In the West, we tend to think of Islamic law as an arcane and rigid legal system, bound by formulaic texts yet suffused by unfettered discretion. While judges may indeed refer to passages in the classical texts or have recourse to their own orientations, images of binding doctrine and unbounded choice do not reflect the full reality of the Islamic law in its everyday practice. Whether in the Arabic-speaking world, the Muslim portions of South and Southeast Asia, or the countries to which many Muslims have migrated, Islamic law works is readily misunderstood if the local cultures in which it is embedded are not taken into account.
           
With Islam and the Rule of Justice, Lawrence Rosen analyzes a number of these misperceptions. Drawing on specific cases, he explores the application of Islamic law to the treatment of women (who win most of their cases), the relations between Muslims and Jews (which frequently involve close personal and financial ties), and the structure of widespread corruption (which played a key role in prompting the Arab Spring). From these case studie the role of informal mechanisms in the resolution of local disputes. The author also provides a close reading of the trial of Zacarias Moussaoui, who was charged in an American court with helping to carry out the 9/11 attacks, using insights into how Islamic justice works to explain the defendant’s actions during the trial. The book closes with an examination of how Islamic cultural concepts may come to bear on the constitutional structure and legal reforms many Muslim countries have been undertaking.

The title of Susan Hirsch's study of disputes involving Swahili Muslims in coastal Kenya reflects the image of gender relations most commonly associated with Islamic law. Men need only "pronounce" divorce to resolve marital conflicts, while embattled and embittered wives must persevere by silently enduring marital hardships. But Hirsch's observations of Islamic courts uncover how Muslim women actively use legal processes to transform their domestic lives, achieving victories on some fronts but reinforcing their image as subordinate to men through the speech they produce in court.

Pronouncing and Persevering focuses closely on the language used in disputes, particularly how men and women narrate their claims and how their speech shapes and is shaped by gender hierarchy in postcolonial Swahili society. Based on field research and court testimony, Hirsch's book debunks the conventional view that women are powerless under Islamic law and challenges the dichotomies through which Islam and gender relations are currently understood.