Results by title

Based on an exhaustive review of Russian poetry, An Anthology of Contemporary Russian Women Poets is the first comprehensive collection of its kind. Editors Valentina Polukhina and Daniel Weissbort read some one thousand collections and manuscripts and thoroughly surveyed the vibrant Russian literary Internet, gathering works by women poets from Moscow to Vladivostok, those living abroad, and those domiciled in former republics of the Soviet Union. The resulting anthology presents English translations of works by more than eighty poets.

Focusing on the middle generation, with major figures such as Olga Sedakova, Svetlana Kekova, Vera Pavlova, and Tatyana Shcherbina, the collection also includes work by the youngest generation—born after 1970 and not yet known outside of Russia—as well as senior poets such as Bella Akhmadulina and Natalya Gorbanevskaya. Translators include such poets as Elaine Feinstein, Ruth Fainlight, Carol Rumens, and Daniel Weissbort as well as Russianists and scholars Peter France, Catriona Kelly, Robert Reid, and Stephanie Sandler.

A significant and extensive bibliography lists the major works of prominent Russian women poets. A preface by Stephanie Sandler, a concluding note by Dmitry Kuzmin on the online Vavilon project, a postface by Elena Fanailova, and biographical notes on the poets and translators complete the anthology, which is sure to be of great interest to students and scholars of Russian literature.

An Errant Eye studies how topography, the art of describing local space and place, developed literary and visual form in early modern France. Arguing for a "new poetics of space" ranging throughout French Renaissance poetry, prose, and cartography, Tom Conley performs dazzling readings of maps, woodcuts, and poems to plot a topographical shift in the late Renaissance in which space, subjectivity, and politics fall into crisis. He charts the paradox of a period whose demarcation of national space through cartography is rendered unstable by an ambient world of printed writing.

This tension, Conley demonstrates, cuts through literature and graphic matter of various shapes and forms-hybrid genres that include the comic novel, the emblem-book, the eclogue, sonnets, and the personal essay. An Errant Eye differs from historical treatments of spatial invention through Conley's argument that the topographic sensibility is one in which the ocular faculty, vital to the description of locale, is endowed with tact and touch.

Detailed close readings of Apian, Rabelais, Montaigne, and others empower the reader with a lively sense of the topographical impulse, deriving from Conley's own "errant eye," which is singularly discerning in attentiveness to the ambiguities of charted territory, the contours of woodcut images, and the complex combinations of word and figure in French Renaissance poetry, emblem, and politics.

At once handbook, reader, and guide to the literary tastes and wisdom of poets, An Exaltation of Forms is an indispensable resource certain to find a dedicated audience among poetry lovers. The editors invited over fifty contemporary poets to select a poetic meter, stanza, or form, describe it, recount its history, and provide favorite examples. The essays represent a remarkably diverse range of literary styles and approaches, and show how the forms of contemporary English-language poetry derive from a wealth of different traditions.

The forms range from hendecasyllabics to prose poetry, haiku to procedural poetry, sonnets to blues, rap to fractal verse. The range of poets included is equally impressive--from Amiri Baraka to John Frederick Nims, from Maxine Kumin to Marilyn Hacker, from Agha Shahid Ali to Pat Mora, from W. D. Snodgrass to Charles Bernstein. Achieving this level of eclecticism is a remarkable feat, especially given the strong opinions held by members of the various camps (e.g., the New Formalists, LANGUAGE poets, feminist and multicultural poets) that exist within today's poetry community. Poets who might never occupy the same room here occupy the same pages, perhaps for the first time. The net effect is a book that will surprise, inform, and delight a wide range of readers, whether as reference book, pleasure reading, or classroom text.

Poet, translator, and critic Annie Finch is director of the Stonecoast low-residency MFA program at the University of Southern Maine. She is author of The Ghost of Meter: Culture and Prosody in American Free Verse, Eve, and Calendars. She is the winner of the eleventh annual Robert Fitzgerald Prosody Award for scholars who have made a lasting contribution to the art and science of versification.

Kathrine Varnes teaches English at the University of Missouri-Columbia. She is the author of the book of poems, The Paragon. Her poems and essays have appeared in many books and journals.

Using the same musical sense of language she applies to her translations, Nancy Naomi Carlson masterfully interprets herself in An Infusion of Violets. The sometimes erotic, sometimes melancholy landscapes she creates as the self-appointed sitar’s “ragged throat, pitched / between here and when, / caught in quartertones,” take our breath away. Carlson describes an interior world where tears can produce “so much salt a body floats away,” where “music tuned to loss descends with rain,” and where hope is placed in the “kill-cure.” Here we encounter Carlson’s ex-husbands and luminaries such as Rachmaninoff and Monet, among others. Filled with striking images and sensuous language, An Infusion of Violets is an evocative mix of formal and free-verse poems.
 

As Angela Jackson has developed as a poet, her poetry has engaged various artistic perspectives yet always maintains a characteristic combination of compassion, grace, and daring. Drawing from earlier works contained in chapbooks, And All These Roads Be Luminous is filled with a world of characters engaged in explorations of identity, sexuality, creativity, and spirituality--all revealed through a passionate verse brimming with surprises.

Both contemporary and other-worldly, Davis's lyrical poetry is a fearless expression of the spirit which defines the very essence of our beings.

Beeder’s third collection, And So Wax Was Made & Also Honey brims with lyrical invention and dark wit. In this lush universe, Hermes moonlights as a process server and malaria croons a love song; saints emerge from beans while Kronos and Eros argue at a local bar: ‘love’s nothing/but glimmer-to-wither, dawn’s fireflies expired.’ In language singularly baroque and hypnotic, Beeder takes us on a wild poetic adventure: this book is, as Dana Levin says, “a treasure-house wizarding through time,” through landscapes ancient and present, real and reimagined: gold mine to Victorian graveyard, a fair’s midway to The House of Être, from ‘late Holocene out to the farthest buoy’.

Andy Warhol is usually remembered as the artist who said that he wanted to be a machine, and that no one need ever look further than the surface when evaluating him or his art. Arguing against this carefully crafted pop image, Reva Wolf shows that Warhol was in fact deeply emotionally engaged with the people around him and that this was reflected in his art.

Wolf investigates the underground culture of poets, artists, and filmmakers who interacted with Warhol regularly. She claims that Warhol understood the literary imagination of his generation and that recognizing Warhol's literary activities is essential to understanding his art. Drawing on a wealth of unpublished material, including interviews, personal and public archives, tape recordings, documentary photographs, and works of art, Wolf offers dramatic evidence that Warhol's interactions with writers functioned like an extended conversation and details how this process impacted his work. This highly original and fascinating study gives us fresh insight into Warhol's art as practice and reformulates the myth that surrounds this popular American artist.

Anglophone Poetry in Colonial India, 1780–1913: A Critical Anthology makes accessible for the first time the entire range of poems written in English on the subcontinent from their beginnings in 1780 to the watershed moment in 1913 when Rabindranath Tagore won the Nobel Prize in Literature.Mary Ellis Gibson establishes accurate texts for such well-known poets as Toru Dutt and the early nineteenth-century poet Kasiprasad Ghosh. The anthology brings together poets who were in fact colleagues, competitors, and influences on each other. The historical scope of the anthology, beginning with the famous Orientalist Sir William Jones and the anonymous “Anna Maria” and ending with Indian poets publishing in fin-de-siècle London, will enable teachers and students to understand what brought Kipling early fame and why at the same time Tagore’s Gitanjali became a global phenomenon. Anglophone Poetry in Colonial India, 1780–1913 puts all parties to the poetic conversation back together and makes their work accessible to American audiences.With accurate and reliable texts, detailed notes on vocabulary, historical and cultural references, and biographical introductions to more than thirty poets, this collection significantly reshapes the understanding of English language literary culture in India. It allows scholars to experience the diversity of poetic forms created in this period and to understand the complex religious, cultural, political, and gendered divides that shaped them.

