Results by title

Antonin Artaud’s last large-scale work, published in its complete form in English for the first time.

Drawings on texts and letters dating from 1946, some of them written while he was still confined at the Rodez psychiatric hospital, Artaud devoted the months of November 1946 to February 1947 to completing his book through a long series of vocal improvisations titled Interjections, dictated at his pavilion on the edge of Paris. He cursed the assassins he believed were on their way there to steal his semen, to make his brain go “up in smoke as under the action of one of those machines created to suck up filth from the floor,” and finally to erase him. The publisher who had commissioned the book, Louis Broder, was horrified at reading its incandescent, fiercely obscene, and anti-religious manuscript and refused to publish it. Ambitious and experimental in scale, fragmentary and ferocious in intent, it was not published until 1978, in an edition prepared by Artaud’s close friend Paule Thévenin. Artaud commented that it was an “impossible” book, and that “nobody has ever read it from end to end, not even its own author.”

Clayton Eshleman, together with his translation collaborators such as David Rattray, began to work soon after 1978 on an English-language edition, with extracts appearing especially in Eshleman’s poetry magazine, Sulfur. This volume presents his translations with additional ones by Paul Buck, and Catherine Petit it in its complete form in English for the first time.
 

In 1901, Dr. Alfred Fournier committed an act both simple and revolutionary: he wrote ForOur Sons, When They Turn 18, a sexual and reproductive health treatise based on his clinical work at a leading Paris hospital. If this booklet aided adolescent understanding of health, it also encouraged reformers around the world to publish. By 1913, countless works on venereal disease prevention were available to adolescents.

During this period, authors wrestled with how to make still-developing scientific information available to a reader also in the process of maturing. What would convince a young person to avoid acting on desire? What norms should be employed in these arguments, when social and legal precedents warned against committing ideas about sex to print? How, in other words, could information about sex be made both decent and compelling? Health reformers struggled with these challenges as doctors' ability to diagnose diseases such as syphilis outpaced the production of medicines that could restore health. In this context, information represented the best and truest prophylactic. When publications were successful, from the perspective of information dissemination, they were translated and distributed worldwide.

What Adolescents Ought to Know explores the evolution of these printed materials—from a single tract, written by a medical researcher and given free to anyone, to a thriving commercial enterprise. It tells the story of how sex education moved from private conversation to purchased text in early twentieth-century America.

This book tells the story of a plan put forth by President Franklin Roosevelt during World War II for an Allied military occupation of France in the aftermath of liberation, and of General Charles de Gaulle's efforts as self-appointed leader of the Free French Movement to thwart FDR's intentions. Charles L. Robertson frames the narrative as a mystery in which he plays the role of detective. He begins at a dinner party thirty years ago, where he first learned of the alleged plan from an elderly former aide to de Gaulle. Yet it wasn't until 2004, when he heard the same story repeated during the 60th commemoration of D-Day, that he set out to investigate whether it was true.

Many French are aware of this episode and believe, on the basis of later Gaullist officials' writings, that until the last moment a military occupation of their country was imminent. This view, across the years, has helped darken relations between France and the United States. Yet few if any Americans have ever heard of this plan, and in the event, no Allied military government of France was ever established. 

How and why it never came to be, and why the French still believe it almost did, is the subject of this book. Robertson recounts how the president of the most powerful nation in the world was outmaneuvered in both his earlier plans for an occupation of France and his subsequent attempts to keep General de Gaulle from “seizing” power—in a France that ultimately, despite Roosevelt's intentions and expectations, regained its place among the victorious powers under de Gaulle's leadership.

One of the most famous living French writers, Marguerite Duras is renowned for her provocative and hauntingly beautiful works of fiction, drama, and cinema. This book offers the first comprehensive study of the narrative and stylistic characteristics of Duras's fiction. Susan D. Cohen examines the entire range of Duras's works, combining close textual analyses with a more general discussion of narrativity and its connections with gender, class, and race. The focus throughout is on language, representation, and difference, which Duras explores on every structural level.

Cohen shows how Duras's writings, even the controversial “erotic” works, expose and subvert the repression of women in traditional, dominant discourse and at the same time present an alternative, nonrepressive discursive model. She formulates a concept of creative “ignorance,” which she identifies as the generative principle of Duras's textual production and the approach to language it proposes. Cohen also explores the distinctive features of Duras's prose, describing how the writer achieves the ritual, legendary aura that characterizes her work.

Now available in a durable paperback edition, Shari Benstock's critically acclaimed, best-selling Women of the Left Bank is a fascinating exploration of the lives and works of some two dozen American, English, and French women whose talent shaped the Paris expatriate experience in the century's early years.

This ambitious historical, biographical, and critical study has taken its place among the foremost works of literary criticism. Maurice Beebe calls it "a distinguished contribution to modern literary history." Jane Marcus hails it as "the first serious literary history of the period and its women writers, making along the way no small contribution to our understanding of the relationships between women artists and their male counterparts, from Henry James to Hemingway, Joyce, Picasso, and Pound."