logo for Harvard University Press
Letters
Books 3–9
Sidonius
Harvard University Press

Belles lettres.

Sidonius Apollinaris, a Gallo-Roman, was born at Lugdunum (Lyon) about AD 430. He married Papianilla, daughter of the Emperor Avitus in whose honor he recited at Rome on 1 January 456 a panegyric in verse. Sidonius later joined a rebellion, it seems, but was finally reconciled to the emperor Majorian and delivered at Lyon in 458 a panegyric on him. After some years in his native land, in 467 he led a Gallo-Roman deputation to the Emperor Anthemius, and on 1 January 468 recited at Rome his third panegyric. He returned to Gaul in 469 and became Bishop of Auvergne with seat at Clermont-Ferrand. He upheld his people in resisting the Visigoths. After Auvergne was ceded to them in 475, he was imprisoned but soon resumed his bishopric. He was canonized after his death.

The Loeb Classical Library edition of Sidonius is in two volumes. The first contains his poetry: the three long panegyrics, and poems addressed to or concerned with friends, apparently written in his youth. Volume I also contains Books 1–2 of his Letters (all dating from before his episcopate); Books 3–9 are in Volume II. Sidonius’ writings shed valued light on Roman culture in the fifth century.

[more]

front cover of Letters Familiar and Formal
Letters Familiar and Formal
Arcangela Tarabotti
Iter Press, 2012
Coerced into taking the veil, Venetian writer Arcangela Tarabotti (1604–1652) spent her life protesting the practice of forcing girls into convents. Her fearless defense of women and attacks on patriarchal Venetian society earned her renown and access to the presses. Her publications, however, invited constant controversy. Tarabotti published her Letters Familiar and Formal to protect and enhance her literary reputation while also chronicling contemporary literary society and material existence in an early modern convent. The Letters flaunted Tarabotti’s literary accomplishments, humiliated her critics, and advertised her powerful network of allies in Northern Italy and France. The Letters document how Tarabotti established herself as one of the most forceful proponents for women’s self-determination in early modern Europe.
[more]

logo for University of Manitoba Press
Letters from a Young Emigrant in Manitoba
Ronald A. Wells
University of Manitoba Press, 1981

front cover of Letters from Alabama, 1817–1822
Letters from Alabama, 1817–1822
Anne Newport Royall
University of Alabama Press, 1969
Letters of an outspoken “first” woman journalist in Alabama

Anne Royall was a prominent woman journalist for more than a quarter of a century before her death in 1854, publishing some ten books of travel accounts, one novel, and two successive weekly newspapers in Washington, and sponsoring causes, often unpopular, in the manner of latter-day "muck­rakers." She was a well-known habitue of the halls of Congress, looking for news and subscribers, sniffing out irregularities in governmental departments, and pressing claims for a pension which she believed should have been hers from her Revolu­tionary War husband. For those who helped her she had high, often inordinate, praise; for those who refused her or crossed her path she was a "holy terror," lashing out against them often in intemperate language. Through the columns of her paper she debated such public issues as the Bank, anti­Masonry, Nullification, and the franking privilege; she was forever attacking what she considered a very diabolical plot to unite church and state. There was never a doubt where she stood on any of the issues on which she spoke out; she was no compromiser or "fence-straddler." She has the distinction of being the only woman in our national history who was tried (and convicted) for being a "common scold." She was, in short, an aggressive, intolerant, outspoken, suspicious, meddlesome, nonconforming but patriotic, and fascinating woman.
 
Anne Royall, we might say, began her journalistic career in Alabama. Although the letters were not published until 1830, some four years after Sketches of History, Life and Manners in the United States, they were her :first literary effort. Ostensibly written to a young lawyer friend “Matt” in Virginia, the letters are dated from November 28, 1817 to June 8, 1822.. The letters include, in addition to personal matters and comments on the inconveniences of travel, a considerable amount of description of the country through which she traveled and discussions -often lengthy-of religion, literature, education, social in­justices, crops, and important personages she met in her travels. While she is often outspoken, her comments in these letters are more temperate than those in her later works.
 
[more]

front cover of Letters from Alabama
Letters from Alabama
Chiefly Relating to Natural History
Philip Henry Gosse, Edited by Gary R. Mullen and Taylor D. Littleton
University of Alabama Press, 2013

This new and improved edition of Letters from Alabama offers a valuable window into pioneer Alabama and the landscape and life-forms encountered by early settlers of the state.

Philip Henry Gosse (1810–1888), a British naturalist, left home at age seventeen and made his way to Alabama in 1838. He was employed by Judge Reuben Saffold and other planters near Pleasant Hill in Dallas County as a teacher for about a dozen of their children, but his principal interest was natural history. Letters from Alabama is a personalized record of Gosse’s perceptive observations during his eight-month residence in this small antebellum community. The work addresses a Victorian readership, including entomologists, who Gosse believed were relatively uninformed about the novelty and beauty of this “hilly region of the State of Alabama.” Written in an engaging literary style and organized as a series of epistolary discussions, the book is unparalleled in its detailed evocations of the natural history and cultural conditions of frontier Alabama. By the time Letters from Alabama appeared in 1859, Gosse’s scientific publications and fine illustrations had led to his being elected a Fellow of the Royal Society of London.

Edited by Gary R. Mullen and Taylor D. Littleton, this authoritative edition features thirty grayscale lithographs shot directly from the 1859 edition, reset type for easier reading, a new introduction and index by the two foremost scholars of Gosse in Alabama, a new appendix that provides modern scientific and common names for the plant and animal species described by Gosse, and a four-color cover featuring one of the plates from Gosse’s Entomologia Alabamensis.
[more]

front cover of Letters from Alabama
Letters from Alabama
Chiefly Relating to Natural HIstory
Philip Henry Gosse, introduction by Harvey H Jackson, edited by Virginia Hamilton
University of Alabama Press, 1993

Philip Henry Gosse (1810-1888), a British naturalist, left home at age 17 and made his way to Alabama in 1838, where he had heard educated people were in demand. He was employed by Judge Reuben Saffold at Pleasant Hill in Dallas County as a teacher for about a dozen children of local landowners, but his principal interest was natural history. During the eight months he lived in th Black Belt he watched, listened, thought, took notes, and made sketches--activities that eventually led to Letters from Alabama. He lived among Alabamians, talked and listened to them, saw them at their best and their worst, and came to understand their hopes and fears. They were a part of the natural world, and he paid attention to them as any good scientist would. With the skills of a scientist and the temperament of an artist, Gosse set down an account of natural life in frontier Alabama that has no equal. Written to no one in particular, a common literary device of the period, the letters were first published in a magazine, and in 1859 appeared as a book. By that time Gosse was an established scholar and one of England’s most noted scientific illustrators.

[more]

front cover of Letters From Alaska
Letters From Alaska
John Muir
University of Alaska Press, 2009

John Muir (1838–1914), founder of the Sierra Club, was one of the most famous and influential environmental conservationists of all time. From 1879 to 1880 Muir traveled the waters of southeastern Alaska in a Tlingit Indian dugout canoe and reported his encounters in a series of letters published in the San Francisco Daily Evening Bulletin. Collected here are Muir’s original letters, bearing the immediacy and candor of his best work and providing a rare account of southeastern Alaska history, alongside breathtaking observations of glaciers and the untamed landscape. Through Muir we encounter gold miners, rogue towns, Taku Inlet, Glacier Bay, profiles of Tlingit Indians, and the infancy of the tourist industry. This collection of work by one of America’s foremost naturalists provides a magnificent look into early conservationist thought and one individual’s encounter with nature.

[more]

logo for Harvard University Press
Letters from America
William Eddis
Harvard University Press, 1969

front cover of Letters from an American Farmer and Other Essays
Letters from an American Farmer and Other Essays
J. Hector St. John de Crèvecoeur
Harvard University Press, 2013

Letters from an American Farmer was published in London in 1782, just as the idea of an “American” was becoming a reality. Those epistolary essays introduced the European public to America’s landscape and customs and have since served as the iconic description of a then-new people. Dennis D. Moore’s convenient, up-to-date reader’s edition situates those twelve pieces from the 1782 Letters in the context of thirteen other essays representative of Crèvecoeur’s writings in English.

The “American Farmer” of the title is Crèvecoeur’s fictional persona Farmer James, a bumpkin from rural Pennsylvania. In his Introduction to this edition, Moore places this self-effacing pose in perspective and charts Crèvecoeur’s enterprising approach to self-promotion, which involved repackaging and adapting his writings for French and English audiences.

Born in Normandy, Crèvecoeur came to New York in the 1750s by way of England and then Canada, traveled throughout the colonies as a surveyor and trader, and was naturalized in 1765. The pieces he included in the 1782 Letters map a shift from hopefulness to disillusionment: its opening selections offer America as a utopian haven from European restrictions on personal liberty and material advancement but give way to portrayals of a land plagued by the horrors of slavery, the threat of Indian raids, and revolutionary unrest. This new edition opens up a broader perspective on this artful, ambitious writer and cosmopolitan thinker who coined America’s most enduring metaphor: a place where “individuals of all nations are melted into a new race of men.”

[more]

front cover of Letters from Clara
Letters from Clara
One Intrepid Woman's Travels on the Eve of War, 1936-1939
Janet Newman
Wisconsin Historical Society Press, 2022
A unique collection of letters from a member of the YWCA on her first world tour in the 1930s, Letters from Clara tells one woman’s story of adventure and danger on the eve of World War II. Despite limited financial means, Clara Pagel was richly resourceful and used the YWCA network to find work and places to live in the Far East, along the way meeting other women also working their way around the world. As Clara described in letters to her YWCA friends back home, her sojourn was filled with museums and world-famous landmarks, as well as typhoons, bombings, and earthquakes. These experiences are described in over one hundred pages of letters, annotated throughout by Janet Newman. Upon Clara’s return to the United States in 1939, she enrolled at the University of Chicago and earned an MBA at the age of forty-six. This is the story of a remarkable woman on an unexpected but fulfilling journey to learn about the world and herself.
[more]

logo for Pluto Press
Letters From Lexington
Reflections on Propaganda
Noam Chomsky
Pluto Press, 2004

front cover of Letters from Limbo
Letters from Limbo
Jeanne Marie Beaumont
CavanKerry Press, 2016
In Letters from Limbo, voices of the dead reach the living through various means, including the titular letters, revealing experiences harrowing and mysterious, and exploring limbo as an abode of souls as well as a state of entrapment and intermediacy. Fluent in many modes—lyric to documentary—the poet commands varied poetic forms. That we dwell in metaphorical limbos by virtue of our unpredictable earthly sojourn is a haunting truth this book both illuminates and celebrates.
[more]

front cover of Letters from Lockdown
Letters from Lockdown
Sustaining Public Service Values During the Covid-19 Pandemic
Claire Foster-Gilbert
Haus Publishing, 2020
During the first months of the coronavirus lockdown, Claire Foster-Gilbert, director of Westminster Abbey Institute, wrote twelve weekly letters to Britain’s public servants. Intended to strengthen their response to the rapidly changing needs of an increasingly unfamiliar world, these letters chart a heroic journey through initial uncertainty and crushing trials toward unprecedented unity and transformed resolve. Rather than bunker down, she asks us to consider: what might we discover, imagine, and change for the better as a result of the pandemic?

Letters from the Lockdown presents the twelve original letters alongside new, deeply personal accounts from public servants on the job. Together, this collection provides an opportunity to reflect on how public values meet practice as the global crisis unfolds.
[more]

front cover of Letters from Red Farm
Letters from Red Farm
The Untold Story of the Friendship between Helen Keller and Journalist Joseph Edgar Chamberlin
Elizabeth Emerson
University of Massachusetts Press, 2021
In 1888, young Helen Keller traveled to Boston with her teacher, Annie Sullivan, where they met a man who would change her life: Boston Transcript columnist and editor Joseph Edgar Chamberlin. Throughout her childhood and young adult years, Keller spent weekends and holidays at Red Farm, the Chamberlins' home in Wrentham, Massachusetts, a bustling environment where avant-garde writers, intellectuals, and social reformers of the day congregated. Keller eventually called Red Farm home for a year when she was sixteen.

Informed by previously unpublished letters and extensive research, Letters from Red Farm explores for the first time Keller's deep and enduring friendship with the man who became her literary mentor and friend for over forty years. Written by Chamberlin's great-great granddaughter, this engaging story imparts new insights into Keller's life and personality, introduces the irresistible Chamberlin to a modern public, and follows Keller's burgeoning interest in social activism, as she took up the causes of disability rights, women's issues, and pacifism.
[more]

front cover of Letters from Robben Island
Letters from Robben Island
A Selection of Ahmed Kathrada's Prison Correspondence, 1964-1989
Robert D. Vassen
Michigan State University Press, 1999

Late one night in July, 1963, a South African police unit surrounded the African National Congress headquarters in Rivonia and arrested a group of Movement leaders gathered inside. Eventually eight of them, including Nelson Mandela, who was already serving a sentence, Walter Sisulu, Dennis Goldberg, Govan Mbeki, Raymond Mhlaba, Elias Motsoledi, Andrew Mangeni, and Ahmed Kathrada, were convicted of sabotage and, on June 12, 1964, sentenced to life in prison. Soon, these men became widely known as the "Rivonia Trialists." Despite their imprisonment, the Trialists played active roles in the struggle against South Africa's racist regime. Instead of being forgotten, as apartheid officials had hoped, they became enduring symbols in a struggle against injustice and racism. 
     Kathrada and his colleagues were classified as high security prisoners, segregated from others and closely watched. Every activity was regulated and monitored. Among the many indignities visited upon them, the prisoners were prohibited from keeping copies of incoming and outgoing correspondence. Kathrada, or "Kathy" as he is known, successfully hid both. 
     Letters From Robben Island contains a selection of 86 of the more than 900 pieces of correspondence Ahmed Kathrada wrote during his 26 years on Robben Island and at Pollsmoor Prison. Some were smuggled out by friends; others were written in code to hide meaning and content from prison censors. These are among his most poignant, touching, and eloquent communications. They are testimonies to Kathrada, his colleagues, and to their commitment to obtaining human dignity and freedom for all South Africans.

[more]

logo for Harvard University Press
Letters from Sardis
George M. A. Hanfmann
Harvard University Press, 1972

The metropolis of Asia Minor and one of the great capitals of antiquity, Sardis was the place where legendary Croesus ruled, where coinage was invented, and economic history revolutionized. The letters published in this book provide an informal account of fourteen years of work by a Harvard-Cornell team to retrieve evidence of the greatness of Lydian culture as well as of the Prehistoric, Hellenistic, Roman, and Byzantine civilizations that preceded and followed the Lydian kingdom.

Written each season from the field by George Hanfmann, Field Director of the expedition and John E. Hudson Professor of Archaeology at Harvard University, the letters have allowed friends and supporters of the project to share in the important aspects of a dig at a major site—the excitement and disappointments inherent in a scholarly quest of long-buried cultures, the multiplicity of unexpected complications, human, mechanical, and environmental. The letters reveal the diversity and variety of methods, tasks, and problems that a dig brings into play: from analysis of minute gold pieces to construction of a seventy-foot crane; from checking 500 items through customs to deciphering an unknown language. They chronicle both successes and failures: the discovery of the gold-refining plant of Croesus and his ancestors, the unexpected emergence of the world's largest early synagogue and its restoration, and the valiant but unsuccessful attempt to locate the burial chamber of the founder of the Lydian kingdom by tunneling through a huge mound.

The letters have an immediacy that no generalized or retrospective account could have. More than 200 black and white and five color photographs and three maps illustrate the letters, which serve as a pleasurable introduction to archaeology and a report on a major community on the boundary of the Mediterranean and the Near East spanning 5,000 years. Letters from Sardis also provides a survey of the most important scientific and scholarly results attained by one of the major archaeological projects in the classical lands.

[more]

front cover of Letters From Side Lake
Letters From Side Lake
A Chronicle of Life in the North Woods
Peter M. Leschak
University of Minnesota Press, 1992

front cover of Letters from Spain
Letters from Spain
A Seventeenth-Century French Noblewoman at the Spanish Royal Court
Marie Gigault de Bellefonds
Iter Press, 2021
Marie Gigault de Bellefonds, Marquise de Villars was a well-regarded figure in Parisian salons and esteemed by King Louis XIV, and she traveled internationally to accompany her ambassador husband, playing significant diplomatic roles at the court of Savoy in Turin and at the court of Spain in Madrid. She became the confidante of the queen of Spain, Marie-Louise d’Orléans, the niece of Louis XIV, and, as instructed by the king of France, endeavored to pursue French political interests in Madrid with female members of royalty.

This volume includes her surviving letters from Madrid to her friend Madame de Coulanges and an appendix of her letters sent from Paris and Turin. The letters from Spain, written between 1679 and 1681, paint a vivid and engaging picture of the royal court and its new queen.
 
[more]

logo for Omnidawn
Letters from the Black Ark
D.S. Marriott
Omnidawn, 2023
Rhythmic lyrical poems that embody black music, existence, and tragedy.

The poems in this collection center on the word “dub,” which accrues a subtle lyrical connotation throughout its various forms and meanings—to bestow, vest, crown, and also to suspend, reverb, echo, and sever. Dub poetry plays with revealing and concealing, while also pointing the way to the conditions that produce black poetic music. In D.S. Marriott’s poetry, tragic catastrophes of current black existence—London knife crime, the Windrush scandal, Grenfell, and deadly race violence—are portrayed as questions of language. To speak this language, as Marriott’s poem show, is to take on the forces that cause rupture. Throughout these poems of loss, exile, and obliteration, the poet foresees his downfall and metamorphosis, ultimately realizing too late that he cannot transcend the reverberations and echoes laden with black social death.
 
[more]

front cover of Letters from the Boys
Letters from the Boys
Wisconsin World War I Soldiers Write Home
Carrie A Meyer
Wisconsin Historical Society Press, 2018
Words from the Wisconsin boys manning the trenches.

On the 100th anniversary of the arrival of the flood of American troops in Europe that would shift the tide of World War I in favor of the Allies, Letters from the Boys brings to life this terrible war as experienced by Wisconsinites writing home.

Technology had transformed the battlefield in alarming ways. Automatic rifles mowed down the young men who went “over the top” to attack enemy trenches; airplanes and improved artillery brought death unseen from miles away; terrifying clouds of poison gas choked and burned the European countryside; the internal combustion engine brought tanks to the battlefield for the first time and revolutionized the way troops deployed. 

In the thick of it were young men from Wisconsin who found themselves caught up in geopolitical events half a world away. Professor Carrie A. Meyer combed through three newspapers in Green County, Wisconsin, to collect and synthesize the letters from the boys into a narrative that is both unique and representative, telling the stories of several Green County boys and what they saw, from preparing for war, to life among French families near the front, to the terror of the battlefield. Meyer gracefully removes the veil of obscurity and anonymity hanging over soldiers who participated in a war fought so long ago by great numbers of men, reminding us that armies are made of individuals who strove to do their part and then return to their families. 
 
[more]

front cover of Letters from the Country
Letters from the Country
Carol Bly
University of Minnesota Press, 1999

front cover of Letters from the Editor
Letters from the Editor
Lessons on Journalism and Life
William F. Woo & Philip Meyer
University of Missouri Press, 2007

  William F. Woo, born in China, was the first person outside the Pulitzer family to edit the St. Louis Post-Dispatch and the first Asian American to edit a major American newspaper. After forty years in the newsroom, Woo embarked on a second career in 1996 teaching journalism at Stanford University, where he wrote weekly informal essays to his students in the same personal style that characterized his columns for the Post-Dispatch. Each made a philosophical point about journalism and society and their delicate relationship over the last half of the twentieth century.

            Woo was revered as both a writer and a reporter, and this volume collects some of the best of those essays to the next generation of journalists on their craft’s high purpose. As inspiration for students from someone who knew the ropes, it distills the essence of the values that define independent journalism while offering them invaluable food for thought about their future professions.

            The essays touch on a wide range of subjects. Woo reflects on journalism as a public trust, requiring the publication of stories that give readers a better understanding of society and equip them to change it for the better. He also ponders print journalism conducted in the face of broadcast and online competition along with the transformation of newspapers from privately owned to publicly traded companies. Here too are personal reflections on the Pulitzer family’s impact on journalism and on the tensions between a journalist’s personal and professional life, as well as the conflicts posed by political advocacy versus free speech or a reporter’s expertise versus a newspaper’s credibility.

            Woo’s idealistic spirit conveys the virtues of his era’s newspaper journalism to the next generation of journalists—and most likely to the next generation of news media as well. Even as new students of journalism have an eye on an electronic future, Woo’s essays come straight from a newsman’s heart and soul to remind them of values worth preserving.

[more]

front cover of Letters from the Federal Farmer to the Republican
Letters from the Federal Farmer to the Republican
Walter Bennett
University of Alabama Press, 1978

The Federal Farmer’s letters were written in opposition to the Constitution in the form in which it had come from the Federal Convention of 1787. Their immediate objective was to secure amendments to the Constitution before it was ratified by state convention. But the letters are valuable also for the basic political philosophy that they represent, specifically, the political philosophy of the revolution and the Bill of Rights. This philosophy stresses principles of federalism and republicanism and exemplifies the liberal idealism that took root in America during the Revolutionary War era.

 
As first published, the letters comprised two separate pamphlets, one appearing in the fall of 1787 and consisting of five letters, the other appearing in the spring of 1788 and consisting of thirteen letters. The letters have seldom been reprinted, and until now they have never been issued together in a single edition. One of the merits of the present volume is that it includes all the letters exactly as they appeared in the original printed texts. A synoptic table of contents for the entire series has been supplied by the editor, in addition to an editor’s introduction, which includes a critical analysis of the Federal Farmer’s main arguments and also deals with the authorship of the letters.
 
Richard Henry Lee of Virginia was early identified as the author of the letters, and in the course of the nineteenth century this attribution came to be generally accepted. However, Lee gave no hint in his known writings that he had written the letters, and in recent years the attribution of authorship to him has been questioned by competent scholars. The editor makes clear that he considers the evidence supporting the attribution to Lee to be strong, but he concludes, on the basis of his own investigation, that the question of authorship should not at this point be considered to have been settled. He makes no assumption that the matter will eventually be settled but suggests that a thoroughgoing linguistic and comparative analysis of Lee’s known writings and the Federal Farmer’s letters should be helpful in considering the question further.
 
The letters have long been considered to be among the most significant of the political literature published in America during the great debate over the ratification of the Constitution. Alexander Hamilton refers to the Federal Farmer in the sixty-eight essay of The Federalist as “the most plausible” of the opponents of the Constitution to have appeared in print. Recent scholars probing into the literature of these so-called antifederalists have indicated that they have been quite impressed by the general content and comparatively moderate tone of the Federal Farmer’s letters, and also by the seemingly substantial influence that the letters had in articulating arguments that appeared sooner or later in other writings against ratifying the Constitution in it original form.
[more]

front cover of Letters from the Front, 1898-1945
Letters from the Front, 1898-1945
Michael E. Stevens
Wisconsin Historical Society Press, 1992

This volume tells the stories of 62 men and women from Wisconsin who served in the Spanish-American War, World War I, and World War II. Letters from the Front is a vivid social history of wartime as told by those who took part in these foreign conflicts. Most of them are "ordinary" people, uprooted from farms, factories, and offices, who took part in extraordinary events. This work explores how war changed their lives and reveals the emotions they felt in uniform, in remote outposts, in combat, and in prison camps. These letters, diaries, oral histories, newspapers, and contemporary accounts provide a history of adaptation to military life; they also reflect the changes that occurred over the half-century encompassing these confilcts, an era of great technological innovation — and one in which America's vision of itself also changed.

[more]

front cover of Letters from the Headwaters
Letters from the Headwaters
Aaron Abeyta
University Press of Colorado, 2014

Through epistolary essays and poems, American Book Award- and Colorado Book Award-winning author and poet Aaron A. Abeyta captures the soul of the cultural and geographical crossroads of the driest quadrant in the nation, the Colorado headwaters, source to all the rivers in the southwestern and mid-western United States. Originating from and expanding on the themes of twenty-five years of “Headwaters” conferences at Western State Colorado University, these essays and poems embrace the region’s past while also exploring the struggles of a present that seeks a sustainable future for the borderlands that define the very cross-cultural essence of the American experience.


[more]

front cover of Letters from the Leelanau
Letters from the Leelanau
Essays of People and Place
Kathleen Stocking
University of Michigan Press, 1990
Stocking writes about the people and places she knows so intimately
[more]

front cover of Letters From The Promised Land
Letters From The Promised Land
Swedes in America, 1840-1914
H. Arnold Barton
University of Minnesota Press, 2000

Swedish immigrants tell their own stories in this collection of letters, diaries, and memoirs—a perfect book for those interested in history, immigration, or just the daily lives of early Swedish-American settlers.

[more]

front cover of Letters from the Queen of Navarre with an Ample Declaration
Letters from the Queen of Navarre with an Ample Declaration
Jeanne d’Albret
Iter Press, 2016

This edition presents in English, for the first time, Jeanne d’Albret’s Letters to the king, his mother, his brother, her own brother-in-law, and the queen of England, together with her Ample Declaration (1568) defending her decampment to the Protestant stronghold of La Rochelle. A historical-biographical introduction situates these writings in the larger context of Reformation politics and examines in detail the specific literary characteristics of her memoir. In her works, Jeanne d’Albret asserts her own position as legal sovereign of Béarn and Navarre and situates herself at the nexus of overlapping political, religious, and familial tensions.

[more]

front cover of Letters from the Southwest
Letters from the Southwest
Charles Lummis; Edited by James W. Byrkit
University of Arizona Press

In the fall of 1884, journalist Charles Lummis set out on foot from Ohio to California on assignment for the Los Angeles Times. The reports he mailed ahead to that newspaper were later refashioned for the book A Tramp Across the Continent, a work that helped to establish Lummis as the most active promoter of Southwestern culture who ever lived.

Lummis wrote another set of letters during his journey, however, which he sent back to Ohio for publication by the Chillicothe Leader. Although these letters contain basically the same narrative as those sent to Los Angeles and later found in A Tramp, the Ohio letters more closely reflect the author’s thoughts and observations while on the journey. In fact, a comparison of the two drafts indicates that Lummis spent considerable effort removing spontaneous details from the Ohio letters in favor or a more commercial, self-promoting, and politic reporting for the California paper.

The twenty-four Ohio letters, assembled here by James W. Byrkit, offer a far more candid look at the Southwest than Lummis was later to bring to print, as well as greater insight into the author’s own personality. Byrkit’s introductory essay provides the background for Lummis’s career, compares the three bodies of work relating to the trek, and offers an account of Lummis’s transformation from chronicler to promoter.

[more]

front cover of Letters from Togo
Letters from Togo
Susan Blake
University of Iowa Press, 1991
Blake's adventurous essays—her Letters from Togo—are based on the letters she wrote to her friends from Lomé, the West African capital where she spent a Fulbright year teaching American literature from 1983 to 1984. As Blake begins the process of making sense out of a vibrant, seeming anarchy, we are pulled along with her into the heart of Togo—a tiny dry strip of a country no one can even find on a map.

With her delightful prose and insight for detail Blake introduces us to Mahouna, her housekeeper, who runs a cold drink business from his refrigerator in a country where electricity is unreliable; to American Lee Ann and her Togolese family, who works at the American school to earn the fees for a private education for her children; and to the suave René, wearing silk shirts and a most seductive smile, who teeters on the edge of the Togolese and expatriate worlds.

Since Lomé is both an overgrown village and a cosmopolitan city, Blake's exhilarating, often humorous experiences range from buying a car to attending a traditional tom-tom funeral, from visiting people who hunt with bows and arrows to enduring faculty meetings, from negotiating the politics of buying produce to lecturing on Afro-American literature at the English Club. Together, her enlivening letters trace the pattern of adjusting to a foreign environment and probe the connections between Africa and this curious, energetic American. Not "out of Africa" but within it, they take advantage of time and perspective to penetrate the universal experience of being a stranger in a strange land.
[more]

front cover of Letters from Wupatki
Letters from Wupatki
Courtney Reeder Jones; Edited by Lisa Rappoport
University of Arizona Press, 1995
When David and Courtney Reeder Jones moved into two rooms reached by ladder in a northern Arizona Indian ruin, they had been married only two weeks. Except for the ruin's cement floors, which were originally hardened mud, and skylights instead of smokeholes, the rooms were exactly as they had been 800 years before.

The year was 1938, and the newlyweds had come to Wupatki National Monument as full-time National Park Service caretakers for the ruin. Remote in time and place, their story as described in Courtney's letters will take readers into a dramatic landscape of red rocks, purple volcanoes, and endless blue sky. Here, some 60 years ago, two young people came to terms with their new life together and with their nearly total reliance upon each other and their Navajo neighbors.

"They helped us in any way that a neighbor would, and we helped them as we could," wrote Courtney in her memoirs years later. Vivid and engaging, her letters home spill over with descriptions of their friendship with local Navajo families, their sings and celebrations, and her good luck in being able to be a part of it all.

Letters from Wupatki captures a more innocent era in southwestern archaeology and the history of the National Park Service before the post-war years brought paved roads, expanded park facilities, and ever-increasing crowds of visitors. Courtney's letters to her family and friends reflect all the charm of the earlier time as they convey the sense of rapid transition that came after the war.

Tracking those changes in the development of Wupatki National Monument and the National Park Service, the letters also—and perhaps more important—reveal changes in the Joneses themselves. Of particular interest to anthropologists and historians, their story also gives the general reader captivating glimpses of a partnership between two people who only grew stronger for the struggles they shared together.
[more]

front cover of Letters Home to Sarah
Letters Home to Sarah
The Civil War Letters of Guy C. Taylor, Thirty-Sixth Wisconsin Volunteers
Guy C. Taylor; Edited by Kevin L. Alderson and Patsy Alderson; Introduction by Kathryn Shively Meier
University of Wisconsin Press, 2012
Forgotten for more than a century in an old cardboard box, these are the letters of Guy Carlton Taylor, a farmer who served in the Thirty-Sixth Wisconsin Volunteer Infantry Regiment in the American Civil War. From March 23, 1864, to July 14, 1865, Taylor wrote 165 letters home to his wife Sarah and their son Charley.
    From the initial mustering and training of his regiment at Camp Randall in Wisconsin, through the siege of Petersburg in Virginia, General Lee’s surrender at Appomattox, and the postwar Grand Review of the Armies parade in Washington, D.C., Taylor conveys in vivid detail his own experiences and emotions and shows himself a keen observer of all that is passing around him. While at war, he contracts measles, pneumonia, and malaria, and he writes about the hospitals, treatments, and sanitary conditions that he and his comrades endured during the war. Amidst the descriptions of soldiering, Taylor’s letters to Sarah are threaded with the concerns of a young married couple separated by war but still coping together with childrearing and financial matters. The letters show, too, Taylor’s transformation from a lonely and somewhat disgruntled infantryman to a thoughtful commentator on the greater ideals of the war.
    This remarkable trove of letters, which had been left in the attic of Taylor’s former home in Cashton, Wisconsin, was discovered by local historian Kevin Alderson at a household auction. Recognizing them for the treasure they are, Alderson bought the letters and, aided by his wife Patsy, painstakingly transcribed the letters and researched Taylor’s story in Wisconsin and at historical sites of the Civil War. The Aldersons’ preface and notes are augmented by an introduction by Civil War historian Kathryn Shively Meier, and the book includes photographs, maps, and illustrations related to Guy Taylor’s life and letters.
[more]

front cover of Letters, Kinship, and Social Mobility in Nigeria
Letters, Kinship, and Social Mobility in Nigeria
Olufemi Vaughan
University of Wisconsin Press, 2023
In 2003, Olufemi Vaughan received from his ninety-five-year-old father, Abiodun, a trove of more than three thousand letters written by four generations of his family in Ibadan, Nigeria, between 1926 and 1994. The people who wrote these letters had emerged from the religious, social, and educational institutions established by the Church Missionary Society, the preeminent Anglican mission in the Atlantic Nigerian region following the imposition of British colonial rule. Abiodun, recruited to be a civil servant in the colonial Department of Agriculture, became a leader of a prominent family in Ibadan, the dominant Yoruba city in southern Nigeria. Reading deeply in these letters, Vaughan realized he had a unique set of sources to illuminate everyday life in modern Nigeria.

Letter writing was a dominant form of communication for Western-educated elites in colonial Africa, especially in Nigeria. Exposure to the modern world and a growing sense of nationalism were among the factors that led people to begin exchanging letters, particularly in their interactions with British colonial authorities. Through careful textual analysis and broad contextualization, Vaughan reconstructs dominant storylines, including themes such as kinship, social mobility, Western education, modernity, and elite consolidation in colonial and post-colonial Nigeria. Vaughan brings his prodigious skills as an interdisciplinary scholar to bear on this wealth of information, bringing to life a portrait, at once intimate and expansive, of a community during a transformative period in African history. 
[more]

front cover of Letters, Numbers, Forms
Letters, Numbers, Forms
Essays, 1928-70
Raymond Queneau
University of Illinois Press, 2007
The first English translation of essays from one of the twentieth century's most intriguing avant-garde writers

Compiled from two volumes of Raymond Queneau's essays (Bâtons, chiffres et lettres and Le Voyage en Grèce), these selections find Queneau at his most playful and at his most serious, eloquently pleading for a certain classicism even as he reveals the roots of his own wildly original oeuvre. Ranging from the funny to the furious, they follow Queneau from modernism to postmodernism by way of countless fascinating detours, including his thoughts on language, literary fashions, myth, politics, poetry, and other writers (Faulkner, Flaubert, Hugo, and Proust). Translator Jordan Stump provides an introduction as well as explanatory notes about key figures and Queneau himself.

[more]

front cover of Letters of  a German American Farmer
Letters of a German American Farmer
Juernjakob Swehn Travels to America
Johannes Gillhoff
University of Iowa Press, 2001

Early in the twentieth century, drawing upon the hundreds of letters written to his father by students who had emigrated to northeastern Iowa from Mecklenburg, in northeastern Germany, Johannes Gillhoff created the composite character of Juernjakob Swehn: the archetype of the upright, honest mensch who personified the German immigrant, on his way to a better life through ambition and hard work. Gillhoff's farmer-hero, planting and harvesting his Iowa acres, joking with his neighbors during the snowy winters, building a church with his own hands, proved so popular with the German public that a million copies of Jürnjakob Swehn der Amerikafahrer are in print. Now for the first time this wise and endearing book is available in English.

“First, let's talk about pigs,”Juernjakob Swehn writes from his farm in Iowa. “In America, pigs have a curly tail and talk in Low German so I can understand them.” Swehn builds a log house and makes a success of farming, marries a woman who's “a whole different nation that has its confidence from the inside,” raises a family, and becomes an elder in the Lutheran church. He recognizes his good fortune but acknowledges that memories of his village grow stronger every year, that “being homesick is the best thing that home can do for you …no power on earth holds on to you like your homeland.” It is this sense of home, both in Iowa and in Mecklenburg, that makes Juernjakob Swehn appeal to today's readers as much as he appealed to readers in 1916.

[more]

logo for Harvard University Press
Letters of a Dead Man
Prince Hermann von Pückler-Muskau
Harvard University Press
In 1826, the prince of Pückler-Muskau embarked on a tour of England, Wales, and Ireland. Although captivated by all things British, his initial objective was to find a wealthy bride. He and his wife Lucie, having expended every resource on a plan to transform their estate into a vast landscape park, agreed to an amicable divorce, freeing him to forge an advantageous alliance that could rescue their project. For over two years, Pückler’s letters home conveyed a vivid, often quirky, and highly entertaining account of his travels. From the metropolis of London, he toured the mines and factories of the Industrial Revolution and visited the grand estates and spectacular art collections maintained by its beneficiaries. He encountered the scourge of rural and urban poverty and found common cause with the oppressed Irish. With his gift for description, Pückler evokes the spectacular landscapes of Wales, the perils of transportation, and the gentle respite of manor houses and country inns. Part memoir, part travelogue and political commentary, part epistolary novel, Pückler’s rhetorical flare and acute observations provoked the German poet Heinrich Heine to characterize him as the “most fashionable of eccentric men—Diogenes on horseback.”
[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Alfred Lord Tennyson
Alfred Lord Tennyson
Harvard University Press, 1981

Many years in preparation, this first volume of Lang and Shannon's edition of Tennyson's correspondence lives up to all expectations. In a comprehensive introduction the editors present not only the biographical background, with vivid portrayals of the dramatis personae, but also the story of the manuscripts, the ones that were destroyed and the many that luckily survived.

The Tennyson who emerges in this volume is not a serene or Olympian figure. He is moody, impulsive, often reckless, now full of camaraderie, now plagued by anxiety or resentment, deeply attached to close friends and family and uninterested in the social scene. His early life is unenviable: we see glimpses of the embittered, drunken father, the distraught mother, the swarm of siblings in the rectory at Somersby in Lincolnshire. The happiest period is the three years at Cambridge, terminated when his father dies, and the two years thereafter, with Arthur Hallam engaged to his sister and a frequent visitor at their house. The shock of Hallam's death in 1833, coupled with the savage attack on Tennyson's poems in the Quarterly Review, is followed by depression, bouts of alcoholism, financial problems, and gradually, in the 1840s, increasing recognition of his work. The year 1850 sees the publication of In Memoriam, his long-deferred marriage at age forty to Emily Seliwood, and his acceptance, not without misgivings, of the post of Poet Laureate.

The editors have garnered and selected a large number of letters to and about Tennyson which supplement his own letters, fill in lacunae in the narrative, and reveal him to us as his friends and contemporaries saw him.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Alfred Lord Tennyson
Alfred Lord Tennyson
Harvard University Press

The first volume of The Letters of Alfred Lord Tennyson showed the young manbecoming a poet and recorded the experiences--out of which so much of his poetrywas forged--that culminated in three personal triumphs: marriage, In Memoriam,and the Poet Laureateship. Volume IIreveals the gradual emergence of a new anddifferent Tennyson, moving confidentlyamong the great and famous--the intellectual, political, and artistic elite--yetremaining very much a son of Lincolnshire,whose childlike simplicity of manner strikesall who meet him. As a young man, he wasobliged to be paterfamilias of his father'sfamily; now he has a family of his own,with two sons reaching manhood, twohouses, and two lives, one in London andthe other at home.

Through the letters we learn somethingabout his poetry (including "Maud," andThe Idylls of the King), much abouthis dealings with publishers, and evenmore about his travels--in Scotland,Wales, Cornwall, Norway, Switzerland,Auvergne, Brittany, the Pyrenees--and itis clear that all that he met became part ofhim and of his poetry. By the close of thisvolume he is one of the two or three mostfamous names in the English-speakingliterary world.

The edition includes an abundance of letters to and about Tennyson as well as byhim, and its generous annotation has beencommended by reviewers for its range andwit.

[more]

front cover of The Letters of Arturo Toscanini
The Letters of Arturo Toscanini
Arturo Toscanini
University of Chicago Press, 2006
Fifty years after his death, Arturo Toscanini is still considered one of the greatest conductors in history, and probably the most influential. His letters, expertly collected, translated, and edited here by Harvey Sachs, will give readers a new depth of insight into his life and work. As Sachs puts it, they “reveal above all else a man whose psychological perceptions in general and self-knowledge in particular were much more acute than most people have thought likely.” They are sure to enthrall anyone interested in learning more about one of the great lives of the twentieth century.

“This is a major contribution to our understanding of Toscanini and of several entire eras of late nineteenth- and twentieth-century musical life, especially the almost improvisatory looseness of opera in Italy, the glamour of European festivals, and the concert life of the United States. It’s also a wonderful, sometimes downright salacious read.”—New York Times

“Toscanini’s large, cranky humanity comes alive throughout his letters, as it does in his best recordings.”—New York Review of Books
 
“Edited with scrupulous care and wide-ranging erudition.”—Wall Street Journal
 
“Sachs has served the conductor well . . . by editing this generously annotated and unprecedentedly revealing collection of letters that were written, usually in haste and often in fury, over the course of seventy years.”—Washington Post

[more]

front cover of Letters of Blood
Letters of Blood
Rizia Rahman
Seagull Books
Bengali writer Riza Rahman is the author of more than fifty novels, as well as countless short stories, set in Bangladesh and bringing to life the difficult, mostly forgotten lives of its poorest and most disadvantaged citizens. Letters of Blood is set in the often violent world of prostitution in Bangladesh. Rahman brings great sensitivity and insight to her chronicles of the lives of women trapped in that bleak world as they face the constant risk of physical abuse, disease, and pregnancy, while also all too often struggling with drug addiction. A powerful, unforgettable story, Letters of Blood shows readers a hard way of life, imbuing the stories of these women with unforgettable empathy and compassion.
 
[more]

front cover of Letters Of Charles Demuth
Letters Of Charles Demuth
Bruce Kellner
Temple University Press, 2000
Charles Demuth is widely recognized as one of the most significant American modernists. His precisionist cityscapes, exquisite flowers, and free-wheeling watercolors of vaudeville performers, homosexual bathhouses, and cabaret scenes hand in many of the country's most prestigious collections, including the Metropolitan Museum of Art, the Philadelphia Museum of Art, the Columbus Museum of Art, the Amon Carter Museum in Fort Worth, the Art Institute of Chicago, and in Demuth's Lancaster, Pennsylvania, family residence, now home of the Demuth Foundation. At a time when many American artists remained tied to Europe, Demuth "Americanized" European modernism.

