This volume presents the work of the international, interdisciplinary research project Changes in Sacred Texts and Traditions (CSTT), whose members focused on cultural, ideological, and material changes in the period when the sacred traditions of the Hebrew Bible were created, transmitted, and transformed. Specialists in the textual study of the Hebrew and Greek Bibles, archaeology, Assyriology, and history, working across their fields of expertise, trace how changes occurred in biblical and ancient Near Eastern texts and traditions. Contributors Tero Alstola, Anneli Aejmelaeus , Rick Bonnie, Francis Borchardt, George J. Brooke, Cynthia Edenburg, Sebastian Fink, Izaak J. deHulster , Patrik Jansson, Jutta Jokiranta, Tuukka Kauhanen, Gina Konstantopoulos, Lauri Laine, Michael C. Legaspi, Christoph Levin, Ville Mäkipelto, Reinhard Müller, Martti Nissinen, Jessi Orpana, Juha Pakkala, Dalit Rom-Shiloni, Christian Seppänen, Jason M. Silverman, Saana Svärd, Timo Tekoniemi, Hanna Tervanotko, Joanna Töyräänvuori, and Miika Tucker demonstrate that rigorous yet respectful debate results in a nuanced and complex understanding of how ancient texts developed.

Scholars attempt to resolve the problem of the book of Ecclesiastes’ heterodox character in one of two ways, either explaining away the book’s disturbing qualities or radicalizing and championing it as a precursor of modern existentialism. This volume offers an interpretation of Ecclesiastes that both acknowledges the unorthodox nature of Qoheleth’s words and accounts for its acceptance among the canonical books of the Hebrew Bible. It argues that, instead of being the most secular and modern of biblical books, Ecclesiastes is perhaps one of the most religious and primitive. Bringing a Weberian approach to Ecclesiastes, it represents a paradigm of the application of a social-science methodology.

In this follow-up to They Were All Together in One Place? (2009) and Reading Biblical Texts Together (2022), biblical scholars from different racial/ethnic minoritized communities move beyond defining and pursing cross-cultural interpretation to investigating how spatial-geographical and temporal-historical locations affect the purposes and practices of minoritized biblical criticism today. Through an examination of a range of contemporary issues from HIV/AIDS to US immigration policy, contributors establish that how and why they engage the Bible are the result of the intersection of social and cultural factors. Contributors Cheryl B. Anderson, Hector Avalos†, Jacqueline M. Hidalgo, Tat-siong Benny Liew, Yii-Jan Lin, Vanessa Lovelace, Francisco Lozada Jr., Roger S. Nam, Aliou Cissé Niang, Hugh R. Page Jr., Jean-Pierre Ruiz, Fernando F. Segovia, Abraham Smith, and Vincent L. Wimbush demonstrate that interpretations carry broader implications for society and that scholars have ethical and political responsibilities to their communities and to the world.

Critics from three major racial/ethnic minority communities in the United States—African American, Asian American, and Latino/a American—focus on the problematic of race and ethnicity in the Bible and in contemporary biblical interpretation. With keen eyes on both ancient text and contemporary context, contributors pay close attention to how racial/ethnic dynamics intersect with other differential relations of power such as gender, class, sexuality, and colonialism. In groundbreaking interaction, they also consider their readings alongside those of other racial/ethnic minority communities. The volume includes an introduction pointing out the crucial role of this work within minority criticism by looking at its historical trajectory, critical findings, and future directions. The contributors are Cheryl B. Anderson, Francisco O. García-Treto, Jean-Pierre Ruiz, Frank M. Yamada, Gale A. Yee, Jae-Won Lee, Gay L. Byron, Fernando F. Segovia, Randall C. Bailey, Tat-siong Benny Liew, Demetrius K. Williams, Mayra Rivera Rivera, Evelyn L. Parker, and James Kyung-Jin Lee.