Results by title

In Conquered Conquistadors, Florine Asselbergs reveals that a large pictorial map, the Lienzo de Quauhquechollan, long thought to represent a series of battles in central Mexico, was actually painted in the 1530s by Quauhquecholteca warriors to document their invasion of Guatemala alongside the Spanish and to proclaim themselves as conquistadors. This painting is the oldest known map of Guatemala and a rare document of the experiences of indigenous conquistadors.
The people of the Nahua community of Quauhquechollan (present-day San Martín Huaquechula), in central Mexico, allied with Cortés during the Spanish-Aztec War and were assigned to the Spanish conquistador Jorge de Alvarado. De Alvarado and his allies, including the Quauhquecholteca and thousands of other indigenous warriors, set off for Guatemala in 1527 to start a campaign against the Maya. The few Quauhquecholteca who lived to tell the story recorded their travels and eventual victory on the huge cloth map, the Lienzo de Quauhquechollan.
Conquered Conquistadors, published in a European edition in 2004, overturned conventional views of the European conquest of indigenous cultures. American historians and anthropologists will relish this new edition and Asselbergs's astute analysis, which includes context, interpretation, and comparison with other pictographic accounts of the "Spanish" conquest. This heavily illustrated edition includes an insert reproduction of the Lienzo de Quauhquechollan.

This volume collects for the first time all of Charles Dickens' extant plans and notes for his novels. Dickens wrote his novels in segments during the course of serial publication. Beginning with Dombey and Son, the sixth novel, he wrote out plans for each segment as he went along, sketching future developments, querying himself about options, noting motifs, establishing recurrent images, working out chronologies, experimenting with names, and, in general, reminding himself of what he had done and what he should do next. Some notes survive from before Dombey and those for a few novels after that are incomplete or abbreviated, but for the most part the plan from Dombey on are full and complete. Each sheet of these notes is reproduced here in actual-size photographic facsimile and is transcribed on the facing page in typographic facsimile, a format that preserves Dickens' holographic nuances and at the same time allows for the instant decipherment of his often difficult hand. Included are his plans for The Old Curiosity Shop, Martin Chuzzlewit, Dombey and Son, David Copperfield, Bleak House, Hard Times, Little Dorrit, Great Expectations, Our Mutual Friend, and Edwin Drood. The volume also contains thirty-three full-page illustrations and a full-color frontispiece.

Harry Stone, an internationally recognized Dickens scholar, provides the reader with a full account of Dickens' methods of planning and working. In a comprehensive introduction and extensive notes, he uses Dickens' written plans to illuminate the thought and technique of the novels. He examines creative concerns, such as Dickens' process of naming and visualization, and technical matters, such as his use of various pen nibs, ink colors, and papers.

By making fully available and comprehensible Dickens' own cache of in-process plans, possibilities, and alternatives for shaping his novels, Dickens' Working Notes offers unparalleled insights into the novelist's art and into the nature of the creative imagination.

One of the great documents of colonial Mexico, the Codex Chimalpopoca chronicles the rise of Aztec civilization and preserves the mythology on which it was based. Its two complementary texts, Annals of Cuauhtitlan and Legend of the Suns, record the pre-Cortésian history of the Valley of Mexico together with firsthand versions of that region's myths.

Of particular interest are the stories of the hero-god Quetzalcoatl, for which the Chimalpopoca is the premier source. John Bierhorst's work is the first major scholarship on the Codex Chimalpopoca in more than forty years. His is the first edition in English and the first in any language to include the complete text of the Legend of the Suns. The precise, readable translation not only contributes to the study of Aztec history and literature but also makes the codex an indispensable reference for Aztec cultural topics, including land tenure, statecraft, the role of women, the tribute system, warfare, and human sacrifice.