This  collection of 155 of his letters offers valuable views of the arts and letters colonies in Provincetown, New York, and  Paris. Besides offering information on Demuth's own works, the letters also shed light on the output of his contemporaries, as well as references to their trips, liaisons, and idiosyncrasies. Demuth numbered among his correspondents some of the most famous artists and writers of his time, including Georgia O'Keeffe, Eugene O'Neill, John Reed, Gertrude Stein, Alfred Stieglitz, Carl Van Vechten, and William Carlos Willliams. In his travels in the United States and abroad, he encountered many other  talented contemporaries: Peggy Bacon, Muriel Draper, Marcel Duchamp, the Stetthemer sisters, artists and writers, patrons, and gallery owners. 

Whether he is offering to pick up a copy of Joyce's Ulysses for Eugene O'Neill or trying to convince Georgia O'Keeffe to decorate his music room ("just allow that red and yellow 'canna' one to spread until it fills the room"), Demuth is always in the thick of art and  literary life. Flamboyant in attire but discreet  in his homosexuality, Demuth also reveals in his letters the life of a talented homosexual in the teens and twenties. With his best friends Robert Locher and Marsden Hartley, he circulated through the art colonies of Greenwich Village, Provincetown, and Paris, meeting everyone.

The book also contains reprints of some short appraisals of Demuth and his work that were published during his lifetime, long out of print, including pieces by A. E. Gallatin, Angela E. Hagen, Marsden Hartley, Helen Henderson, Henry McBride, Carl Van Vechten, Rita Wells, and Willard Huntington Wright.
[more]

front cover of Letters of Emily Dickinson
Letters of Emily Dickinson
Emily Dickinson
Harvard University Press, 1986

Approximately 100 letters are published here for the first time, including almost all of the letters to Jane Humphrey and to Mrs. J. Howard Sweetser. The new material is even more extensive than it might appear, for many of the letters previously published were censored when first made public. This volume, designed to accompany Mr. Johnson’s previously published work, the widely acclaimed Poems of Emily Dickinson, assembles all of Emily Dickinson’s letters (with the exception of letters presumably destroyed). The editors present the letters chronologically, with manuscript location, previous publication data, and notes for each letter, together with a general introduction, and biographical notes on recipients of letters.

The notes for each letter identify persons and events mentioned, and the source of literary allusions and quotations is given wherever known. Since Emily Dickinson rarely dated her letters after 1850, the dates for the most part must be conjectured from careful study of handwriting changes and from internal evidence of the letters. Of the 1,150 letters and prose fragments included in this outstanding edition, the text of about 800 derives from Dickinson autographs.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Franz Liszt to Olga von Meyendorff, 1871–1886
In the Mildred Bliss Collection at Dumbarton Oaks
Franz Liszt
Harvard University Press, 1979

These letters of Franz Liszt are a part of the Dumbarton Oaks Collection bequeathed to Harvard University by Mrs. Robert Woods Bliss in 1969. Written during the last sixteen years of Liszt’s life, they are addressed to the Baroness Olga von Meyendorff, who shared his interests, though not always his views, in a broad field of disciplines—music, philosophy, theology, politics, literature—as well as his concern for persons both prominent and familial.

The translation by William R. Tyler, who from 1969 to 1977 was Director of Dumbarton Oaks, is provided with notes and an Introduction by Edward N. Waters, widely recognized authority on Liszt and formerly Chief of the Music Division of the Library of Congress.

Composed with warmth and humor, and not infrequently with some asperity, the letters reveal Liszt to have been an ardent, generous, and modest man, loyal and devoted to family and friends, pupils and colleagues alike.

Though it was first intended to publish the letters in their original French as well as in translation, the cost of such a publication proved to be prohibitive. However, copies of the letters, or, when necessary, the letters themselves may be consulted by qualified readers at Dumbarton Oaks.

[more]

front cover of The Letters of General Richard S. Ewell
The Letters of General Richard S. Ewell
Stonewall’s Successor
Donald C. Pfanz
University of Tennessee Press, 2012
“The Letters of General Richard S. Ewell provide a sweeping view of the nineteenth century. Such chronological breadth makes this volume truly exceptional and important. Through Ewell’s eyes we see the many worlds of an American people at war. His thoughtful observations, biting wit, and ironic disposition offer readers a chance to rethink the paper-thin generalizations of Ewell as a quirky neurotic who simply crumbled under the legacy of Stonewall Jackson.” —from the foreword by Peter S. Carmichael

Richard S. Ewell was one of only six lieutenant generals to serve in Lee’s Army of Northern Virginia, and of those he was but one of two—the other being Stonewall Jackson, his predecessor as commander of the Second Corps—to have left behind a sizable body of correspondence. Forty-nine of Ewell’s letters were published in 1939. This new volume, drawing on more recently available material and scrupulously annotated by Ewell biographer Donald Pfanz, offers a much larger collection of the general’s missives: 173 personal letters, 7 official letters, 4 battle narratives, and 2 memoranda of incidents that took place during the Civil War.
    The book covers the full range of Ewell’s career:  his days at West Point, his posting on the western frontier, his role in the Mexican War, his Civil War service, and, finally, his postwar years managing farms in Tennessee and Mississippi. Some historians have judged Ewell harshly, particularly for his failure to capture Cemetery Hill on the first day at Gettysburg, but Pfanz contends that Ewell was in fact a brilliant combat general whose overall record, which included victories at the battles of  Cross Keys, Second Winchester, and Fort Harrison, was one of which any commanding officer could be proud.   Although irritable and often critical of others, Ewell’s correspondence shows him to have been generous toward subordinates, modest regarding his own accomplishments, and upright in both his professional and personal relationships.   His letters to family and friends are a mixture of wry humor and uncommon sense.   No one who reads them will view this important general in quite the same way again.

DONALD C. PFANZ is the author of Richard S. Ewell: A Soldier’s Life, Abraham Lincoln at City Point, and War So Terrible:  A Popular History of the Battle of Fredericksburg.


[more]

logo for Harvard University Press
Letters of Gregory Akindynos
Angela Constantinides Hero
Harvard University Press, 1983

front cover of Letters of Gustave Courbet
Letters of Gustave Courbet
Gustave Courbet
University of Chicago Press, 1992
The French Realist painter Gustave Courbet (1819-77), a
pivotal figure in the emergence of modern painting, remains
an artist whose interests, attitudes, and friendships are
little understood. A voluminous correspondent, Courbet
himself, through his letters, offers a tantalizing avenue
toward a keener assessment of his character and
accomplishments. In her critical edition of over six hundred
of the artist's letters, Petra ten-Doesschate Chu presents
just such a look at the inner life of the artist; her
unparalleled feat of gathering together all of Courbet's
known letters, many heretofore unpublished and untranslated,
is sure to change our evaluation of Courbet's creativity and
of his place in nineteenth-century French life.
Beginning when Courbet left his provincial home at
eighteen and ending eight days before his death in exile in
Switzerland, this correspondence enables readers to follow
the artist's development from youth to mature artist of
international repute. Addressed to correspondents such as
the poet Charles Baudelaire, the painter Claude Monet, the
writers Champfleury, Victor Hugo, and Théeophile Gautier,
the political theorist Pierre-Joseph Proudhon, and the
politician Jules Simon, the letters offer numerous insights
into Courbet's life and art as well as the cultural and
political activity of his day. In fascinating detail, they
present the artist's relation to the contemporary media, his
deliberate choice of subject matter for Salon paintings, his
preoccupation with photography, and his participation in the
Commune.

Besides collecting, translating, and annotating the
letters, Chu provides an introduction, a chronology,
biographies of persons appearing frequently in the letters,
and a list of paintings and sculptures mentioned in the
letters. Her work is an essential resource of immediate use
to historians of art and culture, political and social
historians, and readers of biography.

Petra ten-Doesschate Chu is professor and head of the
Department of Art and Music at Seton Hall University.
[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Gustave Flaubert
Gustave Flaubert
Harvard University Press, 1980

Having been acquitted of the charge of “outrage of public morals and religion” brought against him upon the publication Madame Bovary, Gustave Flaubert found himself, in 1857, a celebrity and one of the most admired literary men of his day.

Francis Steegmuller’s volume of Flaubert’s letters from the years culminating in that triumph was hailed by the New York Times as “brilliantly edited and annotated…a splendid, intimate account of the development of a writer who changed the nature of the novel.” It went on to garner widespread critical acclaim and to win an American Book Award for Translation.

Now, in the second volume, we see Flaubert in the years of his fame—the years in which he wrote Salammbô, L’Éducation sentimentale, The Temptation of Saint Anthony, Three Tales, and the unfinished Bouvard and Pecuchet. In writing the novels, Flaubert followed his precept, “An author in his book must be like God in the universe, present everywhere and visible nowhere,” but in these letters of his maturity he gives full scope to his feelings and expresses forceful opinions on matters public and private.

We see Flaubert traveling to Tunisia to document the exotic Salammbô, then calling on his own memories and those of his friends to bring to life the Revolution of 1848 and the loves of his hero Frederic Moreau in the pages of L’Éducation sentimentale, which many today consider his greatest novel. Flaubert is taken up by the Second Empire Court of Napoleon III and Eugenie, and becomes a lifelong friend of Princess Mathilde Bonaparte. But the most powerful feminine presence in this volume is the warm, sympathetic George Sand, with whom he maintains a fascinating correspondence for more than ten years. This dialogue on life, letters, and politics between the “two troubadours,” as they called themselves, reveals both of them at their idiosyncratic best.

The deaths of Flaubert’s mother, of his closest friend and mentor, Louis Bouilhet, and of Théophile Gautier, Sainte-Beuve, and other intimates, and Flaubert’s financial ruin at the hands of his beloved niece Caroline and her rapacious husband, make a somber story of the post war years. Despite these and other losses, Flaubert’s last years are brightened by the affection of Guy de Maupassant, Zola, and other younger writers.

Together with Francis Steegmuller’s masterly connecting narrative and essential annotation, these letters, most of which appear here in English for the first time, constitute an intimate and engrossing new biography of the great master of the modern novel.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Gustave Flaubert
Gustave Flaubert
Harvard University Press, 1980

Gustave Flaubert wrote to his mistress, Louise Colet: “An author in his book must be like God in the universe, present everywhere and visible nowhere.” In his books, Flaubert sought to observe that principle; but in his many impassioned letters he allowed his feelings to overflow, revealing himself in all of his human complexity. Sensuous, witty, exalted, ironic, grave, analytical, the letters illustrate the artist’s life—and they trumpet his artistic opinions—in an outpouring of uninhibited eloquence.

An acknowledged master of translation, Francis Steegmuller has given us by far the most generous and varied selection of Flaubert’s letters in English. He presents these with an engrossing narrative that places them in the context of the writer’s life and times. We follow Flaubert through his unhappy years at law school, through his tumultuous affair with Louise Colet; we share his days and nights amid the temples and brothels of Egypt, then on to Palestine, Turkey, Greece, and Rome. And the letters chronicle one of the central events in literary history—the conception and composition of what has been called the first modern novel, Madame Bovary. Steegmuller’s selection concludes with Flaubert’s standing trial for immoral writing, Madame Bovary’s immediate popular success, and Baudelaire’s celebration of its psychological and literary power.

Throughout this exposition in Flaubert’s own words of his views on life, literature, and the passions, readers of his novels will be powerfully reminded of the fertility of his genius, and delighted by his poetic enthusiasm. “Let us sing to Apollo as in ancient days,” he wrote to Louise Colet, “and breathe deeply of the fresh cold air of Parnassus; let us strum our guitars and clash our cymbals and whirl like dervishes in the eternal hubbub of forms and ideas!”

Flaubert’s letters are documents of life and art; lovers of literature and of the literary adventure can rejoice in this edition.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Henry Adams
Henry Adams
Harvard University Press, 1982

Henry Adams’s letters are one of the vital chronicles of the life of the mind in America. A perceptive analyst of people, events, and ideas, Adams recorded, with brilliance and wit, sixty years of enormous change at home and abroad.

Volume I shows him growing from a high-spirited but self-conscious 20-year-old to a self-assured man of the world. In Washington in the chaotic months before Lincoln’s inauguration, then in London during the war years and beyond, he serves as secretary to his statesman father and is privy to the inner workings of politics and diplomacy. English social life proves as absorbing as affairs of state.

Volume II takes him from his years as a crusading journalist in Grant’s Washington, through his marriage to Clover Hooper and his pioneer work as a history professor at Harvard and editor of the North American Review, to his settling in Washington as a professional historian. There he and his wife, described by Henry James as “one of the two most interesting women in America,” establish the first intellectual salon of the capital. This halcyon period comes to a catastrophic close with Clover’s suicide.

Volume III traces his gradual recovery from the shock of his wife’s death as he seeks distraction in travel—to Japan, to Cuba, and in 1891–92 to the South Seas—a recovery complicated by his falling dangerously in love with Elizabeth Cameron, beautiful young wife of a leading senator. His South Seas letters to Mrs. Cameron are the most brilliant of all.

Fewer than half of Adams’s letters have been published even in part, and earlier collections have been marred by expurgations, mistranscriptions, and editorial deletions. In the six volumes of this definitive edition, readers will have access to a major document of the American past.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Henry Adams
Henry Adams
Harvard University Press

Henry Adams’s letters are among the best in the language. They are, in Alfred Kazin’s words, “magnificent, his most spontaneous and freest literary works.” With the completion of this edition, they may well be judged his most significant achievement. “The letters are not a gloss on a life’s work; in a real sense they are his life’s work,” the reviewer for American Literature stated.

We encounter Adams in 1892 at a turning point in his career, at the beginning of the period in which his leading ideas would be crystallized and his major literary works take shape. He had survived the shock of his wife’s suicide and had completed his great History of the Jefferson era, and after his long journey in the South Seas his frustrated passion for Elizabeth Cameron had begun to calm. His wanderlust now took him to the Carolinas and the Rockies, to Mexico, Cuba, Egypt, the Near East, Greece, Italy, central Europe, Russia, and the North Cape. His interest came increasingly to center on the geopolitical present and the medieval past. Prompted by the Panic of 1893, he began an intensive study of the new finance capitalism and the imperial power it created; by the end of the decade he was beginning to foresee the shift of global dominance from Britain to the United States and Russia. Meanwhile a tour of the churches and abbeys of Normandy fired his imagination and led to the absorption in the art and culture of medieval France that would bear fruit in Mont-Saint-Michel and Chartres.

At his home on Lafayette Square, across from the White House, he became an informal adviser to statesmen, John Hay and Theodore Roosevelt among them. Out of his friendly association with scientists and his own study of science came his conviction that the dynamo and radium were bringing a revolution in physics. His germinating ideas about science, technology, and economic power were conveyed in his letters over many years before they were formulated into The Education of Henry Adams, his “Study of Twentieth-Century Multiplicity.”

The Adams who emerges from the letters is far more complex, contradictory, and human than the protagonist of the Education. He writes to women, Mrs. Cameron above all, about politics, economics, and science as well as social news and palace gossip, just as he writes to men about art as well as power. The multiplicity of his interests, his sharp perceptions, eye for telling detail, and passion for generalization, together with his irony and wit, make his letters the engrossing record of an extraordinary life-in-progress and an incomparable commentary upon his age.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Henry Adams
Henry Adams
Harvard University Press

Henry Adams’s letters are among the best in the language. They are, in Alfred Kazin’s words, “magnificent, his most spontaneous and freest literary works.” With the completion of this edition, they may well be judged his most significant achievement. “The letters are not a gloss on a life’s work; in a real sense they are his life’s work,” the reviewer for American Literature stated.

We encounter Adams in 1892 at a turning point in his career, at the beginning of the period in which his leading ideas would be crystallized and his major literary works take shape. He had survived the shock of his wife’s suicide and had completed his great History of the Jefferson era, and after his long journey in the South Seas his frustrated passion for Elizabeth Cameron had begun to calm. His wanderlust now took him to the Carolinas and the Rockies, to Mexico, Cuba, Egypt, the Near East, Greece, Italy, central Europe, Russia, and the North Cape. His interest came increasingly to center on the geopolitical present and the medieval past. Prompted by the Panic of 1893, he began an intensive study of the new finance capitalism and the imperial power it created; by the end of the decade he was beginning to foresee the shift of global dominance from Britain to the United States and Russia. Meanwhile a tour of the churches and abbeys of Normandy fired his imagination and led to the absorption in the art and culture of medieval France that would bear fruit in Mont-Saint-Michel and Chartres.

At his home on Lafayette Square, across from the White House, he became an informal adviser to statesmen, John Hay and Theodore Roosevelt among them. Out of his friendly association with scientists and his own study of science came his conviction that the dynamo and radium were bringing a revolution in physics. His germinating ideas about science, technology, and economic power were conveyed in his letters over many years before they were formulated into The Education of Henry Adams, his “Study of Twentieth-Century Multiplicity.”

The Adams who emerges from the letters is far more complex, contradictory, and human than the protagonist of the Education. He writes to women, Mrs. Cameron above all, about politics, economics, and science as well as social news and palace gossip, just as he writes to men about art as well as power. The multiplicity of his interests, his sharp perceptions, eye for telling detail, and passion for generalization, together with his irony and wit, make his letters the engrossing record of an extraordinary life-in-progress and an incomparable commentary upon his age.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Henry Adams
Henry Adams
Harvard University Press

Henry Adams’s letters are among the best in the language. They are, in Alfred Kazin’s words, “magnificent, his most spontaneous and freest literary works.” With the completion of this edition, they may well be judged his most significant achievement. “The letters are not a gloss on a life’s work; in a real sense they are his life’s work,” the reviewer for American Literature stated.

We encounter Adams in 1892 at a turning point in his career, at the beginning of the period in which his leading ideas would be crystallized and his major literary works take shape. He had survived the shock of his wife’s suicide and had completed his great History of the Jefferson era, and after his long journey in the South Seas his frustrated passion for Elizabeth Cameron had begun to calm. His wanderlust now took him to the Carolinas and the Rockies, to Mexico, Cuba, Egypt, the Near East, Greece, Italy, central Europe, Russia, and the North Cape. His interest came increasingly to center on the geopolitical present and the medieval past. Prompted by the Panic of 1893, he began an intensive study of the new finance capitalism and the imperial power it created; by the end of the decade he was beginning to foresee the shift of global dominance from Britain to the United States and Russia. Meanwhile a tour of the churches and abbeys of Normandy fired his imagination and led to the absorption in the art and culture of medieval France that would bear fruit in Mont-Saint-Michel and Chartres.

At his home on Lafayette Square, across from the White House, he became an informal adviser to statesmen, John Hay and Theodore Roosevelt among them. Out of his friendly association with scientists and his own study of science came his conviction that the dynamo and radium were bringing a revolution in physics. His germinating ideas about science, technology, and economic power were conveyed in his letters over many years before they were formulated into The Education of Henry Adams, his “Study of Twentieth-Century Multiplicity.”

The Adams who emerges from the letters is far more complex, contradictory, and human than the protagonist of the Education. He writes to women, Mrs. Cameron above all, about politics, economics, and science as well as social news and palace gossip, just as he writes to men about art as well as power. The multiplicity of his interests, his sharp perceptions, eye for telling detail, and passion for generalization, together with his irony and wit, make his letters the engrossing record of an extraordinary life-in-progress and an incomparable commentary upon his age.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Henry Adams
Henry Adams
Harvard University Press

Henry Adams’s letters are among the best in the language. They are, in Alfred Kazin’s words, “magnificent, his most spontaneous and freest literary works.” With the completion of this edition, they may well be judged his most significant achievement. “The letters are not a gloss on a life’s work; in a real sense they are his life’s work,” the reviewer for American Literature stated.

We encounter Adams in 1892 at a turning point in his career, at the beginning of the period in which his leading ideas would be crystallized and his major literary works take shape. He had survived the shock of his wife’s suicide and had completed his great History of the Jefferson era, and after his long journey in the South Seas his frustrated passion for Elizabeth Cameron had begun to calm. His wanderlust now took him to the Carolinas and the Rockies, to Mexico, Cuba, Egypt, the Near East, Greece, Italy, central Europe, Russia, and the North Cape. His interest came increasingly to center on the geopolitical present and the medieval past. Prompted by the Panic of 1893, he began an intensive study of the new finance capitalism and the imperial power it created; by the end of the decade he was beginning to foresee the shift of global dominance from Britain to the United States and Russia. Meanwhile a tour of the churches and abbeys of Normandy fired his imagination and led to the absorption in the art and culture of medieval France that would bear fruit in Mont-Saint-Michel and Chartres.

At his home on Lafayette Square, across from the White House, he became an informal adviser to statesmen, John Hay and Theodore Roosevelt among them. Out of his friendly association with scientists and his own study of science came his conviction that the dynamo and radium were bringing a revolution in physics. His germinating ideas about science, technology, and economic power were conveyed in his letters over many years before they were formulated into The Education of Henry Adams, his “Study of Twentieth-Century Multiplicity.”

The Adams who emerges from the letters is far more complex, contradictory, and human than the protagonist of the Education. He writes to women, Mrs. Cameron above all, about politics, economics, and science as well as social news and palace gossip, just as he writes to men about art as well as power. The multiplicity of his interests, his sharp perceptions, eye for telling detail, and passion for generalization, together with his irony and wit, make his letters the engrossing record of an extraordinary life-in-progress and an incomparable commentary upon his age.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Henry James
Henry James
Harvard University Press, 1974

Here at last is the first volume of the long-awaited edition of Henry James letters by the world’s foremost Jamesian scholar, Leon Edel.

James was a superlative letter-writer; his correspondence constitutes one of the greatest self-portraits in all literature. In this edition Edel, respecting James’s view that only the best of a writer’s letters deserve publication, skims the cream of the fifteen thousand letters collected or discovered, many by the biographer himself, since the novelist’s death in 1916. In Volume I, the first of four, he provides a General Introduction and a necessary minimum of annotation, and prefaces each section—Boyhood and Youth; Beginnings; The Grand Tour; A Season in Cambridge; Travel and Opportunity; and The Choice—with an informative account of James’s attitudes and activities during the period in question. The volume closes, appropriately, with James’s decision in 1875, at age thirty-two, to move permanently to Europe.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Henry James
Henry James
Harvard University Press
This volume, the conclusion of Leon Edel's splendid edition, rounds off a half century of work on James by the noted biographer-critic. In the letters of the novelist's last twenty years a new Henry James is revealed. Edel's generous selection shows us, as he says, a "looser, less formal, less distant" personality, a man writing with greater candor and with more emotional freedom, who "has at last opened himself up to the physical things of life."The decade embracing the turn of the century is the most productive period of James's career. Happily settled in an English country house and now dictating to a typist, he is able to write The Ambassadors, The Wings of the Dove, and The Golden Bowl in three years. The letters show clearly how his fiction turned from his world-famous tales of international society to the life of passion in his last novels.His new friends and correspondents include Conrad, H. G. Wells, Stephen Crane, Edith Wharton, and several young men to whom he writes curious, half-inhibited love letters. Mrs. Wharton, with her chauffered "chariot of fire," introduces him to the thrill of motoring and welcomes him into her cosmopolitan circle; to him she embodies the affluence and driving energy of the America of the Gilded Age. For the first time in over twenty years he revisits his homeland, traveling not only in the East but through the South to Florida and west to California. He is dismayed by the materialism he finds and the changed ways of life.Back in England, he plunges into several projects; for the New York edition of his works he revises the early novels and writes his famous prefaces. His relations with agents and publishers as well as family and friends are fully documented in the letters, as are his trips to the Continent and visits with Edith Wharton in Paris.His last years are darkened by a long siege of nervous ill health and by the death of his beloved brother William. But he carries on, moves back to London, and continues to work. Among the most eloquent of all his letters are those describing his anguished reaction to the Great War. To show his allegiance to the Allied cause, he becomes a British citizen, six months before his death. The volume concludes with his "final and fading words" dictated on his deathbed.
[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Henry James
Henry James
Harvard University Press

The third volume of Leon Edel’s superb edition of Henry James’s letters finds the novelist settled in Europe and his expatriation complete. The letters of this time reflect the growth of James’s literary and personal friendships and introduce the reader to the frescoed palazzos, Palladian villas, and great estates of the Roseberys, the Rothschilds, the Bostonian-Venetian Curtises, and the Florentine-American Boott circle. In all his travels, James closely observes the social scene and the dilemmas of the human beings within it. During this fruitful period he writes The Bostonians, The Princess Casamassima, The Tragic Muse, and some thirty-five of his finest international tales.

Undermining his success, however, are a devastating series of disappointments. Financial insecurity, an almost paraniod defensiveness following the utter failure of his dramatic efforts, and the deaths of his sister, his friend Robert Louis Stevenson, and his ardent admirer Constance Fenimore Woolson all combine to take him to what he recognizes is the edge of an abyss of personal tragedy.

And yet James endures, and throughtout these trials his letters reveal the flourish, the tongue-in-cheek humor, and the social insight that marked his genius. As Edel writes in his Introduction: “The grand style is there, the amusement at the vanities of this world, the insistence that the great ones of the earth lack the imagination he is called upon to supply, and then his boundless affection and empathy for those who have shown him warmth and feeling.”

In an appendix Mr. Edel presents four remarkable unpublished letters from Miss Woolson to James. These throw light on their ambiguous relationship and on James’s feelings of guilt and shock after her suicide in Venice.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Henry James
Henry James
Harvard University Press

In this, the second volume of Leon Edel's superb edition of the letters, we see Henry James in his thirties, pursuing his writing in Paris and London and finding his first literary successes in Daisy Miller and The Portrait of a Lady. The letters of these years, describing for family and friends in Boston the expatriate's days, reveal the usual wit and sophistication, but there is a new tone: James is relentlessly building a personal career and begins to see himself as a professional writer. Few other letters so fully document the process of an artist in the making.

James was a social success in London: in Mr. Edel's words, "England speedily opened its arms to him, as it does to anyone who is at ease with the world." The letters of this period pull us into the atmosphere of Victorian England, its drawing rooms, manors, and clubs, and James's keen American eyes give us views of this world probably unique in our literary annals. He used these observations to forge his great international theme, the confrontation of the Old and New Worlds.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Henry Wadsworth Longfellow
Henry Wadsworth Longfellow
Harvard University Press, 1966

Volumes III and IV of this edition bring together all the extant letters of Henry Wadsworth Longfellow for the period 1844-1865, most of which have never before been published. These letters carry Longfellow through the remarkable period when he was gaining renown both at home and abroad as the poet laureate of America. His influence swelled with the publication of such works as Evangeline, The Song of Hiawatha, The Courtship of Miles Standish, and Part One of Tales of a Wayside Inn. During these twenty-two years his correspondence proliferated, reaching at least 4000 letters, of which 1500 are known to have survived and are reproduced in these two volumes.

The letters offer further insight not only into the poet's personal life but into his time as well. They document the manifold burdens placed on a popular man of letters, from responding to pleas for advice from unpublished poets to dealing with critical attacks on his own poetry to warding off the importunities of scores of admirers.