A new movement is emerging in Egyptian literature—urban in its energies; cosmopolitan in its national, Arabic, and western influences; and independent and rowdy in its voice. For centuries, Arabic literature mandated traditional, unchanging, highly structured language and forms. In the 1960s and 1970s, writers rebelled to write in a variety of vernaculars. Now, young Egyptian poets are inventing new ways of writing. Rejecting both traditional Arabic formalism and the vernacular rebellion—and, contradictorily, drawing equally on these traditions and others—they radically combine and recombine influences and bring new experiences into their poetry. They embrace experimentation. Rejected at first by the literary establishment, these poets founded their own magazines, one of which appropriated a derisive term that had been used to dismiss them: Locusts. Now one of Egypt's most honored translators and writers has joined with one of those Locusts to gather a selection of this postmodern writing in one place for the first time. With its edginess and play of styles, this collection showcases a dynamic, emergent scene.

In Animal Purpose, Michelle Y. Burke explores the lives of men and women as they stand poised between the desire to love and the compulsion to harm. In one poem, a woman teaches a farmhand the proper way to slaughter a truckload of chickens. In another, a couple confronts the recent loss of a loved one when a stranger makes an unexpected confession in a crowded restaurant. Set in both rural and urban spaces, these poems challenge received ideas about work, gender, and place. Danger blurs into beauty and back again. Burke scours the hard edges of the world to find “fleeting softness,” which she wishes “into the world like pollen that covers everything.”

Reading Animalities is like inhaling and exhaling innumerable versions of life—and like life, these poems embrace “carnage and joy”: “the sun on the horizon bleeding…/ where the loons swim in it by moonlight still laughing.” The curious juxtaposition of the familiar with the surreal—“the flaming peonies,” “black lemons floating on white water.”—contemplates the question, “Why is there something instead of nothing?” PRAISE FOR DAVID DODD LEE “Highly dynamic, irreverent, subversive, and driven by a kinetic music that often breaks into riot…”–Nick Sturm, The Laurel Review “Obsessively, elegantly, poignantly, David Dodd Lee immerses himself in the mysterious intercourse of self and place.”—Franz Wright

Chosen by Rachel Hadas as the winner of the  Arkansas Poetry Award, Anne & Alpheus: 1842–1882 is a compelling duet of monologues between a frontier man and woman surviving the hardships and recording the small triumphs of life in rural nineteenth-century Kentucky.

Ambitious in breadth and scope, these poems chart the loves and losses of early marriage, the terrors of civilian life during the Civil War, and the universal sorrows of aging, loneliness, and death. Through the distinct voices of Anne and Alpheus Waters, Joe Survant has fashioned a collection with all the sweep of a novel, all the dramatic intensity, poem by poem, of short fiction, and all the earthy, human lyricism of the dramatic monologue. These poems take us into the tobacco sheds, put us behind the plow, let us smell the soil, and
carry us under the stars where Anne and Alpheus walked.

Anne Carson: Ecstatic Lyre is the first book of essays dedicated to the breadth of Anne Carson’s works, individually, spanning from Eros the Bittersweet through Red Doc. With contributions from Kazim Ali, Dan Beachy-Quick, Julie Carr, Harmony Holiday, Cole Swensen, Eleni Sikelianos, and many others (including translators, poets, essayists, scholars, novelists, critics, and collaborators themselves), we learn from Carson’s greatest admirers and closest readers about the books that moved and inspired them.

Anne Sexton: Telling the Tale contains some of the best and most representative writing on the life and work of this poet. The volume spans the course of her career from the 1960 publication of To Bedlam and Park Way Back to the works that were published after her death in 1974. Of special interest to the scholar and critic are the studies focusing on the materials, themes, and techniques of Sexton's poetry, especially in relation to those of her predecessors and contemporaries.

Winner of the 2010 Colorado Prize for Poetry
Published by the Center for Literary Publishing at Colorado State University

Finalist, Miller Williams Poetry Prize

In Another Creature Pamela Gemin reconciles her generation’s impulse toward personal freedom with its costs as she moves her cast of innocents and outlaws through Midwestern landscapes embroidered with green lawns, blue lakes and raspberry patches eerily wired for sound. Hers are hungry poems, in and of the world, expounding the “flavors and hues, the fragrance and skin / of the merchandise of Earth.”

In this unprecedented anthology, acclaimed poets from around the world select poems from their countries of origin to share with a wider audience. Readers will find eloquence, urgency, and idiosyncrasy, poems all in English but springing from drastically varied voices, geographies, and histories. Using an artist’s rather than a scholar’s approach, these poems — chosen out of love and admiration by practicing poets — show the vitality of English deployed by revered and emerging poets in Ghana (selected by Kwame Dawes), India (by Sudeep Sen), South Africa (by Rustum Kozain), the Caribbean (by Ishion Hutchinson and five other Caribbean poets), Canada (by Todd Swift), and the Antipodes: New Zealand (by Hinemoana Baker) and Australia (by Les Murray). Mindful of the contentious history of colonization and its staining of any notion of a unified Anglophone poetics, editors Catherine Barnett and Tiphanie Yanique have created an “anthology of anthologies”: a choral oratorio, a many-accented gathering of voices that invites further discovery and promotes an intra-cultural conversation. Featured poets include: Ama Ata Aidoo, Tatamkulu Afrika, Kofi Anyidoho, Tusiata Avia, Kofi Awoonor, Marion Bethel, Christian Bök, Jenny Bornholdt, Dionne Brand, Kamau Brathwaite, Diana Brebner, Abena Busia, Michelle Cahill, Christian Campbell, Vahni Capildeo, Priya Sarukkai Chabria, Amit Chaudhuri, George Elliot Clarke, Jennifer Compton, Jeremy Cronin, Mahadai Das, Ingrid de Kok, Peter Goldsworthy, Lorna Goodison, Bernadette Hall, Lesbia Harford, Shake Keane, A. M. Klein, Shara McCallum, Bill Manhire, Kei Miller, Arthur Nortje, Kwadwo Opoku-Agyeman, Richard Outram, P. K. Page, Marlene Nourbese Philip, Olive Senior, Mongane Wally Serote, Kenneth Slessor, Kelwyn Sole, Billy Marshall Stoneking, Arundhathi Subramaniam, Habib Tiwoni, Hone Tuwhare, Priscila Uppal, Chris van Wyk, David Wevill, Judith Wright, and many more.

"There are bright signs that poetry is making a comeback, in form and content, at least. Paul Lake's Another Kind of Travel is a refreshing case in point."—Arkansas Times

"Lake is not content with simply being precise and original with his descriptions. He possesses another gift of the poetic mind: the ability to make his images, his simple scenes, resonate with meaning."—Wes Ziegler, Arkansas Democrat

In the 1930s African Americans faced three distinct historical crises that impacted the lives of African Americans directly—the Great Depression, the existential-identity crisis, and the Italo-Ethiopian War, with its threat of a race war. A sizeable body of black poetry was produced in this decade, which captured the new modes of autonomy through which black Americans resisted these social calamities. Much of it, however, including the most influential protest poems, was dismissed as “romantic” by major, leftist critics and anthologists.

