Martin Buber, translated by Rabbi Bernard H. Mehlman, DHL and GabrielE. Padawer, ScD
Central Conference of American Rabbis, 2023
Martin Buber (1878–1965) was one of the most influential Jewish thinkers of the twentieth century. A philosopher, seeker, and nurturer of dialogue, he responded to the complexities of his times by affirming the fullness of interpersonal encounter and the spiritual everyday. In 1947, Buber delivered lectures interpreting six traditional Chasidic stories to a German-speaking audience, published as The Way of Humanity. In the first new English translation in over half a century, Rabbi Bernard H. Mehlman, DHL, and Gabriel E. Padawer, ScD, z"l, bring the work to contemporary readers in a clear, accessible voice. The teachings within highlight the subversion and innovation of the early Chasidic masters of the eighteenth and nineteenth centuries, while providing meaningful spiritual guidance and insight for any seeker today. Scholarly forewords by Paul Mendes-Flohr, PhD, and Rabbi Joseph A. Skloot, PhD, as well as an introduction, epilogue, and notes from the translators, place Buber’s work in historical context. Timeless and enlightening, The Way of Humanity guides us to inner meaning and highlights our human wholeness.
Lori Baron
SBL Press, 2018
Focused studies on the historical interactions and formations of Judaism and Christianity
This volume of essays, from an internationally renowned group of scholars, challenges popular ways of understanding how Judaism and Christianity came to be separate religions in antiquity. Essays in the volume reject the belief that there was one parting at an early point in time and contest the argument that there was no parting until a very late date. The resulting volume presents a complex account of the numerous ways partings occurred across the ancient Mediterranean spanning the first four centuries CE.
Features:
Rabbi Lisa D. Grant, PhD and Cantor Lisa B. Segal
Central Conference of American Rabbis, 2023
Marvin A. Sweeney
SBL Press, 2019
Diverse approaches to biblical theology
This volume presents a collection of studies on the methodology for conceiving the theological interpretation of the Hebrew Bible among Jews and Christians as well as the treatment of key issues such as creation, the land of Israel, and divine absence. Contributors include Georg Fischer, SJ, David Frankel, Benjamin J. M. Johnson, Soo J. Kim, Wonil Kim, Jacqueline E. Lapsley, Julia M. O’Brien, Dalit Rom-Shiloni, Marvin A. Sweeney, and Andrea L. Weiss.
Features:
Soo Kim Sweeney
SBL Press, 2024
This follow-up to Theology of the Hebrew Bible, Volume 1: Methodological Studies, focuses on readers’ engagement with the text and their communities. Part 1 offers fresh interpretations of divine images and theological concepts drawn from various theophanies in the text. Part 2 focuses on how these insights can form new overarching structures, serving as reading strategies or foundations for alternative theologies. Part 3 emphasizes the bond between readers and their communities, highlighting the active participation of both ancient and modern readers through an analysis of past literature. Contributors, each an expert in their field, include Rachel Adelman, Samuel E. Balentine, Shelly L. Birdsong, Ginny Brewer-Boydston, Johanna Etzberger, Frances Flannery, David Frankel, Barry R. Huff, Hyun Chul Paul Kim, Barbara Leung Lai, J. Richard Middleton, Hye Kyung Park, Kris Sonek, Brent A. Strawn, David E. S. Stein, Marvin A. Sweeney, Soo Kim Sweeney, Joseph Sykora, Daniel C. Timmer, and Beat Weber. This collection of essays guides readers, including those well-versed in theology, to explore innovative and unexpected depictions of divine beings and how human characters respond to them.
Alden Solovy
Central Conference of American Rabbis, 2023
In These Words, liturgist Alden Solovy distills the Torah into its very essence: the individual words it contains. Echoing the midrash that the Torah has seventy faces, Solovy selects seventy of its Hebrew words that are pregnant with meaning. For each word, he delves into the etymology, translation, and usage, providing deeper insights into familiar texts. Then Solovy presents a beautiful poem—what he calls “poetic midrash”—inspired by and interpreting each word. From b’reishit (“in beginning”) to shamayim (“heavens”) to zachor (“remember”), These Words will change the way you look at the language of the Torah.
