front cover of Deaf Children in China
Deaf Children in China
Alison Callaway
Gallaudet University Press, 1999
To learn how Chinese parents raise their deaf children, Alison Callaway in 1994 conducted extensive research in the city of Nanjing. There, she interviewed the parents of 26 deaf children while also carefully analyzing a large collection of letters written by other parents to the supervisor of a nursery school that was the center of her research. She also made fact-finding visits to several other schools and programs for deaf preschoolers, and had discussions with teachers, administrators, and staff members. The results of her study form the remarkable body of information presented in Deaf Children in China.
     Callaway crafted a comprehensive interview with 133 questions, 106 of which were strictly factual while 27 asked parents for their views, attitudes, reactions, and perceptions concerning various issues. Through detailed background analysis, she was able to enhance her interpretations through a balanced assessment of the cultural influences in China, such as the role of the family and the government's “one-child” policy. Although she speaks Chinese and is raising her Chinese son, she consciously monitored with even greater care any potential biases from her own Western antecedents that might affect her research.
     Deaf Children in China provides a striking profile of the views and attitudes of well-educated Chinese parents with preschool-age deaf children. Callaway's inclusion of a survey of 122 English mothers of deaf children reveals the differences between Western and Chinese parents, who rely upon grandparents to help them and who frequently search for medical cures. Yet, she also discovered that many issues cross cultures and contexts, especially the problems of achieving early diagnosis and intervention for all deaf children, and optimizing early development of language in deaf children of hearing parents. Her pioneering work will fascinate and enlighten readers invested in the development of deaf children for years to come.
[more]

front cover of Laurent Clerc
Laurent Clerc
The Story of His Early Years
Cathryn Carroll
Gallaudet University Press, 1991

Laurent Clerc won lasting renown as the deaf teacher who helped Thomas Hopkins Gallaudet establish schools to educate deaf Americans in the 19th century. Now, his character as a young boy growing up in Paris has been captured in the novel Laurent Clerc.

In his own voice, Clerc vividly relates the experiences that led to his later progressive teaching methods. Especially influential was his long stay at the Royal National Institute for the Deaf in Paris, where he encountered sharply distinct personalities — the saintly, inspiring deaf teacher Massieu, the vicious Dr. Itard and his heartless “experiments” on deaf boys, and the “Father of the Deaf,” Abbe Sicard, who could hardly sign.

Young adult readers will find his story richly entertaining as well as informative.

[more]

front cover of Orchid of the Bayou
Orchid of the Bayou
A Deaf Woman Faces Blindess
Cathryn Carroll
Gallaudet University Press, 2001

In graduating from Gallaudet University, finding a job in Washington, D.C., and starting a family with her college sweetheart, Kitty Fischer tacitly abandoned the Louisiana Cajun culture that had exposed her to little more than prejudice and misery as a child. Upon discovering that she suffered from Usher syndrome (a genetic condition that causes both deafness and blindness), however, Fischer began an unlikely journey toward reclaiming her heritage. She and Cathryn Carroll tell the story of her heroic struggle and cultural odyssey in Orchid of the Bayou: A Deaf Woman Faces Blindness.

“By this time Mama knew I was ‘not right,’” Fischer says of her early childhood. “She knew the real words for ‘not right,’ too, though she never said those words. I was deaf and dumb.” Initially Fischer’s parents turned to folk healers to try and “cure” their daughter’s deafness, but an aunt’s fortunate discovery of the Louisiana School for the Deaf would rescue Fischer from misunderstanding and introduce her to sign language and Deaf culture. She weathered the school’'s experiments with oralism and soon rose to the top of her class, ultimately leaving Louisiana for the academic promise of Gallaudet.

While in college, Fischer met and married her future husband, Lance, a Jewish Deaf man from Brooklyn, New York, and each landed jobs close to their alma mater. After the birth of their first child, however, Fischer could no longer ignore her increasing tunnel vision. Doctors quickly confirmed that Fischer had Usher syndrome.

While Fischer struggled to come to terms with her condition, the high incidence of Usher syndrome among Cajun people led her to re-examine her cultural roots. “Could I still be me, Catherine Hoffpauir Fischer, had I not been born of a mix that codes for Usher syndrome?” she asks. “To some extent, the history of my people explains the constitution of my genes and the way my life has unfolded.” Today Fischer prospers, enjoying her time with family and friends and celebrating the Deaf, Cajun, Blind, and Jewish cultures that populate her life. Her lively story will resonate with anyone who recognizes the arduous journey toward claiming an identity.

