Results by title

424 books match the query 'Russian & Soviet' and 22 start with b

Sort by

Bai Ganyo

Aleko Konstantinov

University of Wisconsin Press, 2010

A comic classic of world literature, Aleko Konstantinov’s 1895 novel Bai Ganyo follows the misadventures of rose-oil salesman Ganyo Balkanski (“Bai” is a Bulgarian title of intimate respect) as he travels in Europe. Unkempt but endearing, Bai Ganyo blusters his way through refined society in Vienna, Dresden, and St. Petersburg with an eye peeled for pickpockets and a free lunch. Konstantinov’s satire turns darker when Bai Ganyo returns home—bullying, bribing, and rigging elections in Bulgaria, a new country that had recently emerged piecemeal from the Ottoman Empire with the help of Czarist Russia.
Bai Ganyo has been translated into most European languages, but now Victor Friedman and his fellow translators have finally brought this Balkan masterpiece to English-speaking readers, accompanied by a helpful introduction, glossary, and notes.

Winner, Bulgarian Studies Association Book Prize

Finalist, Foreword Magazine’s Multicultural Fiction Book of the Year

Winner, John D. Bell Book Prize, Bulgarian Studies Association

Best Books for Special Interests, selected by the American Association for School Libraries

Best Books for High Schools, selected by the American Association for School Libraries

Best Books for Special Interests, selected by the Public Library Association

[more]

Bait

David Albahari

Northwestern University Press, 2001

In self-exile in Canada after the collapse of Yugoslavia and his mother's death, the narrator of Bait is listening to a series of tapes he recorded of his mother years before. As her story is told, he reflects on her life and their relationship, attempting to come to terms with his Jewishness and his own new life in a foreign culture.

[more]

Bakhtin and Religion

A Feeling for Faith

Susan M. Felch and Paul J. Contino

Northwestern University Press, 2001

The dimension of religion in the life and work of Bakhtin has been fiercely contested--and willfully ignored--by critics. Unique in its in-depth focus on this subject, Bakhtin and Religion brings together leading British, American, and Russian scholars to investigate the role of religious thought in shaping and framing Bakhtin's writings.

These essays provide an overview of Bakhtin's attitude toward religion in general and Russian Orthodoxy in particular, addressing topics ranging from how Bakhtin's religious ideas informed his linguistic and aesthetic theories to the idea of love in his secular and religious thought and to the religious component of Bakhtin's theory of laughter.

[more]

Bakhtin and the Classics

R. Bracht Branham

Northwestern University Press, 2001

Mikhail Bakhtin's critical and theoretical experiments have inspired original work in the humanities and social sciences, but Bakhtin and the Classics is the first book to focus on the relationship between Bakhtin and classical studies, the discipline in which Bakhtin himself was trained. Clearly demonstrating the fundamental importance of classical literature in his work, Bakhtin and the Classics expands our understanding of both Bakhtin's thought and the literary and cultural history of antiquity.

The authors, eminent classicists and distinguished critics of Bakhtin, put Bakhtin into dialogue with the classics--and classicists into dialogue with Bakhtin. Each essay offers a critical account of an important aspect of Bakhtin's thought and examines the value of his approach in the context of literary or cultural history. Beginning with an overview of Bakhtin's notion of carnival laughter, perhaps his central critical concept, the volume explores Bakhtin's thought and writing in relation to Homer's epic verse. Catullus's lyric poetry, ancient Roman novels, and Greek philosophy from Aristotle's theory of narrative to the work of Antiphon the Sophist. The results are of interest and importance to Bakhtinians, theorists, and classicists.

[more]

Bakhtin in Contexts

Across the Disciplines

Amy Mandelker

Northwestern University Press, 1995

The Russian critic M. M. Bakhtin has recently become a major figure in contemporary theory beyond his traditional influence in Slavic literary studies. Bakhtin in Contexts explores the revolutionary impact Bakhtin's ideas have carried in contemporary discussion of language, art, culture, and social science in recent years. The contributors represent a broad range of disciplines in the humanities and social sciences, epitomizing the views of Russian and American specialists in those fields Bakhtin often referred to as "the human sciences." The diversity of perspective and flexibility of approach make this a unique contribution to Bakhtin studies and to the ongoing dialogue between Western and Russian theorists.

