front cover of Chaucer on Screen
Chaucer on Screen
Absence, Presence, and Adapting the Canterbury Tales
Edited by Kathleen Coyne Kelly and Tison Pugh
The Ohio State University Press, 2016
Unlike William Shakespeare, Jane Austen, Charles Dickens, and other great authors who have enjoyed continued success in Hollywood, Geoffrey Chaucer has largely been shunted to the margins of the cinematic world. Chaucer on Screen: Absence, Presence, and Adapting the Canterbury Tales, edited by Kathleen Coyne Kelly and Tison Pugh, investigates the various translations of Chaucer and the Canterbury Tales to film and television, tracing out how the legacies of the great fourteenth-century English poet have been revisited and reinterpreted through visual media. Contributors to this volume address the question of why Chaucer is so rarely adapted to the screen, and then turn to the occasional, often awkward, attempts to adapt his narratives, including such works as Michael Powell and Emeric Pressburger’s lyrical A Canterbury Tale (1944), Pier Paolo Pasolini’s still-controversial I racconti di Canterbury (1972), Bud Lee’s soft-core The Ribald Tales of Canterbury (1985), Brian Helgeland’s A Knight’s Tale (2001), and BBC television productions, among others. Chaucer on Screen aims to rethink some of the premises of adaptation studies and to erase the ideological lines between textual sources and visual reimaginings in the certainty that many pleasures, scholarly and otherwise, can found in multiple media across disparate eras.
[more]

logo for University of Massachusetts Press
Thoreau's Journal Drawings
The Power of the Visual
Kathleen Coyne Kelly
University of Massachusetts Press, 2026

Examining journal drawings as an integral—and often delightful—feature of Thoreau’s work 

In 1850, Henry David Thoreau began to draw in his Journal—a hedgehog’s quill, a locust’s wing, a goldenrod leaf. The sketches reflect his efforts to train his eye to observe more carefully, to look closely enough that he could see what was in front of him—with intention and attention. As Thoreau worked to combine the vivid language of a writer with the precision of a scientist, his drawings became more vital to the process. For him, writing and drawing were not separate activities; they were part of the same active, hands-on process of learning about the natural world. 

Thoreau’s Journal Drawings offers a sustained examination of an understudied aspect of the Journal, emphasizing visual as well as textual analysis. It places Thoreau’s illustrated entries in the broader context of nineteenth-century scientific illustration, nature writing, and visual culture, while also offering close readings of key passages in which text and image work in tandem.  The book opens up new possibilities for interpretation—both within the Journal and in the larger project of Thoreau’s thinking. 

Ultimately, Thoreau’s illustrated Journal offers a case study in the complexities of representing the natural world through both language and image. His practice raises enduring questions about how we document, interpret, and mediate the more-than-human world across different forms of expression. To read the later volumes of Henry David Thoreau’s Journal without attending to his drawings is to overlook a vital dimension of his practice as both writer and observer. 

[more]

logo for University of Massachusetts Press
Thoreau's Journal Drawings
The Power of the Visual
Kathleen Coyne Kelly
University of Massachusetts Press, 2026

Examining journal drawings as an integral—and often delightful—feature of Thoreau’s work 

In 1850, Henry David Thoreau began to draw in his Journal—a hedgehog’s quill, a locust’s wing, a goldenrod leaf. The sketches reflect his efforts to train his eye to observe more carefully, to look closely enough that he could see what was in front of him—with intention and attention. As Thoreau worked to combine the vivid language of a writer with the precision of a scientist, his drawings became more vital to the process. For him, writing and drawing were not separate activities; they were part of the same active, hands-on process of learning about the natural world. 

Thoreau’s Journal Drawings offers a sustained examination of an understudied aspect of the Journal, emphasizing visual as well as textual analysis. It places Thoreau’s illustrated entries in the broader context of nineteenth-century scientific illustration, nature writing, and visual culture, while also offering close readings of key passages in which text and image work in tandem.  The book opens up new possibilities for interpretation—both within the Journal and in the larger project of Thoreau’s thinking. 

Ultimately, Thoreau’s illustrated Journal offers a case study in the complexities of representing the natural world through both language and image. His practice raises enduring questions about how we document, interpret, and mediate the more-than-human world across different forms of expression. To read the later volumes of Henry David Thoreau’s Journal without attending to his drawings is to overlook a vital dimension of his practice as both writer and observer. 

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter