664 books match the query 'Ancient & Classical' and 31 start with h
Translated from the Arabic by Carl W. Ernst
Northwestern University Press, 2018
Winner of the Global Humanities Translation Prize
Hallaj is the first authoritative translation of the Arabic poetry of Husayn ibn Mansur al-Hallaj, an early Sufi mystic. Despite his execution in Baghdad in 922 and the subsequent suppression of his work, Hallaj left an enduring literary and spiritual legacy that continues to inspire readers around the world. In Hallaj, Carl W. Ernst offers a definitive collection of 117 of Hallaj’s poems expertly translated for contemporary readers interested in Middle Eastern and Sufi poetry and spirituality.
Ernst’s fresh and direct translations reveal Hallaj’s wide range of themes and genres, from courtly love poems to metaphysical reflections on union with God. In a fascinating introduction, Ernst traces Hallaj’s dramatic story within classical Islamic civilization and early Arabic Sufi poetry. Setting himself apart by revealing Sufi secrets to the world, Hallaj was both celebrated and condemned for declaring: “I am the Truth.”
Expressing lyrics and ideas still heard in popular songs, the works of Hallaj remain vital and fresh even a thousand years after their composition. They reveal him as a master of spiritual poetry centuries before Rumi, who regarded Hallaj as a model. This unique collection makes it possible to appreciate the poems on their own, as part of the tragic legend of Hallaj, and as a formidable legacy of Middle Eastern culture.
The Global Humanities Translation Prize is awarded annually to a previously unpublished translation that strikes the delicate balance between scholarly rigor, aesthetic grace, and general readability, as judged by a rotating committee of Northwestern faculty, distinguished international scholars, writers, and public intellectuals. The Prize is organized by the Global Humanities Initiative, which is jointly supported by Northwestern University’s Buffett Institute for Global Studies and Kaplan Institute for the Humanities.
Lucius Annaeus Seneca
University of Chicago Press, 2014
By D. Felton
University of Texas Press, 1998
Stories of ghostly spirits who return to this world to warn of danger, to prophesy, to take revenge, to request proper burial, or to comfort the living fascinated people in ancient times just as they do today. In this innovative, interdisciplinary study, the author combines a modern folkloric perspective with literary analysis of ghost stories from classical antiquity to shed new light on the stories' folk roots.
The author begins by examining ancient Greek and Roman beliefs about death and the departed and the various kinds of ghost stories which arose from these beliefs. She then focuses on the longer stories of Plautus, Pliny, and Lucian, which concern haunted houses. Her analysis illuminates the oral and literary transmission and adaptation of folkloric motifs and the development of the ghost story as a literary form. In her concluding chapter, the author also traces the influence of ancient ghost stories on modern ghost story writers, a topic that will interest all readers and scholars of tales of hauntings.
Sean D. Kirkland
Northwestern University Press, 2023
A bold new conception of Heidegger’s project of Destruktion as a method of interpreting history
For Martin Heidegger, our inherited traditions provide the concepts through which we make our world intelligible. Concepts we can also oppose, disrupt, and even exceed. First, however, if Western philosophy is our inheritance, we must submit it to Destruktion—starting with Aristotle. Heidegger and the Destruction of Aristotle: On How to Read the Tradition presents a new conception of Heidegger’s “destruction” as a way of reading.
Situated between Nietzschean genealogy and Derridean deconstruction, this method uncovers in Aristotle the most vital originating articulations of the Western tradition and gives us the means to confront it. Sean D. Kirkland argues this is not a rejection of the past but a sophisticated and indeed timely hermeneutic tool—a complex, illuminating, and powerful method for interpreting historical texts at our present moment. Acknowledging the historical Heidegger as a politically compromised and still divisive figure, Kirkland demonstrates that Heideggerian destruction is a method of interpreting history that enables us to reorient and indeed transform its own most troubling legacies.
John K. Ryan
Catholic University of America Press, 2018

Allen P. Wikgren
University of Chicago Press, 1947
Selected and translated by Barbara Hughes Fowler
University of Wisconsin Press, 1990
An accomplished poet and classical scholar, Barbara Hughes Fowler brings Hellenistic poetry to life for the contemporary reader. Her selections engage us with the full range of Hellenistic poetic genres, styles, themes, and moods. The anthology includes Fowler’s new translation of the entire Argonautica of Apollonius of Rhodes, and eight of Theocritus’ Idylls, including the beautiful, sensuous description of late summer in Idyll VII and the shrewdly comical description of two young matrons venturing into the noisy streets of Alexandria in Idyll XV. There are translations of four hymns of Callimachus, as well as poems by Aratus, Bion, Herodas, Moschus, Pseudo-Moschus, and a substantial selection from the Greek Anthology.
An ideal companion to her recently published book, The Hellenistic Aesthetic, Barbara Fowler’s Hellenistic Poetry is both a major contribution to classical studies and an invitation to all interested readers to discover the beauty and richness of Hellenistic poetry.
Brunilde Sismondo Ridgway
University of Wisconsin Press, 2008
Edited with an introduction by Frederic Will
University of Texas Press, 1964
Is Ancient Greece still meaningful to the twenty-first-century world? The vitality of the classical tradition, which has been a long-enduring and important element in our culture, is the concern of the seven scholars who in this book present their answers to this question.
In various ways their essays support editor Frederic Will's statement that the "complex and mature group of awarenesses" embodied in the classical tradition still help to maintain the continuity of human culture, thus sharing in the unbroken process of developing a Western civilization. These awarenesses are not self-perpetuating but must be sustained by the guardians of tradition—schools, literary creators and critics, libraries, and scholars. In this book, particular attention is devoted to the literary creators. In discussing the impact of Greek myth, Greek literature, and Greek philosophy on modern writers, the present essayists try to determine how alive Greek classical culture is today, how meaningful it is, and how it can be perpetuated. Through their presentations in these seven essays, the contributors prove that the tradition does not suffer from lack of able guardians.
These studies in the interpretation of literature and thought afford stimulating evidence that the classical tradition is still alive in our modern age.
Shanyn Fiske
Ohio University Press, 2008
The prevailing assumption regarding the Victorians’ relationship to ancient Greece is that Greek knowledge constituted an exclusive discourse within elite male domains. Heretical Hellenism: Women Writers, Ancient Greece, and the Victorian Popular Imagination challenges that theory and argues that while the information women received from popular sources was fragmentary and often fostered intellectual insecurities, it was precisely the ineffability of the Greek world refracted through popular sources and reconceived through new fields of study that appealed to women writers’ imaginations.
Examining underconsidered sources such as theater history and popular journals, Shanyn Fiske uncovers the many ways that women acquired knowledge of Greek literature, history, and philosophy without formal classical training. Through discussions of women writers such as Charlotte Brontë, George Eliot, and Jane Harrison, Heretical Hellenism demonstrates that women established the foundations of a heretical challenge to traditional humanist assumptions about the uniformity of classical knowledge and about women’s place in literary history.
Heretical Hellenism provides a historical rationale for a more expansive definition of classical knowledge and offers an interdisciplinary method for understanding the place of classics both in the nineteenth century and in our own time.
Edited by Mantha Zarmakoupi
University of Wisconsin Press, 2026
Joel Alden Schlosser
University of Chicago Press, 2020
Edited by Sheila Murnaghan and Ralph M. Rosen
The Ohio State University Press, 2018
Thomas E. Strunk
University of Michigan Press, 2017
Edited and with an introduction by Barbara Goff
University of Texas Press, 1995
Greek tragedy has held sway over the imagination of audiences for well over two millennia. This collection of essays on Athenian drama, the proceedings of a conference held at the University of Texas at Austin in 1992, demonstrates that Greek tragedy still retains its power to provoke debate and to engage the interest of specialists and non-classicists alike.
The book includes essays by seven of the foremost scholars of Greek drama—Helene Foley, Michelle Gellrich, Peter W. Rose, David Rosenbloom, Richard Seaford, Bernd Seidensticker, and Froma I. Zeitlin. These writers explore the work of all three great tragedians, Aeschylus, Sophocles, and Euripides, and approach them from a variety of perspectives on history and theory, including poststructuralism and Marxism. They investigate the possibilities for coordinating theoretically informed readings of tragedy with a renewed attention to the pressure of material history within those texts. The collection thus represents a response within classics to "New Historicism" and the debates it has generated within related literary disciplines.
Yoav Rinon
University of Michigan Press, 2008
Edited by Jonathan L. Ready and Christos C. Tsagalis
University of Texas Press, 2018
Before they were written down, the poems attributed to Homer were performed orally, usually by rhapsodes (singers/reciters) who might have traveled from city to city or enjoyed a position in a wealthy household. Even after the Iliad and the Odyssey were committed to writing, rhapsodes performed the poems at festivals, often competing against each other. As they recited the epics, the rhapsodes spoke as both the narrator and the characters. These different acts—performing the poem and narrating and speaking in character within it—are seldom studied in tandem. Homer in Performance breaks new ground by bringing together all of the speakers involved in the performance of Homeric poetry: rhapsodes, narrators, and characters.
The first part of the book presents a detailed history of the rhapsodic performance of Homeric epic from the Archaic to the Roman Imperial periods and explores how performers might have shaped the poems. The second part investigates the Homeric narrators and characters as speakers and illuminates their interactions. The contributors include scholars versed in epigraphy, the history of art, linguistics, and performance studies, as well as those capable of working with sources from the ancient Near East and from modern Russia. This interdisciplinary approach makes the volume useful to a spectrum of readers, from undergraduates to veteran professors, in disciplines ranging from classical studies to folklore.
Gregory Nagy
University of Illinois Press, 2004
James I. Porter
University of Chicago Press, 2021
By Gregory Nagy
University of Texas Press, 1996
A Choice Outstanding Academic Book
The "Homeric Question" has vexed Classicists for generations. Was the author of the Iliad and the Odyssey a single individual who created the poems at a particular moment in history? Or does the name "Homer" hide the shaping influence of the epic tradition during a long period of oral composition and transmission?
In this innovative investigation, Gregory Nagy applies the insights of comparative linguistics and anthropology to offer a new historical model for understanding how, when, where, and why the Iliad and the Odyssey were ultimately preserved as written texts that could be handed down over two millennia. His model draws on the comparative evidence provided by living oral epic traditions, in which each performance of a song often involves a recomposition of the narrative.
This evidence suggests that the written texts emerged from an evolutionary process in which composition, performance, and diffusion interacted to create the epics we know as the Iliad and the Odyssey. Sure to challenge orthodox views and provoke lively debate, Nagy's book will be essential reading for all students of oral traditions.
By Gregory Nagy
University of Texas Press, 2003
The Homeric Iliad and Odyssey are among the world's foremost epics. Yet, millennia after their composition, basic questions remain about them. Who was Homer—a real or an ideal poet? When were the poems composed—at a single point in time, or over centuries of composition and performance? And how were the poems committed to writing? These uncertainties have been known as The Homeric Question, and many scholars, including Gregory Nagy, have sought to solve it.
In Homeric Responses, Nagy presents a series of essays that further elaborate his theories regarding the oral composition and evolution of the Homeric epics. Building on his previous work in Homeric Questions and Poetry as Performance: Homer and Beyond and responding to some of his critics, he examines such issues as the importance of performance and the interaction between audience and poet in shaping the poetry; the role of the rhapsode (the performer of the poems) in the composition and transmission of the poetry; the "irreversible mistakes" and cross-references in the Iliad and Odyssey as evidences of artistic creativity; and the Iliadic description of the shield of Achilles as a pointer to the world outside the poem, the polis of the audience.
Stephanie McCarter
University of Wisconsin Press, 2015
Luc Brisson
University of Chicago Press, 2004
Laurence Lampert
University of Chicago Press, 2010
Laurence Lampert
University of Chicago Press, 2021
Simon Goldhill
University of Chicago Press, 2007
Sophus Helle
University of Chicago Press, 2026
Jacob Blevins
The Ohio State University Press, 2014
Cass Dalglish
Calyx, 2008
Emma Warhover
University of Michigan Press, 2026
Donald S. Lopez Jr.
University of Chicago Press, 2017