In the late 1800s, as Japanese leaders mulled over the usefulness of religion in modernizing their country, they chose to invite Unitarian missionaries to Japan. This book spotlights one facet of debates sparked by the subsequent encounter between Unitarianism and Buddhism—an intersection that has been largely neglected in the scholarly literature. Focusing on the cascade of events triggered by the missionary presence of the American Unitarian Association on Japanese soil between 1887 and 1922, Michel Mohr’s study sheds new light on this formative time in Japanese religious and intellectual history.

Drawing on the wealth of information contained in correspondence sent and received by Unitarian missionaries in Japan, as well as periodicals, archival materials, and Japanese sources, Mohr shows how this missionary presence elicited unprecedented debates on “universality” and how the ambiguous idea of “universal truth” was utilized by missionaries to promote their own cultural and ethnocentric agendas. At the turn of the twentieth century this notion was appropriated and reformulated by Japanese intellectuals and religious leaders, often to suit new political and nationalistic ambitions.

This book traces changing gender relations in China from the tenth to fourteenth centuries by examining three critical categories of women: courtesans, concubines, and faithful wives. It shows how the intersection and mutual influence of these groups—and of male discourses about them—transformed ideas about family relations and the proper roles of men and women.

Courtesan culture had a profound effect on Song social and family life, as entertainment skills became a defining feature of a new model of concubinage, and as entertainer-concubines increasingly became mothers of literati sons. Neo-Confucianism, the new moral learning of the Song, was significantly shaped by this entertainment culture and by the new markets—in women—that it created. Responding to a broad social consensus, Neo-Confucians called for enhanced recognition of concubine mothers in ritual and expressed increasing concern about wifely jealousy. The book also details the surprising origins of the Late Imperial cult of fidelity, showing that from inception, the drive to celebrate female loyalty was rooted in a complex amalgam of political, social, and moral agendas. By taking women—and men’s relationships with women—seriously, this book makes a case for the centrality of gender relations in the social, political, and intellectual life of the Song and Yuan dynasties.