Edited by Katherine Steele Brokaw and Jay Zysk
Northwestern University Press, 2019
The term “secular” inspires thinking about disenchantment, periodization, modernity, and subjectivity. The essays in Sacred and Secular Transactions in the Age of Shakespeare argue that Shakespeare’s plays present “secularization” not only as a historical narrative of progress but also as a hermeneutic process that unleashes complex and often problematic transactions between sacred and secular. These transactions shape ideas about everything from pastoral government and performative language to wonder and the spatial imagination.
Thinking about Shakespeare and secularization also involves thinking about how to interpret history and temporality in the contexts of Shakespeare’s medieval past, the religious reformations of the sixteenth century, and the critical dispositions that define Shakespeare studies today. These essays reject a necessary opposition between “sacred” and “secular” and instead analyze how such categories intersect. In fresh analyses of plays ranging from Hamlet and The Tempest to All’s Well that Ends Well and All Is True, secularization emerges as an interpretive act that explores the cultural protocols of representation within both Shakespeare’s plays and the critical domains in which they are studied and taught.
The volume’s diverse disciplinary perspectives and theoretical approaches shift our focus from literal religion and doctrinal issues to such aspects of early modern culture as theatrical performance, geography, race, architecture, music, and the visual arts.
Amanda Giguere
University of Wyoming Press, 2025
Julia Reinhard Lupton
University of Chicago Press, 2018
Jeffrey Knapp
University of Chicago Press, 2009

Sarah Olive
Intellect Books, 2015
Samuel Crowl
Ohio University Press, 2024
Tulloch, John
University of Iowa Press, 2005
With a focus on the canonical institutions of Shakespeare and Chekhov, John Tulloch brings together for the first time new concepts of “the theatrical event” with live audience analysis. Using mainstream theatre productions from across the globe that were highly successful according to both critics and audiences, this book of case studies—ethnographies of production and reception—offers a combined cultural and media studies approach to analyzing theatre history, production, and audience.
Tulloch positions these concepts and methodologies within a broader current theatrical debate between postmodernity and risk modernity. He also describes the continuing history of Shakespeare and Chekhov as a series of stories “currently and locally told” in the context of a blurring of academic genres that frames the two writers. Drawn from research conducted over nearly a decade in Australia, Britain, and the U.S., Shakespeare and Chekhov in Production and Reception will be of interest to students and scholars of theatre studies, media studies, and audience research.
Barbara L. Estrin
University of Delaware Press, 2012
In the first book to use fiction as theory, Barbara L. Estrin reverses chronological direction, beginning with contemporary novels to arrive at a re-visioned Shakespeare, uncovering a telling difference in the stories that script us and that influence our political unconscious in ways that have never been explored in literary-critical interpretations. Describing the animus against foreign blood, central to the dynamic of the foundling and lyric plots that form the nexus of her study, Estrin describes how late modern writers change those plots. Reading backward through the theoretical lens of their revisions allows us to rethink the Shakespeare we thought we knew. That innovative methodology, in turn, encourages us to read forward again with different tellings, ones that challenge the mythological homogeneity of the traditional classifications and that suggest new formulaic paradigms.
With close readings of four contemporary novels and three Shakespeare plays, Estrin identifies the cultural walls that contribute to political gate-keeping as she chronicles the connection between plot variations and gender revisionism in the work of Caryl Phillips, Liz Jensen, Anne Michaels, and W.G. Sebald, as well as two film-makers (Mona Hatoum and Mieke Bal) who demonstrate an understanding that mythical repercussions prove dangerous in the twentieth and twenty-first centuries even as they suggest how the heritage shaping their work, and to which they are themselves drawn, in turn proposes an alternative Shakespeare, one who frees us to ask other questions: At the time that the nation state was beginning to coalesce, what does Shakespeare’s frequent use of the foundling plot and his significant variations portend? How does his infusion of a revised lyric dynamic in The Merchant of Venice, Othello and The Winter’s Tale change our reading of plays where the two plots coalesce as they do in the contemporary novels that shape Estrin’s late modern interpretations? All the works in this study share the underlying premise that the connection between cultural origins and political destinies is reciprocal and that it is necessary and possible to transform the constructs—in memory and imagination—that continue to shape our lives.
Published by University of Delaware Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.
Brayton Polka
University of Delaware Press, 2011
Brayton Polka takes both a textual and theoretical approach to seven plays of Shakespeare: Macbeth, Othello, Twelfth Night, All’s Well That Ends Well, Julius Caesar, Troilus and Cressida, and Hamlet. He calls upon the Bible and the ideas of major European thinkers, above all, Kierkegaard and Spinoza, to argue that the concept of interpretation that underlies both Shakespeare’s plays and our own lives as moderns is the golden rule of the Bible: the command to love your neighbor as yourself. What you will (the alternative title of Twelfth Night ) thus captures the idea that interpretation is the very act by which we constitute our lives. For it is only in willing what others will—in loving relationships—that we enact a concept of interpretation that is adequate to our lives.
Polka argues that it is the aim of Shakespeare, when representing the ancient world in plays like Julius Caesar and Troilus and Cressida, and also in his long narrative poem “The Rape of Lucrece,” to dramatize the fundamental differences between ancient (pagan) values and modern (biblical) values or between what he articulates as contradiction and paradox. The ancients are fatally destroyed by the contradictions of their lives of which they remain ignorant. In contrast, we moderns in the biblical tradition, like those who figure in Shakespeare’s other works, are responsible for addressing and overcoming the contradictions of our lives through living the interpretive paradox of “what you will,” of treating all human beings as our neighbor. Shakespeare’s comedies and tragedies, notwithstanding their dramatically different form, share this interpretive framework of paradox. As the author shows in his book, texts without interpretation are blind and interpretation without texts is empty.
Published by University of Delaware Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.
Jeffrey R. Wilson
Temple University Press, 2020
Should we draw an analogy between Shakespeare’s tyrants—Richard III, Julius Caesar, Macbeth, and King Lear—and Donald Trump? In Shakespeare and Trump, Jeffrey Wilson applies literary criticism to real life, examining plot, character, villainy, soliloquy, tragedy, myth, and metaphor to identify the formal features of the Trump phenomenon, and its hidden causes, structure, and meanings.
Wilsonapproaches his comparison prismatically. He first considers two high-concept (read: far-fetched) Shakespeare adaptations penned by Trump’s former chief political strategist Steve Bannon. He looks at University of Pennsylvania students protesting Trump by taking down a monument to Shakespeare. He reads Trump’s first 100 days in office against Netflix’s House of Cards. Wilson also addresses the summer 2017 Shakespeare in the Park production of Julius Caesar wherein an assassination of a Trump-ian leader caused corporations to withdraw sponsorship.
These stories reveal a surprising—and bizarre—relationship between the provincial English playwright and the billionaire President of the United States, ostensibly a medieval king living in a modern world. The comparison reveals a politics that blends villainy and comedy en route to tragedy.

James Calderwood
University of Massachusetts Press, 1987
Yves Bonnefoy
University of Chicago Press, 2004
R.V. Young
Catholic University of America Press, 2022
Edited by Bradin Cormack, Martha C. Nussbaum, and Richard Strier
University of Chicago Press, 2013
Emily Hodgson Anderson
University of Michigan Press, 2018
How do we recapture, or hold on to, the live performances we most love, and the talented artists and performers we most revere? Shakespeare and the Legacy of Loss tells the story of how 18th-century actors, novelists, and artists, key among them David Garrick, struggled with these questions through their reenactments of Shakespearean plays. For these artists, the resurgence of Shakespeare, a playwright whose works just decades earlier had nearly been erased, represented their own chance for eternal life. Despite the ephemeral nature of performance, Garrick and company would find a way to make Shakespeare, and through him the actor, rise again.
In chapters featuring Othello, Richard III, Hamlet, The Winter’s Tale, and The Merchant of Venice, Emily Hodgson Anderson illuminates how Garrick’s performances of Shakespeare came to offer his contemporaries an alternative and even an antidote to the commemoration associated with the monument, the portrait, and the printed text. The first account to read 18th-century visual and textual references to Shakespeare alongside the performance history of his plays, this innovative study sheds new light on how we experience performance, and why we gravitate toward an art, and artists, we know will disappear.
Marcus Nordlund
Northwestern University Press, 2007
Norman Rabkin
University of Chicago Press, 1981
Holly E. Dugan
Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2024

Samuel Crowl
Ohio University Press, 2005
Samuel Crowl’s Shakespeare at the Cineplex: The Kenneth Branagh Era is the first thorough exploration of the fifteen major Shakespeare films released since the surprising success of Kenneth Branagh’s Henry V (1989). Crowl presents the rich variety of these films in the “long decade: between the fall of the Berlin Wall and the terrorist attacks on September 11, 2001.” The productions range from Hollywood-saturated films such as Franco Zeffirelli’s Hamlet and Michael Hoffman’s A Midsummer Night’s Dream to more modest, experimental offerings, such as Christine Edzard’s As You Like It. Now available in paperback, Shakespeare at the Cineplex will be welcome reading for fans, students, and scholars of Shakespeare in performance.
Patricia Parker
University of Chicago Press, 1996
Stephen Landrigan and Qais Akbar Omar
Haus Publishing, 2012
Stephen Bretzius
University of Michigan Press, 1997
Allan Bloom
University of Chicago Press, 2000
Joel Berkowitz
University of Iowa Press, 2002
The professional Yiddish theatre started in 1876 in Eastern Europe; with the assassination of Tsar Alexander II in 1881, masses of Eastern European Jews began moving westward, and New York—Manhattan’s Bowery and Second Avenue—soon became the world’s center of Yiddish theatre. At first the Yiddish repertoire revolved around comedies, operettas, and melodramas, but by the early 1890s America's Yiddish actors were wild about Shakespeare. In Shakespeare on the American Yiddish Stage, Joel Berkowitz knowledgeably and intelligently constructs the history of this unique theatrical culture.
The Jewish King Lear of 1892 was a sensation. The year 1893 saw the beginning of a bevy of Yiddish versions of Hamlet; that year also saw the first Yiddish production of Othello. Romeo and Juliet inspired a wide variety of treatments. The Merchant of Venice was the first Shakespeare play published in Yiddish, and Jacob Adler received rave reviews as Shylock on Broadway in both 1903 and 1905. Berkowitz focuses on these five plays in his five chapters. His introduction provides an orientation to the Yiddish theatre district in New York as well as the larger picture of Shakespearean production and the American theatre scene, and his conclusion summarizes the significance of Shakespeare’s plays in Yiddish culture.
Meredith Anne Skura
University of Chicago Press, 1993
Neil Forsyth
Ohio University Press, 2019
In Shakespeare the Illusionist, Neil Forsyth reviews the history of Shakespeare’s plays on film, using the basic distinction in film tradition between what is owed to Méliès and what to the Lumière brothers. He then tightens his focus on those plays that include some explicit magical or supernatural elements—Puck and the fairies, ghosts and witches, or Prospero’s island, for example—and sets out methodically, but with an easy touch, to review all the films that have adapted those comedies and dramas, into the present day.
Forsyth’s aim is not to offer yet another answer as to whether Shakespeare would have written for the screen if he were alive today, but rather to assess what various filmmakers and TV directors have in fact made of the spells, haunts, and apparitions in his plays. From analyzing early camera tricks to assessing contemporary handling of the supernatural, Forsyth reads Shakespeare films for how they use the techniques of moviemaking to address questions of illusion and dramatic influence. In doing so, he presents a bold step forward in Shakespeare and film studies, and his fresh take is presented in lively, accessible language that makes the book ideal for classroom use.
Simon Palfrey and Emma Smith
Bodleian Library Publishing, 2016
Michael Mooney
Duke University Press, 1990
Charlotte Artese
University of Delaware Press, 2015
Stephen Greenblatt
University of Chicago Press, 2010
Shakespeare lived in a world of absolutes—of claims for the absolute authority of scripture, monarch, and God, and the authority of fathers over wives and children, the old over the young, and the gentle over the baseborn. With the elegance and verve for which he is well known, Stephen Greenblatt, author of the best-selling Will in the World, shows that Shakespeare was strikingly averse to such absolutes and constantly probed the possibility of freedom from them. Again and again, Shakespeare confounds the designs and pretensions of kings, generals, and churchmen. His aversion to absolutes even leads him to probe the exalted and seemingly limitless passions of his lovers.
Greenblatt explores this rich theme by addressing four of Shakespeare’s preoccupations across all the genres in which he worked. He first considers the idea of beauty in Shakespeare’s works, specifically his challenge to the cult of featureless perfection and his interest in distinguishing marks. He then turns to Shakespeare’s interest in murderous hatred, most famously embodied in Shylock but seen also in the character Bernardine in Measure for Measure. Next Greenblatt considers the idea of Shakespearean authority—that is, Shakespeare’s deep sense of the ethical ambiguity of power, including his own. Ultimately, Greenblatt takes up Shakespearean autonomy, in particular the freedom of artists, guided by distinctive forms of perception, to live by their own laws and to claim that their creations are singularly unconstrained.
A book that could only have been written by Stephen Greenblatt, Shakespeare’s Freedom is a wholly original and eloquent meditation by the most acclaimed and influential Shakespearean of our time.
By Dolores M. Burton
University of Texas Press, 1973
Shakespeare’s Grammatical Style is the first full-scale, systematic study using an examination of Shakespeare’s syntax as a key to the interpretation of his work.
Dolores M. Burton presents information on the application of linguistic and statistical techniques to the description and analysis of style, and she has applied the insights and techniques of the major schools of linguistic inquiry, including those of London and Prague.
Just as studies of imagery and vocabulary have aided interpretations of the plays, so an examination of the grammatical features of Shakespeare’s language indicates that they, too, perform a poetic and dramatic function. For example, noun modifiers like possessives and definite articles yield insights into a speaker’s point of view or subtly aid in defining the fictional world of the plays. With respect to stylistic development, Shakespeare’s handling of word order moved from a concentration of dislocated sentences and clause constituents to greater emphasis on varied and frequent permutations in nominal and verbal phrases.
A computer-generated concordance of function words facilitated the study of syntactic features, which included an examination of formal aspects of diction, nominal group structure, the function and frequency of relative clauses, and the classification of sentences by mood and type. Several problems associated with quantitative and linguistic studies of a full-length literary work are discussed and exemplified.
Style itself is defined mathematically as a propositional function S(A), and from this definition stylistic parameters are derived by correlating critical notions like fictional world, point of view, and characterization with differences in the syntax of the two plays.
Seth Lerer
University of Chicago Press, 2018
Kenneth Gross
University of Chicago Press, 2001
Joseph Campana
University of Chicago Press, 2024
Allan Bloom
University of Chicago Press, 1981

Joseph Westlund
University of Chicago Press, 1984
Paul A. Cantor
University of Chicago Press, 2017
Paul A. Cantor
University of Chicago Press, 2017
Jeffrey Knapp
University of Chicago Press, 2004
Libby Appel and Michael Flachmann
Southern Illinois University Press, 1986
Serves both as a script for performance and as a text for high school and college theater and English classes.
This self-contained script brings together different scenes from Shakespeare’s plays to portray women “in all their infinite variety.” Two narrators, a man and a woman, introduce and comment on these scenes, weaving together the different characters and situations.
This book combines literary and theatrical techniques in examining Shakespeare’s women. Its promptbook format provides clear, helpful stage directions on pages facing each of the scenes. Also helpful are concise glosses and footnotes to define difficult words and phrases plus a commentary to explain each scene in its dramatic context.
Other features include sheet music for each song in the play, a bibliography on the topic of women in Shakespeare’s plays, and suggestions for directors who wish to stage the play.
Antony Tatlow
Duke University Press, 2001
João Cezar de Castro Rocha
Michigan State University Press, 2019

James L. Calderwood
University of Minnesota Press, 1971
Shakespearean Metadrama was first published in 1971. Minnesota Archive Editions uses digital technology to make long-unavailable books once again accessible, and are published unaltered from the original University of Minnesota Press editions.
In a new approach to Shakespeare criticism, the author interprets five of Shakespeare's early plays as metadramas, dramas that are not only about the various moral, social, political, and other thematic issues with which critics have so long been concerned but also about the plays themselves. Professor Calderwood demonstrates that in these five plays Shakespeare writes about his dramatic art -- its nature, its media of language and theater, its generic forms and conventions, its relationship to truth and the social order.
In an introductory chapter the author explains his theory of metadrama, placing it in a general critical context as well as in the specific framework of Shakespeare's plays. He distinguishes between the meaning of metadrama and the similar terms "metaplay" and "metatheare." He points out that the dominant metadramatic aspect of the five plays under study is the interplay of language and action in drama. A separate chapter is devoted to the interpretation of each of the plays.
