logo for University of Illinois Press
Ancient Records of Egypt
vol. 1: The First through the Seventeenth Dynasties
Translated and Edited by James Henry Breasted: Introduction by Peter A. Piccione
University of Illinois Press, 2001
Around the turn of the last century, James Henry Breasted took on the challenge of assembling all the available historical documents of ancient Egypt and translating them into English. This prodigious undertaking involved traveling to the monuments extant in the Nile valley and in outlying areas of Egyptian conquest, as well as to museums throughout Europe where Egyptian relics were housed. Breasted made his own copies of hundreds of Egyptian records inscribed on papyrus or leather or carved in stone and engaged in a thorough study of the published records of Egyptian history in conjunction with his own transcription of the documents themselves. This five-volume compendium is the result.
 
Breasted's monumental work, originally published from 1906 to 1907, encompasses twenty-six dynasties spanning more than three millennia: from ca. 3050 B.C. to 525 B.C. For each document, Breasted provides information on location, condition, historical significance, and content. Beginning with the earliest known official annals of Egypt, the Palermo Stone, Breasted catalogs the realm's official activities, including royal succession, temple construction, property distribution, and foreign conquest. He tracks the careers of scores of kings, queens, government officials, military leaders, powerful statesmen, and influential courtiers, reproducing their autobiographies, letters of favor, paeans, mortuary gifts, and tomb inscriptions. Clearly annotated for the lay reader, the documents provide copious evidence of trade relations, construction activities, diplomatic envoys, foreign expeditions, and other aspects of a vigorous, highly organized, and centrally controlled society.
 
Breasted's commentary is both rigorously documented and accessible, suffused with a contagious fascination for the events, the personalities, the cultural practices, and the sophistication these records indicate. A herculean assemblage of primary documents, many of which have deteriorated to illegibility in the intervening century, Ancient Records of Egypt illuminates both the incredible complexity of Egyptian society and the almost insuperable difficulties of reconstructing a lost civilization.
 
This first paperback edition of Ancient Records of Egypt features a new introduction and supplementary bibliographies by Peter A. Piccione. Setting Breasted's work in the context of the development of American Egyptology, Piccione discusses Breasted's establishment of the Oriental Institute of the University of Chicago, with corporate support by John D. Rockefeller and other benefactors, and surveys the ambitious body of publications with which Breasted laid the foundation for future Egyptian studies.
 
[more]

logo for University of Illinois Press
Ancient Records of Egypt
VOL. 2: THE EIGHTEENTH DYNASTY
Translated and Edited by James Henry Breasted
University of Illinois Press, 2001
This volume extends Breasted's remarkable documentary history through the reign of King Tutankhamun. By providing the first definitive transcription and the first English version of hundreds of historical records inscribed on papyrus or leather or carved in stone, Breasted gave unprecedented access to details of royal succession, military conquest, religious upheaval, administrative complexity, and other aspects of ancient Egyptian civilization. Originally published in the first decade of the twentieth century, his monumental work appears here in paperback for the first time.
 
The Eighteenth Dynasty saw the consolidation of the cult of Amun and the expansion of the temple of Amun-Re at Karnak, as well as a religious revolution under King Akhenaten that involved abandoning Thebes as a religious capital and royal residence and founding a new city devoted to the service of the new solar god, Aten. Breasted presents records of the biography and coronation of Queen Hatshepsut, including reliefs that depict the queen's expedition to the land of Punt. Also in this volume are the annals of Thutmose III, providing the most complete account of the military achievements of any Egyptian king;  scenes representing the supernatural birth and coronation by the gods of his son, Amenhotep II; and inscriptions from the tomb of Rekhmire, prime minister or vizier under Thutmose III, that include a listing of taxes paid to the temple and foreign tribute proceeding from the king's two decades of military activity in Asia.
 
A herculean assemblage of primary documents, many of which have deteriorated to illegibility since its original publication, Ancient Records of Egypt illuminates both the incredible complexity of Egyptian society and the almost insuperable difficulties of reconstructing a lost civilization.
 
[more]

logo for University of Illinois Press
Ancient Records of Egypt
Vol. 3: The Nineteenth Dynasty
Translated and Edited by James Henry Breasted
University of Illinois Press, 2001
Volume 3 of Ancient Records of Egypt opens on the chaotic aftermath of King Akhenaten's religious revolution. Breasted chronicles the precarious reigns of Akhenaten's successors and the political and legal reforms of King Horemheb, who succeeded to the throne after the passing of the last members of the royal family. This volume contains the important edict of Horemheb, intended to prevent the oppressive abuses connected with the collection of taxes from the common people, and the inscriptions of Roy, high priest of Amon, showing the first transmission from father to son of the office of the high priest.
 
In the context of a long history of mutilating and altering reliefs for political purposes, Breasted discusses the insertion into a relief of the figure of Ramesses II in order to reinforce his claim to the throne. This volume also includes the treaty of alliance that sealed peace with the Hittites under Ramesses II; a series of documents that record the invasion of Libyans and Mediterranean Sea people during the reign of Merneptah; and the Great Temple of Abu Simbel, the most remarkable of the rock-cut temples of Egypt.
 
