lbert Einstein said, “Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.” It is in this vein that Sholeh Wolpé’s mesmerizing memoir in verse unfolds. In this lyrical and candid work, her fifth collection of poems, Wolpé invokes the abacus as an instrument of remembering. Through different countries and cultures, she carries us bead by bead on a journey of loss and triumph, love and exile. In the end, the tally is insight, not numbers, and we arrive at a place where nothing is too small for gratitude.
Baghdad: The City in Verse captures the essence of life lived in one of the world’s great enduring metropolises. In this unusual anthology, Reuven Snir offers original translations of more than 170 Arabic poems—most of them appearing for the first time in English—which represent a cross-section of genres and styles from the time of Baghdad’s founding in the eighth century to the present day. The diversity of the fabled city is reflected in the Bedouin, Muslim, Christian, Kurdish, and Jewish poets featured here, including writers of great renown and others whose work has survived but whose names are lost to history.
Through the prism of these poems, readers glimpse many different Baghdads: the city built on ancient Sumerian ruins, the epicenter of Arab culture and Islam’s Golden Age under the enlightened rule of Harun al-Rashid, the bombed-out capital of Saddam Hussein’s fallen regime, the American occupation, and life in a new but unstable Iraq. With poets as our guides, we visit bazaars, gardens, wine parties, love scenes (worldly and mystical), brothels, prisons, and palaces. Startling contrasts emerge as the day-to-day cacophony of urban life is juxtaposed with eternal cycles of the Tigris, and hellish winds, mosquitoes, rain, floods, snow, and earthquakes are accompanied by somber reflections on invasions and other catastrophes.
Documenting the city’s 1,250-year history, Baghdad: The City in Verse shows why poetry has been aptly called the public register of the Arabs.
In Gondal’s Queen, Fannie Elizabeth Ratchford presents a cycle of eighty-four poems by Emily Jane Brontë, for the first time arranged in logical sequence, to re-create the “novel in verse” which Emily wrote about their beloved mystical kingdom of Gondal and its ruler, Augusta Geraldine Almeda, who brought tragedy to those who loved her.
Thanks to previous publications by Ratchford, the imaginative world of Gondal is well known not only to Brontë scholars but also to general readers. Only in the present book, however, with Emily’s lovely poems restored to the setting which gave them being, can the full impact of this extraordinary literary creation be realized.
The life story of Gondal’s Queen, from portentous birth to tragic death, is set in a world compounded of dark Gothic romance and Byronic extravagance; yet out of it emerges not only a real country of wild moor sheep and piercingly beautiful nights but also the portrait of a real woman, whose doom was wrought not by the stars but by the clashing complications of her own nature.
In A.G.A. (the appellation most usually applied to the Queen), Emily Brontë created a personality, not a puppet reciting lovely lines. And Ratchford, in reconstructing her story, has re-affirmed the dignity, beauty, and richness of Emily’s poetry.
Gondal’s Queen is the end of a long trail of research and literary detection which has led Ratchford to all known Brontë documentary sources. This quest was originally stimulated by curiosity over a tiny booklet signed, “C. Brontë, June 29th, 1837,” in the Wrenn Library at the University of Texas at Austin. Ratchford’s intense and astonishingly fruitful interest in the Brontës had its origin in her attempt to unravel the fascinating puzzle presented by this little book, which seemed to be merely a series of childish vignettes held together by “a shadow of a common character” and a “tendency toward a unified plot.”
Bit by bit, Ratchford assembled clues from manuscripts and obscure publications until the significance of the play world of the Brontë children began to emerge. In spite of the fact that the Brontës had been the subject of the liveliest literary speculation since their deaths, it remained for Ratchford to establish the importance of their juvenile writings to the later writings of Charlotte. In successive publications she presented the accumulating evidence. For a time her curiosity was centered on Charlotte and the group, but it finally became focused on Emily through a manuscript journal fragment which fortunately came to hand.
Unlike Charlotte, Emily left no prose works from her childhood. But it is apparent from journal entries and birthday notes written by Emily and Anne (whose shared creation Gondal was) not only that the two younger Brontës lived in and sustained daily an imaginary world which had evolved from the earlier play of the four children together, but also that they had written separately voluminous histories and “novels” about it. Of Emily’s vast Gondal literature, only a small body of verse has survived, poems originally intended for no eye but her own and possibly Anne’s. But it is clear that Gondal was not only Emily Brontë’s childhood dream world but also the major preoccupation of her adult creative life.