The letters further reveal a political interest not hitherto suspected in Longfellow. His exchanges with Senator Charles Sumner shed light on the political dramas of the day, including presidential elections, the Mexican War, the slavery controversy, the founding of the Republican party, and the Civil War. From a social viewpoint, the letters provide an absorbing account of the settled and elegant life of a member of the Boston-Cambridge upper class, into which Longfellow had moved with his marriage to Frances Appleton. They also reveal him as a warm-hearted family man, devoted to his wife and children and solicitous for the welfare of an unhappy brother, a widowed sister, and two wayward nephews.

The letters of Volume III span the publication of five volumes of verse, three anthologies, and a novel. They document the numerous private events that vied with literary production for Longfellow's attention, such as the birth of his six children and the complicated summer migrations to Nahant or Newport. They also follow Longfellow through his resignation from the liaryard professorship in 1854, which was prompted by a desire to devote himself more fully to writing.

Andrew Hilen, who is author of Longfellow and Scandinavia and Professor of English at the University of Washington, has included numerous contemporary photographs to illustrate the letters. His scrupulous annotations supply relevant identifications of individuals, explain allusions, and provide information regarding the addresses of letters, endorsements, postmarks, and the location of manuscripts.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Henry Wadsworth Longfellow
Henry Wadsworth Longfellow
Harvard University Press

These final volumes of Andrew Hilen's admired edition bring together the extant Longfellow letters of 1866–1882, most of which have never before been published. During this period Longfellow's reputation reached its zenith; no American poet before or since has enjoyed a popular following more varied or numerous. Here we see him expanding his already enormous influence with the publication of Poems of Places, a poetic translation of Dante's Divine Comedy, and other works. The letters reveal him as a hard-working writer and editor, as an astute businessman who nevertheless gave freely of his gains to friends and causes, and as an often lonely and struggling individual.

They provide, as well, a view of Longfellow's world—the American literary scene, the publishing business, academic life, politics, religion, and the Reconstruction period. Hilen includes in Volume VI a comprehensive index for the entire six-volume edition, which represents a social document of the times.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Henry Wadsworth Longfellow
Henry Wadsworth Longfellow
Harvard University Press

Volumes I and II of this projected multi-volume edition bring together for the first time all the extant letters of Henry Wadsworth Longfellow for the period 1814–1843. Most of the letters, which are of prime importance in America’s cultural history, have never before been published. The remainder that have appeared in print frequently did so in emasculated form and in a wide variety of books and journals. In addition to restoring the complete texts of this correspondence, editor Andrew Hilen has provided a distinguished General Introduction in Volume I and prefatory comments at the head of Parts I–IV of the two volumes. Scrupulous annotations supply relevant identifications of individuals, explain allusions, and present information regarding the addresses of letters, endorsements, postmarks, and the location of manuscripts.

Readers of the letters of this period will follow Longfellow through his career at Bowdoin College, both as an undergraduate and as a professor, on his lengthy sojourns in Europe, and through his first years as Smith Professor of Modern Languages at Harvard. They offer a wealth of material that is available nowhere else on many of the leading issues of his day, on its literary and scholarly scene, and most important, on the development of the poet himself. Longfellow emerges from these pages as far more than the mild and studied figure that tradition has made of him.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of John Greenleaf Whittier
Vols. 1, 2, and 3
John Greenleaf Whittier
Harvard University Press, 1975
These letters of a man deeply concerned about his country, directly involved in political action, and torn, as the Civil War approached, by the conflict between his abolitionist zeal and his Quaker pacifism—letters here collected for the first time and many of them hitherto unpublished—shatter the stereotype of Whittier as “the good gray poet.” The many letters to such figures as John Quincy Adams, Charles Sumner, and William Lloyd Garrison form a detailed record of the abolitionist movement from its inception to its merging with the Free Soil party in the 1850s. The first two volumes reproduce all the extant letters from 1828 to 1860, with full annotations. The last volume is selective, excluding several thousand perfunctory items and including only the historically or biographically interesting letters of the last three decades of the poet's life.
[more]

front cover of The Letters of John Keats, 1814-1821
The Letters of John Keats, 1814-1821
John Keats
Harvard University Press, 1999

For many years one of the most serious needs in the literary world has been for a definitive edition of the letters of Keats. Now one of the world's foremost Keats authorities, Hyder Edward Rollins of Harvard, has prepared a completely new edition of all the extant letters, with an extensive listing of the letters presumed missing.

With impeccable scholarship and total faithfulness to the originals, Professor Rollins here is able to redate and rearrange sixty of the letters. Through full documentation for each letter, understanding of the content is considerably amplified both through the correction of errors, and through application of the results of the editor's life-long study of Keats and his work. In addition to many letters from Keats' relatives and friends, the present work includes seven letters or other documents signed or written by Keats that appear in no English edition, and also new texts of seven other letters by the poet. Furthermore, all the letters known only in Woodhouse's transcripts and in Jeffrey's transcripts are here printed for the first time exactly as Woodhouse and Jeffrey copied them.

The letters of Joseph Severn describing the last illness and death of Keats are given in their entirety. These letters are invaluable historically and biographically, and are also exceptionally good reading.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of John Keats, 1814-1821
John Keats
Harvard University Press

For many years one of the most serious needs in the literary world has been for a definitive edition of the letters of Keats. Now one of the world's foremost Keats authorities, Hyder Edward Rollins of Harvard, has prepared a completely new edition of all the extant letters, with an extensive listing of the letters presumed missing.

With impeccable scholarship and total faithfulness to the originals, Professor Rollins here is able to redate and rearrange sixty of the letters. Through full documentation for each letter, understanding of the content is considerably amplified both through the correction of errors, and through application of the results of the editor's life-long study of Keats and his work. In addition to many letters from Keats' relatives and friends, the present work includes seven letters or other documents signed or written by Keats that appear in no English edition, and also new texts of seven other letters by the poet. Furthermore, all the letters known only in Woodhouse's transcripts and in Jeffrey's transcripts are here printed for the first time exactly as Woodhouse and Jeffrey copied them.

The letters of Joseph Severn describing the last illness and death of Keats are given in their entirety. These letters are invaluable historically and biographically, and are also exceptionally good reading.

[more]

front cover of Letters of Light
Letters of Light
Arabic Script in Calligraphy, Print, and Digital Design
J.R. Osborn
Harvard University Press, 2017

Arabic script remains one of the most widely employed writing systems in the world, for Arabic and non-Arabic languages alike. Focusing on naskh—the style most commonly used across the Middle East—Letters of Light traces the evolution of Arabic script from its earliest inscriptions to digital fonts, from calligraphy to print and beyond. J. R. Osborn narrates this storied past for historians of the Islamic and Arab worlds, for students of communication and technology, and for contemporary practitioners.

The partnership of reed pen and paper during the tenth century inaugurated a golden age of Arabic writing. The shape and proportions of classical calligraphy known as al-khatt al-mansub were formalized, and variations emerged to suit different types of content. The rise of movable type quickly led to European experiments in printing Arabic texts. Ottoman Turkish printers, more sensitive than their European counterparts to the script’s nuances, adopted movable type more cautiously. Debates about “reforming” Arabic script for print technology persisted into the twentieth century.

Arabic script continues to evolve in the digital age. Programmers have adapted it to the international Unicode standard, greatly facilitating Arabic presence online and in word processing. Technology companies are investing considerable resources to facilitate support of Arabic in their products. Professional designers around the world are bringing about a renaissance in the Arabic script community as they reinterpret classical aesthetics and push new boundaries in digital form.

[more]

front cover of The Letters of Machiavelli
The Letters of Machiavelli
Niccolò Machiavelli
University of Chicago Press, 1988
This collection of the most brilliant and characteristic letters of Niccolò Machiavelli displays the vital and penetrating mind of the man who wrote the first work of modern political science. These letters, which reveal Machiavelli's critical intelligence, sense of humor, and elegant sense, are our chief source of information about his personal life. As such, they will serve as a vivid introduction to the personalities and events of the most turbulent period of the Renaissance, and they will also enlighten people who have been fascinated by the political thinker who wrote The Prince and The Discourses on Livy.
[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Manuel II Palaeologus
George T. Dennis
Harvard University Press, 1977

logo for Harvard University Press
The Letters of Mercurius
Mercurius
Harvard University Press

Who is Mercurius Oxoniensis? The first of his brilliantly witty letters mysteriously appeared, apparently without the authority of the writer, in the Spectator towards the end of 1968. Their candid, penetrating and caustic commentary on personalities and events (considered by some to verge on indiscretion) indicate inside information and sources. They caused an instant stir leading to some wild conjecture as to their authorship in the columns of The Times, in the University Common Rooms and in literary and academic circles. An authorized, accurately transcribed, and annotated publication of these Letters (up to June 1970) is now possible; but the anonymity remains. It is not difficult to see why, because Mercurius names names and spares no reputation: he is altogether too well informed for his own good.

According to the Editor of the Letters, the Oxford Mercurius "is a college tutor in one of the colleges in Turl Street; a bachelor, of declining years and uncertain health; somewhat old-fashioned in his views, and in his language; fond of his glass of port or hock, and teaches, inter alia, the Politics of Aristotle. He is slightly crotchety, but generally in good humour by his family circle and friends."

But what makes Mercurius’s achievement unique is that he has succeeded in fashioning from the English of the seventeenth century, the language both of John Aubrey, the great gossip, and of the racist pamphleteers, the perfect instrument for a sustained and sparkling present-day chronicle of the more noteworthy events in university life, and in particular of the "student stirs" that first prompted him to put quill to paper. Indeed in all the millions of words that have been written about student unrest in the modern world, there has been nothing more perceptive than the devastatingly entertaining observations of old Mercurius on the "fanatiques" and those who confront them.

[more]

front cover of The Letters of Mina Harker
The Letters of Mina Harker
Dodie Bellamy; with a new Forward by Dennis Cooper
University of Wisconsin Press, 2004
    In Dodie Bellamy's imagined "sequel" to Bram Stoker's fin de siècle masterpiece Dracula, Van Helsing's plain Jane secretarial adjunct, Mina Harker, is recast as a sexual, independent woman living in San Francisco in the 1980s. The vampire Mina Harker, who possesses the body of author Dodie Bellamy, confesses the most intimate details of her relationships with four vastly different men through past letters. Simultaneously, a plague is let loose in San Francisco-the plague of AIDS.
Bigger-than-life, half goddess, half Bette Davis, Mina sends letter after letter to friends and co-conspirators, holding her reader captive through a display of illusion and longing. Juggling quivering vulnerability on one hand and gossip on the other, Mina spoofs and consumes and spews back up demented reembodiments of trash media and high theory alike. It's all fodder for her ravenous libido and "a messy ambiguous place where pathology meets pleasure." Sensuous and captivating, The Letters of Mina Harker describes one woman's struggles finding the right words to explain her desires and fears without confining herself to one identity.
[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Mrs. Gaskell
Elizabeth Cleghorn (Stevenson) Gaskell
Harvard University Press
Elizabeth Gaskell not only was a significant figure in her own right but moved in the center of the Victorian literary world. The list of her correspondents is a roster of many of the most distinguished literary names of mid-nineteenth-century England. This volume contains all of her available extant letters written from about 1832 to 1865; they have been transcribed from the originals whenever possible. The collection is chronologically arranged, except for a short series of letters for which dates are unobtainable, and a reference system allows the reader to follow letters to any particular writer. A full index frequently includes brief biographical sketches.
[more]

front cover of The Letters of Paul Cézanne
The Letters of Paul Cézanne
Alex Danchev
J. Paul Getty Trust, The, 2013

Book of the Year, Apollo Magazine, 2013

Revered and misunderstood by his peers and lauded by later generations as the father of modern art, Paul Cézanne (1839-1906) has long been a subject of fascination for artists and art lovers, writers, poets, and philosophers. His life was a ceaseless artistic quest, and he channeled much of his wide-ranging intellect and ferocious wit into his letters. Punctuated by exasperated theorizing and philosophical reflection, outbursts of creative ecstasy and melancholic confession, the artist’s correspondence reveals both the heroic and all-toohuman qualities of a man who is indisputably among the pantheon of all-time greats.

This new translation of Cézanne’s letters includes more than twenty that were previously unpublished and reproduces the sketches and caricatures with which Cézanne occasionally illustrated his words. The letters shed light on some of the key artistic relationships of the modern period—about one third of Cézanne’s more than 250 letters are to his boyhood companion Émile Zola, and he communicated extensively with Camille Pissarro and the dealer Ambroise Vollard. The translation is richly annotated with explanatory notes, and, for the first time, the letters are cross-referenced to the current catalogue raisonné. Numerous inaccuracies and archaisms in the previous English edition of the letters are corrected, and many intriguing passages that were unaccountably omitted have been restored. The result is a publishing landmark that ably conveys Cézanne’s intricacy of expression.

[more]

front cover of Letters of Peter Abelard, Beyond the Personal
Letters of Peter Abelard, Beyond the Personal
Peter Abelard
Catholic University of America Press, 2008
Comprehensive and learned translation of these texts affords insight into Abelard's thinking over a much longer sweep of time and offers snapshots of the great twelfth-century philosopher and theologian in a variety of contexts.
[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Peter the Venerable
Peter the Venerable
Harvard University Press
Giles Constable presents the first critical edition of the letters of Peter the Venerable, abbot of Cluny from 1122 to 1156, to appear since the first printed edition was published in 1522. The text, based upon a comparison of all known manuscripts, is printed in Volume I and is an important source for the history of the first half of the twelfth century. An introduction, appendices, and notes which touch broadly upon the ecclesiastical, intellectual, and political history of the period are provided in Volume II.
[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Robert Browning and Elizabeth Barrett Barrett, 1845-1846
Robert Browning and Elizabeth Barrett Browning; edited by Elvan Kintner
Harvard University Press

logo for Harvard University Press
The Letters of Robert Browning and Elizabeth Barrett Barrett, 1845-1846
Robert Browning and Elizabeth Barrett Browning; edited by Elvan Kintner
Harvard University Press

logo for Harvard University Press
The Letters of Robert Browning and Elizabeth Barrett Barrett, 1845-1846
Volume 1, January 1845 to March 1846; Volume 2 March 1846 to September 1846
Robert Browning and Elizabeth Barrett Browning; edited by Elvan Kintner
Harvard University Press, 1969
THIS EDITION HAS BEEN REPLACED BY A NEWER EDITION.
[more]

front cover of The Letters of Robert Frost
The Letters of Robert Frost
Robert Frost
Harvard University Press, 2021

The third installment of Harvard’s five-volume edition of Robert Frost’s correspondence.

The Letters of Robert Frost, Volume 3: 1929–1936 is the latest installment in Harvard’s five-volume edition of the poet’s correspondence. It presents 601 letters, of which 425 are previously uncollected. The critically acclaimed first volume, a Times Literary Supplement Book of the Year, included nearly 300 previously uncollected letters, and the second volume 350 more.

During the period covered here, Robert Frost was close to the height of his powers. If Volume 2 covered the making of Frost as America’s poet, in Volume 3 he is definitively made. These were also, however, years of personal tribulation. The once-tight Frost family broke up as marriage, illness, and work scattered the children across the country. In the case of Frost’s son Carol, both distance and proximity put strains on an already fractious relationship. But the tragedy and emotional crux of this volume is the death of Frost’s youngest daughter, Marjorie. Frost’s correspondence from those dark days is a powerful testament to the difficulty of honoring the responsibilities of a poet’s eminence while coping with the intensity of a parent’s grief.

Volume 3 also sees Frost responding to the crisis of the Great Depression, the onset of the New Deal, and the emergence of totalitarian regimes in Europe, with wit, canny political intelligence, and no little acerbity. All the while, his star continues to rise: he wins a Pulitzer for Collected Poems in 1931 and will win a second for A Further Range, published in 1936, and he is in constant demand as a public speaker at colleges, writers’ workshops, symposia, and dinners. Frost was not just a poet but a poet-teacher; as such, he was instrumental in defining the public functions of poetry in the twentieth century. In the 1930s, Frost lived a life of paradox, as personal tragedy and the tumults of politics interwove with his unprecedented achievements.

Thoroughly annotated and accompanied by a biographical glossary and detailed chronology, these letters illuminate a triumphant and difficult period in the life of a towering literary figure.

[more]

front cover of The Letters of Robert Frost
The Letters of Robert Frost
Robert Frost
Harvard University Press, 2016

The Letters of Robert Frost, Volume 2: 1920–1928 is the second installment of Harvard’s five-volume edition of the poet’s correspondence. Nearly three hundred letters in the critically-acclaimed first volume had never before been collected; here, close to four hundred are gathered for the first time. Volume 2 includes letters to some 160 correspondents: family and friends; colleagues, fellow writers, visual artists, editors, and publishers; educators of all kinds; farmers, librarians, and admirers.

In the years covered here, publication of Selected Poems, New Hampshire, and West-Running Brook enhanced Frost’s stature in America and abroad, and the demands of managing his career—as public speaker, poet, and teacher—intensified. A good portion of the correspondence is devoted to Frost’s appointments at the University of Michigan and Amherst College, ​through which he played a major part in staking out the positions poets would later hold in American universities.​​ Other letters show Frost helping to shape the Bread Loaf School of English and its affiliated Writers’ Conference.​ We encounter him discussing his craft with students and fostering the careers of younger poets. His ​​observations (and reservations) about educators are illuminating and remain pertinent. And family life—with all its joys and sorrows, hardships and satisfactions—is never less than central to Frost’s concerns.

Robert Frost was a masterful prose stylist, often brilliant and always engaging.​ Thoroughly annotated and accompanied by a biographical glossary, chronology, and detailed index, these letters are both the record of a remarkable literary life and a unique contribution to American literature.

[more]

front cover of The Letters of Robert Frost
The Letters of Robert Frost
Robert Frost
Harvard University Press, 2014

One of the acknowledged giants of twentieth-century American literature, Robert Frost was a public figure much celebrated in his day. Although his poetry reached a wide audience, the private Frost—pensive, mercurial, and often very funny—remains less appreciated. Following upon the publication of Frost’s notebooks and collected prose, The Letters of Robert Frost is the first major edition of the poet’s written correspondence. The hundreds of previously unpublished letters in these annotated volumes deepen our understanding and appreciation of this most complex and subtle of verbal artists.

Volume One traverses the years of Frost’s earliest poems to the acclaimed collections North of Boston and Mountain Interval that cemented his reputation as one of the leading lights of his era. The drama of his personal life—as well as the growth of the audacious mind that produced his poetry—unfolds before us in Frost’s day-to-day missives. These rhetorical performances are at once revealing and tantalizingly evasive about relationships with family and close friends, including the poet Edward Thomas. We listen in as Frost defines himself against contemporaries Ezra Pound and William Butler Yeats, and we witness the evolution of his thoughts about prosody, sound, style, and other aspects of poetic craft.

In its literary interest and sheer display of personality, Frost’s correspondence is on a par with the letters of Emily Dickinson, Robert Lowell, and Samuel Beckett. The Letters of Robert Frost holds hours of pleasurable reading for lovers of Frost and modern American poetry.

[more]

front cover of Letters of Roy Bedichek
Letters of Roy Bedichek
Edited by William A. Owens and Lyman Grant
University of Texas Press, 1985

Although Roy Bedichek published less than his more famous friends J. Frank Dobie and Walter Prescott Webb, he wrote voluminously and, many say, with more distinction than the others. In addition to his four published books, Bedichek produced a great number of letters through which he communicated his broad interests and deep learning to a wide variety of correspondents.

Prefaced by a biographical sketch, this volume presents a collection of Bedichek letters that give us an insight into his literary and creative development—from his earliest years through his career at the University of Texas and on into his later years. They include letters to his closest associates, J. Frank Dobie and Walter Prescott Webb, and to many old friends, such as William A. Owens, John A. Lomax, and John Henry Faulk. Also included is Bedichek's correspondence with other contemporaries, not all old friends, among them Texas Governor James Ferguson, the recipient of some of Bedichek's most trenchant criticism. Throughout this collection, Bedichek's sparkling wit and profound learning are evident as he discusses his favorite subjects, among them ecology, education, literature, politics, and history, frequently related to Texas.

When Roy Bedichek gave his collection of letters to the Barker Collection in the University of Texas Library, he designated William A. Owens as the authorized editor of the letters, with the restriction that none of them be published until seven years following his death, which came in 1959.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Sigmund Freud to Eduard Silberstein, 1871-1881
Sigmund Freud
Harvard University Press, 1990

When Sigmund Freud was nearly seventy and reflecting upon his life, he noted in Selbstdarstellung that during his youth he was consumed with a passion for knowledge that had more to do with human relationships than with natural objects. This collection of nearly eighty letters, written by Freud to his boyhood chum Eduard Silberstein, attests to that earlier, more whimsical life and to the existence of a deeply sensitive, observant youth.

The letters were composed over a period of ten years during which Freud and Silberstein attended secondary school and later the university in Vienna. They are the earliest primary source available on Freud's childhood and the only surviving documentation of his adolescence. Written in a witty, playful, and sometimes sanctimonious style, the letters bring to light a panoply of public and private interests: Freud's attitudes toward Bismarck and social democracy, his philosophical studies and professional leanings, as well as the innocent assault of first love, his earliest sexual stirrings, and his musings on the differences between men and women. What emerges in these letters is the special nature of this adolescent friendship, which was characterized by its own private mythology, code, and membership in an exclusive secret society invented by the two young correspondents. These letters sketch a unique portrait of Freud's youth. They will be a rich resource for scholars and all those interested in Sigmund Freud's formative years.

[more]

front cover of The Letters of the First Duchess of Ormonde
The Letters of the First Duchess of Ormonde
Elizabeth Butler
Iter Press, 2022
This volume is the first to bring together the entire extant correspondence of one of the most significant women in early modern Ireland, Elizabeth Butler, first Duchess of Ormonde. She was the wife of James Butler, twelfth Earl and first Duke of Ormonde, who, as Ireland’s only duke and three times its lord lieutenant, was a figure of considerable importance in seventeenth-century Ireland. But far from being overshadowed by her powerful husband, Butler was a person of significant power and influence in her own right. Descended from the tenth Earl of Ormonde, she brought a hefty portion of the Ormonde estate to the marriage. As Countess, Marchioness, then Duchess of Ormonde, as well as three times vicereine and a high-status courtier, she sat at the pinnacle of Irish and English society, unmatched by any other Irish woman of the period in terms of her wealth, social standing, and power. Her surviving correspondence reveals her importance within the Ormonde-Butler family and in the social, cultural, and political life of seventeenth-century Ireland.

The volume comprises more than three hundred letters written by Ormonde to her husband and family, agents and servants, and friends and clients. Spanning six decades, these letters are meticulously transcribed, edited, and annotated, and the volume includes a substantial scholarly introduction, family trees, a glossary, and other resources.
 
[more]

front cover of The Letters of the Republic
The Letters of the Republic
Publication and the Public Sphere in Eighteenth-Century America
Michael Warner
Harvard University Press, 1990
The subject of Michael Warner’s book is the rise of a nation. America, he shows, became a nation by developing a new kind of reading public, where one becomes a citizen by taking one’s place as writer or reader. At heart, the United States is a republic of letters, and its birth can be dated from changes in the culture of printing in the early eighteenth century. The new and widespread use of print media transformed the relations between people and power in a way that set in motion the republican structure of government we have inherited. Examining books, pamphlets, and circulars, he merges theory and concrete analysis to provide a multilayered view of American cultural development.
[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Theodore Roosevelt
Theodore Roosevelt
Harvard University Press

The Letters of Theodore Roosevelt constitute a major contribution to the field of American history and literature. At the same time, they present an autobiography of matchless candor and vitality. They are at once a mine of information for the historian, a case study in astute and vigorous political leadership, and a delight to the general reader. All the letters needed to reveal Roosevelt's thought and action in his public and private life are included, with appropriate editorial comment; and each is printed in its entirety.

With the addition of this final installment, about 6,000 letters will have been published out of the 100,000 which Theodore Roosevelt wrote between 1868 (when he was 10) and the day of his death in January, 1919. During the last ten years of his life Roosevelt plunged into the African jungle; he visited Kaiser Wilhelm II; he led the Progressive Movement, and as a Bull Moose was defeated in 1912—permitting Woodrow Wilson to defeat William Howard Taft for the Presidency. Then, explorer once again, he escaped with his life from the wilds of Brazil, campaigned for United States' participation in World War One, and died peacefully as his cousin was on the threshold of a dynamic career.

Theodore Roosevelt's letters are a treasury of information about the issues, the people, and the temper of his period. Here are available documents which tell of his thought and action in all the major and many of the minor undertakings of his public and private life. Each letter is printed in its entirety. Both in content and presentation, The Letters of Theodore Roosevelt constitute a contribution to the field of American history and literature whose value can hardly be exaggerated. At the same time they present an autobiography of matchless candor and vitality.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Theodore Roosevelt
Theodore Roosevelt
Harvard University Press

The Letters of Theodore Roosevelt constitute a major contribution to the field of American history and literature. At the same time, they present an autobiography of matchless candor and vitality. They are at once a mine of information for the historian, a case study in astute and vigorous political leadership, and a delight to the general reader. All the letters needed to reveal Roosevelt's thought and action in his public and private life are included, with appropriate editorial comment; and each is printed in its entirety.

With the addition of this final installment, about 6,000 letters will have been published out of the 100,000 which Theodore Roosevelt wrote between 1868 (when he was 10) and the day of his death in January, 1919. During the last ten years of his life Roosevelt plunged into the African jungle; he visited Kaiser Wilhelm II; he led the Progressive Movement, and as a Bull Moose was defeated in 1912—permitting Woodrow Wilson to defeat William Howard Taft for the Presidency. Then, explorer once again, he escaped with his life from the wilds of Brazil, campaigned for United States' participation in World War One, and died peacefully as his cousin was on the threshold of a dynamic career.

Theodore Roosevelt's letters are a treasury of information about the issues, the people, and the temper of his period. Here are available documents which tell of his thought and action in all the major and many of the minor undertakings of his public and private life. Each letter is printed in its entirety. Both in content and presentation, The Letters of Theodore Roosevelt constitute a contribution to the field of American history and literature whose value can hardly be exaggerated. At the same time they present an autobiography of matchless candor and vitality.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Theodore Roosevelt
Theodore Roosevelt
Harvard University Press

The Letters of Theodore Roosevelt constitute a major contribution to the field of American history and literature. At the same time, they present an autobiography of matchless candor and vitality. They are at once a mine of information for the historian, a case study in astute and vigorous political leadership, and a delight to the general reader. All the letters needed to reveal Roosevelt's thought and action in his public and private life are included, with appropriate editorial comment; and each is printed in its entirety.

In the letters of 1905–1909, Roosevelt’s “big stick” carries increasing weight at home and abroad. These are the years of the fleet’s cruise around the world, of trust-busting and railroad regulation and currency control, and the building of the Panama Canal. They include the Panic of 1907, “Nature Faking,” conservation, the choice of a successor, and the bitter conflict between President and Congress in the closing days of the administration.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Theodore Roosevelt
Theodore Roosevelt
Harvard University Press

The Letters of Theodore Roosevelt constitute a major contribution to the field of American history and literature. At the same time, they present an autobiography of matchless candor and vitality. They are at once a mine of information for the historian, a case study in astute and vigorous political leadership, and a delight to the general reader. All the letters needed to reveal Roosevelt's thought and action in his public and private life are included, with appropriate editorial comment; and each is printed in its entirety.

In the letters of 1905–1909, Roosevelt’s “big stick” carries increasing weight at home and abroad. These are the years of the fleet’s cruise around the world, of trust-busting and railroad regulation and currency control, and the building of the Panama Canal. They include the Panic of 1907, “Nature Faking,” conservation, the choice of a successor, and the bitter conflict between President and Congress in the closing days of the administration.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Theodore Roosevelt
Theodore Roosevelt
Harvard University Press
The letters of Theodore Roosevelt constitute a major contribution to the field of American history and literature. At the same time, they present an autobiography of matchless candor and vitality. They are at once a mine of information for the historian, a case study in astute and vigorous political leadership, and a delight to the general reader. All the letters needed to reveal Roosevelt’s thought and action in his public and private life are included, with appropriate editorial comment; and each is printed in its entirety.
[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Theodore Roosevelt
Theodore Roosevelt
Harvard University Press

The Letters of Theodore Roosevelt constitute a major contribution to the field of American history and literature. At the same time, they present an autobiography of matchless candor and vitality. They are at once a mine of information for the historian, a case study in astute and vigorous political leadership, and a delight to the general reader. All the letters needed to reveal Roosevelt's thought and action in his public and private life are included, with appropriate editorial comment; and each is printed in its entirety.

In the letters of 1901–1905, Roosevelt consolidates his position as President and party leader, settles the coal strike, deals with the politics of the Panama Canal, expands the Navy, extends the sphere of American interests abroad, achieves the Presidency in his own right, and works with the Russians and the Japanese to make the Peace in Portsmouth.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Theodore Roosevelt
Theodore Roosevelt
Harvard University Press
The letters of Theodore Roosevelt constitute a major contribution to the field of American history and literature. At the same time, they present an autobiography of matchless candor and vitality. They are at once a mine of information for the historian, a case study in astute and vigorous political leadership, and a delight to the general reader. All the letters needed to reveal Roosevelt’s thought and action in his public and private life are included, with appropriate editorial comment; and each is printed in its entirety.
[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Theodore Roosevelt
Theodore Roosevelt
Harvard University Press

The Letters of Theodore Roosevelt constitute a major contribution to the field of American history and literature. At the same time, they present an autobiography of matchless candor and vitality. They are at once a mine of information for the historian, a case study in astute and vigorous political leadership, and a delight to the general reader. All the letters needed to reveal Roosevelt's thought and action in his public and private life are included, with appropriate editorial comment; and each is printed in its entirety.

In the letters of 1901–1905, Roosevelt consolidates his position as President and party leader, settles the coal strike, deals with the politics of the Panama Canal, expands the Navy, extends the sphere of American interests abroad, achieves the Presidency in his own right, and works with the Russians and the Japanese to make the Peace in Portsmouth.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of Theodore Roosevelt
Theodore RooseveltSelected and Edited by Elting E. MorisonJohn M. Blum, Associate EditorJohn J. Buckley, Copy Editor
Harvard University Press
The Letters of Theodore Roosevelt constitute a major contribution to the field of American history and literature. At the same time, they present an autobiography of matchless candor and vitality. They are at once a mine of information for the historian, a case study in astute and vigorous political leadership, and a delight to the general reader. All the letters needed to reveal Roosevelt's thought and action in his public and private life are included, with appropriate editorial comment; and each is printed in its entirety.
[more]

front cover of Letters of Transit
Letters of Transit
Theodore Worozbyt
University of Massachusetts Press, 2008
Letters of Transit is a passport to the space between: prose and poetry, reverie and memory, death and fecundity. Its invitation is a journey without destination, a ramble, a thrill ride, an open-ended ticket. But it maps an uncanny territory, populated with ominous doctors, proctors, theorists, forgers and game show hosts, whose agendas seem no less threatening than the intrusions of red spitting monkeys, biting spiders, monster hornets, unseen shrieking creatures. One ranges through its pages with an electric sense of visiting places impossibly recognizable—the dream realm of a collective unconscious. Its attractions are part freak show, part museum, part mausoleum. Theodore Worozbyt brings a rich and intricate vision to a world both gorgeous and grotesque, where one must suspect every detail of being a crucial clue.
[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of William Lloyd Garrison
William Lloyd Garrison
Harvard University Press, 1971

William Lloyd Garrison (1805-1879), outstanding among the dedicated fighters for the abolition of slavery, was also an activist in other movements such as women's and civil rights and religious reform. Never tiring in battle, he was "irrepressible, uncompromising, and inflammatory." He antagonized many, including some of his fellow reformers. There were also many who loved and respected him. But he was never overlooked.

His letters, a source of the first magnitude, begin in 1822, when Garrison was seventeen, and end in 1879, the year of his death. They offer an insight into the mind and life of an outstanding figure in American history, a reformer-revolutionary who sought radical changes in the institutions of his day--in the relationship of the races, the rights of women, the nature and role of religion and religious institutions, and the relations between the state and its citizens; and who, perhaps more than any other single individual, was ultimately responsible for the emancipation of the slaves.

Garrison's letters are also, sui generis, important as the expression of a vigorous writer, whose letters reflect his strength of character and warm humanity, and who appears here not only as the journalist, the reformer, and the leader of men, but also as the loving husband and father, the devoted son and son-in-law, the staunch friend, and the formidable opponent.

Included in this well illustrated first volume are Garrison's letters from the earliest known--one to his mother during his apprenticeship--through the 1831 founding of his famous newspaper, The Liberator; the founding in 1832 and 1833 of the New England and the American Anti-Slavery Societies; his first trip to England to meet with British abolitionists; his courtship and marriage; and his being dragged through the streets of Boston by a mob out to tar and feather the British abolitionist George Thompson.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of William Lloyd Garrison
William Lloyd Garrison
Harvard University Press

This is the sixth and final volume collecting the letters of an outstanding figure in American history. During the years when these letters were written, Garrison was secure, both financially and in his reputation as distinguished abolitionist. Although officially retired, he remained vigorously concerned with issues crucial to him--the relationship of the races, woman suffrage, temperance, national and international affairs, and, above all, his family.

He writes about the Alabama Claims and the proposed annexation of Santo Domingo, aligning himself with the Radical Republicans. His letters support President Grant, despite the charges of corruption that surrounded him, but his public views on Rutherford B. Hayes change from cautious optimism to condemnation. He is saddened by the return to power in the South of the white ruling class, and to the end of his life he is deeply involved with the plight of minority groups in the country.

The center of Garrison's life was his family, and his correspondence reveals the ways his days passed in association with those nearest to him. There is evidence of friction in the family, but his relationships are warm and loving. His private letters tell of the death of his wife in 1875 and his failing health. He died in 1879, an old reformer still fighting for the rights of humanity.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of William Lloyd Garrison
William Lloyd Garrison
Harvard University Press

By 1861, William Lloyd Garrison’s public image had progressed from that of impulsive fanatic to one of widely respected and influential abolitionist. As editor of The Liberator and president of the American Anti-Slavery Society, he was the acknowledged spokesman for radical antislavery opinion.

Garrison was profoundly disturbed by the advent of war. In his correspondence, he kept military events at a distance, focusing on the morality of the conflict, an issue made the more poignant by his eldest son’s enlistment in the 55th Massachusetts Regiment in 1863—the same year that his wife suffered a paralytic stroke. Gradually he became convinced that the war would effect the abolition he had sought for so many years.

Likewise his attitude toward Lincoln underwent significant changes; he moved from critic to supporter, defending the President’s re-election against the arguments of fellow abolitionists. His visit with Lincoln in the White House he described as “a very satisfactory one indeed,” for he was pleased with Lincoln’s “spirit, and the familiar and candid way in which he unbosomed himself.” With the war ended and his goal as abolitionist achieved, Garrison discontinued The Liberator and withdrew from the American Anti-Slavery Society. Fortunately, friends arranged for a national testimonial that provided financial security. By 1866–1867 he was enjoying an active retirement with honors at home and abroad, and a “plump and cunning” first grandchild. His letters show Garrison as a family man and curious observer as well as a reformer with a vision of a free and peaceful land.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of William Lloyd Garrison
William Lloyd Garrison
Harvard University Press

The fiery editor of the Liberator helped shape the destiny of a divided nation rapidly moving toward war. His letters ring with denunciations of the Compromise of 1850 and the barbarous Fugitive Slave Law, a federal bill that not only sent runaway slaves back to angry masters but threatened the liberty of all free blacks. Despite such provocation. Garrison was an advocate of nonresistance during this period though he continued to advocate the emancipation of slaves.

Garrison's writings also reflect the interests of his times. He engaged in lively correspondence with fellow countrymen Harriet Beecher Stowe, Wendell Phillips, Susan B. Anthony, Theodore Parker, and Stephen S. Foster. In a long letter to Louis Kossuth, he challenges that Hungarian patriot's stand of opposing tyranny in Europe while ignoring slavery in America.

Set against a background of wide-ranging travels throughout the western United States and of family affairs back home in Boston, Garrison's letters of this decade make a distinctive contribution to antebellum life and thought.

[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of William Lloyd Garrison
William Lloyd Garrison
Harvard University Press
As early as 1842 Garrison advanced the idea of disunion, arguing that the Constitution was "a covenant with death." Distressed by Calhoun's signing of the annexation treaty for Texas, he prophesied that civil war was inevitable. Though plagued by illness and death in his immediate family throughout the years covered in this volume, Garrison drove himself to win supporters for the radical abolitionist cause. In 1846 he traveled to Great Britain, denouncing the Free Church of Scotland for accepting funds from South Carolina. While in England he lectured often with Frederick Douglass; the two embarked the following year on a grueling lecture tour of the western United States, heretofore the exclusive domain of moderate abolitionists. In 1848, despite the objections of close friends, Garrison held the controversial Anti-Sabbath Convention in Boston. Throughout these years he continued to write extensively for the Liberator and involved himself in a variety of liberal causes; in 1849 he publicized and circulated in Massachusetts the earliest petition for women's suffrage.
[more]

logo for Harvard University Press
The Letters of William Lloyd Garrison
William Lloyd Garrison
Harvard University Press

William Lloyd Garrison (1805-1879), outstanding among the dedicated fighters for the abolition of slavery, was also an activist in other movements such as women's and civil rights and religious reform. Never tiring in battle, he was "irrepressible, uncompromising, and inflammatory." He antagonized many, including some of his fellow reformers. There were also many who loved and respected him. But he was never overlooked.

His letters, a source of the first magnitude, begin in 1822, when Garrison was seventeen, and end in 1879, the year of his death. They offer an insight into the mind and life of an outstanding figure in American history, a reformer-revolutionary who sought radical changes in the institutions of his day--in the relationship of the races, the rights of women, the nature and role of religion and religious institutions, and the relations between the state and its citizens; and who, perhaps more than any other single individual, was ultimately responsible for the emancipation of the slaves.

Garrison's letters are also, sui generis, important as the expression of a vigorous writer, whose letters reflect his strength of character and warm humanity, and who appears here not only as the journalist, the reformer, and the leader of men, but also as the loving husband and father, the devoted son and son-in-law, the staunch friend, and the formidable opponent.

During the five years covered in this volume Garrison's three sons were born and he entered the arena of social reform with full force. In 1836 he began his public criticism of the orthodox observance of the Sabbath. The year 1837 witnessed the severe attack from orthodox clergyman on The Liberator. In 1838 Garrison attended the Peace Convention in Boston. The simmering conflict within the antislavery movement over the issues of political action and the participation of women broke out in 1839, and at the annual meeting of the American Anti-Slavery Society in 1840, the anti-Garrisonian minority seceded and formed the American and Foreign Anti-Slavery Society. Meanwhile the World's Anti-Slavery Convention was called in London in June. Garrison attended, arriving several days after the opening. The female delegates from Massachusetts and Pennsylvania were excluded from the convention, and Garrison protested by sitting in the balcony with them and refusing to participate.

[more]

front cover of Letters on Ethics
Letters on Ethics
To Lucilius
Lucius Annaeus Seneca
University of Chicago Press, 2015
The Roman statesman and philosopher Seneca (4 BCE–65 CE) recorded his moral philosophy and reflections on life as a highly original kind of correspondence. Letters on Ethics includes vivid descriptions of town and country life in Nero’s Italy, discussions of poetry and oratory, and philosophical training for Seneca’s friend Lucilius. This volume, the first complete English translation in nearly a century, makes the Letters more accessible than ever before.

Written as much for a general audience as for Lucilius, these engaging letters offer advice on how to deal with everything from nosy neighbors to sickness, pain, and death. Seneca uses the informal format of the letter to present the central ideas of Stoicism, for centuries the most influential philosophical system in the Mediterranean world. His lively and at times humorous expositions have made the Letters his most popular work and an enduring classic. Including an introduction and explanatory notes by Margaret Graver and A. A. Long, this authoritative edition will captivate a new generation of readers.
[more]

front cover of Letters on God and Letters to a Young Woman
Letters on God and Letters to a Young Woman
Rainer Maria Rilke, Translated from the German by Annemarie S. Kidder
Northwestern University Press, 2012

For Rainer Maria Rilke, letter writing was a discipline and art unto itself. Some seven thousand of his letters have survived, among them works of profound beauty and insight to rival his poems and fiction. For the first time, this volume makes available to an English-speaking audience two of the earliest collections of Rilke letters published after his death, each with a nuanced introduction and notes by Annemarie S. Kidder.

The thematic collection Letters on God contains two letters by Rilke, the first an actual letter written during World War I, in 1915 in Munich, the second a fictional one composed after the war, in 1922 at Muzot in Switzerland. In these letters, Rilke builds on the mystical view of God conceived in The Book of Hours, but he moves beyond it, demonstrating a unique vision of God and Christ, the church and religious experience, friendship and death.

Like his famous Letters to a Young Poet, Rilke’s Letters to a Young Woman presents an intimate series of letters written to a young admirer. The nine letters collected here were written to Lisa Heise over the course of five years, from 1919 to 1924. Though Rilke and Heise never met, the poet emerges in these letters as a compassionate listener and patient teacher who with levelheaded sensitivity affirms and guides the movements of another person’s soul.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter