When thinking of indigenous music, many people may imagine acoustic instruments and pastoral settings far removed from the whirl of modern life. But, in contemporary Peru, indigenous chimaycha music has become a wildly popular genre that is even heard in the nightclubs of Lima. In Making Music Indigenous, Joshua Tucker traces the history of this music and its key performers over fifty years to show that there is no single way to “sound indigenous.” The musicians Tucker follows make indigenous culture and identity visible in contemporary society by establishing a cultural and political presence for Peru’s indigenous peoples through activism, artisanship, and performance. This musical representation of indigeneity not only helps shape contemporary culture, it also provides a lens through which to reflect on the country’s past. Tucker argues that by following the musicians that have championed chimaycha music in its many forms, we can trace shifting meanings of indigeneity—and indeed, uncover the ways it is constructed, transformed, and ultimately recreated through music.

K. P. Harrington's Mediaeval Latin, the standard medieval Latin anthology used in the United States since its initial publication in 1925, has now been completely revised and updated for today's students and teachers by Joseph Pucci. This new edition of the classic anthology retains its breadth of coverage, but increases its depth by adding fourteen new selections, doubling the coverage of women writers, and expanding a quarter of the original selections. The new edition also includes a substantive grammatical introduction by Alison Goddard Elliott.

To help place the selections within their wider historical, social, and political contexts, Pucci has written extensive introductory essays for each of the new edition's five parts. Headnotes to individual selections have been recast as interpretive essays, and the original bibliographic paragraphs have been expanded. Reprinted from the best modern editions, the selections have been extensively glossed with grammatical notes geared toward students of classical Latin who may be reading medieval Latin for the first time.

Includes thirty-two full-page plates (with accompanying captions) depicting medieval manuscript and book production.

In Musicians in Transit Matthew B. Karush examines the transnational careers of seven of the most influential Argentine musicians of the twentieth century: Afro-Argentine swing guitarist Oscar Alemán, jazz saxophonist Gato Barbieri, composer Lalo Schifrin, tango innovator Astor Piazzolla, balada singer Sandro, folksinger Mercedes Sosa, and rock musician Gustavo Santaolalla. As active participants in the globalized music business, these artists interacted with musicians and audiences in the United States, Europe, and Latin America and contended with genre distinctions, marketing conventions, and ethnic stereotypes. By responding creatively to these constraints, they made innovative music that provided Argentines with new ways of understanding their nation’s place in the world. Eventually, these musicians produced expressions of Latin identity that reverberated beyond Argentina, including a novel form of pop ballad; an anti-imperialist, revolutionary folk genre; and a style of rock built on a pastiche of Latin American and global genres. A website with links to recordings by each musician accompanies the book.