 

Anthems, Sonnets, and Chants: Recovering the African American Poetry of the 1930s, by Jon Woodson, uses social philology to unveil social discourse, self fashioning, and debates in poems gathered from anthologies, magazines, newspapers, and individual collections. The first chapter examines three long poems, finding overarching jeremiadic discourse that inaugurated a militant, politically aware agent. Chapter two examines self-fashioning in the numerous sonnets that responded to the new media of radio, newsreels, movies, and photo-magazines. The third chapter shows how new subjectivities were generated by poetry addressed to the threat of race war in which the white race was exterminated.

 

The black intellectuals who dominated the interpretative discourses of the 1930s fostered exteriority, while black culture as a whole plunged into interiority. Anthems, Sonnets, and Chants delineates the struggle between these inner and outer worlds, a study made difficult by a contemporary intellectual culture which recoils from a belief in a consistent, integrated self.

 

How poetry can help us think about and live in the Anthropocene by reframing our intimate relationship with geological time
 

The Anthropocene describes how humanity has radically intruded into deep time, the vast timescales that shape the Earth system and all life-forms that it supports. The challenge it poses—how to live in our present moment alongside deep pasts and futures—brings into sharp focus the importance of grasping the nature of our intimate relationship with geological time. In Anthropocene Poetics, David Farrier shows how contemporary poetry by Elizabeth Bishop, Seamus Heaney, Evelyn Reilly, and Christian Bök, among others, provides us with frameworks for thinking about this uncanny sense of time.

Looking at a diverse array of lyric and avant-garde poetry from three interrelated perspectives—the Anthropocene and the “material turn” in environmental philosophy; the Plantationocene and the role of global capitalism in environmental crisis; and the emergence of multispecies ethics and extinction studies—Farrier rethinks the environmental humanities from a literary critical perspective. Anthropocene Poetics puts a concern with deep time at the center, defining a new poetics for thinking through humanity’s role as geological agents, the devastation caused by resource extraction, and the looming extinction crisis. 

One of The Believer reader survey's best works of poetry, 2013 • One of Flavorwire's 50 Essential Works of Poetry That Everyone Should Read"

In Antidote—the award-winning debut from Guggenheim Fellow and Levis Reading Prize winner Corey Van Landingham—love equates with disease, valediction becomes a contact sport, the moon turns lunatic, and someone is always watching. Here, the uncanny presses up against the intimate, so each poem undergoes a simultaneous making and unmaking, born and bound in exquisite strangeness.

Van Landingham reinvents elegy through a speaker both transgressive and tender, revealing how grief destabilizes the self and reorders perception. She tips the world upside down, shakes loose the debris, and says, I can make something with this.

Wild and surreal, driven by loss, Antidote embraces the beautiful and the brutal in equal measure, offering startling claims about love—its likeness to hibernation, a car crash, a parasite. Time, landscape, and geography dissolve, leaving behind the raw terrains of departure. Ultimately, the book insists there is no cure for heartbreak, that love can mirror violence, and that goodbye never becomes easier.

The extraordinary actor–director–writer who developed his talent for self-torture into art to become one of the most vital creative forces of the century.

Milton’s God
Where I-95 meets The Pike,
a ponderous thunderhead flowered—
 
stewed a minute, then flipped
like a flash card, tattered
edges crinkling in, linings so dark
with excessive bright
 
that, standing, waiting, at the overpass edge,
the onlooker couldn’t decide
 
until the end, or even then,
what was revealed and what had been hidden.
 
 
Using a variety of forms and achieving a range of musical effects, Nate Klug’s Anyone traces the unraveling of astonishment upon small scenes—natural and domestic, political and religious—across America’s East and Midwest. The book’s title foregrounds the anonymity it seeks through several means: first, through close observation (a concrete saw, a goshawk, a bicyclist); and, second, via translation (satires from Horace and Catullus, and excerpts from Virgil’s Aeneid). Uniquely among contemporary poetry volumes, Anyone demonstrates fluency in the paradoxes of a religious existence: “To stand sometime / outside my faith . . . or keep waiting / to be claimed in it.” Engaged with theology and the classics but never abstruse, all the while the poems remain grounded in the phenomenal, physical world of “what it is to feel: /  moods, half moods, / swarming, then darting loose.”