Called “the flour of Cities all,” London has long been understood through the poetry it has inspired. Now poet Mark Ford has assembled the most capacious and wide-ranging anthology of poems about London to date, from Chaucer to Wordsworth to the present day, providing a chronological tour of urban life and of English literature.
Nearly all of the major poets of British literature have left some poetic record of London: Chaucer, Spenser, Shakespeare, Donne, Milton, Dryden, Pope, Johnson, Wordsworth, Keats, Byron, and T. S. Eliot. Ford goes well beyond these figures, however, to gather significant verse of all kinds, from Jacobean city comedies to nursery rhymes, from topical satire to anonymous ballads. The result is a cultural history of the city in verse, one that represents all classes of London’s population over some seven centuries, mingling the high and low, the elegant and the salacious, the courtly and the street smart. Many of the poems respond to large events in the city’s history—the beheading of Charles I, the Great Fire, the Blitz—but the majority reflect the quieter routines and anxieties of everyday life through the centuries.
Ford’s selections are arranged chronologically, thus preserving a sense of the strata of the capital’s history. An introductory essay by the poet explores in detail the cultural, political, and aesthetic significance of the verse inspired by this great city. The result is a volume as rich and vibrant and diverse as London itself.
Before Black Lives Matter and Hamilton, there were abolitionist poets, who put pen to paper during an era when speaking out against slavery could mean risking your life. Indeed, William Lloyd Garrison was dragged through the streets by a Boston mob before a planned lecture, and publisher Elijah P. Lovejoy was fatally shot while defending his press from rioters. Since poetry formed a part of the cultural, political, and emotional lives of readers, it held remarkable persuasive power. Yet antislavery poems have been less studied than the activist editorials and novels of the time.
In Lyrical Liberators, Monica Pelaez draws on unprecedented archival research to recover these poems from the periodicals—Garrison’s Liberator, Frederick Douglass’s North Star, and six others—in which they originally appeared. The poems are arranged by theme over thirteen chapters, a number that represents the amendment that finally abolished slavery in 1865. The book collects and annotates works by critically acclaimed writers, commercially successful scribes, and minority voices including those of African Americans and women.
There is no other book like this. Sweeping in scope and passionate in its execution, Lyrical Liberators is indispensable for scholars and teachers of American literature and history, and stands as a testimony to the power of a free press in the face of injustice.
"The great pleasure of this book is the writing itself. Not only is it free of academic and ‘lit-crit' jargon, it is lively prose, often deliciously witty or humorous, and utterly contemporary. Poetry's Afterlife has terrific classroom potential, from elementary school teachers seeking to inspire creativity in their students, to graduate students in MFA programs, to working poets who struggle with the aesthetic dilemmas Stein elucidates, and to teachers of poetry on any level."
--- Beckian Fritz Goldberg, Arizona State University
"Kevin Stein is the most astute poet-critic of his generation, and this is a crucial book, confronting the most vexing issues which poetry faces in a new century."
---David Wojahn, Virginia Commonwealth University
At a time when most commentators fixate on American poetry's supposed "death," Kevin Stein's Poetry's Afterlife instead proposes the vitality of its aesthetic hereafter. The essays of Poetry's Afterlife blend memoir, scholarship, and personal essay to survey the current poetry scene, trace how we arrived here, and suggest where poetry is headed in our increasingly digital culture. The result is a book both fetchingly insightful and accessible. Poetry's spirited afterlife has come despite, or perhaps because of, two decades of commentary diagnosing American poetry as moribund if not already deceased. With his 2003 appointment as Illinois Poet Laureate and his forays into public libraries and schools, Stein has discovered that poetry has not given up its literary ghost. For a fated art supposedly pushing up aesthetic daisies, poetry these days is up and about in the streets, schools, and universities, and online in new and compelling digital forms. It flourishes among the people in a lively if curious underground existence largely overlooked by national media. It's this second life, or better, Poetry's Afterlife, that his book examines and celebrates.
Kevin Stein is Caterpillar Professor of English and Director of the Creative Writing Program at Bradley University and has served as Illinois Poet Laureate since 2003, having assumed the position formerly held by Gwendolyn Brooks and Carl Sandburg. He is the author of numerous books of poetry and criticism.
digitalculturebooksis an imprint of the University of Michigan Press and the Scholarly Publishing Office of the University of Michigan Library dedicated to publishing innovative and accessible work exploring new media and their impact on society, culture, and scholarly communication. Visit the website at www.digitalculture.org.
How modernist interartistic experimentation and the proliferation of new media technologies inspired fresh insights into poetry
Isobel Palmer spotlights Russian modernist poets’ and formalist theorists’ conscious engagement with formal convention, showing how their efforts were tied up with broader attempts in the early Soviet era to understand and articulate the nature of poetry and its most characteristic devices. Returning to critical debates around poetic encounters with three key aesthetic categories—rhythm, image, and voice—Palmer unpacks the period’s deeper interest in the material bases of poetic speech itself. Through fresh, incisive readings of canonical poets and theorists, from Andrei Bely and Vladimir Mayakovsky to Yury Tynianov and Viktor Shklovsky, Revolutions in Verse: The Medium of Russian Modernism explores the proliferation of interartistic experiments and the emergence of new media technologies that made poetry visible as a medium in its own right.
This book sheds new light on the work of Robert Hayden (1913–80) in response to changing literary scholarship. While Hayden’s poetry often reflected aspects of the African American experience, he resisted attempts to categorize his poetry in racial terms. This fresh appreciation of Hayden’s work recontextualizes his achievements against the backdrop of the Black Arts Movement and traces his influence on contemporary African American poets. Placing Hayden at the heart of a history of African American poetry and culture spanning the Harlem Renaissance to the Hip-Hop era, the book explains why Hayden is now a canonical figure in 20th-century American literature.
In deep readings that focus on Hayden’s religiousness, class consciousness, and historical vision, author Derik Smith inverts earlier scholarly accounts that figure Hayden as an outsider at odds with the militancy of the Black Arts movement. Robert Hayden in Verse offers detailed descriptions of the poet’s vigorous contributions to 1960s discourse about art, modernity, and blackness to show that the poet was, in fact, an earnest participant in Black Arts-era political and aesthetic debates.
Through a twist of fate that the author of Labyrinths himself would have relished, these lost lectures given in English at Harvard in 1967–1968 by Jorge Luis Borges return to us now, a recovered tale of a life-long love affair with literature and the English language. Transcribed from tapes only recently discovered, This Craft of Verse captures the cadences, candor, wit, and remarkable erudition of one of the most extraordinary and enduring literary voices of the twentieth century. In its wide-ranging commentary and exquisite insights, the book stands as a deeply personal yet far-reaching introduction to the pleasures of the word, and as a first-hand testimony to the life of literature.
Though his avowed topic is poetry, Borges explores subjects ranging from prose forms (especially the novel), literary history, and translation theory to philosophical aspects of literature in particular and communication in general. Probably the best-read citizen of the globe in his day, he draws on a wealth of examples from literature in modern and medieval English, Spanish, French, Italian, German, Greek, Latin, Arabic, Hebrew, and Chinese, speaking with characteristic eloquence on Plato, the Norse kenningar, Byron, Poe, Chesterton, Joyce, and Frost, as well as on translations of Homer, the Bible, and the Rubáiyát of Omar Khayyám.
Whether discussing metaphor, epic poetry, the origins of verse, poetic meaning, or his own “poetic creed,” Borges gives a performance as entertaining as it is intellectually engaging. A lesson in the love of literature and in the making of a unique literary sensibility, this is a sustained encounter with one of the writers by whom the twentieth century will be long remembered.
Peter Dronke illuminates a unique literary tradition: the narrative that mixes prose with verse. Highlighting a wide range of texts, he defines and explores the creative ways in which mixed forms were used in Europe from antiquity through the thirteenth century. Verse with Prose from Petronius to Dante distinguishes for the first time some of the most significant uses of mixed forms.
Dronke looks at the way prose and verse elements function in satirical works, beginning in the third century B.C. with Menippus. He examines allegorical techniques in the mixed form, giving especially rewarding attention to Boethius' Consolation of Philosophy. His lucid analysis encompasses a feast of medieval sagas and romances—ranging from Iceland to Italy—including vernacular works by Marguerite Porete in France and Mechthild in Germany. A number of the medieval Latin texts presented have remained virtually unknown, but emerge here as narratives with unusual and at times brilliant literary qualities. To enable not only specialists but all who love literature to respond to the works discussed, they are quoted in fresh translations, as well as in the originals.
READERS
Browse our collection.
PUBLISHERS
See BiblioVault's publisher services.
STUDENT SERVICES
Files for college accessibility offices.
UChicago Accessibility Resources
home | accessibility | search | about | contact us
BiblioVault ® 2001 - 2024
The University of Chicago Press