[more]

Bakhtin’s Adventure

An Essay on Life without Meaning

Benjamin Paloff

Northwestern University Press, 2025

A bold rereading of Mikhail Bakhtin’s groundbreaking theories

A century after Mikhail Bakhtin first began formulating his now-canonical reflections on freedom and literary representation, we often seem as confused as ever about the relationship between narrative form and what it means to live ethically. Focusing on the throughline of adventure in Bakhtin’s thought, we find a peculiar, yet no less ethically urgent challenge: not to imagine the literary hero as if they were a real person but to recognize how we are always imagining real people as if they were literary characters. This is a provocation with far-reaching consequences for how we understand ourselves, each other, and our situatedness in space and time.

In Bakhtin’s Adventure: An Essay on Life without Meaning, Benjamin Paloff argues that the major aesthetic, ethical, and sociological threads of Bakhtin’s thought intersect in his concept of adventure. Reading across a wide variety of media, from classic literature to contemporary film, Paloff demonstrates how, for Bakhtin and his interlocutors, the test of human freedom is whether narrative means nothing beyond its own adventure. Reframed in this light, Bakhtin’s most influential ideas (eventness, chronotope, heteroglossia, polyphony, carnival) form a cohesive model for how to maintain ethical relations in a world where we can never really know each other the way we know ourselves.

[more]

Balkan Blues

Writing Out of Yugoslavia

Joanna Labon

Northwestern University Press, 1995

This collection first appeared as a special issue of Storm, the British literary journal of new eastern European writing. Joanna Labon has selected excellent, timely essays, stories, drama, and prose by exiled or silenced members of the Yugoslav intelligentsia.

Contributors: Dubravka Ugrešić, Bogdan Bogdanović, Dragan Velikić, Danilo Kiš, Drago Jančar, Mirko Kovač, Goran Stefanovski, Dževad Karahasan, and Slobodan Blagojević.

[more]

Ballad of Descent

Martin Vopenka

Northwestern University Press, 1995

Martin and Tomas leave Prague on Christmas Day for "that other country." Although their destination is the mountains, their departure has been initiated by a search for their own identity—people in their country have become alike, losing their individuality and becoming products of a totalitarian regime. The pair become the guests of a high school teacher, but Martin falls in love with the teacher's daughter only to lose her in a police suppression, and the Other Country is revealed as a merciless machine of oppression that throws its people into despair.

[more]

Becoming Mikhail Lermontov

The Ironies of Romantic Individualism in Nicholas I's Russia

David Powelstock

Northwestern University Press, 2011

Mikhail Lermontov (1814-1841) is one of Russia's most prominent poets--and one of its most puzzling. In this radically new interpretation, David Powelstock reveals how the seeming contradictions in Lermontov's life and works can be understood as manifestations of a coherent worldview.

By bringing to light Lermontov's operative version of Romantic individualism, Powelstock is able to make sense of the poet's relationship to "romantic irony," his highly modern concept of the reader (both real, and implied in the text), and his vexed passion for his predecessor Alexander Pushkin--a relationship that is almost always treated sentimentally, but is here given its true competitive edge. Furthermore, Powelstock offers the most persuasive account ever given of Lermontov's exceptionally odd treatment of, and success with, women--both in real life and in fiction--and of his cruel overlapping of these two planes.

Clarifying what has remained perplexing for so long, and correcting what has been misinterpreted, Powelstock's work illuminates Lermontov's views of dignity, death, love, nature, society, and ethics--and, finally, gives us an intellectual biography that is deeper and more subtle than any written before.

