In Alma Lopez’s digital print Lupe & Sirena in Love (1999), two icons—the Virgin of Guadalupe and the mermaid Sirena, who often appears on Mexican lottery cards—embrace one another, symbolically claiming a place for same-sex desire within Mexican and Chicano/a religious and popular cultures. Ester Hernandez’s 1976 etching Libertad/Liberty depicts a female artist chiseling away at the Statue of Liberty, freeing from within it a regal Mayan woman and, in the process, creating a culturally composite Lady Liberty descended from indigenous and mixed bloodlines. In her painting Coyolxauhqui Last Seen in East Oakland (1993), Irene Perez reimagines as whole the body of the Aztec warrior goddess dismembered in myth. These pieces are part of the dynamic body of work presented in this pioneering, lavishly illustrated study, the first book primarily focused on Chicana visual arts.

Creating an invaluable archive, Laura E. Pérez examines the work of more than forty Chicana artists across a variety of media including painting, printmaking, sculpture, performance, photography, film and video, comics, sound recording, interactive CD-ROM, altars and other installation forms, and fiction, poetry, and plays. While key works from the 1960s and 1970s are discussed, most of the pieces considered were produced between 1985 and 2001. Providing a rich interpretive framework, Pérez describes how Chicana artists invoke a culturally hybrid spirituality to challenge racism, bigotry, patriarchy, and homophobia. They make use of, and often radically rework, pre-Columbian Mesoamerican and other non-Western notions of art and art-making, and they struggle to create liberating versions of familiar iconography such as the Virgin of Guadalupe and the Sacred Heart. Filled with representations of spirituality and allusions to non-Western visual and cultural traditions, the work of these Chicana artists is a vital contribution to a more inclusive canon of American arts.

Since the 1980s Chicana writers including Gloria Anzaldúa, Cherríe Moraga, Sandra Cisneros, Ana Castillo, and Alma Luz Villanueva have reworked iconic Mexican cultural symbols such as mother earth goddesses and La Llorona (the Wailing Woman of Mexican folklore), re-imagining them as powerful female figures. After reading the works of Chicana writers who created bold, powerful, and openly sexual female characters, Debra J. Blake wondered how everyday Mexican American women would characterize their own lives in relation to the writers’ radical reconfigurations of female sexuality and gender roles. To find out, Blake gathered oral histories from working-class and semiprofessional U.S. Mexicanas. In Chicana Sexuality and Gender, she compares the self-representations of these women with fictional and artistic representations by academic-affiliated, professional intellectual Chicana writers and visual artists, including Alma M. López and Yolanda López.

Blake looks at how the Chicana professional intellectuals and the U.S. Mexicana women refigure confining and demeaning constructions of female gender roles and racial, ethnic, and sexual identities. She organizes her analysis around re-imaginings of La Virgen de Guadalupe, La Llorona, indigenous Mexica goddesses, and La Malinche, the indigenous interpreter for Hernán Cortés during the Spanish conquest. In doing so, Blake reveals how the professional intellectuals and the working-class and semiprofessional women rework or invoke the female icons to confront the repression of female sexuality, limiting gender roles, inequality in male and female relationships, and violence against women. While the representational strategies of the two groups of women are significantly different and the U.S. Mexicanas would not necessarily call themselves feminists, Blake nonetheless illuminates a continuum of Chicana feminist thinking, showing how both groups of women expand lifestyle choices and promote the health and well-being of women of Mexican origin or descent.

Winner of the 2014 NACCS Tejas Non-Fiction Book Award

This interdisciplinary study explores how US Mexicana and Chicana authors and artists across different historical periods and regions use domestic space to actively claim their own histories. Through “negotiation”—a concept that accounts for artistic practices outside the duality of resistance/accommodation—and “self-fashioning,” Marci R. McMahon demonstrates how the very sites of domesticity are used to engage the many political and recurring debates about race, gender, and immigration affecting Mexicanas and Chicanas from the early twentieth century to today.

Domestic Negotiations covers a range of archival sources and cultural productions, including the self-fashioning of the “chili queens” of San Antonio, Texas, Jovita González’s romance novel Caballero, the home economics career and cookbooks of Fabiola Cabeza de Baca, Sandra Cisneros’s “purple house controversy” and her acclaimed text The House on Mango Street, Patssi Valdez’s self-fashioning and performance of domestic space in Asco and as a solo artist, Diane Rodríguez’s performance of domesticity in Hollywood television and direction of domestic roles in theater, and Alma López’s digital prints of domestic labor in Los Angeles. With intimate close readings, McMahon shows how Mexicanas and Chicanas shape domestic space to construct identities outside of gendered, racialized, and xenophobic rhetoric.