At the distant beginning of Western civilization, according to European tradition, Greece stands as an insular, isolated, near-miracle of burgeoning culture. This book traverses the ancient world’s three great centers of cultural exchange—Babylonian Nineveh, Egyptian Memphis, and Iranian Persepolis—to situate classical Greece in its proper historical place, at the Western margin of a more comprehensive Near Eastern–Aegean cultural community that emerged in the Bronze Age and expanded westward in the first millennium B.C.

In concise and inviting fashion, Walter Burkert lays out the essential evidence for this ongoing reinterpretation of Greek culture. In particular, he points to the critical role of the development of writing in the ancient Near East, from the achievement of cuneiform in the Bronze Age to the rise of the alphabet after 1000 B.C. From the invention and diffusion of alphabetic writing, a series of cultural encounters between “Oriental” and Greek followed. Burkert details how the Assyrian influences of Phoenician and Anatolian intermediaries, the emerging fascination with Egypt, and the Persian conquests in Ionia make themselves felt in the poetry of Homer and his gods, in the mythic foundations of Greek cults, and in the first steps toward philosophy. A journey through the fluid borderlines of the Near East and Europe, with new and shifting perspectives on the cultural exchanges these produced, this book offers a clear view of the multicultural field upon which the Greek heritage that formed Western civilization first appeared.

Baghdad: The City in Verse captures the essence of life lived in one of the world’s great enduring metropolises. In this unusual anthology, Reuven Snir offers original translations of more than 170 Arabic poems—most of them appearing for the first time in English—which represent a cross-section of genres and styles from the time of Baghdad’s founding in the eighth century to the present day. The diversity of the fabled city is reflected in the Bedouin, Muslim, Christian, Kurdish, and Jewish poets featured here, including writers of great renown and others whose work has survived but whose names are lost to history.

Through the prism of these poems, readers glimpse many different Baghdads: the city built on ancient Sumerian ruins, the epicenter of Arab culture and Islam’s Golden Age under the enlightened rule of Harun al-Rashid, the bombed-out capital of Saddam Hussein’s fallen regime, the American occupation, and life in a new but unstable Iraq. With poets as our guides, we visit bazaars, gardens, wine parties, love scenes (worldly and mystical), brothels, prisons, and palaces. Startling contrasts emerge as the day-to-day cacophony of urban life is juxtaposed with eternal cycles of the Tigris, and hellish winds, mosquitoes, rain, floods, snow, and earthquakes are accompanied by somber reflections on invasions and other catastrophes.

Documenting the city’s 1,250-year history, Baghdad: The City in Verse shows why poetry has been aptly called the public register of the Arabs.

The Texas Centennial of 1936, commemorated by statewide celebrations of independence from Mexico, proved to be a powerful catalyst for the formation of a distinctly Mexican American identity. Confronted by a media frenzy that vilified "Meskins" as the antithesis of Texan liberty, Mexican Americans created literary responses that critiqued these racialized representations while forging a new bilingual, bicultural community within the United States. The development of a modern Tejana identity, controversies surrounding bicultural nationalism, and other conflictual aspects of the transformation from mexicano to Mexican American are explored in this study. Capturing this fascinating aesthetic and political rebirth, Border Renaissance presents innovative readings of important novels by María Elena Zamora O'Shea, Américo Paredes, and Jovita González. In addition, the previously overlooked literary texts by members of the League of United Latin American Citizens (LULAC) are given their first detailed consideration in this compelling work of intellectual and literary history.

Drawing on extensive archival research in the English and Spanish languages, John Morán González revisits the 1930s as a crucial decade for the vibrant Mexican American reclamation of Texas history. Border Renaissance pays tribute to this vital turning point in the Mexican American struggle for civil rights.

A literary study of three important black women writers, this book examines the "inter-American" characteristics in the work of Marshall, Morrison, and Jones, including detailed discussions of Morrison's Song of Solomon and Tar Baby, Jones's Corregidora and Song of Anninho, and Marshall's The Chose Place, The Timeless People.

Coser defines the inter-American characteristics in these authors' novels as a connection based on a common African heritage and a shared legacy of colonialism and racism. These three authors redefine the boundaries between the Americas, bridging the "extended Caribbean" that stretches from the U.S. Atlantic coast to Brazil. Their work reinterprets ethnic and sexual identity. Issues of race, class, and nationality overlap. History and identity are reinvented. 

To explore the collective forms of resistance and cultural processes in Brazil, the Caribbean, and the United States, Coser also makes provocative connections between the visibility of black women writers and the popularity of male Latin American novelists like Carlos Fuentes and Gabriel Garcia Marquéz.