[more]

Bergson and Russian Modernism

1900-1930

Hilary L. Fink

Northwestern University Press, 2012

Bergson and Russian Modernism provides a portrait of the early twentieth-century intersection of literature, philosophy, and art, showing how the Russian reception of Bergsonian philosophy helped to define Russian Modernism. By drawing on various works of Russian religious thought, Symbolism, Post-Symbolism, and the absurd, Fink examines Bergson's appeal to Russian modernists interested in breaking free of traditional concepts of time and space and in reclaiming the direct link with reality that had been broken by nineteenth-century rationalism and empiricism.

[more]

Beyond Symbolism and Surrealism

Alexei Remizov's Synthetic Art

Julia Friedman, Foreword by Avril Pyman

Northwestern University Press, 2011

The great modernist eccentric Alexei Remizov was a “writers’ writer” whose innovative poetic prose has long since entered the Russian literary canon. Gradually expanding his working methods to make drawing an integral part of the writing process, during the 1930s and 1940s, Remizov created hundreds of albums that combined texts with collages and india ink and watercolor illustrations. In Beyond Symbolism and Surrealism, Julia Friedman provides the first extensive examination of the dynamic interplay between text and image in Remizov’s albums, revealing their coequal roles in his oneiric and synaesthetic brand of storytelling. A participant in the Russian symbolist movement, an intellectual ally of many futurists, and during his émigré years, a collaborator of the surrealists, Remizov had unique insight into artistic cultures of the European avant-garde. His reinterpretation of the medieval illuminated manuscripts carries forward the traditions of symbolist mysticism and

This long-overdue examination of Remizov’s visual art addresses modernism’s key theoretical questions surrounding the relationships between image and text. Beyond Symbolism and Surrealism introduces a generous sampling of Remizov’s graphic work, much of which is currently held in private collections.

[more]

Beyond the Flesh

Alexander Blok, Zinaida Gippius, and the Symbolist Sublimation of Sex

Jenifer Presto

University of Wisconsin Press, 2008

Though the Russian Symbolist movement was dominated by a concern with transcending sex, many of the writers associated with the movement exhibited an intense preoccupation with matters of the flesh. Drawing on poetry, plays, short stories, essays, memoirs, and letters, as well as feminist and psychoanalytic theory, Beyond the Flesh documents the often unexpected form that this obsession with gender and the body took in the life and art of two of the most important Russian Symbolists.

Jenifer Presto argues that the difficulties encountered in reading Alexander Blok and Zinaida Gippius within either a feminist or a traditional, binary gendered framework derive not only from the peculiarities of their creative personalities but also from the specific Russian cultural context. Although these two poets engaged in gendered practices that, at times, appeared to be highly idiosyncratic and even incited gossip among their contemporaries, they were not operating in a vacuum. Instead, they were responding to philosophical concepts that were central to Russian Symbolism and that would continue to shape modernism in Russia.

[more]

Biopower in Putin’s Russia

From Taking Care to Taking Lives

Sergei Medvedev

Central European University Press, 2024

In this book, Makarychev and Medvedev examine the importance of biopolitics in fueling Russia’s confrontation with the West. In their view, the development of Putin’s illiberal authoritarianism was largely triggered by what they call a biopolitical turn. This shift is exemplified by the use of an increasing number of regulatory mechanisms to discipline and constrain the human body. Such political practices concern issues of sexuality, reproductive behavior, adoption, fertility, family planning, public hygiene, and demography. This turn created a new disciplinary framework for the population and the elite. Bans and restrictions of a biopolitical nature, became one of the main tools for articulating the rules of belonging in the political community and drawing its political boundaries. Biopolitical discourses have taken up the core of the Russian identity formation, which contrasts a positive “conservative Russia” with a supposedly vicious “liberal West.”

The presentation of the political genealogy of the body-centric structures of power and hegemony in Russia implies their transformation from bio- to necropolitics. Necropolitical (repressive and life-depriving) components are inscribed in the biopolitical regimes of power: they form the core of Putin’s rule over Russia and are a key factor behind the war against Ukraine.