Professor Calderwood is aware that in presenting his critical theory and interpretations he may be met with skepticism by other scholars and critics. He anticipates such a situation in the introduction: "To the critic trying on introductory styles for a book on Shakespearean metadrama," he writes, "the plight of Falstaff at the Boar's Head Tavern comes all to readily to mind. 'What trick," he must ask himself, 'what device, what starting-hole, canst thou now find out to hide thee from this open and apparent shame?'"

Lars Engle
University of Chicago Press, 1993
Stuart Elden
University of Chicago Press, 2018
Jonathan Goldberg
University of Minnesota Press, 2002
A provocative exploration of the relationship between gender, history, and Shakespeare’s plays.
Over the past fifteen years, Jonathan Goldberg’s wide-ranging essays have been among the most sophisticated, influential, and controversial writing about Shakespeare. He challenges the critical orthodoxy, provoking scholars to reassess both their own assumptions and those underpinning the field of Shakespeare studies. Collected in one volume for the first time, these essays offer a sustained, energetic, and rigorous examination of issues of gender and sexuality that pervade Shakespeare’s plays, as well as a road map of the shifts during the past two decades in our understanding of English literature’s most canonical figure.
Central to these essays are concerns about textuality as considered from a number of vantage points, including deconstructionist, psychoanalytic, and historicist. Goldberg studies most of Shakespeare’s plays, giving particular emphasis to Henry IV, Parts 1 and 2, and to Romeo and Juliet; he focuses throughout on the relationship between the text as material object and the reality created or reflected by that text. Among the issues he considers are the textual instability of Shakespeare’s plays and the historical instabilities of gender and sexuality depicted in those plays, the construction of gender and the dehumanization implicit in treating characters as a textual production, the function of letters and other documents within the Shakespearean texts, and the correlation of sexual politics and textual desire. Tracing a path from characters in the scriptive sense to their embodiment in characters marked by gender and sexuality, Shakespeare's Hand provides a brilliant set of inquiries into the production, critical reception, and conditions of Shakespearean texts.Madhavi Menon, ed.
Duke University Press, 2011
Contributors. Matt Bell, Amanda Berry, Daniel Boyarin, Judith Brown, Steven Bruhm, Peter Coviello, Julie Crawford, Drew Daniel, Mario DiGangi, Lee Edelman, Jason Edwards, Aranye Fradenburg, Carla Freccero, Daniel Juan Gil, Jonathan Goldberg, Jody Greene, Stephen Guy-Bray, Ellis Hanson, Sharon Holland, Cary Howie, Lynne Huffer, Barbara Johnson, Hector Kollias, James Kuzner , Arthur L. Little Jr., Philip Lorenz, Heather Love, Jeffrey Masten, Robert McRuer , Madhavi Menon, Michael Moon, Paul Morrison, Andrew Nicholls, Kevin Ohi, Patrick R. O’Malley, Ann Pellegrini, Richard Rambuss, Valerie Rohy, Bethany Schneider, Kathryn Schwarz, Laurie Shannon, Ashley T. Shelden, Alan Sinfield, Bruce Smith, Karl Steel, Kathryn Bond Stockton, Amy Villarejo, Julian Yates
James V. Morrison
University of Michigan Press, 2014
The recurrent treatment of shipwrecks in the creative arts demonstrates an enduring fascination with this archetypal scene: a shipwreck survivor confronting the elements. It is remarkable, for example, that the characters in the 2004 television show Lost share so many features with those from Homer’s Odyssey and Shakespeare’s The Tempest.
For survivors who are stranded on an island for some period of time, shipwrecks often present the possibility of a change in political and social status—as well as romance and even paradise. In each of the major shipwreck narratives examined, the poet or novelist links the castaways’ arrival on a new shore with the possibility of a new sort of life. Readers will come to appreciate the shift in attitude toward the opportunities offered by shipwreck: older texts such as the Odyssey reveals a trajectory of returning to the previous order. In spite of enticing new temptations, Odysseus—and some of the survivors in The Tempest—revert to their previous lives, rejecting what many might consider paradise. Odysseus is reestablished as king; Prospero travels back to Milan. In such situations, we may more properly speak of potential transformations. In contrast, many recent shipwreck narratives instead embrace the possibility of a new sort of existence. That even now the shipwreck theme continues to be treated, in multiple media, testifies to its long-lasting appeal to a very wide audience.
Kenneth Gross
University of Chicago Press, 2006
Richard A. Posner and Charles Fried
University of Chicago Press, 2013