The fifth title in the Rutgers Films in Print Series, "Letter from an Unknown Woman" is directed by Max Ophuls and based on the novella by Stefan Zweig. It is the story of Lisa, a young girl who rejects the constricting life of her small town and family in order to dedicate her life to a musician, Stefan. The film's elegant fin-de-siecle Viennese setting, lyrical camera work, dispassionate and ironic point of view, and fine performances by Joan Fontaine and Louis Jourdan elevate what could have been a mere tearjerker into one of Ophuls's finest works.

This volume provides a detailed transcription of the 1948 film. Notes appended to the film's continuity script detail all the significant differences between the finished film and the shooting script.

Wexman's introductions to each of the book's sections discuss the history of the film's reception and provide an overview of the central issues the film has raised. A cross section of commentary by well-known critics attests to the film's enduring position as a central text for cinema study. These essays acknowledge the film's significance as a preeminent example of Ophuls's art, as an important woman's film, and as a representative of the classic Hollywood style. A biographical sketch of Ophuls, the entire Zweig novella, a bibliography and other background materials are also included.

Max Ophuls, who is considered one of the greatest film directors of all time, has long been seen as an “auteur”––the artist in complete control of his work. Lutz Bacher’s examination of his American career gives us a unique perspective on the workings of the Hollywood system and the struggle of a visionary to function within it. He thus establishes clear connections between the production contexts of Ophuls' American films and their idiosyncratic style.

Drawing on documents in many archives and on interviews with more than sixty of Ophuls' contemporaries, Bacher traces the European director's struggle to find a niche in the U.S. film industry. He describes how Ophuls ran the gamut from ghost writing to substitute directing, to a debilitating association with Preston Sturges and Howard Hughes, to making four films––Letter from an Unknown Woman and Caught among them––in thirty months, and then returning to Europe with a runaway production that was to have starred Greta Garbo. Throughout, Bacher demonstrates that Ophuls' bending of conventional Hollywood methods to his own will through compromise and subversion allowed him to achieve a style that was both uniquely American and a point of departure for his later work. A rare synthesis of production history, stylistic analysis, and biography, this book is essential reading for serious film scholars and fans of the director’s work.