[more]

Bohemia's Jews and Their Nineteenth Century

Texts, Contexts, Reassessments

Jindrich Toman

Karolinum Press, 2023

Bohemian Jewish culture and literature during the underexamined 1820s to 1880s.

This book on Jewish culture and literature focuses on the “quiet” decades of the nineteenth century, a scarcely written-about period of time in Bohemian Jewish history. Using a myriad of sources, including travelers’ accounts, poems, essays, short stories, guides, and newspaper articles, the volume explores Jewish expression, Jewish-Czech relations, and the changing attitudes toward Jews between the 1820s and 1880s. It offers close readings of writers like Karel Havlíćek Borovský, Ján Kollár, Siegfried Kapper, and Jan Neruda, as well as lesser-known authors and sources. Combining skillful sustained analysis, judicious argumentation, and elegant writing, the book is a truly enriching reading experience.

[more]

Bohumil Hrabal

A Full-Length Portrait

Jirí Pelán

Karolinum Press, 2019

Described by Parul Sehgal in the New York Times Book Review as “one of the great prose stylists of the twentieth century; the scourge of state censors; the gregarious bar hound and lover of gossip, beer, cats, and women (in roughly that order),” Bohumil Hrabal is one of the most important, most translated, and most idiosyncratic Czech authors. In Bohumil Hrabal: A Full-Length Portrait, Jiří Pelán makes the case that this praise is far too narrow. A respected scholar of French and Italian literature, Pelán approaches Hrabal as a comparatist, expertly situating him within the context of European and world literature as he explores the entirety of Hrabal’s oeuvre and its development over sixty years. Concise, clear, and as compulsively readable as the works of Hrabal himself, Bohumil Hrabal was universally praised by critics in its original Czech edition as one of best works of Hrabal criticism. Here it is beautifully rendered into English for the first time by David Short, a celebrated translator of Hrabal’s works. Also featuring a fascinating selection of black-and-white images from Hrabal’s life, Bohumil Hrabal is essential reading for anyone interested in this crucial Czech author.

[more]

Border State

Tonu Onnepalu

Northwestern University Press, 2000

Winner of the 1993 Baltic Assembly Prize

An immediate sensation upon its 1993 publication in Europe, already translated into more than a dozen languages, Border State is a brilliantly realized account of a man in the grip of Western excess, emotionally crippled by a world that is subsuming his own and inhabiting a West in which "all countries have become imaginary deserts of ruins where crowds of nomads roam from one attraction to the other." His tale, in which disillusion and murder become inextricably linked, is a compelling exploration of scarcity, longing, and madness.

[more]

Boundaries of Genre

Gary Saul Morson

Northwestern University Press, 1989

Using Dostoevsky's Diary of a Writer as a springboard, Gary Saul Morson examines a number of key topics in contemporary literary theory, including the nature of literary genres and their relation to interpretation. He convincingly argues that genre is not a property of texts alone but arises from the interaction between texts and readers.

[more]

Bribes, People, and Politics

How Everyday Corruption Shapes Governance in Eurasia

William M. Reisinger & Marina Zaloznaya

University of Michigan Press, 2027

Everyday bureaucratic corruption is not the domain of oligarchs or powerful elites, but of informal exchanges between bureaucrats and ordinary citizens seeking to move paperwork, secure benefits, or avoid penalties. Despite extensive research on the economic, legal, and social consequences of corruption, this mundane form has rarely been treated as a political phenomenon.

Drawing on original, nationally representative surveys conducted in Russia, Ukraine, Georgia, and China, Bribes, People, and Politics analyzes how citizens’ encounters with corrupt bureaucratic practices influence popular political trust, perceptions of elite corruption, legal attitudes, voting behavior, and political activism. After each interaction with public bureaucracy, citizens subtly revise their views about what role people like themselves play within the political system. As a result, corrupt bureaucratic encounters can significantly shape popular attitudes and behavior toward the political order. By linking the microdynamics of bureaucratic encounters to macro-level questions of political legitimacy and regime durability, this book bridges the literature on corruption, political sociology, and comparative politics, offering a new framework for understanding the persistent phenomenon of public sector corruption in Eurasia.