This first complete paperback edition of Breasted's five-volume Ancient Records of Egypt makes available to a new audience a milestone in Egyptology and in the compilation of documentary histories. Clearly annotated for the lay reader, the documents provide copious evidence of trade relations, construction activities, diplomatic envoys, foreign expeditions, and other aspects of a vigorous, highly organized, and centrally controlled society. Breasted's commentary is both rigorously documented and accessible, suffused with a contagious fascination for the events, the personalities, the cultural practices, and the sophistication these records indicate
[more]

logo for University of Illinois Press
Ancient Records of Egypt
vol. 4: The Twentieth through the Twenty-sixth Dynasties
Translated and Edited by James Henry Breasted
University of Illinois Press, 2001
With volume 4 of Ancient Records of Egypt, James Henry Breasted brings us to the end of the self-governed era of ancient Egyptian civilization. Chief among the documents contained in this volume are the inscriptions from the Medinet Habu Temple, one of the most completely preserved temples of Egypt, and the great Papyrus Harris, the largest (133 feet long) and most sumptuous papyrus extant, 95 percent of which Breasted was the first to study closely. Together these documents present a detailed record of the reign and benefactions of Ramesses III, whose reign lasted more than thirty years.
 
Volume 4 includes intriguing records of the harem conspiracy and legal documents that indicate the extent of robberies of royal tombs. Records of the Nile levels at Karnak provide important chronological landmarks, while the Stela of Piye (Piankhi), which documents the Nubian kingdom already in existence as a full-fledged power, provides information on the internal political climate of Egypt during a time when no aggressive monarch controlled the whole country. Breasted also notes where these ancient Egyptian records intersect with accounts of the same events from other sources, such as the mutiny of Psamtik I's troops as inscribed on the alabaster statue of Nesuhor and as narrated by Herodotus.
 
In effect, Ancient Records of Egypt offers a valuable dual record. On the one hand, Breasted presents the events and personages of ancient Egypt as recorded in the documents. On the other hand, he presents a history of the documents themselves. Fragmentary or partially destroyed, carved on temple and tomb walls or written on fragile scrolls of leather or papyrus, even inscribed on the coffins and temple linens of the royal and priestly mummy wrappings, these records offer an irreplaceable primary source on a fascinating civilization.
 
 
[more]

logo for University of Illinois Press
Ancient Records of Egypt
Vol. 5: Supplementary Bibliographies and Indices
Translated and Edited by James Henry Breasted: Supplementary Bibliographies by Peter A. Piccione
University of Illinois Press, 2001

An indispensable companion to any of the other volumes of Ancient Records of Egypt, the Supplementary Bibliographies and Indices facilitates direct access to specific information on the people, places, and inscriptions catalogued by James Henry Breasted. Exhaustively compiled and intelligently arranged, these indices include the kings and queens, temples and geographical locations, divine names, and titles and ranks encompassed by three thousand years of Egyptian history. Also provided are indices of all Egyptian, Hebrew, and Arabic terms mentioned in the texts, as well as a complete listing of the records with their location in Lepsius's Denkmäler.

This first paperback edition of Ancient Records of Egypt features the important addition of bibliographies by Peter A. Piccione, together with an introduction that puts Breasted's historical commentaries into modern perspective. These bibliographies offer valuable guidance on new translations and modern treatments of the inscriptions included in Ancient Records of Egypt. Professor Piccione points the reader toward recent studies of Egyptian chronology and modern scholarship on Egyptian and Nubian history. He also provides information on anthologies of Egyptian texts in translation and topographical bibliographies that suggest further reading on specific ancient Egyptian monuments, texts, and reliefs.

 

[more]

front cover of Berossos and Manetho, Introduced and Translated
Berossos and Manetho, Introduced and Translated
Native Traditions in Ancient Mesopotamia and Egypt
Gerald P. Verbrugghe and John M. Wickersham
University of Michigan Press, 2001
Berossos and Manetho begins with a general introduction to the cultural history of ancient Mesopotamia and Egypt. It then presents a translation of the only known native narratives, written in Greek, of the histories of these two civilizations. The priest Berossos chronicled the past of ancient Babylon from the mythical creation of the world down to Alexander the Great's conquest in the fourth century b.c.e. For Egypt, the scribe Manetho's list of rulers from the reigns of the gods down to Alexander's conquest remains the basis for the dynastic arrangement of the pharaohs that is still used today.
Berossos and Manetho offers particular emphasis on and discussion of the languages and scripts used to preserve the glorious past of these lands. Each author receives his own special introduction, which describes his life, the sources of his History, the nature and content of his writings, and his goals and accomplishments. There follows a translation of all the surviving ancient information about each author, and of all that can be recovered of his writings. For the first time, Berossos and Manetho--priests and contemporaries who write just when their lands had been pushed into Hellenization--have been translated in one volume.
This volume will appeal to all people interested in ancient Israel, Greek history, and ancient history in general.
Gerald P. Verbrugghe is Associate Professor of History, Rutgers University. John M. Wickersham is Professor of Classics and Classics Department Chairperson, Ursinus College.
[more]

front cover of Egypt and the Classical World
Egypt and the Classical World
Cross-Cultural Encounters in Antiquity
Jeffrey Spier
J. Paul Getty Trust, The, 2022
Presenting dynamic research, this publication explores two millennia of cultural interactions between Egypt, Greece, and Rome.
 
