VINCENT BROOK teaches at USC, UCLA, Cal State LA, and Pierce College. His most recent book is Land of Smoke and Mirrors: A Cultural History of Los Angeles. MARAT GRINBERG is associate professor of Russian and humanities at Reed College. He is the author of “I am to be read not from left to right, but in Jewish: from right to left”: The Poetics of Boris Slutsky.