664 books match the query 'Ancient & Classical' and 26 start with e

cover of ELEGIAC CITYSCAPE: Propertius and the Meaning of Roman Monuments

ELEGIAC CITYSCAPE

Propertius and the Meaning of Roman Monuments

Tara S. Welch

The Ohio State University Press, 2005

Throughout its history, the city of Rome has inspired writers to describe its majesty, to situate themselves within its sweeping landscape, and to comment upon its contribution to their own identity. The Roman elegiac poet Propertius was one such author. This final published collection, issued in 16 BCE, has been traditionally read as an abandonment by Propertius of his earlier flippant love poems for a more mature engagement with Roman public life or else a comical send-up of imperial policies as embodied in Rome’s public buildings. The relationship between poet and city is complicated at every turn with the presence in the background of the emperor Augustus, whose sustained artistic patronage of Roman monuments brought about the most pervasive transformation that the cityscape had yet seen.

The Elegiac Cityscape explores Propertius’ Rome and the various ways his poetry about the city illuminates the dynamic relationship between one individual and his environment. Combining the approaches of archaeology and literary criticism, Tara S. Welch examines how Propertius’ poems on Roman places scrutinize the monumentalization of various ideological positions in Rome, as they poke and prod Rome’s monuments to see what further meanings they might admit. The result is a poetic book rife with different perspectives on the eternal city, perspectives that often call into question any sleepy or complacent adherence to Rome’s traditional values.
[more]
cover of Early Greek Philosophy

Early Greek Philosophy

Joe McCoy

Catholic University of America Press, 2013

The philosophy of the Presocratics still governs scholarly discussion today. This important volume grapples with a host of philosophical issues and philological and historical problems inherent in interpreting Presocratic philosophers.
[more]
cover of Eating of the Gods

Eating of the Gods

Jan Kott

Northwestern University Press, 1973

In The Eating of the Gods the distinguished Polish critic Jan Kott reexamines Greek tragedy from the modern perspective. As in his earlier acclaimed Shakespeare Our Contemporary, Kott provides startling insights and intuitive leaps which link our world to that of the ancient Greeks. The title refers to the Bacchae of Euripides, that tragedy of lust, revenge, murder, and "the joy of eating raw flesh" which Kott finds paradigmatic in its violence and bloodshed.
[more]
cover of Echoing Hylas: A Study in Hellenistic and Roman Metapoetics

Echoing Hylas

A Study in Hellenistic and Roman Metapoetics

Mark Heerink

University of Wisconsin Press, 2015

During a stopover of the Argo in Mysia, the boy Hylas sets out to fetch water for his companion Hercules. Wandering into the woods, he arrives at a secluded spring, inhabited by nymphs who fall in love with him and pull him into the water. Mad with worry, Hercules stays in Mysia to look for the boy, but he will never find him again . . .

In Echoing Hylas, Mark Heerink argues that the story of Hylas—a famous episode of the Argonauts' voyage—was used by poets throughout classical antiquity to reflect symbolically on the position of their poetry in the literary tradition. Certain elements of the story, including the characters of Hylas and Hercules themselves, functioned as metaphors of the art of poetry. In the Hellenistic age, for example, the poet Theocritus employed Hylas as an emblem of his innovative

bucolic verse, contrasting the boy with Hercules, who symbolized an older, heroic-epic tradition. The Roman poet Propertius further developed and transformed Theocritus's metapoetical allegory by turning Heracles into an elegiac lover in pursuit of an unattainable object of affection. In this way, the myth of Hylas became the subject of a dialogue among poets across time, from the Hellenistic age to the Flavian era. Each poet, Heerink demonstrates, used elements of the myth to claim his own place in a developing literary tradition.

