Results by title

Approachable translations and discussions of Lucian that reveal his world-building, world-bending, and multiversal thinking. 

Lucian of Samosata was ahead of his time. A rhetorician and writer active in the second century CE, he was one of the earliest known worldbuilders and science-fiction enthusiasts. Popular and prolific in antiquity—more than eighty texts attributed to him have come down to us today, including satires, dialogues, and part of a fictional work called True History—Lucian crafted astonishing tales that unfold on the surface of the moon or other planets, high above in Earth’s atmosphere, or through the eyes of underworld inhabitants or other entities who view mortal humans as otherworldly beings.

Ideal for readers interested in science fiction, fantasy, and mythology, this accessible collection offers a guided journey through Lucian’s many worlds. Bringing together fresh vernacular translations of eight works with substantial discussion, this selection showcases Lucian as a proto-multiversal thinker, presenting multiform narratives that herald developments in modern genres ranging from literature and film to gaming and fan fiction. Translator and editor Cynthia Polsley introduces each with a short excerpt from another piece of classical literature, showing how other ancient authors—including Homer, Ovid, and Vergil—influenced Lucian’s literary landscapes or were inspired by him in turn.

Slavery and sexuality in the ancient world are well researched on their own, yet rarely have they been examined together. This volume is the first to explore the range of roles that sex played in the lives of enslaved people in antiquity beyond prostitution, bringing together scholars of both Greece and Rome to consider important and complex issues. Chapters address a wealth of art, literature, and drama to analyze a wide range of issues, including gendered power dynamics, sexual violence in slave revolts, same-sex relations between free and enslaved people, and the agency of assault victims.
 
Slavery and Sexuality in Classical Antiquity reveals the often hidden and contradictory attitudes concerning the sexual identities and expression of enslaved people. These individuals were typically objectified by both social convention and legal description but were also recognized as human subjects, with subjectivity and sexual desires of their own. The contributors provoke valuable and fascinating questions that not only recognize the trauma and struggles of enslaved people but also point to the apparent inconsistencies in the mindsets of the enslavers. The resulting volume expands our understanding of both sexuality and slavery in ancient Greece and Rome, as separate subjects and as they impacted each other.

Prompted by the abundant historical allusions in Athenian political and diplomatic discourse, Bernd Steinbock analyzes the uses and meanings of the past in fourth-century Athens, using Thebes’ role in Athenian memory as a case study. This examination is based upon the premise that Athenian social memory, that is, the shared and often idealized and distorted image of the past, should not be viewed as an unreliable counterpart of history but as an invaluable key to the Athenians’ mentality. Against the tendency to view the orators’ references to the past as empty rhetorical phrases or propagandistic cover-ups for Realpolitik, it argues that the past constituted important political capital in its own right. Drawing upon theories of social memory, it contextualizes the orators’ historical allusions within the complex net of remembrances and beliefs held by the audience and thus tries to gauge their ideological and emotive power. 
 
Integrating literary, epigraphic, and archaeological evidence with recent scholarship on memory, identity, rhetoric, and international relations, Social Memory in Athenian Public Discourse: Uses and Meanings of the Past enhances our understanding of both the function of memory in Athenian public discourse and the history of Athenian-Theban relations. It should be of interest not only to students of Greek history and oratory but to everybody interested in memory studies, Athenian democracy, and political decision making.