Bill Tammeus & Rabbi Jacques Cukierkorn
University of Missouri Press, 2009
Jonathan Boyarin
University of Chicago Press, 1996
Alden Solovy
Central Conference of American Rabbis, 2017
This Grateful Heart offers an anthology of modern day psalms and prayers to lift us up, inspire our days, and mark our milestones. Written by Jewish poet and liturgist Alden Solovy, the collection provides nearly 100 readings, spanning topics from the simple delights of daily living to the complexities of grief; from the celebration of major turning points like bar and bat mitzvah to the more solemn commemoration of lost lives and ended relationships; and from the awe-filled moments of the High Holy Days to the observance of secular holidays. For clergy, this collection offers supplementary material for use in services and life cycle rituals; for the individual, this collection can serve as a way to give voice to the joys and sorrows of everyday life.
Alden Solovy
Central Conference of American Rabbis, 2019
Like its predecessor, This Grateful Heart, this volume of creative liturgy opens a door into the transformative power of prayer. Structured to reflect the morning service found within Mishkan T'filah, this collection invites a deeply personal prayer experience that will strengthen our connection to Judaism and to the Reform siddur.
Alden Solovy
Central Conference of American Rabbis, 2021
In This Precious Life, liturgist Alden Solovy presents prayers, poetry, and meditations inspired by encounters with God. The first part draws from divine moments in our sacred texts, mostly the Torah but also the Prophets and the Writings. Using a contemporary voice, Solovy imagines these holy moments as experienced by our biblical ancestors so we can reclaim them as our own. The second part focuses on sacred moments in our daily lives, connections with the Divine that occur simply because we are human beings created in God's image. Equally suited to individual reflection and group prayer, the book completes a trilogy with This Grateful Heart and This Joyous Soul.
Joy Ladin
University of Wisconsin Press, 2012
Professor Jay Ladin made headlines around the world when, after years of teaching literature at Yeshiva University, he returned to the Orthodox Jewish campus as a woman—Joy Ladin. In Through the Door of Life, Joy Ladin takes readers inside her transition as she changed genders and, in the process, created a new self.
With unsparing honesty and surprising humor, Ladin wrestles with both the practical problems of gender transition and the larger moral, spiritual, and philosophical questions that arise. Ladin recounts her struggle to reconcile the pain of her experience living as the “wrong” gender with the pain of her children in losing the father they love. We eavesdrop on her lifelong conversations with the God whom she sees both as the source of her agony and as her hope for transcending it. We look over her shoulder as she learns to walk and talk as a woman after forty-plus years of walking and talking as a man. We stare with her into the mirror as she asks herself how the new self she is creating will ever become real.
Ladin’s poignant memoir takes us from the death of living as the man she knew she wasn’t, to the shattering of family and career that accompanied her transition, to the new self, relationships, and love she finds when she opens the door of life.
2012 Finalist for the National Jewish Book Award for Biography, Autobiography, or Memoir
P. Allen Krause, Edited by Mark K. Bauman with Stephen Krause
University of Alabama Press, 2016
Rabbi Jade Sank Ross
Central Conference of American Rabbis, 2024
Rabbi Solomon B. Freehof
Central Conference of American Rabbis, 1990
The questions dealt with in this collection of Responsa from 1990 include: Can the Shofar be blown on Shabbat? Can you say kaddish when worshiping alone? Can a Jew join a Unitarian Church? Is abortion warranted in the case of mother who contracted German measles? What to do when the deceased has specified that there be no funeral and no mourning? Is it acceptable to get married with a borrowed ring? Can unpaid synagogue pledges be taken to civil court? Is there any Jewish objection to the choice to bottlefeed and not breastfeed?
By Pinchas H. Peli
University of Texas Press, 2005
The central element of Jewish worship is the yearly cycle of reading the first five books of the Bible, the Five Books of Moses, called the Torah in Hebrew. Torah Today, a compilation of fifty-four essays that grew out of Pinchas Peli's Torah column in the Jerusalem Post, comments upon the weekly readings from the Torah. Written in a wonderfully clear style, each essay brings the reader closer to the rich spiritual world of Torah as it confronts the challenges of modern society. This reissue of Torah Today, with a new preface by Rabbi Harold M. Schulweis, makes this classic work available to a new generation of Bible students.
Written by Arthur E. Green
University of Alabama Press, 1979
“If Hasidism begins in the life-enhancing spirituality of the Baal Shem Tov, it concludes in the tortuous, elitist and utterly fascinating career of Nahman of Bratslav (1722–1810) whose biography and teaching Arthur Green has set forth in his comprehensive, moving, and subtle study, Tormented Master.
“Arthur Green has managed to lead us through the thickets of the Bratslaver discourse with a grace and facility thus far unequaled in the English language literature on Hasidism. Tormented Master is a model of clarity and percipience, balancing awed respect and honor for its subject with a ruthless pursuit of documented truth. . . . Tormented Master is sufficiently open to the agonies of religion in general and the issues of modern religion in particular to make Nahman a thinker utterly relevant to our time.
“Nahman of Bratslav is unique in the history of Judaism, Green emphasizes, for having made the individual’s quest for intimacy with God the center of the religious way. He was a Kierkegaard before his time, believing in the utter abandon of the life of faith and the risk of paradoxicality. . . . He was, more than all others, the predecessor of Kafka, whose tales, like Nahman’s, have no explicit key and rankle, flush and irritate the spirit, compelling us—even in our failure to understand—to acknowledge their potency and challenge.”
—New York Times
Martin Rösel
SBL Press, 2018
Explore the opportunities and challenges of Septuagint studies
Recent research into the Septuagint has revealed numerous examples of modifications of the meaning of the Hebrew text in the course of its translation into Greek. This collection of essays by one of the leading scholars on the Septuagint shows how complex the translation of individual books was, provides reasons for differences between the Hebrew and Greek Bibles, and paves the way for a theology of the Septuagint. Articles introduce the field of Septuagint studies, the problem of the Letter of Aristeas, and the Hellenistic environment and the hermeneutics of Hellenistic Judaism.
Features:
Benjamin Steiner
University of Alabama Press, 2025
A groundbreaking exploration of the Jewish marriage contract and its evolution in English translation
Translating the Ketubah offers a fresh perspective on the ketubah, the Jewish marriage contract. Traditionally composed in Aramaic, ketubot have been examined in other books within the frameworks of Jewish law and Jewish art. Here, however, Benjamin Steiner shows how translations of the ketubah into English helped Jews adapt to changing social and economic circumstances across more than two centuries.
Steiner uses ketubot to trace the intricate relationship between religious law and secular law, the changing status of women within and outside Judaism, and the complex desire of Jews to be both authentically Jewish and fully acculturated. Steiner further shows how ketubah translation aided Jews to achieve different cultural goals. It has been used to uphold rabbinic law in communities where religious affiliation was voluntary to ensure women's economic security. It has also facilitated socialization with non-Jews and addressed perceived crises within the Jewish family.
Through a nuanced analysis of ketubah translations from England and various regions of the United States from the late eighteenth century to the present, Steiner offers a detailed look at how Jews have adapted ancient tradition to meet the challenges and opportunities of different historical contexts. His work sheds new light on the rich history of American and British Jewry.
Yosef Hayim Yerushalmi and Sylvie Anne Goldberg
Brandeis University Press, 2021
Samuel Romanelli
University of Alabama Press, 1989
Adam Biro
University of Chicago Press, 2001