With this innovative diachronic approach, Heerink opens a new dimension of ancient metapoetics and offers many insights into the works of Apollonius of Rhodes, Theocritus, Virgil, Ovid, Valerius Flaccus, and Statius.
[more]
cover of Eclogues and Georgics

Eclogues and Georgics

Vergil, Translated by James Bradley Wells

University of Wisconsin Press, 2022

James Bradley Wells combines creative practice and intimate knowledge of contemporary poetry and classical antiquity in this thought-provoking new translation of two early works by ancient Rome’s most well-known and most esteemed poet, Vergil’s Eclogues and Georgics. With its emphasis on the musicality of English, Wells’s translations honor the original spirit of Latin poetry as both a written and performance-based art form.
 
The accompanying introductory essays situate Vergil’s poems in a rich literary tradition. Wells provides historical context and literary analysis of these two works, eschewing facile interpretations of these oft examined texts and ensconcing them in the society and culture from which they originated. These annotated essays, a pronunciation guide, and a glossary, alongside Wells’s bold vision for what translation choices can reveal, guide readers as they explore this ancient and famously difficult poetry.
[more]
cover of Egypt and the Classical World: Cross-Cultural Encounters in Antiquity

Egypt and the Classical World

Cross-Cultural Encounters in Antiquity

Jeffrey Spier

J. Paul Getty Trust, The, 2022

Presenting dynamic research, this publication explores two millennia of cultural interactions between Egypt, Greece, and Rome.
 
From Mycenaean weaponry found among the cargo of a Bronze Age shipwreck off the Turkish coast to the Egyptian-inspired domestic interiors of a luxury villa built in Greece during the Roman Empire, Egypt and the Classical World documents two millennia of cultural and artistic interconnectedness in the ancient Mediterranean. This volume gathers pioneering research from the Getty scholars' symposium that helped shape the major international loan exhibition Beyond the Nile: Egypt and the Classical World (J. Paul Getty Museum, 2018).
 
Generously illustrated essays consider a range of artistic and other material evidence, including archaeological finds, artworks, papyri, and inscriptions, to shed light on cultural interactions between Egypt, Greece, and Rome from the Bronze Age to the Late Period and Ptolemaic dynasty to the Roman Empire. The military's role as a conduit of knowledge and ideas in the Bronze Age Aegean, and an in-depth study of hieroglyphic Egyptian inscriptions found on Roman obelisks offer but two examples of scholarly lacunae addressed by this publication. Specialists across the fields of art history, archaeology, Classics, Egyptology, and philology will benefit from the volume's investigations into syncretic processes that enlivened and informed nearly twenty-five hundred years of dynamic cultural exchange.
 
The free online edition of this open-access publication is available at www.getty.edu/publications/egypt-classical-world/ and includes zoomable, high-resolution photography. Also available are free PDF, EPUB, and Kindle/MOBI downloads of the book.
[more]
cover of Electras: Aeschylus, Sophocles, and Euripides

Electras

Aeschylus, Sophocles, and Euripides

Michael Davis

St. Augustine's Press, 2023

Michael Davis revisits questions of interpretation in Greek tragedy emerging in the thought of the late Seth Benardete. While this is not the book Benardete would have written, it wrestles with problems that bear his indelible mark.  In the extant tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, only one story is treated by all three––the tale of Electra. Davis endeavors to develop Benardete's understanding of the story's deeper meaning, as well as the connections that might be drawn between the three authors. He follows a thread that brings Aeschylus, Sophocles, and Euripides closer together according to a powerful and shared theme––namely, that the female is the deeper (even if less easily accessible and articulated) of the pair of fundamental principles constituting human beings.

Davis accomplishes much more than an exegetical bridge as he connects us with ancient memory and wisdom. "When we cannot resist the temptation to recoil morally from their terminology, we risk the tragedy of losing their profound thoughts about our humanity––their philosophical anthropology." Davis has remarkably made of a niche study a stunning source material for more universal questions. This is a book that is as timely as it is ageless.
[more]
cover of Empire's Companion: Virgilian Epics from Colonial Iberoamerica

Empire's Companion

Virgilian Epics from Colonial Iberoamerica

Erika Valdivieso

University of Chicago Press, 2026

A study of how Latin poetry shaped colonial aspirations in sixteenth- to eighteenth-century South and Central America.
 