The fourth century c.e. saw the death of the ancient world and the birth of the medieval. Pagan temples crumbled through disuse, while Christian churches sprang up around the fledgling Holy Roman Empire. The emperor Constantine's conversion to Christianity changed history: pagans blamed the decline and fall of the Roman Empire on Christianity, but Christians explained events differently. The church history written by Socrates of Constantinople is one of the most important sources, Eastern or Western, pagan or Christian, for these complex centuries. Socrates of Constantinople: Historian of Church and State is the first detailed study of Socrates' history -- it describes the historical situation in which he wrote his work, and it pulls together all the personal information available about the author. The volume then examines Socrates' own work: how it was composed, which sources were used and how, and it looks at the relationship between Socrates' work and other church histories. It goes on to consider Socrates' attitudes towards bishops, emperors, and their enemies. Socrates is sometimes dismissed by modern scholars for being a poor ecclesiastical historiographer. However, Theresa Urbainczyk carefully demonstrates Socrates' theory of causation, which affected the way he wrote his history, and she argues that he introduced secular material deliberately. In his view arguments and division in the church caused trouble in the state. In other words, when church leaders quibbled over theology, they endangered the state. It was therefore their duty, for the sake of church and state, to unite -- under the emperor. This study not only calls on scholars to reexamine Socrates of Constantinople but makes the wider arguments that the ancients were far less concerned with genre than are modern scholars, and that ecclesiastical history is a continuation of, not a deviation from, political history. Socrates of Constantinople: Historian of Church and State will be of interest to students and scholars interested in late Roman and early Christian history, theology, and historiography. Anyone studying late antiquity will find an examination of Socrates' attitudes essential.

Since its initial publication in 1979, Sources for the Study of Greek Religion has become an essential classroom resource in the field of classical studies. The Society of Biblical Literature is pleased to present a corrected edition—in a new, attractive, and electronic-friendly format—with hopes that it will inspire a new generation of classicists and religious historians.

Winner of the European Society of Modern Greek Studies Best Monograph Award

The Greek Alexandrian poet C. P. Cavafy (1863–1933) has been recognized as a central figure in European modernism and world literature. His poetry explored the conditions for animating the past and making lost worlds or people haunt the present. Yet he also described himself as “a poet of the future generations.” Indeed, his writings address concerns and desires that permeate the twentieth and twenty-first centuries. How does poetry concerned with the past, memory, loss, and death, carry futurity? How does it haunt, and how is it haunted by, future presents? 

Specters of Cavafy broaches these questions by proposing spectral poetics as a novel approach to Cavafy’s work. Drawing from theorizations of specters and haunting, it develops spectrality as a lens for revisiting Cavafy’s poetry and prose, fiction and nonfiction, as well as his poetry’s bearing on our present. By examining Cavafy’s spectral poetics, the book’s first part shows how conjurations work in his writings, and how the spectral permeates the entanglement of modernity and haunting, and of irony and affect. The second part traces the afterlives of specific poems in the Western imagination since the 1990s, in Egypt’s history of debt and colonization, and in Greece during the country’s recent debt crisis. Beyond its original contribution to Cavafy studies, the book proposes tools and modes of reading that are broadly applicable in literary and cultural studies.

This is the sixteenth volume in the Oratory of Classical Greece. This series presents all of the surviving speeches from the late fifth and fourth centuries BC in new translations prepared by classical scholars who are at the forefront of the discipline. These translations are especially designed for the needs and interests of today's undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public.

Classical oratory is an invaluable resource for the study of ancient Greek life and culture. The speeches offer evidence on Greek moral views, social and economic conditions, political and social ideology, law and legal procedure, and other aspects of Athenian culture that have recently been attracting particular interest: women and family life, slavery, and religion, to name just a few.

This volume assembles twenty-two speeches previously published in the Oratory series. The speeches are taken from a wide range of different kinds of cases—homicide, assault, commercial law, civic status, sexual offenses, and others—and include many of the best-known speeches in these areas. They are Antiphon, Speeches 1, 2, 5, and 6; Lysias 1, 3, 23, 24, and 32; Isocrates 17, 20; Isaeus 1, 7, 8; Hyperides 3; Demosthenes 27, 35, 54, 55, 57, and 59; and Aeschines 1. The volume is intended primarily for use in teaching courses in Greek law or related areas such as Greek history. It also provides the introductions and notes that originally accompanied the individual speeches, revised slightly to shift the focus onto law.

Declamations were composed and orally delivered in the Roman Empire by sophists, or teachers of rhetoric, of whom the Greek-speaking Libanius was one of the most distinguished. Stock Characters Speaking may be thought of as emerging from three developments of recent decades: an explosive interest in late antiquity, a newly sympathetic interest in rhetoric (including ancient declamation), and a desire to bring Libanius’s massive corpus into English and other modern languages.