[more]

front cover of Managing Their Own Affairs
Managing Their Own Affairs
The Australian Deaf Community in the 1920s and 1930s
Breda Carty
Gallaudet University Press, 2017
Managing Their Own Affairs explores how Deaf organizations and institutions were forged in Australia during the early 20th century. During this period, deaf people challenged the authority of the dominant welfare organizations, or Deaf Societies, which were largely controlled by hearing people and run as charitable institutions. Breda Carty comprehensively documents the growth of the Australian Deaf community and Australian Deaf organizations for the first time. She focuses on both the political developments of the early 20th century and on the nature of the relationships between deaf and hearing people.
               During this time, deaf Australians aspired to manage their own affairs. They enjoyed some success by establishing “breakaways” from the Deaf Societies, and they also established an independent national organization, which was contested and ultimately suppressed by the Deaf Societies. These developments were influenced by wider social movements in Australian society, such as the mobilization of minority groups in their push for autonomy and equal rights. Although most of the breakaway Deaf organizations did not survive beyond the 1930s, they significantly affected the power structures and relationships between deaf and hearing people in Australia. The Australian Deaf community’s attempts to organize independently during these years have been largely erased from collective memory, making Carty’s examination a particularly important and necessary addition to the historical literature.
[more]

front cover of Accountability-Based Reforms
Accountability-Based Reforms
The Impact on Deaf and Hard of Hearing Students
Stephanie W. Cawthon
Gallaudet University Press, 2011

For years, school reform efforts targeted either students in regular education or those with special needs, but not both. As a result of the No Child Left Behind legislation (NCLB) and its focus on accountability, administrators established policies that would integrate the needs of students who previously were served under separate frameworks. Using the NCLB structure as a starting point, Stephanie W. Cawthon’s new book Accountability-Based Reforms: The Impact on Deaf and Hard of Hearing Students discusses key assumptions behind accountability reforms. She specifically examines how elements of these reforms affect students who are deaf or hard of hearing, their teachers, and their families.

Cawthon begins by providing a brief introduction to the deaf education context, offering detailed information on student demographics, settings, and academic outcomes for deaf students. She then outlines the evolution of accountability-based education reforms, following with a chapter on content standards, assessment accommodations, accountability as sanctions, and students with disabilities. The remaining chapters in Accountability-Based Reforms closely examine educational professionals, accountability, and students who are deaf or hard of hearing; school choice policies and parents; and deaf education and measures of success. Each chapter presents an overview of an important component of accountability reform, available research, and how it has been implemented in the United States. These chapters also offer recommendations for future action by educators, parents, researchers, and education policymakers.

[more]

front cover of Shifting the Dialog, Shifting the Culture
Shifting the Dialog, Shifting the Culture
Pathways to Successful Postsecondary Outcomes for Deaf Individuals
Stephanie W. Cawthon
Gallaudet University Press, 2017
In this volume, Stephanie W. Cawthon and Carrie Lou Garberoglio discuss the individual and systemic factors that both facilitate and inhibit the attainment of postsecondary education, training, and career goals for deaf individuals. Real-life examples and current research are combined in this consideration of the interactions between individuals and the many layers of the overall system in which they navigate.
               In addition to using a systems theory approach, the authors employ resiliency models that emphasize how deaf individuals persist through the transition process amidst the barriers that reside within larger educational and social systems. Employment, independent living, and community involvement are a few of the postsecondary outcomes that are covered. Shifting the Dialog, Shifting the Culture addresses critical issues that influence how deaf individuals reach their postsecondary goals and is designed for a diverse audience that includes professionals who work (or are training to work) with deaf individuals, policy makers, as well as federal and state personnel.
[more]

front cover of Deaf Education in America
Deaf Education in America
Voices of Children from Inclusion Settings
Janet Cerney
Gallaudet University Press, 2007

Deaf Education in America: Voices of Children from Inclusion Settings provides a detailed examination of the complex issues surrounding the integration of deaf students into the general classroom. Author Janet Cerney begins her comprehensive work by stressing to parents, educators, and policymakers the importance of learning the circumstances in which mainstreaming and inclusion can be successful for deaf students. This process requires stakeholders to identify and evaluate the perceived benefits and risks before making placement and implementation decisions. The influences of the quality of communication and the relationships built by and with the students are of paramount importance in leading to success.