From 1947 to 1949, William Styron twice attempted to write a novel under the working title Inheritance of Night. On the third attempt he produced the award-winning Lie Down in Darkness, which when published in September 1951 established him as one of the most promising writers of his generation. Duke University Press is proud to publish, in facsimile form, the long-lost drafts of Styron's earliest versions of Lie Down in Darkness.
Although Styron began the narrative twice, he realized both times that his writing was derivative and his characters not yet fully conceived. These drafts show young Stryon feeling his way into the story with various narrative voices and strategies, and attempting to work out his plot. Influence from William Faulkner, F. Scott Fitzgerald, and Robert Penn Warren is apparent in the text, and there is a character present named Marcus Bonner who is an early rendition of Stingo in Sophie's Choice.
The typescript drafts of Inheritance of Night for many years were thought to have been lost, but in 1980 were discovered in the files of one of Styron's former literary agents. These drafts, eventually made their way to the archive of Styron's papers assembled at Duke University Library. This facsimile is published here in two different limited editions for collectors: a lettered, signed, and boxed edition (26 copies) and a numbered, signed edition (250). A general interest trade volume is also available.
With a preface by Styron and an introduction by James L. W. West III, these drafts afford much insight into the creation of Lie Down in Darkness and the writing of a major twentieth-century American writer.

In the England of 1500 maps were rare objects, little used or understood. By 1600 they had become a familiar part of everyday life, created and used for practical purposes, woven into tapestries, illustrating bibles, and even printed on playing cards.

In Maps in Tudor England, P. D. A. Harvey traces this revolution of production, understanding, and use of maps in England from 1485 to 1603. By the mid-sixteenth century, mapmapers had begun to draw maps to a consistent scale, reproducing the results of measured survey. By the end of the century, maps drawn to scale and showing features by conventional signs were commonly used throughout England.

In this survey Harvey focuses on maps of small areas, up to the size of a county, exploring their impact on the political and social life of England in the spheres of the military, government, towns, landed estates, buildings, and the law. Richly illustrated with thirty color and fifty black and white reproductions of rare maps, his account is an informative and accessible introduction to this revolutionary period in the history of cartography, as well as a unique visual history of Tudor England.

The image is so well known it is practically iconic: The reclusive poet, feminine and fragile, weaving verse of beguiling complexity from the room in which she kept herself sequestered from the world. The Belle of Amherst, the distinctive American voice, the singer of the soul’s mysteries: Emily Dickinson.
 
Yet that image scarcely captures the fullness and vitality of Dickinson’s life, most notably her many connections—to family, to friends, to correspondents, to the literary tastemakers of her day, even to the unnamed, and perhaps unknowable, “Master” to whom she addressed three of her most breathtaking works of prose. Through an exploration of a relatively small group of items from Dickinson’s vast literary remains, this volume—an accompaniment to an exhibition on Dickinson mounted at The Morgan Library & Museum in New York—demonstrates the complex ways in which these often humble objects came into conversation with other people, places, and events in the poet’s life. Seeing the network of connections and influences that shaped Dickinson’s life presents us with a different understanding of this most enigmatic yet elegiac poet in American letters, and allows us more fully to appreciate both her uniqueness and her humanity.
 
The materials collected here make clear that the story of Dickinson’s manuscripts, her life, and her work is still unfolding. While the image of Dickinson as the reclusive poet dressed only in white remains a popular myth, details of Dickinson’s life continue to emerge. Several items included both in the exhibit and in this volume were not known to exist until the present century. The scrap of biographical intelligence recorded by Sarah Tuthill in a Mount Holyoke catalogue, or the concern about Dickinson’s salvation expressed by Abby Wood in a private letter to Abiah Root, were acquired by Amherst College in the last fifteen years. What additional pieces of evidence remain to be uncovered and identified in the attics and basements of New England?
 
Published to accompany The Morgan Library & Museum’s pathbreaking exhibit I’m Nobody! Who are You? The Life and Poetry of Emily Dickinson—part of a series of exhibits at the Morgan celebrating and exploring the creative lives of significant women authors—The Networked Recluse  offers the reader an account of the exhibit itself, together with a series of contributions by curators, scholars of Dickinson, and poets whose own work her words have influenced.