In this book, author Robert J. Penella translates eight of Libanius’s declamations: 29, 30, 34, 35, 37, 45, 46, 47, and, in an appendix, the thirteenth-century Gregory of Cyprus’s response to Declamation 34. Each translation is accompanied by an introduction, in which Penella examines the themes, structure, and the stasis, or key issue, of the declamations. Figures who appear in the translated declamations include a parasite who has lost his patron, a man envious of his rich neighbor, a miser’s son, a poor man willing to die for his city, a rich war-hero accused of aiming at tyranny, and a convict asking for exile. Three of these declamations have appeared in German; otherwise, these translations are the first into a modern language.

A crucial text for any university course on the interaction of archaeology and the Bible

The world of early Christians was not a world lived in texts; it was a world saturated with material reality and concerns: what, where and when to eat or drink; how to present oneself in the space of bodily life and that of death; how to move from one place to another; what impacted status or the adjudication of legal charges. All these and more controlled so much of life in the ancient world. The Christians were not immune from the impact of these realities. Sometimes they absorbed their surrounds; sometimes they quite explicitly rejected the material practices bearing in on them; frequently they modified the practice and the rationale to create a significant Christian alternative. The collection of essays in this volume come from a range of international scholars who, for all their different interests and critical commitments, are yet united in treasuring research into the Greek and Roman worlds in which Christians sought to make their way. They offer these essays in honor of one who has made a lifetime's work in mining ancient material culture to extract nuggets of insight into early Christian dining practices: Dennis E. Smith.

Features

• Rich examples of method in the utilization of ancient material culture for biblical interpretation.
• Thirteen essays with a response from Dennis E. Smith
• Maps, diagrams, and plates

Stimulated by the development of childhood studies and the social history of medicine, this book lays out the historical circumstances that led to the medicalization of childhood in Greece from the end of the nineteenth century until World War Two. For this span of fifty years, the authors explore how the national question was bound up with concerns raised about the health of children. They also investigate the various connotations of child health and maternity care in the context of liberal and authoritarian governments, as well as the wider social and cultural changes that took place in this period. Drawing on a wide array of primary and secondary sources, the authors look into the role of doctors, social thinkers and civil servants in the shaping of health policy; the impact of the medical paradigm from Western Europe; and the gradual professionalization of health care in Greece. Theodorou and Karakatsani describe an increasing intervention of the state in the medical supervision of childhood, the relationship between the philanthropic organizations and the state, as well as the impact of the national rivalries and wars on efforts to improve child health.

In Subversive Archaism, Michael Herzfeld explores how individuals and communities living at the margins of the modern nation-state use nationalist discourses of tradition to challenge state authority under both democratic and authoritarian governments. Through close attention to the claims and experiences of mountain shepherds in Greece and urban slum dwellers in Thailand, Herzfeld shows how these subversive archaists draw on national histories and past polities to claim legitimacy for their defiance of bureaucratic authority. Although vilified by government authorities as remote, primitive, or dangerous—often as preemptive justification for violent repression—these groups are not revolutionaries and do not reject national identity, but they do question the equation of state and nation. Herzfeld explores the political strengths and vulnerabilities of their deployment of heritage and the weaknesses they expose in the bureaucratic and ethnonational state in an era of accelerated globalization.

In the decades between the two World Wars, Greek writers and artists adopted surrealism both as an avant-garde means of overturning the stifling traditions of their classical heritage and also as a way of responding to the extremely unstable political situation in their country. Despite producing much first-rate work throughout the rest of the twentieth century, Greek surrealists have not been widely read outside of Greece. This volume seeks to remedy that omission by offering authoritative translations of the major works of the most important Greek surrealist writers.

Nikos Stabakis groups the Greek surrealists into three generations: the founders (such as Andreas Embirikos, Nikos Engonopoulos, and Nicolas Calas), the second generation, and the Pali Group, which formed around the magazine Pali. For each generation, he provides a very helpful introduction to the themes and concerns that animate their work, as well as concise biographies of each writer. Stabakis anthologizes translations of all the key surrealist works of each generation—poetry, prose, letters, and other documents—as well as a selection of rarer texts. His introduction to the volume places Greek surrealism within the context of the international movement, showing how Greek writers and artists used surrealism to express their own cultural and political realities.