In conjunction with these principles, this thorough study examines the theory and history behind inclusion, including the effects of the No Child Left Behind education act. Cerney incorporates this knowledge with interviews of the deaf students themselves as well as with their interpreters and teachers. To ensure complete candidness, the students were surveyed in their homes, and the interpreters and educators were questioned separately. Through these exchanges, Cerney could determine what worked well for the deaf students, what barriers interfered with their access to communication, and what support structures were needed to eliminate those barriers. As a result, Deaf Education in America offers concrete information on steps that can be taken to ensure success in an inclusion setting, results that reverberate through the voices of the deaf students.

[more]

front cover of Ethical Considerations in Educating Children Who Are Deaf or Hard of Hearing
Ethical Considerations in Educating Children Who Are Deaf or Hard of Hearing
Kathee Mangan Christensen
Gallaudet University Press, 2011

The education of deaf or hard of hearing children has become as complex as the varying needs of each individual child. Teachers face classrooms filled with students who are culturally Deaf, hard of hearing, or post-lingually deaf; they might use American Sign Language, cochlear implants, hearing aids/FM systems, speech, Signed English, sign-supported speech, contact signing, nonverbal communication, or some combination of methods. Educators who decide what tools are best for these children are making far-reaching ethical decisions in each case. This collection features ten chapters that work as constructive conversations to make the diverse needs of these deaf students the primary focus.

     The initial essays establish fundamental points of ethical decision-making and emphasize that every situation should be examined not with regard for what is “right or wrong,” but for what is “useful.” Absolute objectivity is unattainable due to social influences, while “common knowledge” is ruled out in favor of “common awareness.” Other chapters deal with the reality of interpreting through the professional’s eyes, of how they are assessed, participate, and are valued in the total educational process, including mainstream environments. The various settings of education for deaf children are profiled, from residential schools to life in three cultures for deaf Latino students, to self-contained high school programs. Ethical Considerations in Educating Deaf Children Who Are Deaf or Hard of Hearing offers an invaluable set of guidelines for administrators and educators of children with hearing loss in virtually every environment in a postmodern world.


[more]

front cover of Reflections
Reflections
My Life in the Deaf and Hearing Worlds
John B. Christiansen
Gallaudet University Press, 2010

Hard of hearing since early childhood, John Christiansen spent the first 30 years of his life trying to fit in to a hearing world that did little to accommodate his communication needs. Although he excelled in academics, Christiansen found social situations stressful at every level, until he obtained a position as a professor of sociology at Gallaudet University. There he learned sign language and joined a new community. Reflections: My Life in the Deaf and Hearing Worlds grew out of his personal experiences inhabiting these two worlds.

As a sociologist, Christiansen could identify the toll that trying to communicate with hearing people took on his psyche, the classic looking-glass self in action: I am what I think you think I am. He saw that people with hearing loss frequently blame themselves for social awkwardness and gaffs, even though the responsibility for clear communication should be shared. Still, after living in the hearing world for most of his life, he opted to undergo a cochlear implantation to try to improve interaction with his hearing friends, wife, and children.

His description of adjusting to his cochlear implant brings fresh reality to the implant process. As he puts it, he was not a superstar. After ten years, though, he feels positive enough about his experience to endorse it. As a denouement to his affecting memoir, he describes the disruptive 2006 protest at Gallaudet over the choice of a new president from his vantage point as a member of the search committee. Reflections stands as a remarkable account of one person’s navigation through the intricacies of two different and occasionally opposing worlds.

[more]

front cover of Deaf President Now!
Deaf President Now!
The 1988 Revolution at Gallaudet University
John B. Christiansen
Gallaudet University Press, 1995

Deaf President Now! reveals the groundswell leading up to the history-making week in 1988 when the students at Gallaudet University seized the campus and closed it down until their demands were met. To research this probing study, the authors interviewed in-depth more than 50 of the principal players.

This telling book reveals the critical role played by a little-known group called the "Ducks," a tight-knit band of six alumni determined to see a deaf president at Gallaudet. Deaf President Now! details how they urged the student leaders to ultimate success, including an analysis of the reasons for their achievement in light of the failure of many other student movements. This fascinating study also scrutinizes the lasting effects of this remarkable episode in "the civil rights movement of the deaf." Deaf President Now! tells the full story of the insurrection at Gallaudet University, an exciting study of how deaf people won social change for themselves and all disabled people everywhere through a peaceful revolution.

[more]

front cover of Cochlear Implants in Children
Cochlear Implants in Children
Ethics and Choices
John B. Christiansen
Gallaudet University Press, 2002

Cochlear Implants in Children: Ethics and Choices addresses every facet of the ongoing controversy about implanting cochlear hearing devices in children as young as 12 months old and in some cases, younger. Authors John B. Christiansen and Irene W. Leigh and contributors Jay Lucker and Patricia Elizabeth Spencer analyzed the sensitive issues connected with the procedure by reviewing 439 responses to a survey of parents with children who have cochlear implants. They followed up with interviews of the parents of children who have had a year's experience using their implants, and also the children themselves. Their findings shape the core of this useful and telling study.

       Cochlear Implants begins with a history of their development and an explanation of how implants convert sound into electric impulses that stimulate the brain. The second section focuses on pediatric implants, starting with the ways parents coped with the discovery that their child was deaf. Parents share how they learned about cochlear implants and how they chose an implant center. They also detail their children's experiences with the implants after surgery, and their progress with language acquisition and in school.

       The final part treats the controversy associated with cochlear implants, particularly the reaction of the Deaf community and the ethics of implanting young children without their consent. Cochlear Implants concludes with sage observations and recommendations for parents and professionals that complete it as the essential book on the pros and cons of this burgeoning technology.

[more]

front cover of The Parents' Guide to Cochlear Implants
The Parents' Guide to Cochlear Implants
Patricia M. Chute
Gallaudet University Press, 2002
Now, parents of deaf children have at hand a complete guide to the process of cochlear implantation. Written by two eminent professionals in deaf education, The Parents’ Guide to Cochlear Implants explains in a friendly, easy-to-follow style each stage of the process. Parents will discover how to have their child evaluated to determine her or his suitability for an implant. They’ll learn about implant device options, how to choose an implant center, and every detail of the surgical procedure. The initial “switch-on” is described along with counseling about device maintenance.

Most importantly, parents will learn their roles in helping their child adjust to and successfully use the cochlear implant. The Parents’ Guide to Cochlear Implants emphasizes such critical subjects as learning to listen through home activities, implants as tools for language development, and critical issues regarding school placement. This encouraging book considers the implications for performance in light of the whole child, including issues related to Deaf culture and cochlear implants. The authors also include brief stories by parents whose children have had implants that provide reassuring actual experiences to parents considering the procedure for their own child. With a last word on parenting perspectives and a rich source of resources in the appendices, this one-of-a-kind guide will arm parents of deaf children with complete confidence to make informed decisions about cochlear implantation.
[more]

front cover of Context, Cognition, and Deafness
Context, Cognition, and Deafness
M. Diane Clark
Gallaudet University Press, 2001
In past studies of the effect of environment and social settings upon the cognitive development of deaf children, results frequently were confounded by conflicting conclusions related to the particpants' varying degrees of hearing loss. Context, Cognition, and Deafness: An Introduction takes an interdisciplinary approach that clarifies these disparate findings by analyzing many methodologies. Editors M. Diane Clark, Marc Marschark, and Michael Karchmer, widely respected scholars in their own right, have assembled work by a varying cast of renowned researchers to elucidate the effects of family, peers, and schools on deaf children. To integrate the often contrasting approaches of clinical and cultural researchers, this sharply focused volume has called upon experts in anthropology, psychology, linguistics, basic visual sensory processes, education, cognition, and neurophysiology to share complementary observations. One of William C. Stokoe's last contributions, "Deafness, Cognition, and Language" leads fluidly into Jeffrey P. Praden's analysis of clinical assessments of deaf people's cognitive abilities. Margaret Wilson expands on the impace of sign language expertise on visual perception. Context, Cognition, and Deafness also shows that theory can intersect practice, as displayed by editor Marschark and Jennifer Lukomski in their research on literacy, cognition, and education. Amy R. Lederberg and Patricia E. Spencer have combined sequential designs in their study of vocabulary learning. Ethan Remmel, Jeffrey G. Bettger, and Amy M. Weinberg explore the theory of mind development. The emotional development of deaf children also received detailed consideration by Colin D. Gray, Judith A. Hosie, Phil A. Russell, and Ellen A. Ormel. Kathryn P. Meadow-Orlans delineates her perspective on the coming of age of deaf children in relation to their education and development. Marschark concludes with insightful impressions on the future of theory and application, an appropriate close to this exceptional, coherent volume. M. Diane Clark is Professor in the Department of Psychology at Shippensburg University in Shippensburg, PA. Marc Marschark is Professor in the Department of Research at the National Technical Institute for the Deaf in Rochester, NY. Michael Karchmer is Professor in the Department of Education Foundations and Research and Director of the Gallaudet Research Institute at Gallaudet University.
[more]

front cover of Deaf American Poetry
Deaf American Poetry
An Anthology
John Lee Clark
Gallaudet University Press, 2009

“The Deaf poet is no oxymoron,” declares editor John Lee Clark in his introduction to Deaf American Poetry: An Anthology. The 95 poems by 35 Deaf American poets in this volume more than confirm his point. From James Nack’s early metered narrative poem “The Minstrel Boy” to the free association of Kristi Merriweather’s contemporary “It Was His Movin’ Hands Be Tellin’ Me,” these Deaf poets display mastery of all forms prevalent during the past two centuries. Beyond that, E. Lynn Jacobowitz’s “In Memoriam: Stephen Michael Ryan” exemplifies a form unique to Deaf American poets, the transliteration of verse originally created in American Sign Language.

This anthology showcases for the first time the best works of Deaf poets throughout the nation’s history — John R. Burnet, Laura C. Redden, George M. Teegarden, Agatha Tiegel Hanson, Loy E. Golladay, Robert F. Panara, Mervin D. Garretson, Clayton Valli, Willy Conley, Raymond Luczak, Christopher Jon Heuer, Pamela Wright-Meinhardt, and many others. Each of their poems reflects the sensibilities of their times, and the progression of their work marks the changes that deaf Americans have witnessed through the years. In “The Mute’s Lament,” John Carlin mourns the wonderful things that he cannot hear, and looks forward to heaven where “replete with purest joys/My ears shall be unsealed, and I shall hear.” In sharp contrast, Mary Toles Peet, who benefitted from being taught by Deaf teachers, wrote “Thoughts on Music” with an entirely different attitude. She concludes her account of the purported beauty of music with the realization that “the music of my inward ear/Brings joy far more intense.”

Clark tracks these subtle shifts in awareness through telling, brief biographies of each poet. By doing so, he reveals in Deaf American Poetry how “the work of Deaf poets serves as a prism through which Deaf people can know themselves better and through which the rest of the world can see life in a new light.”

[more]

front cover of The Deaf Heart
The Deaf Heart
A Novel
Willy Conley
Gallaudet University Press, 2015
       Told through a series of quirky, irreverent short stories and letters home during the early 1980s, The Deaf Heart chronicles a year in the life of Dempsey “Max” McCall, a Deaf biomedical photography resident at a teaching hospital on the island of Galveston, Texas. Max strives to become certified as a Registered Biological Photographer while straddling the deaf and hearing worlds. He befriends Reynaldo, an impoverished Deaf Mexican, and they go on a number of unusual escapades around the island.

       At the hospital, Max has to contend with hearing doctors, nurses, scientists, and teachers. While struggling through the rigors of his residency and running into bad luck in meeting women, Max discovers an ally in his hearing housemate Zag, a fellow resident who is also vying for certification. Toward the end of his residency, Max meets Maddy, a Deaf woman who helps bring balance to his life.

       Author Willy Conley’s stories, some humorous, some poignant, reveal Max’s struggles and triumphs as he attempts to succeed in the hearing world while at the same time navigating the multicultural and linguistic diversity within the Deaf world.
[more]

front cover of Listening through the Bone
Listening through the Bone
Collected Poems
Willy Conley
Gallaudet University Press, 2018
I don’t write "with the ear" as most poets do, but with the eye. As Deaf people are apt to do, we become attuned to our world through tactile means, listening through the bone for vibrations, sensing shifts in air currents, recognizing wafting odors, observing fluctuations and reflections of light and movements in the water.