Accompanying Iberian colonizers to the Americas, Virgil’s Aeneid inspired generations of colonial elites to write their own epic poems in Latin—priming imaginations for Spanish and Portuguese rule in the Americas. In Empire’s Companion, Erika Valdivieso recovers this lost strain of poetry for classicists and early Americanists alike. Each chapter introduces readers to a new poem that adapts Virgil for a different geographic context. These epics, Valdivieso argues, show elites working to reshape the New World in their own image, drawing on Virgil to think about the conquest of Indigenous peoples, to form new ideas about the globe, and to consider the shifting power dynamics between America and Europe. A powerful corrective to prevailing ideas about the reception of Virgil in the Americas, Empire’s Companion reveals the imperial potential of the Aeneid in the hands of governing elites.

[more]
cover of Encounters and Reflections: Conversations with Seth Benardete

Encounters and Reflections

Conversations with Seth Benardete

Seth Benardete

University of Chicago Press, 2002

By turns wickedly funny and profoundly illuminating, Encounters and Reflections presents a captivating and unconventional portrait of the life and works of Seth Benardete. One of the leading scholars of ancient thought, Benardete here reflects on both the people he knew and the topics that fascinated him throughout his career in a series of candid, freewheeling conversations with Robert Berman, Ronna Burger, and Michael Davis.
The first part of the book discloses vignettes about fellow students, colleagues, and acquaintances of Benardete's who later became major figures in the academic and intellectual life of twentieth-century America. We glimpse the student days of Allan Bloom, Stanley Rosen, George Steiner, and we discover the life of the mind as lived by well-known scholars such as David Grene, Jacob Klein, and Benardete's mentor Leo Strauss. We also encounter a number of other learned, devoted, and sometimes eccentric luminaries, including T.S. Eliot, James Baldwin, Werner Jaeger, John Davidson Beazley, and Willard Quine. In the book's second part, Benardete reflects on his own intellectual growth and on his ever-evolving understanding of the texts and ideas he spent a lifetime studying. Revisiting some of his recurrent themes—among them eros and the beautiful, the city and the law, and the gods and the human soul—Benardete shares his views on thinkers such as Plato, Homer, and Heidegger, as well as the relations between philosophy and science and between Christianity and ancient Roman thought.

Engaging and informative, Encounters and Reflections brings Benardete's thought to life to enlighten and inspire a new generation of thinkers.
[more]
cover of Engaging Classical Texts in the Contemporary World: From Narratology to Reception

Engaging Classical Texts in the Contemporary World

From Narratology to Reception

Louise Pratt and C. Michael Sampson, Editors

University of Michigan Press, 2018

Contemporary classicists often find themselves advocating for the value and relevance of Greco-Roman literature and culture, whether in the classroom, or social media, or newsprint and magazines. In this collection, twelve top scholars apply major critical approaches from other academic fields to open new channels for dialogue between ancient texts and the contemporary world.

This volume considers perennial favorites of classical literature—the Iliad and Odyssey, Greek tragedy, Roman comedy, the Argonautica, and Ovid’s Metamorphoses—and their influence on popular entertainment from Shakespeare’s plays to Hollywood’s toga films. It also engages with unusual and intriguing texts across the centuries, including a curious group of epigrams by Artemidorus found on the island sanctuary of Thera, mysterious fragments of two Aeschylean tragedies, and modern-day North African novels. These essays engage an array of theoretical approaches from other fields—narratology, cognitive literary theory, feminist theory, New Historicist approaches to gender and sexuality, and politeness theory—without forsaking more traditional philological methods. A new look at hospitality in the Argonautica shows its roots in the changed historical circumstances of the Hellenistic world. The doubleness of Helen and her phantom in Euripides’ Helen is even more complex than previously noted. Particularly illuminating is the recurrent application of reception studies, yielding new takes on the ancient reception of Homer by Apollonius and of Aeschylus by Macrobius, the reception of Plautus by Shakespeare, and more contemporary examples from the worlds of cinema and literature.

Students and scholars of classics will find much in these new interpretations and approaches to familiar texts that will expand their intellectual horizons. Specialists in other fields, particularly English, comparative literature, film studies, and gender and sexuality studies, will also find these essays directly relevant to their work.
[more]
cover of Enthusiasm And Divine Madness

Enthusiasm And Divine Madness

Josef Pieper

St. Augustine's Press, 1999

Plato's famous dialogue, the Phaedrus, was variously subtitled in antiquity: "On Beauty," "On Love," "On the Psyche." It is also concerned with the art of rhetoric, of thought and communication.

Pieper gives interpretation of the dialogue. Leaving the more recondite scholarly preoccupations aside, he concentrates on the content, bringing the actual situation in the dialogue – Athens and its intellectuals engaged in spirited debate – alive. Equally alive is the discussion of ideas, which are brought to bear on contemporary experience and made to prove the perennial validity of Socratic wisdom, and its power to excite the mind. The main thesis – that in poetry and in love man is "beside himself," that is, divinely inspired - is discussed with reference to modern poets, novelists, and modern psychology.
[more]
cover of Epic Ambition: Hercules and the Politics of Emulation in Valerius Flaccus' Argonautica

Epic Ambition

Hercules and the Politics of Emulation in Valerius Flaccus' Argonautica

Jessica Blum-Sorensen

University of Wisconsin Press, 2023

By the time the Roman poet Valerius Flaccus wrote in the first century CE, the tale of Jason and his famous ship the Argo had been retold so often it was a byword for poetic banality. Why, then, did Valerius construct his epic Argonautica? In this innovative analysis, Jessica Blum-Sorensen argues that it was precisely the myth’s overplayed nature that appealed to Valerius, operating in and responding to a period of social and political upheaval. Seeking to comment obliquely on Roman reliance on mythic exempla to guide action and expected outcomes, there was no better vessel for his social and political message than the familiar Argo. 
 
Focusing especially on Hercules, Blum-Sorensen explores how Valerius’ characters—and, by extension, their Roman audience—misinterpret exemplars of past achievement, or apply them to sad effect in changed circumstances. By reading such models as normative guides to epic triumph, Valerius’ Argonauts find themselves enacting tragic outcomes: effectively, the characters impose their nostalgic longing for epic triumph on the events before them, even as Valerius and his audience anticipate the tragedy awaiting his heroes. Valerius thus questions Rome’s reliance on the past as a guide to the present, allowing for doubt about the empire’s success under the new Flavian regime. It is the literary tradition’s exchange between triumphant epic and tragedy that makes the Argo’s voyage a perfect vehicle for Valerius’ exploration: the tensions between genres both raise and prohibit resolution of anxieties about how the new age—mythological or real—will turn out.
[more]
cover of Epideictic Rhetoric: Questioning the Stakes of Ancient Praise

Epideictic Rhetoric

Questioning the Stakes of Ancient Praise

By Laurent Pernot

University of Texas Press, 2015

Speeches of praise and blame constituted a form of oratory put to brilliant and creative use in the classical Greek period (fifth to fourth century BC) and the Roman imperial period (first to fourth century AD), and they have influenced public speakers through all the succeeding ages. Yet unlike the other classical genres of rhetoric, epideictic rhetoric remains something of a mystery. It was the least important genre at the start of Greek oratory, but its role grew exponentially in subsequent periods, even though epideictic orations were not meant to elicit any action on the part of the listener, as judicial and deliberative speeches attempted to do. So why did the ancients value the oratory of praise so highly?

In Epideictic Rhetoric, Laurent Pernot offers an authoritative overview of the genre that surveys its history in ancient Greece and Rome, its technical aspects, and its social function. He begins by defining epideictic rhetoric and tracing its evolution from its first realizations in classical Greece to its eloquent triumph in the Greco-Roman world. No longer were speeches limited to tribunals, assemblies, and courts—they now involved ceremonies as well, which changed the political and social implications of public speaking. Pernot analyzes the techniques of praise, both as stipulated by theoreticians and as practiced by orators. He describes how epideictic rhetoric functioned to give shape to the representations and common beliefs of a group, render explicit and justify accepted values, and offer lessons on new values. Finally, Pernot incorporates current research about rhetoric into the analysis of praise.

[more]
cover of Eros, Wisdom, and Silence: Plato's Erotic Dialogues

Eros, Wisdom, and Silence

Plato's Erotic Dialogues

James M. Rhodes

University of Missouri Press, 2003

Eros, Wisdom, and Silence is a close reading of Plato’s Seventh Letter and his dialogues Symposium and Phaedrus, with significant attention also given to Alcibiades I. A book about love, James Rhodes’s work was conceived as a conversation and meant to be read side by side with Plato’s works and those of his worthy interlocutors. It invites lovers to participate in conversations that move their souls to love, and it also invites the reader to take part in the author’s dialogues with Plato and his commentators.
            Rhodes addresses two closely related questions: First, what does Plato mean when he says in the Seventh Letter that he never has written and never will write anything concerning that about which he is serious? Second, what does Socrates mean when he claims to have an art of eros and that this techne is the only thing he knows?
Through careful analysis, Rhodes establishes answers to these questions.
He determines that Plato cannot write anything concerning that about which he is serious because his most profound knowledge consists of his soul’s silent vision of ultimate, transcendent reality, which is ineffable. Rhodes also shows that, for Socrates, eros is a symbol for the soul’s experience of divine reality, which pulls every element of human nature toward its proper end, but which also leads people to evil and tyranny when human resistance causes it to become diseased.
            Opening up a new avenue of Plato scholarship, Eros, Wisdom, and Silence is political philosophy at its conversational best. Scholars and students in political philosophy, classical studies, and religious studies will find this work invaluable.
[more]
cover of Essays on Ancient and Modern Judaism

Essays on Ancient and Modern Judaism

Arnaldo Momigliano

University of Chicago Press, 1994

Arnaldo Momigliano (1908-87) was one of the most distinguished twentieth-century scholars of the classics and of ancient and modern history. Throughout his career, but especially in the final twenty years of his life, he wrote essays on a variety of Jewish themes and individuals. This volume collects twenty-six of these essays, most of which appear in English for the first time.

Momigliano acknowledged that his Judaism was the most fundamental inspiration for his scholarship, and the writings in this collection demonstrate how the ethical experience of the Hebraic tradition informed his other works. Part 1 is devoted entirely to writings on ancient and medieval Judaism. In these essays, Momigliano ranges over such subjects as the stages of rapport between Hellenism and Judaism, the figure of Flavius Josephus, and the salient moments of Maccabean history. Part 2 comprises Momigliano's writings on modern subjects. Here are profiles of Jewish scholars of the classical world (Bernays, Bickerman, and Finley) together with those of eminent representatives of contemporary Jewish thought (Strauss, Scholem, and Benjamin). These essays gain special significance alongside Momigliano's reflections on Italian Jewry and the Weberian interpretation of Judaism.

Silvia Berti's Introduction discusses Momigliano's religious and intellectual formation, the key events of his life, and the influence of Judaism on his mature scholarship. In his Preface, Momigliano offers a personal meditation on his own Judaism and that of his family.

By the time of his death, Momigliano had acquired an international following. This volume will at last give his admirers in the English-speaking world easy access to an important body of his work.
[more]
cover of Ethical Excellence: Philosophers, Psychologists, and Real-Life Exemplars Show Us How to Achieve It

Ethical Excellence

Philosophers, Psychologists, and Real-Life Exemplars Show Us How to Achieve It

Heidi M. Giebel

Catholic University of America Press, 2021

Why do some people achieve ethical excellence while others fail? For example, how did Gloria Lewis overcome a lifetime of difficulty and go on to found a non-profit focused on feeding the homeless while Danny Starrett, despite a seemingly ideal childhood, became a rapist and murderer? Why did some Germans rescue their Jewish neighbors while others stood by? One recent study found that four personal variables, taken together, differentiated Nazi-era bystanders from rescuers with startling 96.1% accuracy: social responsibility, altruistic moral reasoning, empathic concern, and risk-taking—traits related to ethical excellences (virtues) like justice, benevolence, and courage. Drawing from the combined wisdom of classical Socratic and Confucian philosophy, recent work in psychology, and the lived experience of recognized moral heroes, the book focuses on how each of us can work toward ethical excellence, becoming more like Lewis and neighbor-rescuers than like Starrett and Nazi-era bystanders. The ancient Socratic and Confucian philosophical traditions offer surprisingly sophisticated advice regarding moral education. Because research in psychology helps us assess the feasibility of cultivating virtue in ourselves and those we influence, Ethical Excellence focuses on combining sound philosophical analysis of ethical virtue and related concepts with relevant empirical research on how these concepts are manifested and developed in everyday practice. Willpower, for example, contributes to development of temperance or moderation, grit relates to perseverance, and empathy is connected to benevolence. Finally, the study of ethically exceptional people—moral heroes or exemplars—serves as living proof that ethical excellence is possible, and exemplars can provide inspiration to attempt it ourselves and guidance regarding how to do so successfully. Relevant stories and excerpts from the author’s own interviews with award-winning ethical exemplars complement the use of philosophical virtue theory and psychological research on virtue-relevant practice. Together, these three approaches—philosophy, psychology, and biography—help to triangulate” ethical excellence and its achievement, presenting a much clearer and more complete picture than we can get from any one of these methods alone.
[more]
cover of Euripides I: Alcestis, Medea, The Children of Heracles, Hippolytus

Euripides I

Alcestis, Medea, The Children of Heracles, Hippolytus

Edited and Translated by Mark Griffith, Glenn W. Most, David Grene, and Richmond Lattimore

University of Chicago Press, 2013

Euripides I contains the plays “Alcestis,” translated by Richmond Lattimore; “Medea,” translated by Oliver Taplin; “The Children of Heracles,” translated by Mark Griffith; and “Hippolytus,” translated by David Grene.

Many years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. The updated third editions of these classic works were designed to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century.

In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides’ Medea, The Children of Heracles, Andromache, and Iphigenia among the Taurians, fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles’s satyr-drama The Trackers. New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays.

In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

[more]
cover of Euripides II: Andromache, Hecuba, The Suppliant Women, Electra

Euripides II

Andromache, Hecuba, The Suppliant Women, Electra

Edited and Translated by Mark Griffith, Glenn W. Most, David Grene, and Richmond Lattimore

University of Chicago Press, 2013

Euripides II contains the plays “Andromache,” translated by Deborah Roberts; “Hecuba,” translated by William Arrowsmith; “The Suppliant Women,” translated by Frank William Jones; and “Electra,” translated by Emily Townsend Vermeule.

Many years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. The updated third editions of these classic works were designed to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century.

In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides’ Medea, The Children of Heracles, Andromache, and Iphigenia among the Taurians, fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles’s satyr-drama The Trackers. New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays.

In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

[more]
cover of Euripides III: Heracles, The Trojan Women, Iphigenia among the Taurians, Ion

Euripides III

Heracles, The Trojan Women, Iphigenia among the Taurians, Ion

Edited and Translated by Mark Griffith, Glenn W. Most, David Grene, and Richmond Lattimore

University of Chicago Press, 2013

Euripides III contains the plays “Heracles,” translated by William Arrowsmith; “The Trojan Women,” translated by Richmond Lattimore; “Iphigenia among the Taurians,” translated by Anne Carson; and “Ion,” translated by Ronald Frederick Willetts.

Many years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. The updated third editions of these classic works were designed to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century.

In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides’ Medea, The Children of Heracles, Andromache, and Iphigenia among the Taurians, fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles’s satyr-drama The Trackers. New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays.

In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

[more]
cover of Euripides IV: Helen, The Phoenician Women, Orestes

Euripides IV

Helen, The Phoenician Women, Orestes

Edited and Translated by Mark Griffith, Glenn W. Most, David Grene, and Richmond Lattimore

University of Chicago Press, 2013

Euripides IV contains the plays “Helen,” translated by Richmond Lattimore; “The Phoenician Women,” translated by Elizabeth Wyckoff; and “Orestes,” translated by William Arrowsmith.

Many years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. The updated third editions of these classic works were designed to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century.

In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides’ Medea, The Children of Heracles, Andromache, and Iphigenia among the Taurians, fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles’s satyr-drama The Trackers. New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays.

In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

[more]
cover of Euripides V: Bacchae, Iphigenia in Aulis, The Cyclops, Rhesus

Euripides V

Bacchae, Iphigenia in Aulis, The Cyclops, Rhesus

Edited and Translated by Mark Griffith, Glenn W. Most, David Grene, and Richmond Lattimore

University of Chicago Press, 2013

Euripides V includes the plays “The Bacchae,” translated by William Arrowsmith; “Iphigenia in Aulis,” translated by Charles R. Walker; “The Cyclops,” translated by William Arrowsmith; and “Rhesus,” translated by Richmond Lattimore.

Many years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. The updated third editions of these classic works were designed to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century.

In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides’ Medea, The Children of Heracles, Andromache, and Iphigenia among the Taurians, fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles’s satyr-drama The Trackers. New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays.

In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

[more]
cover of Euripides and the Poetics of Sorrow: Art, Gender, and Commemoration in Alcestis, Hippolytus, and Hecuba

Euripides and the Poetics of Sorrow

Art, Gender, and Commemoration in Alcestis, Hippolytus, and Hecuba

Charles Segal

Duke University Press, 1993

Where is the pleasure in tragedy? This question, how suffering and sorrow become the stuff of aesthetic delight, is at the center of Charles Segal's new book, which collects and expands his recent explorations of Euripides' art.
Alcestis, Hippolytus, and Hecuba, the three early plays interpreted here, are linked by common themes of violence, death, lamentation and mourning, and by their implicit definitions of male and female roles. Segal shows how these plays draw on ancient traditions of poetic and ritual commemoration, particularly epic song, and at the same time refashion these traditions into new forms. In place of the epic muse of martial glory, Euripides, Segal argues, evokes a muse of sorrows who transforms the suffering of individuals into a "common grief for all the citizens," a community of shared feeling in the theater.
Like his predecessors in tragedy, Euripides believes death, more than any other event, exposes the deepest truth of human nature. Segal examines the revealing final moments in Alcestis, Hippolytus, and Hecuba, and discusses the playwright's use of these deaths--especially those of women--to question traditional values and the familiar definitions of male heroism. Focusing on gender, the affective dimension of tragedy, and ritual mourning and commemoration, Segal develops and extends his earlier work on Greek drama. The result deepens our understanding of Euripides' art and of tragedy itself.
[more]
cover of Euripides and the Tragic Tradition

Euripides and the Tragic Tradition

Ann Norris Michelini

University of Wisconsin Press, 2006

“The most extensive scholarship to appear on this Greek dramatist in many years, Michelini’s work will be important to specialists and students of classical literature, literary theory, and both English and comparative literature.”—Modern Greek Studies
[more]
cover of Exchange and the Maiden: Marriage in Sophoclean Tragedy

Exchange and the Maiden

Marriage in Sophoclean Tragedy

By Kirk Ormand

University of Texas Press, 1999

Marriage is a central concern in five of the seven extant plays of the Greek tragedian Sophocles. In this pathfinding study, Kirk Ormand delves into the ways in which these plays represent and problematize marriage, thus offering insights into how Athenians thought about the institution of marriage.

Ormand takes a two-fold approach. He first explores the legal and economic underpinnings of Athenian marriage, an institution designed to guarantee the legitimate continuation of patrilineal households. He then shows how Sophocles' plays Trachiniae, Electra, Antigone, Ajax, and Oedipus Tyrannus both reinforce and critique this ideology by representing marriage as a homosocial exchange between men, in which women are objects who may attempt—but always fail—to become self-acting subjects.

These fresh readings provide the first systematic study of marriage in Sophocles. They draw important connections between drama and marriage as rituals concerned with controlling potentially disruptive female subjectivities.

[more]
cover of Exiling the Poets: The Production of Censorship in Plato's Republic

Exiling the Poets

The Production of Censorship in Plato's Republic

Ramona A. Naddaff

University of Chicago Press, 2002

The question of why Plato censored poetry in his Republic has bedeviled scholars for centuries. In Exiling the Poets, Ramona A. Naddaff offers a strikingly original interpretation of this ancient quarrel between poetry and philosophy. Underscoring not only the repressive but also the productive dimension of literary censorship, Naddaff brings to light Plato's fundamental ambivalence about the value of poetic discourse in philosophical investigation.

Censorship, Nadaff argues, is not merely a mechanism of silencing but also provokes new ways of speaking about controversial and crucial cultural and artistic events. It functions philosophically in the Republic to subvert Plato's most crucial arguments about politics, epistemology, metaphysics, and ethics. Naddaff develops this stunning argument through an extraordinary reading of Plato's work. In books 2 and 3, the first censorship of poetry, she finds that Plato constitutes the poet as a rival with whom the philosopher must vie agonistically. In other words, philosophy does not replace poetry, as most commentators have suggested; rather, the philosopher becomes a worthy and ultimately victorious poetic competitor. In book 10's second censorship, Plato exiles the poets as a mode of self-subversion, rethinking and revising his theory of mimesis, of the immortality of the soul, and, most important, the first censorship of poetry. Finally, in a subtle and sophisticated analysis of the myth of Er, Naddaff explains how Plato himself censors his own censorships of poetry, thus producing the unexpected result of a poetically animated and open-ended dialectical philosophy.
[more]
cover of Experiments with Body Agent Architecture: The 586-year-old Spiritello in Il Regno Digitale

Experiments with Body Agent Architecture

The 586-year-old Spiritello in Il Regno Digitale

Alessandro Ayuso

University College London, 2022

Explore the human figure as an agent of design through scholarly analysis and fiction narrative.

Experiments with Body Agent Architecture proposes the notion of body agents: non-ideal, animate, and highly specific figures integrated with design to enact particular notions of embodied subjectivity in architecture. Body agents present opportunities for architects to increase imaginative and empathic qualities in their designs.
 
Beginning with narrative writing from the viewpoint of a body agent who finds himself uncomfortably inhabiting a digital milieu, the book combines speculative historical fiction and original design experiments. It focuses on the process of creating multimedia design experiments, moving from the design of the body itself as an original prosthetic to architectural proposals emanating from the body.
 
A fragmented history of the figure in architecture is charted and woven into the designs, with chapters examining Michelangelo’s enigmatic figures in his drawings for the New Sacristy in the early sixteenth century, Gian Lorenzo Bernini’s physically ephemeral putti adorning chapels and churches in the seventeenth century, and Austrian artist-architect Walter Pichler’s personal and prescient figures of the twentieth century. 
[more]