One measure of Roman Jakobson's towering role in linguistics is that his work has defined the field itself. Jakobson's contributions have now become a permanent part of American and European views on language. With his uncanny ability to survive devastating uprooting again and again--from Moscow to Prague to Upsalla to New York and finally to Cambridge--Jakobson was able to bring to each milieu new and stimulating ideas, which have broadened the perspective of linguistics while giving it new direction and specifying its domain. Linda Waugh and Monique Monville-Burston have assembled an intellectual overview of his work in linguistics from partial and complete works that they have arranged, introduced, and cross-referenced. Some appear here in print for the first time, others are newly translated into English. More than a convenient access to Jakobson's basic works, On Language presents a broad profile of the polymathic general linguist who suggested radical innovations in every area of linguistic theory.

The breadth of Jakobson's engagement in linguistics is captured by the editors' informative introduction and by their perspicacious presentation of topics. His general view of the science of linguistics is followed by his stunning contributions to linguistic metatheory in the areas of structure and function. Various aspects of historical, typological, and sociolinguistics are also explored along with his phonological theory--perhaps his most influential contribution--and his views on grammatical semantics. A topic that increasingly preoccupied Jakobson in his later career, the interrelationship between sound and meaning, is presented here in detail. The concluding three essays focus on the various relations between linguistics and the human and natural sciences, which led Jakobson ultimately to be characterized as an interdisciplinary thinker.

A new approach to training and evaluating world languages online instructors

The rapid growth in online world language programs in the United States coupled with the widespread implementation of virtual teaching in response to COVID-19 have pushed the field to reconceive instruction. Virtual learning creates unique challenges for instructors, who need to ensure that their students have adequate interaction with their peers, their professor, and native speakers of the language. Even with a growing demand for online language courses, there are few tools that evaluate the training and assessment of online language instructors.

In Online World Language Instruction Training and Assessment, authors Carmen King Ramírez, Barbara A. Lafford, and James E. Wermers fill that gap, providing a critical pedagogical approach to computer-assisted language learning (CALL) teacher education (CTE). By combining best CTE training and evaluation practices with assessment tools, the authors explain how teachers can integrate technology to build successful online programs. Their ecological, holistic approach addresses all facets of learning online—including pressing challenges of moving courses online, teacher training, developing core competencies and skills, instructions for assessment and self-evaluation, goal setting, and the normalization of critical CTE practices in an increasingly digital environment.

The authors propose new solutions to teacher training challenges, providing extensive rubrics and tools that can equitably assess online language instructor skills, the training they receive, the assessment process they undergo, and the instruments used for instructor assessment. A list of CALL and CTE resources (available on the Press’s website) further supports readers’ successful adaptation to an everchanging learning environment.

In the ongoing debate about evolution, scholars frequently argue either the perspective that humans stand as the end product of a deliberate process or that they derive from a series of random acts of natural selection. David F. Armstrong’s new book Original Signs embraces the Darwinian concept of natural selection and extends it to apply to the formation of language. While most current linguistic theory envisions language as a system for translating the contents of the mind into linear strings of arbitrary symbols, Armstrong asserts that this model does not characterize signed languages. He shows that language is inherently a multichannel activity, of which the two primary channels are auditory and visual.

Original Signs employs a more expansive notion of language that takes into account the full range of human communicative behavior. By making no strict separation between language and gesture, this thought-provoking work reveals that the use by deaf people of signs to create a fully formed language is also a natural facet of communication development for hearing people.

Armstrong explores the influences of Plato and Descartes on modern linguistics, and delineates the theories of earlier anthropological linguists Edward Sapir and Benjamin Lee Whorf, who thought of language as natural experiments connected to individual cultures. This exceptional work of scholarship methodically demonstrates that the intricacies of how languages develop, whether they depend upon words or signs, and that the complexity among languages that contact one another cannot be accounted for by the sequential hierarchical processes previously put forth by linguists and logicians. Original Signs will prove to be a fascinating, watershed work invaluable to linguists, anthropologists, and all other scholars and students engaged in the search for the origin of language.