In Listening through the Bone, Willy Conley bears witness to life’s moments and renders them into poems that are at once irreverent and tender. His poetry examines life cycles, the natural world, and his experiences as a Deaf individual. It is presented in five parts:
  • Inaudibles
  • Existentials
  • Quizzicals
  • Irrevocables
  • Environmentals
​​      Conley’s thoughts on the banal and the bizarre include translations of poetry from American Sign Language to English. His identity as a Deaf poet lends a strong visual aspect to his work. This collection is accompanied by the author’s photographs, including “watergraphs” that reveal inverted images reflected in pools of water.
[more]

front cover of Photographic Memories
Photographic Memories
Selected Essays, Playlets, and Stories
Willy Conley
Gallaudet University Press, 2023
Photographic Memories is an anthology of essays, playlets, and short fiction by writer and photographer Willy Conley. The pieces in this collection are grounded in Deaf experiences, a hallmark of Conley’s work. Written from the unique perspective of a Deaf artist who navigates between the Deaf and hearing worlds, Conley depicts a variety of topics, settings, and characters: a day in the life of a traveling Deaf theater company, a nail salon, a baseball player trying to go pro. Conley also addresses critical issues at the heart of his Deaf identity, such as creating professional opportunities for Deaf theater artists, the need for better standards in sign language interpreting, and ableism.

Original photographs taken by the author accompany his writings and invite the reader to contemplate the often-blurred lines between reality and memory.
[more]

front cover of Vignettes of the Deaf Character and Other Plays
Vignettes of the Deaf Character and Other Plays
Willy Conley
Gallaudet University Press, 2009

After spending three years in The National Theatre of the Deaf performing plays by hearing authors featuring hearing characters, Willy Conley realized that he wanted to write plays with deaf, hard-of- hearing, and hearing characters created from the Deaf perspective. Vignettes of the Deaf Character and Other Plays presents the result of his desire in twelve masterful plays.

“I write for the eye, always searching for live, mobile, provocative images that would fill and illuminate the entire stage space with the complexities, the pathos, and the humor involved when deaf and hearing cultures merge or collide,” writes Conley in his introduction. His plays depict a wide range of Deaf characters, including two brothers locked in a tragic rivalry familiar to families of all backgrounds; the broadly comedic Deaf Guide and hearing Techie interspersing laughs with cultural lessons in their Museum of Signs for People with Communication Disorders; Everyone searching for her Good Deeds as she faces imminent Death in an updating of the classic morality play, plus many others. These works explore a broad palette of circumstances with and without hearing characters, allowing Deaf characters to interact minus the direct influence that the dominant culture might exert. Vignettes of the Deaf Character and Other Plays presents the drama and passion of a master playwright who, through his perceptions, reveals facets of the Deaf character in all of us.

[more]

front cover of Deaf to the Marrow
Deaf to the Marrow
Deaf Social Organizing and Active Citizenship in Viet Nam
Audrey C. Cooper
Gallaudet University Press, 2017
In Deaf to the Marrow, public anthropologist Audrey C. Cooper examines the social production and transformation of ideas about language, bodies, and state-structured educational institutions in southern Viet Nam. Focusing on the reform period (1986 to the present), Cooper describes the ways that signed-language practices, ideologies, policies, and programming shape and are shaped by Deaf people’s social engagement in and around Ho Chí Minh City.
       Drawing on research data and work with Vietnamese Deaf colleagues covering an eight-year span, Cooper develops ethnographic and language-centered accounts of Deaf social organizing. These accounts illuminate the ways that Deaf citizens are assuming self-determining roles, or active citizenship, in decisions of local, national, and international importance. By placing Deaf social action in the historical context of state development and modernization projects, Cooper shows how educational structuring reflects dominant, spoken-language-centered views of Vietnamese Deaf people and signed languages. She also addresses the impact of international aid agendas on education, especially those related to disability. Deaf to the Marrow examines perspectives largely ignored in Deaf education, Deaf studies, signed-language linguistics, and anthropological literatures, thereby contributing to scholarship on language and sociopolitical formation broadly and the study of Deaf people’s citizenship practices specifically.
[more]

front cover of Citizenship, Politics, Difference
Citizenship, Politics, Difference
Perspectives from Sub-Saharan Signed Language Communities
Audrey C. Cooper
Gallaudet University Press, 2015
Sub-Saharan Africa is one of the most linguistically, culturally, and geographically diverse regions of the world, home to more than 2,000 languages. As in the rest of the world, Deaf people live throughout the widely varying sub-Saharan communities, equally rich in their signed languages. An emergent body of scholarly research on sub-Saharan signed languages (SSSL) and related Deaf community organizing has created the opportunity to gather together the informed perspectives presented in this revolutionary collection. Drawing examples from all regions of sub-Saharan Africa—Western, Eastern, Central, and Southern—16 contributors join the volume editors in illuminating the circumstances pertaining to cross-border, cross-regional, and global engagements in sub-Saharan Deaf communities.