The Harlem Renaissance was a watershed moment for racial uplift, poetic innovation, sexual liberation, and female empowerment. Aphrodite’s Daughters introduces us to three amazing women who were at the forefront of all these developments, poetic iconoclasts who pioneered new and candidly erotic forms of female self-expression.  

 

Maureen Honey paints a vivid portrait of three African American women—Angelina Weld Grimké, Gwendolyn B. Bennett, and Mae V. Cowdery—who came from very different backgrounds but converged in late 1920s Harlem to leave a major mark on the literary landscape. She examines the varied ways these poets articulated female sexual desire, ranging from Grimké’s invocation of a Sapphic goddess figure to Cowdery’s frank depiction of bisexual erotics to Bennett’s risky exploration of the borders between sexual pleasure and pain. Yet Honey also considers how they were united in their commitment to the female body as a primary source of meaning, strength, and transcendence.

 

The product of extensive archival research, Aphrodite’s Daughters draws from Grimké, Bennett, and Cowdery’s published and unpublished poetry, along with rare periodicals and biographical materials, to immerse us in the lives of these remarkable women and the world in which they lived. It thus not only shows us how their artistic contributions and cultural interventions were vital to their own era, but also demonstrates how the poetic heart of their work keeps on beating.  

 

“Celebrated poet and professor Lawrence Raab’s tenth collection of poetry is one of mysterious and visionary sight, quiet music, and the unaffected stillness of reflection that is common to masterpieces capable of holding their potency for generations.”
—Marina Brown, Los Angeles Review
“Every poem in April at the Ruins is a powerhouse: rich, quietly essential, profoundly lucid. Many have flavors of the best parables or folk tales, bringing us into intimate relation with mysteries and transformations abounding around and inside us…. Raab’s sense of irony is unerring. These poems prove that one of the only true forms of consolation is giving darkness its due.”
—Amy Gerstler
“[T]his collection isn’t just nostalgic. Instead, it is full of wonder. Wonder and the ability to step through wonder into a whole new place.”
—Alexis David, Compulsive Reader

     With this anthology, Barbara Hughes Fowler presents the most comprehensive selection of Greek poetry of the seventh and sixth centuries B.C. ever published in English.  Fowler’s brilliant translations provide access to six Homeric Hymns, eight selections from Bakchylides, twelve odes of Pindar, selections from the iambicists and elegists, virtually all of Archilochos and of the surviving lyricists, including Sappho, and a number of anonymous poems about work, play, and politics.  Archaic poets delighted in all that was radiant and delicate, and their poems should be read for their narrative charm, celebration of nature, and playful sensuality.  There are tantalizing fragments of fables here, as well as poems of friendship and warfare, love and  colonization.  Along with her notes and bibliography, Fowler has provided a biographical list of poets and a glossary of proper names. 
     In addition to its breadth, Archaic Greek Poetry stands alone as the only volume of its kind translated by a contemporary published poet.  Perhaps the most elegant translator of ancient Greek poetry into modern English, Barbara Hughes Fowler offers translations true to the original Greek while providing modern readers with superb examples of the beauty of lyric poetry.  Students and scholars of classical and comparative literature, ancient history, and art history, as well as lovers of lyric poetry, will enthusiastically welcome this volume.

Poet Elizabeth Dodd’s world stretches from the lightless cave home of the eyeless, transparent fish known as a blindcat to the imagination of painter Georgia O’Keeffe. In this brilliantly crafted collection, Dodd reveals her mastery of the medium—her closely observed images, compelling metaphors, and deep understanding of and sympathy for the natural world; the rhythms of geologic time; and the seasons of the living year. Dodd possesses the rare gift that links the vagaries of the human experience with the mysterious truths of universal life, the vastness of the night sky with the equally vast potentials of the human heart.