front cover of W. G. Sebald’s Postsecular Redemption
W. G. Sebald’s Postsecular Redemption
Catastrophe with Spectator
Russell J. A. Kilbourn
Northwestern University Press, 2019
Focusing on W. G. Sebald's four works of prose fiction—The Rings of Saturn, Vertigo, The Emigrants, and Austerlitz—Russell J. A. Kilbourn traces the author's abiding preoccupation with redemption in a world that has been described as postsecular. He shows that Sebald's work stands between modernism's ironic hopes for redemption and whatever comes after. Out of the spectacle of humankind's slow-motion self-destruction, a "Sebaldian subject"—masculine, melancholic, ironic, potentially queer-emerges across the four prose narratives.

Alongside Sebald studies' traditional subjects, which include memory, historiography, Sebald's critique of an image-based culture, and his highly intermedial poetics, W. G. Sebald's Postsecular Redemption demonstrates Sebald's relevance for affect theory, new materialism, and the posthuman turn. It critiques the possibility of metaphysical or eroto-salvific models of redemption, arguing against the temptation of psychoanalytic interpretations, as Sebald's work of memory rejects the discourse of redemption in favor of restitution.

In its consideration of Sebald's place in twentieth-century literature and after, Kilbourn's book engages with such predecessors as Nabokov, Kafka, Conrad, and Beckett, concluding with comparisons with contemporaries Claudio Magris and Alice Munro.
 
[more]

front cover of Walter Benjamin
Walter Benjamin
A Philosophical Portrait
Eli Friedlander
Harvard University Press, 2012

Walter Benjamin is often viewed as a cultural critic who produced a vast array of brilliant and idiosyncratic pieces of writing with little more to unify them than the feeling that they all bear the stamp of his "unclassifiable" genius. Eli Friedlander argues that Walter Benjamin's corpus of writings must be recognized as a unique configuration of philosophy with an overarching coherence and a deep-seated commitment to engage the philosophical tradition.

Friedlander finds in Benjamin's early works initial formulations of the different dimensions of his philosophical thinking. He leads through them to Benjamin's views on the dialectical image, the nature of language, the relation of beauty and truth, embodiment, dream and historical awakening, myth and history, as well as the afterlife and realization of meaning. Those notions are articulated both in themselves and in relation to central figures of the philosophical tradition. They are further viewed as leading to and coming together in The Arcades Project. Friedlander takes that incomplete work to be the central theater where these earlier philosophical preoccupations were to be played out. Benjamin envisaged in it the possibility of the highest order of thought taking the form of writing whose contents are the concrete time-bound particularities of human experience. Addressing the question of the possibility of such a presentation of philosophical truth provides the guiding thread for constellating the disparate moments of Benjamin's writings.

[more]

logo for University of Chicago Press
Walter Benjamin for Children
An Essay on his Radio Years
Jeffrey Mehlman
University of Chicago Press, 1993

In light of the legendary difficulty of Walter Benjamin's works, it is a strange and intriguing fact that from 1929 to 1933 the great critic and cultural theorist wrote—and broadcast—numerous scripts, on the order of fireside chats, for children. Invited to speak on whatever subject he considered appropriate, Benjamin talked to the children of Frankfurt and Berlin about the destruction of Pompeii, an earthquake in Lisbon, and a railroad disaster at the Firth of Tay. He spoke about bootlegging and swindling, cataclysm and suicide, Faust and Cagliostro. In this first sustained analysis of the thirty surviving scripts, Jeffrey Mehlman demonstrates how Benjamin used the unlikely forum of children's radio to pursue some of his central philosophical and theological concerns.



In

Walter Benjamin for Children

, readers will encounter a host of intertextual surprises: an evocation of the flooding of the Mississippi informed by the argument of "The Task of the Translator;" a discussion of scams in stamp-collecting that turns into "The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction;" a tale of bootlegging in the American South that converges with the best of Benjamin's essays on fiction. Mehlman superimposes a dual series of texts dealing with catastrophe, on the one hand, and fraud, on the other, that resonate with the false-messianic theology of Sabbatianism as it came to focus the attention and enthusiasm of Benjamin's friend Gershom Scholem during the same years. The radio scripts for children, that is, offer an unexpected byway, on the eve of the apocalypse, into Benjamin's messianic preoccupations.



A child's garden of deconstruction, these twenty-minute talks—from the perspective of childhood, before an invisible audience, on whatever happened to cross the critic's mind—are also by their very nature the closest we may ever come to a transcript of a psychoanalysis of Walter Benjamin. Particularly alive to that circumstance, Mehlman explores the themes of the radio broadcasts and brilliantly illuminates their hidden connections to Benjamin's life and work.



This lucid analysis brings to light some of the least researched and understood aspects of Walter Benjamin's thought. It will interest and provoke literary theorists and philosophers of culture, as well as anyone who hopes to understand one of this century's most suggestive and  perplexing critics.

[more]

front cover of Walter Benjamin
Walter Benjamin
Selected Writings
Translated by Edmund Jephcott, Howard Eiland, and OthersEdited by Howard Eiland and Michael W. Jennings
Harvard University Press, 1996

Radical critic of a European civilization plunging into darkness, yet commemorator of the humane traditions of the old bourgeoisie--such was Walter Benjamin in the later 1930s. This volume, the third in a four-volume set, offers twenty-seven brilliant pieces, nineteen of which have never before been translated.

The centerpiece, A Berlin Childhood around 1900, marks the first appearance in English of one of the greatest German works of the twentieth century: a profound and beautiful account of the vanished world of Benjamin's privileged boyhood, recollected in exile. No less remarkable are the previously untranslated second version of Benjamin's most famous essay, "The Work of Art in the Age of Its Technological Reproducibility," with its striking insights into the relations between technology and aesthetics, and German Men and Women, a book in which Benjamin collects twenty-six letters by distinguished Germans from 1783 to 1883 in an effort to preserve what he called the true humanity of German tradition from the debasement of fascism.

Volume 3 also offers extensively annotated translations of essays that are key to Benjamin's rewriting of the story of modernism and modernity--such as "The Storyteller" and "Paris, the Capital of the Nineteenth Century"--as well as a fascinating diary from 1938 and penetrating studies of Bertolt Brecht, Franz Kafka, and Eduard Fuchs. A narrative chronology details Benjamin's life during these four harrowing years of his exile in France and Denmark. This is an essential collection for anyone interested in his work.

[more]

front cover of The Wandering Jew
The Wandering Jew
Stefan Heym
Northwestern University Press, 1999
According to the myth of the Wandering Jew, Ahasverus denied Christ a resting place while Christ was traveling to Golgotha. In turn, Ahasverus was cursed to roam the earth until the Second Coming. Stefan Heym's novel re-creates and expands this myth to propose that the right synthesis of love and rebellion can bring humankind to the Kingdom of Heaven.

Heym introduces both Ahasverus and Lucifer as angels cast out of heaven for their opinions on God's order. Their respective oppositions continue throughout the rest of time: Ahasverus remains defiant through protest rooted in love and a faith in progress, while Lucifer is rebellious by means of his old, familiar methods. In a funny eternity of run-ins, debates, and meddling with characters such as Christ, a disciple of Luther, and a Marxist professor in East Germany, Ahasverus and Lucifer struggle on, awaiting the Second Coming.
[more]

front cover of West-Eastern Divan
West-Eastern Divan
Complete, annotated new translation (bilingual edition)
Johann Wolfgang von Goethe
Gingko, 2019
In 1814, Johann Wolfgang von Goethe read the poems of the great fourteenth-century Persian poet Hafiz in a newly published translation by Joseph von Hammer-Purgstall. For Goethe, the book was a revelation. He felt a deep connection with Hafiz and Persian poetic traditions, and was immediately inspired to create his own West-Eastern Divan as a lyrical conversation between the poetry and history of his native Germany and that of Persia. The resulting collection engages with the idea of the other and unearths lyrical connections between cultures.
 
The West-Eastern Divan is one of the world’s great works of literature, an inspired masterpiece, and a poetic linking of European and Persian traditions. This new bilingual edition expertly presents the wit, intelligence, humor, and technical mastery of the poetry in Goethe’s Divan. In order to preserve the work’s original power, Eric Ormsby has created this translation in clear contemporary prose rather than in rhymed verse, which tends to obscure the works sharpness. This edition is also accompanied by explanatory notes of the verse in German and in English and a translation of Goethe’s own commentary, the “Notes and Essays for a Better Understanding of the West-Eastern Divan.” This edition not only bring this classic collection to English-language readers, but also, at a time of renewed Western unease about the other, to open up the rich cultural world of Islam.
[more]

front cover of W.G. Sebald's Artistic Legacies
W.G. Sebald's Artistic Legacies
Memory, Word and Image
Leonida Kovac
Amsterdam University Press, 2023
When the mind turns more than one would wish towards questions of – as W.G. Sebald puts it – the “natural history of destruction”, comparative consideration by artists and interdisciplinary scholars is directed to the interstices between images, novel, essay, (auto)biography, memorial and travelogue. Artists have been among Sebald’s most prolific interpreters – as they are among the more fearless and holistic researchers on questions concerning what it means never to be able to fix an identity, to tell a migrant’s story, or to know where a historical trauma ends. Sebald has - as this book attests - also given artists and scholars a means to write with images, to embrace ambiguity, and to turn to today’s migrants with empathy and responsibility; as well as to let academic research, creation and institutional engagement blend into or substantially inform one another in order to account for and enable such necessary work in the most diverse contexts.
[more]

front cover of With or Without
With or Without
Reading Postwar German Women Poets
Charlotte Ann Melin
Northwestern University Press, 2013

With or Without explores the role of German women’s poetry in the contemporary literary discourse of the latter half of the twentieth century. Melin highlights the significant role that women played in the shaping of postwar German poetry as a whole and also their deep engagement with the broader issues of modernism, postmodernism, and related discourses about the relationship between individual experience, communal ideals, and interpersonal expression. Melin shows that for German writers poetry became the genre that had the capacity to project subjectivity, voice, and authenticity.

[more]

logo for University of London Press
Women Political Prisoners in Germany
Narratives of Self and Captivity, 1915-91
Kim Richmond
University of London Press, 2016
One of the few major enquiries into women’s narratives of political incarceration, this volume examines first-person accounts written against a backdrop of momentous historical events in twentieth-century Germany. Rosa Luxemburg’s prison letters are the starting point for the study, which explores the ways in which writing is used as a response to incarceration: how does the writer ‘perform’ femininity within the de-feminizing context of prison? How does she negotiate a self-representation as a ‘good’ woman? Central to this investigation is an awareness of the role of language as a means of empowerment within the disempowering environment of prison. As a key female political figure in twentieth-century Germany, Luxemburg wrote letters from prison that encapsulate prevalent notions about womanhood, prison, and political engagement that are perceptible in the subsequent texts of the study. The diaries of Luise Rinser and Lore Wolf from National Socialist prisons show, in different ways, how the writer uses language to ‘survive’ prison, whilst Margret Bechler’s and Elisabeth Graul’s retrospective accounts of GDR incarceration give insight into the elastic concept of both the political prisoner and the ‘good’ woman. All narratives provide examples of the role of language in resisting an imposed identity as ‘prisoner’, ‘criminal’, and object of the prison system. Kim Richmond completed her PhD at the University of Edinburgh and is now an Associate Lecturer in Languages at the Open University.
[more]

front cover of Word Order and Constituent Structure in German
Word Order and Constituent Structure in German
Hans Uszkoreit
CSLI, 1987
This book applies the highly constrained grammatical framework of Generalized Phrase Structure Grammar of the syntax of German, focusing on the complex interaction of word order phenomena and constituent structure. Uszkoreit modifies and extends this framework to permit the adequate treatment of partially free word order as it occurs in German and probably to some degree in all natural languages. Through Uszkoreit's redefined notion of linear precedence rules, it has become possible for the first time to present a formalized analysis of the interaction of the competing syntactic, semantic, pragmatic, and stylistic principles that determine the order of arguments and adjuncts. Most of the book is dedicated to the proof that a phrase-structure-grammar model can offer an adequate description of a language with much freer word order than English and at the same time provide new insights in the structure of this language. A highly concentrated and elegant grammar fragment is given, which offers intuitive analyses for such notoriously problematic phenomena as (1) word order differences between main clauses and subordinate clauses, (2) the second position of the finite verb in assertion main clauses, (3) the order among main, auxiliary, and modal verbs, (4) the derivation and distribution of separable prefix verbs, and (5) the partially free order among verb complements and adjuncts.
[more]

front cover of The Work of Art in the Age of Its Technological Reproducibility, and Other Writings on Media
The Work of Art in the Age of Its Technological Reproducibility, and Other Writings on Media
Walter Benjamin
Harvard University Press, 2008

Walter Benjamin’s famous “Work of Art” essay sets out his boldest thoughts—on media and on culture in general—in their most realized form, while retaining an edge that gets under the skin of everyone who reads it. In this essay the visual arts of the machine age morph into literature and theory and then back again to images, gestures, and thought.

This essay, however, is only the beginning of a vast collection of writings that the editors have assembled to demonstrate what was revolutionary about Benjamin’s explorations on media. Long before Marshall McLuhan, Benjamin saw that the way a bullet rips into its victim is exactly the way a movie or pop song lodges in the soul.

This book contains the second, and most daring, of the four versions of the “Work of Art” essay—the one that addresses the utopian developments of the modern media. The collection tracks Benjamin’s observations on the media as they are revealed in essays on the production and reception of art; on film, radio, and photography; and on the modern transformations of literature and painting. The volume contains some of Benjamin’s best-known work alongside fascinating, little-known essays—some appearing for the first time in English. In the context of his passionate engagement with questions of aesthetics, the scope of Benjamin’s media theory can be fully appreciated.

[more]

front cover of The World in a Box
The World in a Box
The Story of an Eighteenth-Century Picture Encyclopedia
Anke te Heesen
University of Chicago Press, 2002
This is a book about a box that contained the world. The box was the Picture Academy for the Young, a popular encyclopedia in pictures invented by preacher-turned-publisher Johann Siegmund Stoy in eighteenth-century Germany. Children were expected to cut out the pictures from the Academy, glue them onto cards, and arrange those cards in ordered compartments—the whole world filed in a box of images.

As Anke te Heesen demonstrates, Stoy and his world in a box epitomized the Enlightenment concern with the creation and maintenance of an appropriate moral, intellectual, and social order. The box, and its images from nature, myth, and biblical history, were intended to teach children how to collect, store, and order knowledge. te Heesen compares the Academy with other aspects of Enlightenment material culture, such as commercial warehouses and natural history cabinets, to show how the kinds of collecting and ordering practices taught by the Academy shaped both the developing middle class in Germany and Enlightenment thought. The World in a Box, illustrated with a multitude of images of and from Stoy's Academy, offers a glimpse into a time when it was believed that knowledge could be contained and controlled.
[more]

logo for Harvard University Press
The Writer of Modern Life
Essays on Charles Baudelaire
Walter Benjamin
Harvard University Press, 2006

Walter Benjamin's essays on the great French lyric poet Charles Baudelaire revolutionized not just the way we think about Baudelaire, but our understanding of modernity and modernism as well. In these essays, Benjamin challenges the image of Baudelaire as late-Romantic dreamer, and evokes instead the modern poet caught in a life-or-death struggle with the forces of the urban commodity capitalism that had emerged in Paris around 1850. The Baudelaire who steps forth from these pages is the flâneur who affixes images as he strolls through mercantile Paris, the ragpicker who collects urban detritus only to turn it into poetry, the modern hero willing to be marked by modern life in its contradictions and paradoxes. He is in every instance the modern artist forced to commodify his literary production: "Baudelaire knew how it stood with the poet: as a flâneur he went to the market; to look it over, as he thought, but in reality to find a buyer." Benjamin reveals Baudelaire as a social poet of the very first rank.

The introduction to this volume presents each of Benjamin's essays on Baudelaire in chronological order. The introduction, intended for an undergraduate audience, aims to articulate and analyze the major motifs and problems in these essays, and to reveal the relationship between the essays and Benjamin's other central statements on literature, its criticism, and its relation to the society that produces it.

[more]

logo for University of London Press
Writing and the West German Protest Movements
The Textual Revolution
Mererid Puw Davies
University of London Press, 2016
The 1960s protest movements marked an astonishing moment for West Germany. They developed a political critique, but are above all distinctive for their overwhelming emphasis on culture and the symbolic. In particular, reading and writing had a uniquely prestigious status for West German protesters, who produced an extraordinary textual culture ranging from graffiti and flyers to agit-prop poetry and autobiographical prose. By turns witty, provocative, reflective and offensive, the avantgarde roots of anti-authoritarianism are as palpable in their texts as their debt to high literature. But due to this culture’s (apparently) anti-literary tone, it has often remained illegible to traditional criticism. This volume presents close readings and analyses of emblematic examples of texts, some forgotten, others better known, embedding them in historical, cultural, theoretical and aesthetic context, and illuminating representative moments and preoccupations in anti-authoritarian culture, from the Vietnam War to the Nazi past, to dirt and hygiene. They outline an anti-authoritarian poetics and uncover some of the texts’ latent content, revealing often hidden tensions and contradictions, above all in relation to the German past and questions of authority.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter