2706 books match the query 'European' and 622 start with t

cover of The Poems

The Poems

Robert Walser

Seagull Books, 2022

The first complete publication of Robert Walser’s poems translated into English.

Admired by the likes of Kafka, Musil, and Walter Benjamin and acclaimed “unforgettable, heart-rending” by J. M. Coetzee, Swiss writer Robert Walser (1878–1956) remains one of the most influential authors of modern literature. Walser left school at fourteen and led a wandering and precarious existence while producing poems, stories, essays, and novels. In 1933, he abandoned writing and entered a sanatorium, where he remained for the rest of his life. “I am not here to write,” Walser said, “but to be mad.”
 
This first collection of Walser’s poems in English translation allows English-speaking readers to experience the author as he saw himself at the beginning and the end of his literary career––as a poet. The book also includes notes on dates of composition, draft versions of the printed poems, and brief biographical information on characters and locations that appear in the poems and may not be known to readers. Few writers have ever experienced such a steady rise in their reputation and public profile as Walser has seen in recent years, and this collection of his poems will help readers discover a unique writer whose off-kilter sensibility and innovations in form are perfectly suited to our fragmented, distracted, bewildering era.
 
[more]
cover of The Poems and Letters of Tullia d'Aragona and Others: A Bilingual Edition

The Poems and Letters of Tullia d'Aragona and Others

A Bilingual Edition

Tullia d'Aragona and Others, Edited by Julia L. Hairston, Translated by Julia L. Hairston

Iter Press, 2014

Hairston has constructed a full personal, cultural and literary biography for d’Aragona, using newly discovered letters, archival material of other kinds, and contemporary theory about gender in women’s writing. Footnotes establish the intricacy of Tullia’s intellectual networks and her courting of intellectuals in rhyme. Hairston includes poems written to d’Aragona, including Girolamo Muzio’s long pastoral, Tirrhenia. She addresses with tact the question of how sexual Tullia’s relationships were with her various interlocutors. At times, as she says, one just can’t know, but that the issue is much less important than the poems themselves. I agree wholeheartedly. This is the editor Tullia has been waiting for: an indefatigable researcher, a creative biographer, and a precise and appreciative literary critic.
—Ann Rosalind Jones
Esther Cloudman Dunn Professor of Comparative Literature, Smith College

The figure of Tullia d’Aragona has long fascinated readers as the prototype of the “honest courtesan”, a woman who successfully exploited her physical and intellectual charms to win the adoration and respect of the Italian cultural elite. With Julia Hairston’s richly annotated edition of her collected verse, the product of more than a decade of scholarship, d’Aragona finally comes into focus also as poet. She emerges in this volume as one of the most distinctive protagonists in a key transitional moment in Italian literary history, when the aristocratic tradition of Petrarchist lyric began to be reshaped and democratized by its encounter with print.
—Virginia Cox
Professor of Italian, New York University

[more]
cover of The Poems of Aimeric de Peguilhan

The Poems of Aimeric de Peguilhan

Aimeric de Peguilhan, edited and translated with introduction and commentary by William P. Shepard and Frank M. Chambers

Northwestern University Press, 1950

Poems of Aimeric de Peguilhan  is the first critical, annotated translation in English of the collected work of poet Aimeric de Peguilhan. In it William P. Shepard and Frank M. Chambers provide translations and introductory material to the work of  the medieval French troubadour. 
 
[more]
cover of The Poems of François Villon

The Poems of François Villon

François Villon

Brandeis University Press, 1982

[more]
cover of The Poems of Renata Ferreira

The Poems of Renata Ferreira

Frank X. Gaspar

Tagus Press, 2020

Renata Ferreira's poems were composed in the final years of Portugal's fascist regime, exposing and subverting the government's draconian edicts against women's rights, sexual freedoms, political dissent, and progressive thought. While she worked in the resistance as a clandestine writer, passing hand-typed bulletins and banned literature throughout Lisbon, her poetry is unmistakably ardent, tender, fraught, erotic, and Sapphic. Presenting the poems of this Portuguese-­American writer and detailing their surprising rediscovery in 2015, Frank X. Gaspar fuses genres, flouts borders, and brings to life a voice that had been silenced by history and happenstance. As his inventive narrative unfolds, Ferreira emerges, whole and mysterious, offering up her history, her passions, and her art.
[more]
cover of The Poems of St. John of the Cross

The Poems of St. John of the Cross

St. John of the Cross

University of Chicago Press, 1979

San Juan de la Cruz, the great sixteenth-century Spanish mystic, is regarded by many as Spain's finest poet. Passionate, ecstatic, and spiritual, his poems are a blend of exquisite lyricism and profound mystical thought. In The Poems of St. John of the Cross John Frederick Nims presents his superlative translation of the complete poems, re-creating the religious fervor of St. John's art.

This dual-language edition makes available the original Spanish from the Codex of Sanlúcon de Barrameda with facing English translations. The work concludes with two essays—a critique of the poetry and a short piece on the Spanish text that appears alongside the translation—as well as brief notes on the individual poems.
[more]
cover of The Poems of William Herbert, Third Earl of Pembroke

The Poems of William Herbert, Third Earl of Pembroke

William Herbert

Iter Press, 2023

A collection of poems by a pivotal figure in the literary culture of Stuart England.

William Herbert, Third Earl of Pembroke, was a pivotal figure in the literary and political cultures of Stuart England. He wrote poetry primarily for social occasions: A debate with a friend, seductions or apologies to beloveds, or support for a deceased political ally. This volume collects his work along with an introduction, detailed notes, and other apparatus that explore the networks in which the poems circulated, the interpretive contexts suggested in miscellanies, and alternative readings revealed through scribal variants. The book also features five contemporary musical settings.
 
[more]
cover of The Poetic Edda

The Poetic Edda

Translated by Lee M. Hollander

University of Texas Press, 1962

The Poetic Edda comprises a treasure trove of mythic and spiritual verse holding an important place in Nordic culture, literature, and heritage. Its tales of strife and death form a repository, in poetic form, of Norse mythology and heroic lore, embodying both the ethical views and the cultural life of the North during the late heathen and early Christian times.

Collected by an unidentified Icelander, probably during the twelfth or thirteenth century, The Poetic Edda was rediscovered in Iceland in the seventeenth century by Danish scholars. Even then its value as poetry, as a source of historical information, and as a collection of entertaining stories was recognized. This meticulous translation succeeds in reproducing the verse patterns, the rhythm, the mood, and the dignity of the original in a revision that Scandinavian Studies says "may well grace anyone's bookshelf."

[more]
cover of The Poetics of Epiphany in the Spanish Lyric of Today

The Poetics of Epiphany in the Spanish Lyric of Today

Judith Nantell

Bucknell University Press, 2020

Drawing on the poetry of four major voices in the Spanish lyric of today, Judith Nantell explores the epistemic works of Luis Muñoz, Abraham Gragera, Josep M. Rodríguez, and Ada Salas, arguing that, for them, the poem is the fundamental means of exploring the nature of both knowledge and poetry. In this first interpretive analysis of the epistemic nature of their poetry, Nantell innovatively engages these poets, each of whom has contributed one of their own poems along with a previously unpublished explication of their chosen poem. Each also provides an original biographical sketch to support Nantell’s development of a poetics of epiphany.

Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press. 
[more]
cover of The Poetics of Repetition in English and Chinese Lyric Poetry

The Poetics of Repetition in English and Chinese Lyric Poetry

Cecile Chu-chin Sun

University of Chicago Press, 2010

For more than half a century, Chinese-Western comparative literature has been recognized as a formal academic discipline, but critics and scholars in the field have done little to develop a viable, common basis for comparison between these disparate literatures. In this pioneering book, Cecile Chu-chin Sun establishes repetition as the ideal perspective from which to compare the poetry and poetics from these two traditions.

Sun contends that repetition is at the heart of all that defines the lyric as a unique art form and, by closely examining its use in Chinese and Western poetry, she demonstrates howone can identify important points of convergence and divergence. Through a representative sampling of poems from both traditions, she illustrates how the irreducible generic nature of the lyric transcends linguistic and cultural barriers but also reveals the fundamental distinctions between the traditions. Most crucially, she dissects the two radically different conceptualizations of reality—mimesis and xing—that serve as underlying principles for the poetic practices of each tradition.

Skillfully integrating theory and practice, The Poetics of Repetition in English and Chinese Lyric Poetryprovides a much-needed model for future study of Chinese and English poetry as well as lucid, succinct interpretations of individual poems.

[more]
cover of The Poetics of Yves Bonnefoy

The Poetics of Yves Bonnefoy

John Naughton

University of Chicago Press, 1984

Yves Bonnefoy is the most important and influential French poet to have emerged since the Second World War. Poet, art critic, historian, translator (particularly of Shakespeare), specialist in the problem of the relation of poetry to the visual arts and to the history of religions, Bonnefoy is now considered one of the most distinguished men of letters of his generation.

Though Bonnefoy's work is familiar to American scholars, the complexity of his thought and style has created a need for a critical introduction to his work. This first major study of Bonnefoy written in English provides an overview of his entire literary career. Naughton situates Bonnefoy in the context of the existential philosophical tradition that nurtured him and in the poetic and artistic tradition that includes Dante and Shakespeare, Piero and Poussin, Baudelaire and Rimbaud. Bonnefoy's poems appear in both French and English, and all quotations from his prose have been translated.

This book will appeal not only to the growing number of students and scholars of French literature interested in Bonnefoy's work, but also to those who study comparative poetry and the relation of poetry to art and to contemporary religious thought.
[more]
cover of The Poetry of John Tyndall

The Poetry of John Tyndall

Edited by Roland Jackson, Nicola Jackson, and Daniel Brown

University College London, 2020

John Tyndall (c. 1822–1893), is best known as a leading natural philosopher and trenchant public intellectual of the Victorian age, who spoke and wrote controversially on the relationship between science and religion. Far fewer people know that he also wrote poetry.
 
The Poetry of John Tyndall contains annotated transcriptions of all 76 of Tyndall’s extant poems, the majority of which have not been published before. The poems are complemented by an extended introduction, which explores what the poems can tell us about Tyndall’s self-fashioning, his values and beliefs, and the role of poetry for him and his circle. More broadly, this introduction addresses the relationship between the scientific and poetic imaginations, and wider questions of the purpose of poetry in relation to science and religion in the nineteenth century.
 
[more]
cover of The Political Influence of Business in the European Union

The Political Influence of Business in the European Union

Andreas Dür, David Marshall, and Patrick Bernhagen

University of Michigan Press, 2019

Many citizens, politicians, and political activists voice concern about the political influence of business in the European Union. But do business interests really pull the strings in Brussels? Contrary to expectations, this book shows that business interests are no more influential than other interests in shaping contemporary EU policies. Andreas Dür, David Marshall, and Patrick Bernhagen present an original argument that stresses the role of public actors in facilitating or impeding interest groups’ lobbying success. Novel data on a large number of legislative proposals on the EU’s agenda and three case studies present strong support for this argument. The Political Influence of Business in the European Union offers new insights into how lobbying success depends on the demand and supply of information, as well as new ideas on how to measure lobbying success. The book advances a fresh perspective on the question of business power and shows why business interests often lose in the policy struggle.
[more]
cover of The Politics of Mirth: Jonson, Herrick, Milton, Marvell, and the Defense of Old Holiday Pastimes

The Politics of Mirth

Jonson, Herrick, Milton, Marvell, and the Defense of Old Holiday Pastimes

Leah S. Marcus

University of Chicago Press, 1989

"Leah Marcus's The Politics of Mirth: Jonson, Herrick, Milton, Marvell, and the Defense of Old Holiday Pastimes is a fascinating study of why James and Charles promoted some types of rural sport and festival and of how certain literary texts participated in promoting or critiquing royal policy. . . . Marcus provocatively links texts not often studied in conjunction with one another, and she provides strong and detailed readings of those texts."—Jean E. Howard
[more]
cover of The Politics of Play: Oulipo and the Legacy of French Literary Ludics

The Politics of Play

Oulipo and the Legacy of French Literary Ludics

Aubrey Gabel

Northwestern University Press, 2026

Showing the political importance of play in postwar French literature
 
In postwar France, authors approached writing ludically, placing rules and conditions on language and on the context of composition itself. They eliminated “e’s” and feminized texts; they traveled according to strict rules and invented outright silly public personas. The Politics of Play: Oulipo and the Legacy of French Literary Ludics is a comprehensive examination of how and why French authors turned to these ludic methods to grapple with their political moment. 
 
These writers were responding to a range of historical upheavals, from the rise and fall of French feminist and Third-Worldist groups to the aftermath of international socialism both at home, in the former Parisian Belt and in France more broadly, and abroad, in post-Yugoslavia Balkan states and elsewhere. Juxtaposing an array of case studies and drawing on cross-disciplinary methodologies, Aubrey Gabel reads three generations of the formalist literary group Oulipo, including Raymond Queneau, Georges Perec, and Jacques Jouet, alongside writers not traditionally deemed ludic—or sometimes not even conventionally known as novelists—such as the lesbian activist-writer Monique Wittig and the editor François Maspero. Gabel argues that literary ludics serve as both an authorial strategy and a political form: playful methods allow writers not only to represent history in code but also to intervene creatively—as political actors—in the fraught social fields of midcentury France and beyond. 
 

[more]
cover of The Politics of Rape: Sexual Atrocity, Propaganda Wars, and the Restoration Stage

The Politics of Rape

Sexual Atrocity, Propaganda Wars, and the Restoration Stage

Jennifer L. Airey

University of Delaware Press, 2013

The Politics of Rape: Sexual Atrocity, Propaganda Wars, and the Restoration Stage is the first full-length study to examine representations of sexual violence on the Restoration stage. By reading theatrical depictions of sexual violence alongside political tracts, propaganda pamphlets, and circulating broadsides, this study argues that authors used dramatic representations of rape to respond to and engage with late-century upheavals in British political culture. Beginning with an examination of rape scenes in English Civil War propaganda, The Politics of Rape argues that Roundhead authors described acts of rape and atrocity to demonize their enemies, the Irish, the Catholics, and the Cavaliers. After the Restoration, propagandists and playwrights on each side of every political conflict would follow suit, altering the rhetoric of sexual violence in response to each new moment of political upheaval: The Restoration of Charles II, the Second and Third Anglo-Dutch Wars, the Popish Plot, the Exclusion Crisis, the Glorious Revolution, and the accession of William and Mary. The study offers an intensive look at British propaganda culture, gathering together a wealth of understudied pamphlet texts, and identifying a series of stock figures that recur throughout the century: The demonic Irishman, sexually violent villain of the 1641 Irish Rebellion tracts; the debauched Cavalier, the secretly Catholic royalist rapist; the poisonous Catholic bride, the malignant consort who encourages the rapes of Protestant women; the cannibal father, the evil patriarch who rapes his daughters-in-laws before ingesting his own sons as a symbol of monarchical overreach; and the ravished monarch, the male rape victim whose sexual violation protests his political disenfranchisement. The study also traces the appearance of these figures on the British stage, examining well-known works by Dryden, Rochester, Behn, Lee, and Shadwell, alongside lesser-known plays by Orrery, Howard, Settle, Crowne, Ravenscroft, Pix, Cibber, and Brady. The Politics of Rape thus offers a new method for understanding of the geo-political implications of theatrical sexual violence.

Published by University of Delaware Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.
 
[more]
cover of The Politics of Revelation in the English Renaissance

The Politics of Revelation in the English Renaissance

Ester Gilman Richey

University of Missouri Press, 1998

Recognizing that the seventeenth century's volatile debate over apocalyptic interpretation has since become a one-sided discussion, Esther Gilman Richey develops a context that recovers the dynamism so inherent in the writings of the period and provides illuminating details that enhance the prophetic continuum. The Politics of Revelation in the English Renaissance does not ignore the familiar prophetic verse of Spenser and Milton, but it significantly expands the scope of study by examining the interpretations of both men and women who represent a range of ecclesiastical and political perspectives.

Richey rejects Barbara Lewalski's claim that the radical, prophetic writers and metaphysical poets of the seventeenth century drew inspiration from distinct biblical models, the former from the Apocalypse and the latter from the Psalms. Instead she contends that even writers such as Donne and Herbert, whom we have long considered "literary," were in reality using their poetry to participate in the hottest debates of the time.

While the radical writers, such as Spenser and Milton, were immediately responsive to ecclesiastical and political controversies, the conservative, metaphysical poets—Donne, Herbert, and Vaughan—were posing equally politically charged questions: Is the pope Antichrist? Is the Bride of Christ pure? Is the Temple a model of ecclesiastical reform? The writers of the period did not move in divided and distinguished worlds, but in fact constantly responded to one another through poetic and politically charged dialogue.

By drawing from the writings of various individuals, both radical and conformist, male and female, Richey traces the shifting representations of the apocalyptic Bride and Temple over time. Organized chronologically, the chapters of The Politics of Revelation in the English Renaissance reveal the escalating debate among the pacifists, conformists, militants, and feminists. Not only does Richey uncover the prophetic dimension of conformist writers usually described as apolitical and devotional, but she also explores the writings of lesser-known women prophets: Aemilia Lanyer, Mary Cary, Anna Trapnel, and Margaret Fell. In such biblical passages as the apocalyptic "woman clothed with the sun," these early feminists find the authority for their own prophetic speech.

This provocative analysis—at once far-reaching and tightly focused—reveals the complexity of the apocalyptic discourse that transpired among Renaissance writers and poets.

[more]
cover of The Pooh Perplex

The Pooh Perplex

Frederick Crews

University of Chicago Press, 2003

In this devastatingly funny classic, Frederick Crews skewers the ego-inflated pretensions of the schools and practitioners of literary criticism popular in the 1960s, including Freudians, Aristotelians, and New Critics. Modeled on the "casebooks" often used in freshman English classes at the time, The Pooh Perplex contains twelve essays written in different critical voices, complete with ridiculous footnotes, tongue-in-cheek "questions and study projects," and hilarious biographical notes on the contributors. This edition contains a new preface by the author that compares literary theory then and now and identifies some of the real-life critics who were spoofed in certain chapters.
[more]
cover of The Post Card: From Socrates to Freud and Beyond

The Post Card

From Socrates to Freud and Beyond

Jacques Derrida

University of Chicago Press, 1987

17 November 1979

You were reading a somewhat retro loveletter, the last in history. But you have not yet received it. Yes, its lack or excess of address prepares it to fall into all hands: a post card, an open letter in which the secret appears, but indecipherably.

What does a post card want to say to you? On what conditions is it possible? Its destination traverses you, you no longer know who you are. At the very instant when from its address it interpellates, you, uniquely you, instead of reaching you it divides you or sets you aside, occasionally overlooks you. And you love and you do not love, it makes of you what you wish, it takes you, it leaves you, it gives you.

On the other side of the card, look, a proposition is made to you, S and p, Socrates and plato. For once the former seems to write, and with his other hand he is even scratching. But what is Plato doing with his outstretched finger in his back? While you occupy yourself with turning it around in every direction, it is the picture that turns you around like a letter, in advance it deciphers you, it preoccupies space, it procures your words and gestures, all the bodies that you believe you invent in order to determine its outline. You find yourself, you, yourself, on its path.

The thick support of the card, a book heavy and light, is also the specter of this scene, the analysis between Socrates and Plato, on the program of several others. Like the soothsayer, a "fortune-telling book" watches over and speculates on that-which-must-happen, on what it indeed might mean to happen, to arrive, to have to happen or arrive, to let or to make happen or arrive, to destine, to address, to send, to legate, to inherit, etc., if it all still signifies, between here and there, the near and the far, da und fort, the one or the other.

You situate the subject of the book: between the posts and the analytic movement, the pleasure principle and the history of telecommunications, the post card and the purloined letter, in a word the transference from Socrates to Freud, and beyond. This satire of epistolary literature had to be farci, stuffed with addresses, postal codes, crypted missives, anonymous letters, all of it confided to so many modes, genres, and tones. In it I also abuse dates, signatures, titles or references, language itself.

J. D.

"With The Post Card, as with Glas, Derrida appears more as writer than as philosopher. Or we could say that here, in what is in part a mock epistolary novel (the long section is called "Envois," roughly, "dispatches" ), he stages his writing more overtly than in the scholarly works. . . . The Post Card also contains a series of self-reflective essays, largely focused on Freud, in which Derrida is beautifully lucid and direct."—Alexander Gelley, Library Journal
[more]
cover of The Potential of a Middle Power: Romania's Foreign Policy in Central Asia within the Context of EU Membership

The Potential of a Middle Power

Romania's Foreign Policy in Central Asia within the Context of EU Membership

Ana-Maria Anghelescu

Central European University Press, 0

The large member states of the European Union have clear priorities when it comes to EU-level decisions, while the small member states hold veto power when decisions need to be taken unanimously. This book focuses on the potential of middle powers in EU decision-making using the example of Romania's relations with Central Asia. The author examines how Romania's diplomatic activities as a medium-sized member state - and as a newer member - can affect EU foreign policy. Ana-Maria-Andreea Anghelescu conducted a quantitative study of three hard power indices, as well as the soft presence dimension of the Elcano Index of Global Presence. The latter includes tourism, sport, culture, science, education, information, and migration. The statistical results were complemented by qualitative field research in Kyrgyzstan involving all five Central Asian countries.


The volume’s analysis concludes that Romania underperforms in using its robust hard faculties to benefit the country's soft capabilities. Central Asia is a region where the EU must work hard to maintain its influence. By strengthening their presence in the region beyond bilateral partnerships, the EU's middle powers can play a key role in asserting Europe's pragmatic and normative interests.T

[more]
cover of The Powers of the False: Reading, Writing, Thinking beyond Truth and Fiction

The Powers of the False

Reading, Writing, Thinking beyond Truth and Fiction

Doro Wiese

Northwestern University Press, 2014

Can literature make it possible to represent histories that are otherwise ineffable? Making use of the Deleuzian concept of “the powers of the false,” Doro Wiese offers readings of three novels that deal with the Shoah, with colonialism, and with racialized identities. She argues that Jonathan Safran Foer’s Everything Is Illuminated, Richard Flanagan’s Gould’s Book of Fish, and Richard Powers’s The Time of Our Singing are novels in which a space for unvoiced, silent, or silenced difference is created. Seen through the lens of Deleuze and his collaborators’ philosophy, literature is a means for mediating knowledge and affects about historical events. Going beyond any simple dichotomy between true and untrue accounts of what “really” happened in the past, literature’s powers of the false incite readers to long for a narrative space in which painful or shameful stories can be included.
[more]
cover of The Pre-Raphaelites and Their Circle

The Pre-Raphaelites and Their Circle

Edited by Cecil Y. Lang

University of Chicago Press, 1975

This useful volume presents the major works of the five leading Pre-Raphaelite poets. Foremost in the collection, and included in their entirety are D. G. Rossetti's The House of Life, C. G. Rossetti's "Monna Innominata," William Morris's "Defence of Guenevere," Swinburne's Atalanta in Calydon, and Meredith's "Modern Love." Complementing these major poems is a fine, generous selection of the poets' shorter pieces that are typical of their work as a whole. For this second edition, Cecil Lang has substituted two early Swinburne poems, "The Leper" and "Anactoria," for Fitzgerald's The Rubáiyát of Omar Khayyám. These poems, which the editor describes as "shocking," show a new aspect of Swinburne not discussed previously.  
 
Lang's Introduction describes briefly the founding of the Pre-Raphaelite Brotherhood, discusses each of the Pre-Raphaelite poets, both individually and in relation to the others, and grapples with the questions of definition of Pre-Raphaelitism and the similarities between its painting and poetry. The book is appropriately illustrated with thirty-two works by D. G. Rossetti, John Ruskin, William H. Hunt, and other Pre-Raphaelite artists.

This is the only anthology available that provides a representative selection of the work of these important poets. It will be indispensable to students of Victorian poetry and appreciated by readers interested in the Pre-Raphaelites.

[more]
cover of The Premodern Condition: Medievalism and the Making of Theory

The Premodern Condition

Medievalism and the Making of Theory

Bruce Holsinger

University of Chicago Press, 2005

The Premodern Condition identifies and explains a surprising affinity for medievalism and medieval studies among the leading figures of critical theory. Drawing on a wide range of philosophical, literary-critical, and sociological works produced within the French nouvelle critique of the 1960s, Holsinger argues for reconceiving these discourses, in part, as a brilliant amalgamation of medievalisms.

Holsinger shows that the preoccupation with medieval cultures and practices among Bataille, Derrida, Lacan, Barthes, Bourdieu, and their cohorts was so wide ranging that it merits recognition as one of the most significant epiphenomena of postwar French thought. Not simply an object of nostalgic longing or an occasional source of literary exempla, the medieval epoch was continually mined by these thinkers for specific philosophical vocabularies, social formations, and systems of thought.

To supplement its master thesis, The Premodern Condition also contains original essays by Bataille and Bourdieu—translated here for the first time into English—that testify in various ways to the strange persistence of medievalisms in French postwar avant-garde writings. What results is an important and original work that will be a touchstone for specialists in medieval studies and critical theory alike.
[more]
cover of The Present Hour

The Present Hour

Yves Bonnefoy

Seagull Books, 2020

From the publication of his first book in 1953, Yves Bonnefoy has been considered the most important and influential French poet since World War II. A prolific writer, critic, and translator, Bonnefoy continues to compose groundbreaking new work sixty years later, constantly offering his readers what Paul Auster has called “the highest level of artistic excellence.”

In The Present Hour, Bonnefoy’s latest collection, a personal narrative surfaces in splinters and shards. Every word from Bonnefoy is multifaceted, like the fragmented figures seen from different angles in cubist painting—as befits a poet who has written extensively about artists such as Goya, Picasso, Braque, and Gris. Throughout this moving collection, Bonnefoy’s poems echo each other, returning to and elaborating upon key images, thoughts, feelings, and people. Intriguing and enigmatic, this mixture of sonnet sequences and prose poems—or, as Bonnefoy sees them, “dream texts”—move from his meditations on friendship and friends like Jorge Luis Borges to a long, discursive work in free verse that is a self-reflection on his thought and process. These poems are the ultimate condensation of Bonnefoy’s ninety years of life and writing and they will be a valuable addition to the canon of his writings available in English.

“Beverley Bie Brahic does a splendid job of translating the latest work of Yves Bonnefoy. She catches his unique combination of human detail and a groping for the beyond. . . . Brahic does full justice to the profoundly moving text—with its frequent shifts between the personal and the searchingly philosophical.”—Joseph Frank, author of Responses to Modernity: Essays in the Politics of Culture
[more]
cover of The Price of Literature: The French Novel's Theoretical Turn

The Price of Literature

The French Novel's Theoretical Turn

Patrick M. Bray

Northwestern University Press, 2019

The Price of Literature examines the presence of theory in the nineteenth-century French novel, something Proust likened to leaving a price tag on a gift. Emerging after the French Revolution, what we now call literature was conceived as an art liberated from representational constraints. Patrick M. Bray shows how literature’s freedom to represent anything at all has meant, paradoxically, that it cannot articulate a coherent theory of itself—unless this theory is a necessarily subversive literary representation, or “the novel’s theoretical turn.”

Literary thought, or the theory produced by the text, can only function by exploring what escapes dominant representations. The Price of Literature analyzes how certain iconic texts from the nineteenth century (by Mme de Staël, Hugo, Balzac, Flaubert, and Proust) perform a theoretical turn to claim the freedom to represent anything in the world, but also literature’s ability to transform the world it represents. The conclusion advances a new way of thinking about literary scholarship—one based on how literature redistributes ways of writing by lending form to thought.
[more]
cover of The Printed Reader: Gender, Quixotism, and Textual Bodies in Eighteenth-Century Britain

The Printed Reader

Gender, Quixotism, and Textual Bodies in Eighteenth-Century Britain

Amelia Dale

Bucknell University Press, 2019

Shortlisted for the 2021 BARS First Book Prize (British Association for Romantic Studies)​

The Printed Reader explores the transformative power of reading in the eighteenth century, and how this was expressed in the fascination with Don Quixote and in a proliferation of narratives about quixotic readers, readers who attempt to reproduce and embody their readings. Through intersecting readings of quixotic narratives, including work by Charlotte Lennox, Laurence Sterne, George Colman, Richard Graves, and Elizabeth Hamilton, Amelia Dale argues that literature was envisaged as imprinting—most crucially, in gendered terms—the reader’s mind, character, and body. The Printed Reader brings together key debates concerning quixotic narratives, print culture, sensibility, empiricism, book history, and the material text, connecting developments in print technology to gendered conceptualizations of quixotism. Tracing the meanings of quixotic readers’ bodies, The Printed Reader claims the social and political text that is the quixotic reader is structured by the experiential, affective, and sexual resonances of imprinting and impressions. 

Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.
[more]
cover of The Professor and the Profession

The Professor and the Profession

Robert Bechtold Heilman

University of Missouri Press, 1999

Robert Bechtold Heilman is one of the last survivors of a remarkable generation of American critics that included such literary giants as Cleanth Brooks, Allen Tate, and Edmund Wilson, men to whom literary criticism was not a profession or an academic necessity but a calling. In a distinguished career that has spanned nearly six decades, Heilman has influenced generations of scholars and critics through his exquisitely written commentaries on subjects ranging from William Shakespeare to Thomas Hardy.

In The Professor and the Profession, Heilman looks back over his life and times from his perspective as both an academic and an American. Differing in theme and subject matter, the essays included in this collection are ultimately unified by the author himself. Whether the topic is football, Robert Penn Warren, or education, Heilman's generous and intelligent voice emerges on every page. Yet this collection is more than one academic's personal reminiscences; it is a reflection upon American literary history itself.

In the first section of essays, "The Self Displayed," Heilman reveals how he developed from a small-town boy into a distinguished critic and teacher, touching upon his participation in baseball and love of football along the way. "Writers Portrayed" and "Literary Types and Problems Inspected," the following sections, offer his opinions on the past and on the current state of American literary criticism, including personal portraits of such renowned friends as Eric Voegelin, Robert Penn Warren, Theodore Roethke, and Malcolm Cowley. The final section, "Education Examined," is an enlightening inquiry into the development of American universities in the twentieth century.

A fascinating chronicle of a significant academic life, The Professor and the Profession will appeal to a broad array of scholars, from young academics wanting to know where they came from to those of Heilman's generation who can appreciate this personal reminiscence into the world of letters.

[more]
cover of The Proper Lady and the Woman Writer: Ideology as Style in the Works of Mary Wollstonecraft, Mary Shelley, and Jane Austen

The Proper Lady and the Woman Writer

Ideology as Style in the Works of Mary Wollstonecraft, Mary Shelley, and Jane Austen

Mary Poovey

University of Chicago Press, 1984

"A brilliant, original, and powerful book. . . . This is the most skillful integration of feminism and Marxist literary criticism that I know of." So writes critic Stephen Greenblatt about The Proper Lady and the Woman Writer, Mary Poovey's study of the struggle of three prominent writers to accommodate the artist's genius to the late eighteenth- and early nineteenth-century ideal of the modest, self-effacing "proper lady." Interpreting novels, letters, journals, and political tracts in the context of cultural strictures, Poovey makes an important contribution to English social and literary history and to feminist theory.

"The proper lady was a handy concept for a developing bourgeois patriarchy, since it deprived women of worldly power, relegating them to a sanctified domestic sphere that, in complex ways, nourished and sustained the harsh 'real' world of men. With care and subtle intelligence, Poovey examines this 'guardian and nemesis of the female self' through the ways it is implicated in the style and strategies of three very different writers."—Rachel M. Brownstein, The Nation

"The Proper Lady and the Woman Writer is a model of . . . creative discovery, providing a well-researched, illuminating history of women writers at the turn of the nineteenth century. [Poovey] creates sociologically and psychologically persuasive accounts of the writers: Wollstonecraft, who could never fully transcend the ideology of propriety she attacked; Shelley, who gradually assumed a mask of feminine propriety in her social and literary styles; and Austen, who was neither as critical of propriety as Wollstonecraft nor as accepting as Shelley ultimately became."—Deborah Kaplan, Novel

[more]
cover of The Prophetess and the Patriarch: The Visions of an Anti-Regicide in Seventeenth-Century England

The Prophetess and the Patriarch

The Visions of an Anti-Regicide in Seventeenth-Century England

Elizabeth Poole

Iter Press, 2023

Published for the first time in full, a common woman’s writings reveal the startling role she played in England’s revolt against the monarchy.
 
In 1649, a seamstress named Elizabeth Poole appeared at the Whitehall debates in London to prophesy in front of Parliament’s army shortly after it had defeated the crown in the English civil wars. Invited to help deliberate the fate of Charles I, Poole advised the army to spare the king’s life but to put him on trial for tyranny and to enter into a new compact with the people. After her visions proved controversial, she was defamed as a prostitute and a witch. She retaliated by printing her prophecies, along with two new defenses of her original revelations. This collection publishes Poole’s pamphlets in full for the first time.
 
[more]
cover of The Prose of Things: Transformations of Description in the Eighteenth Century

The Prose of Things

Transformations of Description in the Eighteenth Century

Cynthia Sundberg Wall

University of Chicago Press, 2006

Virginia Woolf once commented that the central image in Robinson Crusoe is an object—a large earthenware pot. Woolf and other critics pointed out that early modern prose is full of things but bare of setting and description. Explaining how the empty, unvisualized spaces of such writings were transformed into the elaborate landscapes and richly upholstered interiors of the Victorian novel, Cynthia Sundberg Wall argues that the shift involved not just literary representation but an evolution in cultural perception.

In The Prose of Things, Wall analyzes literary works in the contexts of natural science, consumer culture, and philosophical change to show how and why the perception and representation of space in the eighteenth-century novel and other prose narratives became so textually visible. Wall examines maps, scientific publications, country house guides, and auction catalogs to highlight the thickening descriptions of domestic interiors. Considering the prose works of John Bunyan, Samuel Pepys, Aphra Behn, Daniel Defoe, Samuel Richardson, David Hume, Ann Radcliffe, and Sir Walter Scott, The Prose of Things is the first full account of the historic shift in the art of describing.
[more]
cover of The Public Mirror: Moliere and the Social Commerce of Depiction

The Public Mirror

Moliere and the Social Commerce of Depiction

Larry F. Norman

University of Chicago Press, 1999

Though much beloved and widely produced, Molière's satirical comedies pose a problem for those reading or staging his works today: how can a genre associated with biting caricature and castigation deliver engaging theater? Instead of simply dismissing social satire as a foundation for Molière's theater, as many have done, Larry F. Norman takes seriously Molière's claim that his satires are first and foremost effective theater.

Pairing close readings of Molière's comedies with insightful accounts of French social history and aesthetics, Norman shows how Molière conceived of satire as a "public mirror" provoking dynamic exchange and conflict with audience members obsessed with their own images. Drawing on these tensions, Molière portrays characters satirizing one another on stage, with their reactions providing dramatic conflict and propelling comic dialogue. By laying bare his society's system of imagining itself, Molière's satires both enthralled and enraged his original audience and provide us with a crucial key to the classical culture of representation.
[more]
cover of The Quality of Divided Democracies: Minority Inclusion, Exclusion, and Representation in the New Europe

The Quality of Divided Democracies

Minority Inclusion, Exclusion, and Representation in the New Europe

Licia Cianetti

University of Michigan Press, 2019

The Quality of Divided Democracies contemplates how democracy works, or fails to work, in ethnoculturally divided societies. It advances a new theoretical approach to assessing quality of democracy in divided societies, and puts it into practice with the focused comparison of two divided democracies—Estonia and Latvia. The book uses rich comparative data to tackle the vital questions of what determines a democracy’s level of inclusiveness and the ways in which minorities can gain access to the policy-making process. It uncovers a “presence–polarization dilemma” for minorities’ inclusion in the democratic process, which has implications for academic debates on minority representation and ethnic politics, as well as practical implications for international and national institutions’ promotion of minority rights.
[more]
cover of The Quotable Voltaire

The Quotable Voltaire

Garry Apgar

Bucknell University Press, 2021

The author of more than 2,000 books and pamphlets, Voltaire (François-Marie Arouet, 1694-1778) was one of the most prolific writers of the eighteenth century, and also one of the wittiest and most insightful. This unique collection of over 800 of Voltaire’s wisest passages and choicest bons mots runs the gamut on topics from adultery to Zoroaster, in both English and French.
 
Drawing from a wide range of his publications, private letters, and remarks recorded by his contemporaries, The Quotable Voltaire includes material never before gathered in a single volume. English translations appear alongside the original French, and each quote is thoroughly indexed and referenced, with page numbers for both the first known publication edition of each entry and the most recent edition of Voltaire’s works. The book also features over 400 quotes about Voltaire, including commentary by eighteenth-century luminaries like Samuel Johnson, Catherine the Great, Casanova, and John Adams, as well as an eclectic assortment of modern-day personages ranging from Winston Churchill and Jorge Luis Borges to Mae West and Mike Tyson.
 
Lavishly illustrated with nearly three dozen images of Voltaire-related art, this collection opens with a scholarly essay that recounts the great man’s life and reflects on his outsized influence on Western culture. Whether you are a Voltaire scholar or a neophyte, The Quotable Voltaire is the perfect introduction to a brilliant mind.
 
[more]
cover of The Ratcatcher

The Ratcatcher

Marina Tsvetaeva, translated from the Russian by Angela Livingstone

Northwestern University Press, 2000

Winner of 2000 Heldt Translation Prize

The Ratcatcher,
Marina Tsvetaeva's masterpiece, is a satirical version of the Pied Piper of Hamelin legend in the form of a complex narrative poem that bears all the marks of Tsvetaeva's poetic style. Written in 1926, it was not available in Russia until 1965, and has hitherto been virtually unknown in English.
[more]
cover of The Real, the True, and the Told: Postmodern Historical Narrative and the Ethics of Representation

The Real, the True, and the Told

Postmodern Historical Narrative and the Ethics of Representation

Eric L. Berlatsky

The Ohio State University Press, 2011

The Real, The True, and The Told: Postmodern Historical Narrative and the Ethics of Representation, by Eric L. Berlatsky, intervenes in contemporary debates over the problems of historical reference in a postmodern age. It does so through an examination of postmodern literary practices and their engagement with the theorization of history. The book looks at the major figures of constructivist historiography and at postmodern fiction (and memoir) that explicitly presents and/or theorizes “history.” It does so in order to suggest that reading such fiction can intervene substantially in debates over historical reference and the parallel discussion of redefining contemporary ethics.
 
Much theorization in the wake of Hayden White suggests that history is little better than fiction in its professed goal of representing the “truth” of the past, particularly because of its reliance on the narrative form.While postmodern fiction is often read as reflecting and/or repeating such theories, this book argues that, in fact, such fiction proposes alternative models of accurate historical reference, based on models of nonnarrativity. Through a combination of high theory andnarrative theory, the book illustrates how the texts examined insist upon the possibility of accessing the real by rejecting narrative as their primary mode of articulation. Among the authors examined closely in The Real, The True, and The Told are Virginia Woolf, Graham Swift, Salman Rushdie, Art Spiegelman, and Milan Kundera.
[more]
cover of The Reformation of Emotions in the Age of Shakespeare

The Reformation of Emotions in the Age of Shakespeare

Steven Mullaney

University of Chicago Press, 2015

The crises of faith that fractured Reformation Europe also caused crises of individual and collective identity. Structures of feeling as well as structures of belief were transformed; there was a reformation of social emotions as well as a Reformation of faith.

As Steven Mullaney shows in The Reformation of Emotions in the Age of Shakespeare, Elizabethan popular drama played a significant role in confronting the uncertainties and unresolved traumas of Elizabethan Protestant England. Shakespeare and his contemporaries—audiences as well as playwrights—reshaped popular drama into a new form of embodied social, critical, and affective thought. Examining a variety of works, from revenge plays to Shakespeare’s first history tetralogy and beyond, Mullaney explores how post-Reformation drama not only exposed these faultlines of society on stage but also provoked playgoers in the audience to acknowledge their shared differences. He demonstrates that our most lasting works of culture remain powerful largely because of their deep roots in the emotional landscape of their times.
[more]
cover of The Refracted Muse: Literature and Optics in Early Modern Spain

The Refracted Muse

Literature and Optics in Early Modern Spain

Enrique Garcia Santo-Tomas

University of Chicago Press, 2017

Galileo never set foot on the Iberian Peninsula, yet, as Enrique García Santo-Tomás unfolds in The Refracted Muse, the news of his work with telescopes brought him to surprising prominence—not just among Spaniards working in the developing science of optometry but among creative writers as well.
 
While Spain is often thought to have taken little notice of the Scientific Revolution, García Santo-Tomás tells a different story, one that reveals Golden Age Spanish literature to be in close dialogue with the New Science. Drawing on the work of writers such as Cervantes, Lope de Vega, Calderón de la Barca, and Quevedo, he helps us trace the influence of science and discovery on the rapidly developing and highly playful genre of the novel. Indeed, García Santo-Tomás makes a strong case that the rise of the novel cannot be fully understood without taking into account its relationship to the scientific discoveries of the period.
[more]
cover of The Reframing of Realism: Galdós & the Discourses of the 19th-Century Spanish Novel

The Reframing of Realism

Galdós & the Discourses of the 19th-Century Spanish Novel

Hazel Gold

Duke University Press, 1993

In virtually every aspect of human behavior, ritual, language, and art, perceptions are organized through the act of framing. In the writing of Benito Perez Galdós, Spain's most prolific and innovative nineteenth-century novelist, Hazel Gold finds this principle insistently at work. By exploring Galdós's methods of structuring and evaluating literary and historical experience, Gold illuminates the novelist's art and uncovers the far-reaching narratological, social, and epistemological implications of his framing strategies.
A close look at Galdós's novels reveals the artist at pains to contain and interpret what he perceived to be the distinctive and often disheartening experience of bourgeois liberalism of his day. At the same time, he can be seen here undermining or negating the accepted conventions of realist fiction. Looking beyond text to context, Gold examines the ways in which Galdós's work itself has been framed by readers and critics in accordance with changing allegiances to contemporary literary theory and the canon.
The highly ambiguous status of the frame in Galdós's fictions confirms the author's own signal position as a writer poised at the limits between realism and modernity. Gold's work will command the interest of students of Spanish and comparative literature, narrative theory, and the novel, as well as all those for whom realism and representation are at issue.
[more]
cover of The Regrets

The Regrets

Joachim du Bellay

Northwestern University Press, 2004

A bilingual edition of one of the finest sonnet sequences of the Renaissance

As a member of the mid-sixteenth-century literary group La Pléiade, Joachim du Bellay sought to elevate his native French to the level of the classical languages—a goal pursued with great spirit, elegance, irony, and wit in the poems that comprise The Regrets. Widely viewed as one of the finest sonnet sequences in all of French literature, this Renaissance masterpiece wryly echoes the homesickness and longing of Ovid's poetry written in exile—because du Bellay finds himself lost in Rome, the very home Ovid longed for. In this translation by David R. Slavitt, these brilliant performances retain their original formal playfulness as well as their gracefully rendered but nonetheless moving melancholy. In decadent Rome, among hypocrites, thieves, and snobs, du Bellay uses his poetry as an opportunity for social satire and caustic self-criticism-it becomes a salvation of sorts, an approach peculiarly modern in its blending of the classical, the social, and the personal.
[more]
cover of The Reinvention of Obscenity: Sex, Lies, and Tabloids in Early Modern France

The Reinvention of Obscenity

Sex, Lies, and Tabloids in Early Modern France

Joan DeJean

University of Chicago Press, 2002

The concept of obscenity is an ancient one. But as Joan DeJean suggests, its modern form, the same version that today's politicians decry and savvy artists exploit, was invented in seventeenth-century France.

The Reinvention of Obscenity casts a fresh light on the mythical link between sexual impropriety and things French. Exploring the complicity between censorship, print culture, and obscenity, DeJean argues that mass market printing and the first modern censorial machinery came into being at the very moment that obscenity was being reinvented—that is, transformed from a minor literary phenomenon into a threat to society. DeJean's principal case in this study is the career of Moliére, who cannily exploited the new link between indecency and female genitalia to found his career as a print author; the enormous scandal which followed his play L'école des femmes made him the first modern writer to have his sex life dissected in the press.

Keenly alert to parallels with the currency of obscenity in contemporary America, The Reinvention of Obscenity will concern not only scholars of French history, but anyone interested in the intertwined histories of sex, publishing, and censorship.
[more]
cover of The Religion of Empire: Political Theology in Blake's Prophetic Symbolism

The Religion of Empire

Political Theology in Blake's Prophetic Symbolism

G. A. Rosso

The Ohio State University Press, 2016

The Religion of Empire: Political Theology in Blake’s Prophetic Symbolism is the first full-length study devoted to interpreting Blake’s three long poems, showing the ways in which the Bible, myth, and politics merge in his prophetic symbolism. In this book, G. A. Rosso examines the themes of empire and religion through the lens of one of Blake’s most distinctive and puzzling images, Rahab, a figure that anchors an account of the development of Blake’s political theology in the latter half of his career. Through the Rahab figure, Rosso argues, Blake interweaves the histories of religion and empire in a wide-ranging attack on the conceptual bases of British globalism in the long eighteenth century. This approach reveals the vast potential that the question of religion offers to a reconsideration of Blake’s attitude to empire.

The Religion of Empire also reevaluates Blake’s relationship with Milton, whose influence Blake both affirms and contests in a unique appropriation of Milton’s prophetic legacy. In this context, Rosso challenges recent views of Blake as complicit with the nationalism and sexism of his time, expanding the religion-empire nexus to include Blake’s esoteric understanding of gender. Foregrounding the role of female characters in the longer prophecies, Rosso discloses the variegated and progressive nature of Blake’s apocalyptic humanism.
 
[more]
cover of The Renaissance Restored: Paintings Conservation and the Birth of Modern Art History in Nineteenth-Century Europe

The Renaissance Restored

Paintings Conservation and the Birth of Modern Art History in Nineteenth-Century Europe

Matthew Hayes

J. Paul Getty Trust, The, 2021

This handsomely illustrated volume traces the intersections of art history and paintings restoration in nineteenth-century Europe.

Repairing works of art and writing about them—the practices that became art conservation and art history—share a common ancestry. By the nineteenth century the two fields had become inseparably linked. While the art historical scholarship of this period has been widely studied, its restoration practices have received less scrutiny—until now.

This book charts the intersections between art history and conservation in the treatment of Italian Renaissance paintings in nineteenth-century Europe. Initial chapters discuss the restoration of works by Giotto and Titian, framed by the contemporary scholarship of art historians such as Jacob Burckhardt, G. B. Cavalcaselle, and Joseph Crowe that was redefining the earlier age. Subsequent chapters recount how paintings conservation was integrated into museum settings. The narrative uses period texts, unpublished archival materials, and historical photographs in probing how paintings looked at a time when scholars were writing the foundational texts of art history, and how contemporary restorers were negotiating the appearances of these works. The book proposes a model for a new conservation history, object focused yet enriched by consideration of a wider cultural horizon.
[more]
cover of The Rescue of Romanticism: Walter Pater and John Ruskin

The Rescue of Romanticism

Walter Pater and John Ruskin

Kenneth Daley

Ohio University Press, 2001

Valuable and timely in its long historical and critical perspective on the legacy of romanticism to Victorian art and thought, The Rescue of Romanticism is the first book-length study of the close intellectual relationship between Walter Pater and John Ruskin, the two most important Victorian critics of art. Kenneth Daley explores the work and thought of both writers in context with other Victorian writers, and enlarges the issues at stake between them, connecting these issues to ongoing artistic, cultural, and political concerns of the modern world.

Professor Daley gives a more finely honed picture than ever before of romanticism’s emergence as a literary concept in Victorian England, detailing the political differences that characterize the opposition between John Ruskin and his younger contemporary, Walter Pater, over the nature of romanticism. Individual chapters reassess the Victorian reception of such romantic figures as Wordsworth, Dante Gabriel Rossetti, Leonardo, and Michelangelo.

Daley demonstrates how Pater’s “modern” reading of romanticism emerged from Ruskin’s distrust of romanticism and from Ruskin’s arguments and examples defining pathetic fallacy. His discussion of Ruskin’s Oxford lectures and their timing in Pater’s developing career refresh the intersections of the two bodies of work and the portrait of the Victorian period in general.

[more]
cover of The Revelation of Imagination: From Homer and the Bible through Virgil and Augustine to Dante

The Revelation of Imagination

From Homer and the Bible through Virgil and Augustine to Dante

William Franke

Northwestern University Press, 2015

In The Revelation of Imagination, William Franke attempts to focus on what is enduring and perennial rather than on what is accommodated to the agenda of the moment. Franke’s book offers re-actualized readings of representative texts from the Bible, Homer, and Virgil to Augustine and Dante. The selections are linked together in such a way as to propose a general interpretation of knowledge. They emphasize, moreover, a way of articulating the connection of humanities knowledge with what may, in various senses, be called divine revelation. This includes the sort of inspiration to which poets since Homer have typically laid claim, as well as that proper to the biblical tradition of revealed religion. The Revelation of Imagination invigorates the ongoing discussion about the value of humanities as a source of enduring knowledge.

[more]
cover of The Rhetoric of Blair, Campbell, and Whately, Revised Edition

The Rhetoric of Blair, Campbell, and Whately, Revised Edition

James L. Golden and Edward P. J. Corbett

Southern Illinois University Press, 1990

Hugh Blair, George Campbell, and Richard Whately, whose works were first published in the late 18th and early 19th centuries, constituted the great triumvirate of British Rhetoricians. For 20 years, earlier printings of this book, which contains substantial excerpts comprising the most significant portions of their writings, have been widely used as textbooks in history-of-rhetoric courses. An increasing interest in rhetoric at the college level has created a renewed demand for reprints of such classic primary texts.

The Preface places the three rhetoricians within the context of the rhetorical tradition, which began in 5th-century BCE Greece. The bibliographies have been updated to include 20th-century scholarly work on Blair, Campbell, and Whately, and on the 18th- and 19th-century rhetorical movement. Biographical sketches of Blair, Campbell, and Whately are also provided.

[more]
cover of The Rhetoric of English India

The Rhetoric of English India

Sara Suleri Goodyear

University of Chicago Press, 1992

Tracing a genealogy of colonial discourse, Suleri focuses on paradigmatic moments in the multiple stories generated by the British colonization of the Indian  subcontinent. Both the literature of imperialism and its postcolonial aftermath emerge here as a series of guilty transactions between two cultures that are equally evasive and uncertain of their own authority.

"A dense, witty, and richly allusive book . . . an extremely valuable contribution to postcolonial cultural studies as well as to the whole area of literary criticism."—Jean Sudrann, Choice
[more]
cover of The Rhetorics of Life-Writing in Early Modern Europe: Forms of Biography from Cassandra Fedele to Louis XIV

The Rhetorics of Life-Writing in Early Modern Europe

Forms of Biography from Cassandra Fedele to Louis XIV

Thomas Mayer and D. R. Woolf, Editors

University of Michigan Press, 1995

Lives as lived and lives as written are never one and the same. To turn the first into the second one must introduce "fiction" into the "fact" of the actual existence; this is never more true than during the Renaissance, when multiformity was the rule. The Rhetorics of Life-Writing in Early Modern Europe explores the ways in which authors and their subjects constructed images for themselves, and some of the ways in which those images worked.
The volume is especially timely in light of the growing interest in "microhistory," and in the histories that are emerging from nonliterary documents. Chapters consider numerous genres, including hagiography, epistolary and verse biography, and less familiar forms such as parodic prosopography, life-writing in funeral sermons, and comic martyrology.
Contributors to the volume come from history, art history, and literature, and they include F.W. Conrad, Sheila ffolliott, Robert Kolb, James Mehl, Diana Robin, T.C. Price Zimmerman, and Elizabeth Goldsmith and Abby Zanger, among others.
Thomas F. Mayer is Associate Professor of History, Augustana College. D. R. Woolf is Professor of History, Dalhousie University.
[more]
cover of The Right to Difference: French Universalism and the Jews

The Right to Difference

French Universalism and the Jews

Maurice Samuels

University of Chicago Press, 2016

Universal equality is a treasured political concept in France, but recent anxiety over the country’s Muslim minority has led to an emphasis on a new form of universalism, one promoting loyalty to the nation at the expense of all ethnic and religious affiliations. This timely book offers a fresh perspective on the debate by showing that French equality has not always demanded an erasure of differences. Through close and contextualized readings of the way that major novelists, philosophers, filmmakers, and political figures have struggled with the question of integrating Jews into French society, Maurice Samuels draws lessons about how the French have often understood the universal in relation to the particular.

Samuels demonstrates that Jewish difference has always been essential to the elaboration of French universalism, whether as its foil or as proof of its reach. He traces the development of this discourse through key moments in French history, from debates over granting Jews civil rights during the Revolution, through the Dreyfus Affair and Vichy, and up to the rise of a “new antisemitism” in recent years. By recovering the forgotten history of a more open, pluralistic form of French universalism, Samuels points toward new ways of moving beyond current ethnic and religious dilemmas and argues for a more inclusive view of what constitutes political discourse in France.
 
[more]
cover of The Right to Difference: Interculturality and Human Rights in Contemporary German Literature

The Right to Difference

Interculturality and Human Rights in Contemporary German Literature

Nicole Coleman

University of Michigan Press, 2021

The Right to Difference examines novels that depict human rights violations in order to explore causes of intergroup violence within diverse societies, using Germany as a test case. In these texts, the book shows that an exaggeration of difference between minority and majority groups leads to violence. Germany has become increasingly diverse over the past decades due to skilled labor migration and refugee movements. In light of this diversity, this book’s approach transcends a divide between migrant and post-migrant German literature on the one hand and a national literature on the other hand. Addressing competing definitions of national identity as well as the contest between cultural homogeneity and diversity, the author redefines the term “intercultural literature.” It becomes not a synonym for authors who do not belong to a national literature, such as migrant writers, but a way of reading literature with an intercultural lens.

This book builds a theory of intercultural literature that focuses on the multifaceted nature of identity, in which ethnicity represents only one of many characteristics defining individuals. To develop intercultural competence, one needs to adopt a complex image of individuals that allows for commonalities and differences by complicating the notion of sharp contrasts between groups. Revealing the affective allegiances formed around other characteristics (gender, profession, personal motivations, relationships, and more) allows for similarities that grouping into large, homogeneous, and seemingly exclusive entities conceals. Eight novels analyzed in this book remember and reveal human rights violations, such as genocide, internment and torture, violent expulsion, the reasons for fleeing a country, dangerous flight routes and the difficulty of settling in a new country. Some of these novels allow for affective identification with diverse characters and cast the protagonists as individuals with plural perspectives and identities rather than monolithic members of one large national or ethnic group, whereas others emphasize the commonalities of all people.

Ultimately, the author makes the case for German Studies to contribute to an antiracist approach to diversity by redefining what it means to be German and establishing difference as a fundamental human right.

[more]
cover of The Rise of Euroskepticism: Europe and Its Critics in Spanish Culture

The Rise of Euroskepticism

Europe and Its Critics in Spanish Culture

Luis Martín-Estudillo

Vanderbilt University Press, 2018

Electronic open-access edition funded by the National Endowment for the Humanities.

Covering from 1915 to the present, this book deals with the role that artists and intellectuals have played regarding projects of European integration. Consciously or not, they partake of a tradition of Euroskepticism. Because Euroskepticism is often associated with the discourse of political elites, its literary and artistic expressions have gone largely unnoticed. This book addresses that gap.

Taking Spain as a case study, author Luis Martín-Estudillo analyzes its conflict over its own Europeanness or exceptionalism, as well as the European view of Spain. He ranges from canonical writers like Unamuno, Ortega y Gasset, and Zambrano to new media artists like Valeriano López, Carlos Spottorno, and Santiago Sierra. Martín-Estudillo provides a new context for the current refugee crisis, the North-South divide among EU countries, and the generalized disaffection toward the project of European integration.

The eclipsed critical tradition he discusses contributes to a deeper understanding of the notion of Europe and its institutional embodiments. It gives resonance to the intellectual and cultural history of Europe's "peripheries" and re-evaluates Euroskeptic contributions as one of the few hopes left to imagine ways to renew the promise of a union of the European nations.
[more]