       This collection centers upon two interrelated purposes: to examine sub-Saharan African deaf people’s perspectives on citizenship, politics, and difference in relation to SSSL practices, and to analyze SSSL practices in relation to sociopolitical histories and social change interests (including addressing aspects of culture, gender, language usage, race, ethnicity, sexuality, and ability). The editors have organized these themes under three main sections, Sub-Saharan Signed Languages and Deaf Communities, The Politics of Mobilizing Difference, and Citizenship. Such wide-ranging subjects as the ethics of studying Kenyan signed language, sign language and Deaf communities in Eritrea, and overcoming cultural and linguistic barriers to HIV/AIDS education drive home the importance of the unique and varied research in this collection.
[more]

front cover of Where Is Baby?
Where Is Baby?
A Lift-the-Flap Sign Language Book
Michelle Cryan
Gallaudet University Press, 2007

Here’s a fun, interactive way to teach youngsters ages 1- 4 basic American Sign Language signs. Where Is Baby? A Lift-the-Flap Sign Language Book features 12 basic questions in ASL with English translations. Little ones can find the answer for each question by lifting the flap on the opposite page to reveal a charming, full-color illustration. The questions and answers engage children with everyday subjects of high interest to them: Where is the airplane, train, bug, cat, elephant, shoe, pizza, Mama, Daddy, sister, and of course, Baby.

By introducing young children to sign language, Where Is Baby? can help them strengthen their vocabulary, grammar, and other language skills while also allowing them to communicate their needs and feelings at an earlier age. This sturdy book offers an enjoyable, instructive way for parents, teachers, and other caregivers to begin reading and signing together with children at a wonderful age for learning.

[more]

front cover of Deaf Women's Lives
Deaf Women's Lives
Three Self-Portraits
Bainy Cyrus
Gallaudet University Press, 2005

Three deaf women with widely varying stories share their experiences in this unique collection, revealing the vast differences in the circumstances of their lives, but also striking similarities. In Bainy Cyrus’s All Eyes, she vividly describes her life as a young child who was taught using the oral method at the Clarke School for the Deaf in Northampton, MA. Her account of the methods used (for example, repeating the same word over and over again, as many as 35 times), animates the extraordinary amount of work performed by deaf children to learn to read and speak. Cyrus also relates the importance of her lifelong friendships with two girls she met at Clarke, and how the different paths that they took influenced her as an adult.

     Eileen Katz’s story, as told to Celeste Cheyney, offers a glimpse into a deaf girl’s life a generation before Cyrus. In Making Sense of It All: The Battle of Britain Through a Jewish Deaf Girl’s Eyes, Katz juxtaposes the gradual learning of the words who, what, where, and why with the confusing events of 1938 to 1941. As she and her fellow students grasped the meanings of these questions, they also realized the threat from the Nazi air attacks upon England. Katz also understood the compound jeopardy that she and her classmates faced by being both deaf and Jewish.

     In contrast to the predominantly oral orientation of Cyrus and Katz, Frances M. Parsons writes of a year-long journey overseas in 1976 to lecture about Total Communication. Parsons traveled to Iran, India, Ceylon, Thailand, Malaysia, Singapore, Hong Kong, Taipei, the Philippines, Australia, and seven countries in Africa to teach administrators, teachers, and deaf students to communicate using sign, speechreading, writing, and any other means available. Her harrowing and fascinating anecdotes detail visits to ministries of education, schools, hospitals, clinics, palaces, hovels for the poorest of the poor, and all kinds of residential homes and apartments. Taken together, her travels testify to the aptness of her title I Dared!

     The combined effect of these three Deaf women’s stories, despite the variation in their experiences, reveals the common thread that weaves through the lives of all deaf individuals.

[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter