424 books match the query 'Russian & Soviet' and 11 start with o

Rimgaila Salys
Northwestern University Press, 1999
Ilya Kabakov
University of Chicago Press, 2018
Leo Tolstoy, Edited by Inessa Medzhibovskaya, Translated from the Russian by Michael Denner and Inessa Medzhibovskaya
Northwestern University Press, 2018
Sonya Bilocerkowycz
The Ohio State University Press, 2019
Alexis Klimoff
Northwestern University Press, 1996
Anne Eakin Moss
Northwestern University Press, 2020
Julia Bekman Chadaga
Northwestern University Press, 2014
Longlist finalist, 2015 Historia Nova Prize for Best Book on Russian Intellectual and Cultural History
Julia Bekman Chadaga’s ambitious study posits that glass—in its uses as a material and as captured in culture—is a key to understanding the evolution of Russian identity from the eighteenth century onward. From the contemporary perspective, it is easy to overlook how glass has profoundly transformed vision. Chadaga shows the far-reaching effects of this phenomenon.
Her book examines the similarities between glass and language, the ideological uses of glass, and the material’s associations with modernity, while illuminating the work of Lomonosov, Dostoevsky, Zamyatin, and Eisenstein, among others. In particular, Chadaga explores the prominent role of glass in the discourse around Russia’s contentious relationship with the West—by turns admiring and antagonistic—as the nation crafted a vision for its own future. Chadaga returns throughout to the spectacular aspect of glass and shows how both the tendentious capacity and the playfulness of this material have shaped Russian culture.

Irmhild Christina Sperrle
Northwestern University Press, 2002
Although little studied in the West, Nikolai Semenovich Leskov (1831-95) is accorded a place among major nineteenth-century writers in his native Russia. Irmhild Christina Sperrle's The Organic Worldview of Nikolai Leskov draws on previously unavailable archival and primary sources to offer English-speaking readers the opportunity to appreciate the work of this neglected author.
Leskov remarked to his contemporary Anatolii Faresov, "People talk about my 'language,' about its colorfulness and its national traits; about the richness of my plots, about my condensed way of writing, about 'similarity' and so on, but they do not notice the most important thing." It is this "most important thing," Leskov's consistent thematic adherence to an "organic" philosophical model, that Sperrle traces and elaborates here. Focusing on movement and transformation in "an organic manner"—a manner in which death and rebirth alternate and condition each other—Sperrle develops Leskov's notion of organicity and explores his relationship to the organic tradition in philosophy and literature. Her reading of key texts among his more than five hundred works entails a close look at Leskov's ideas about the Divine as freedom of belief, about truth as a continual renewal of previously held theories, and about death in both a physical and a spiritual sense. She examines Leskov's vexed relation to Tolstoyan ideas and shows how the notion of heresy—as a questioning rather than rejection of authority-is a crucial element in his worldview and his work.
Anna Stanislawska
Iter Press, 2016
Translated by Sidney Monas
University of Texas Press, 1977
Osip Mandelstam, who died anonymously in a Siberian transit-camp in 1938, is now generally considered to be among the four or five greatest Russian poets of the twentieth century. The essays in this volume, presented in an exceptionally scrupulous and true translation, were selected because they represent Mandelstam's major poetic themes and his thought on literature, language and culture, and the work and place of the poet. Mandelstam's views on literature are profound and original, and they are expressed in striking and dramatic, if sometimes difficult, prose. These essays deal with such topics as the poetic process and the relationship of poetry to politics, culture, the traditions of the past, and the demands of the present.
Sidney Monas's lively introduction to the work and life of Mandelstam combines the virtues of both the critical essay and detached scholarship. Keeping biographical detail to a minimum, Monas concentrates on the pattern that runs through the essays and lends them that coherence often noted in Mandelstam's poetry.
Cassio de Oliveira
University of Wisconsin Press, 2027
In 1960, the popular Soviet magazine Krokodil dubbed Mark Twain the USSR’s “American Friend No. 1.” This surprised neither the Kremlin nor the magazine’s readers: Twain and especially his Mississippi novels, The Adventures of Tom Sawyer and The Adventures of Huckleberry Finn, were favorites throughout the Soviet period, with the first translations dating to before the Bolshevik Revolution and film adaptations continuing to appear into the 1980s. Cassio de Oliveira explores why and how such a decidedly American writer came to occupy pride of place in a nation so emphatically opposed to American culture. How exactly did Twain become the Soviet Union’s “best friend in America”? How did that friendship change, and what did it signify, throughout the long and fickle decades of Soviet cultural policy and the Cold War?
What emerges from this complex history is not just the story of a single author’s foreign fortunes but also the history of Soviet literature as well as Soviet–American cultural interactions, which are revealed to have been more multifaceted and variable than might be assumed. Twain’s reception in the USSR also speaks to the largely hidden history of world literature in translation, even during decades of fraught geopolitical confrontation.