[more]

Brodsky Abroad

Empire, Tourism, Nostalgia

Sanna Turoma

University of Wisconsin Press, 2010

Expelled from the Soviet Union in 1972 and honored with the Nobel Prize fifteen years later, poet Joseph Brodsky in many ways fit the grand tradition of exiled writer. But Brodsky’s years of exile did not render him immobile: though he never returned to his beloved Leningrad, he was free to travel the world and write about it. In Brodsky Abroad, Sanna Turoma discusses Brodsky’s poems and essays about Mexico, Brazil, Turkey, and Venice. Challenging traditional conceptions behind Brodsky’s status as a leading émigré poet and major descendant of Russian and Euro-American modernism, she relocates the analysis of his travel texts in the diverse context of contemporary travel and its critique. Turoma views Brodsky’s travel writing as a response not only to his exile but also to the postmodern and postcolonial landscape that initially shaped the writing of these texts.

In his Latin American encounters, Brodsky exhibits disdain for third-world politics and invokes the elegiac genre to reject Mexico’s postcolonial reality and to ironically embrace the romanticism of an earlier Russian and European imperial age. In an essay on Istanbul he assumes Russia’s ambiguous position between East and West as his own to negotiate a distinct, and controversial, interpretation of Orientalism. And, Venice, the emblematic tourist city, becomes the site for a reinvention of his lyric self as more fluid, hybrid, and cosmopolitan.

Brodsky Abroad reveals the poet’s previously uncharted trajectory from alienated dissident to celebrated man of letters and offers new perspectives on the geopolitical, philosophical, and linguistic premises of his poetic imagination.

[more]

Brodsky in English

Zakhar Ishov

Northwestern University Press, 2023

A deeply researched account of Joseph Brodsky’s evolution in English as a self-translator and a poet in translation

Joseph Brodsky’s translations of his own Russian-language poems into English “new originals” have been criticized for their “un-Englishness,” an appraisal based on a narrow understanding of translation itself. With this radical reassessment of the Nobel Prize winner’s self-translations, Zakhar Ishov proposes a fresh approach to poetry translation and challenges the assumption that poetic form is untranslatable.

Brodsky in English draws on previously unexamined archival materials, including drafts and correspondence with translators and publishers, to trace the arc of Brodsky’s experience with the English language. Ishov shows how Brodsky’s belief in the intellectual continuity between his former life in the Soviet Union and his new career in the United States, including as Poet Laureate, anchored his insistence on maintaining the formal architecture of his poems in translation, locating the transmission of poetic meaning in the rhythms of language itself. This book highlights Brodsky’s place within the long history of the compromises translation must make between linguistic material and poetic process.

[more]

Broken Masculinities

Solitude, Alienation, and Frustration in Turkish Literature after 1970

Cimen Günay-Erkol

Central European University Press, 2016

Broken Masculinities portrays the post-dictatorial novel of the 1970s in all its complexity, and introduces the reader to a 1968-era Turkey, a period which challenges Turkey’s now reinforced Islamic image by portraying the quest for sexual liberation and critical student uprisings. Günay-Erkol argues that the literature written after the 1971 coup in Turkey constitutes a coherent sub-genre and needs to be considered together. These novels share a common ground which is rich in images of men and women craving for power: general isolation, sexual-emotional frustration, and a traumatic sense of solitude and alienation.

This book is an original and significant contribution to two major fields of study: (1) gender and sexuality with respect to formation of subjectivity through literature, and (2) modern literature and history through the study of Turkish literature. The chief concern in this book is not only literature’s response to a particular period in Turkey, but also the role of literature in bearing witness to trauma and drastic political acts of violence—and coming to terms with them.B

[more]