From Mycenaean weaponry found among the cargo of a Bronze Age shipwreck off the Turkish coast to the Egyptian-inspired domestic interiors of a luxury villa built in Greece during the Roman Empire, Egypt and the Classical World documents two millennia of cultural and artistic interconnectedness in the ancient Mediterranean. This volume gathers pioneering research from the Getty scholars' symposium that helped shape the major international loan exhibition Beyond the Nile: Egypt and the Classical World (J. Paul Getty Museum, 2018).
 
Generously illustrated essays consider a range of artistic and other material evidence, including archaeological finds, artworks, papyri, and inscriptions, to shed light on cultural interactions between Egypt, Greece, and Rome from the Bronze Age to the Late Period and Ptolemaic dynasty to the Roman Empire. The military's role as a conduit of knowledge and ideas in the Bronze Age Aegean, and an in-depth study of hieroglyphic Egyptian inscriptions found on Roman obelisks offer but two examples of scholarly lacunae addressed by this publication. Specialists across the fields of art history, archaeology, Classics, Egyptology, and philology will benefit from the volume's investigations into syncretic processes that enlivened and informed nearly twenty-five hundred years of dynamic cultural exchange.
 
The free online edition of this open-access publication is available at www.getty.edu/publications/egypt-classical-world/ and includes zoomable, high-resolution photography. Also available are free PDF, EPUB, and Kindle/MOBI downloads of the book.
[more]

front cover of The Egyptians
The Egyptians
Edited by Sergio Donadoni
University of Chicago Press, 1997
The Egyptians is a vibrant, accessible introduction to the people who lived along the Nile for almost thirty-five centuries. In this collection of essays, eleven internationally renowned Egyptologists present studies of ancient Egyptians arranged by social type—slaves, craftsmen, priests, bureaucrats, the pharaoh, peasants, and women, among others. These individual essays are filled with a wealth of historical detail that both informs and fascinates: we learn, for example, that Egyptian peasants could not afford burial (their corpses were abandoned on the desert fringe), and that it was the bureaucrats who made the Egyptian system tick (the pyramids could not have been built without them).

Read consecutively, the portraits merge to create a larger picture of Egyptian culture, state, and society. The framework of the Egyptian state, in particular, is touched upon in each essay, describing the meticulous administration and well-organized hierarchical system that fostered centuries of stability and prosperity.
[more]

front cover of The Great Name
The Great Name
Ancient Egyptian Royal Titulary
Ronald J. Leprohon
SBL Press, 2013
The titulary of the ancient Egyptian king was one of the symbols of authority he assumed at his coronation. At first consisting only of the Horus name, the titulary grew to include other phrases chosen to represent the king’s special relationship with the divine world. By the Middle Kingdom (late twenty-first century B.C.E.), the full fivefold titulary was clearly established, and kings henceforth used all five names regularly. This volume includes all rulers’ names from the so-called Dynasty 0 (ca. 3200 B.C.E.) to the last Ptolemaic ruler in the late first century B.C.E., offered in transliteration and English translation with an introduction and notes.
[more]

front cover of Power and Identity at the Margins of the Ancient Near East
Power and Identity at the Margins of the Ancient Near East
Sara Mohr
University Press of Colorado, 2022
Power and Identity at the Margins of the Ancient Near East rethinks the dichotomy between antiquated terms such as “core” and “periphery,” explores lived realities in the margins of central authority, and centers those margins as places of resistance and power in their own right.
 
The borderlands of hegemonic entities within the Near East and Egypt pressed against each other, creating cities and societies with influence from several competing polities. The peoples, cities, and cultures that resulted present a unique lens by which to examine how states controlled and influenced the lives, political systems, and social hierarchies of these subjects (and vice versa). This volume addresses the distinct traditions and experiences of areas beyond the core; terminology used when discussing empire, core, periphery, borderlands, and frontiers; conceptualization of space; practices and consequences of warfare, captive-taking, and slavery; identity- and secondary state–formation; economy and society; ritual; diplomacy; and the negotiation of claims to power.
 
It is imperative that historians and social scientists understand the ways in which these cultures developed, spread, and interacted with others along frontier edges. Using an intersectional approach across disciplines, Power and Identity at the Margins of the Ancient Near East brings together professionals from archaeology, religious studies, history, sociology, and anthropology to make new contributions to the study of the frontier.
 
Contributors: Alexander Ahrens, Peter Dubovský, Avraham Faust, Daniel E. Fleming, Mahri Leonard-Fleckman, Alvise Matessi, Ellen Morris, Valeria Turriziani, Eric M. Trinka
 
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter