Diverse approaches to biblical theology

This volume presents a collection of studies on the methodology for conceiving the theological interpretation of the Hebrew Bible among Jews and Christians as well as the treatment of key issues such as creation, the land of Israel, and divine absence. Contributors include Georg Fischer, SJ, David Frankel, Benjamin J. M. Johnson, Soo J. Kim, Wonil Kim, Jacqueline E. Lapsley, Julia M. O’Brien, Dalit Rom-Shiloni, Marvin A. Sweeney, and Andrea L. Weiss.

Features:

• Examination of metaphor, repentance, and shame in the presence of God
• Ten essays addressing the nature of biblical theology from a Jewish, Christian, or critical perspective
• Discussion of the changes that have taken place in the field of biblical theology since World War II

This follow-up to Theology of the Hebrew Bible, Volume 1: Methodological Studies, focuses on readers’ engagement with the text and their communities. Part 1 offers fresh interpretations of divine images and theological concepts drawn from various theophanies in the text. Part 2 focuses on how these insights can form new overarching structures, serving as reading strategies or foundations for alternative theologies. Part 3 emphasizes the bond between readers and their communities, highlighting the active participation of both ancient and modern readers through an analysis of past literature. Contributors, each an expert in their field, include Rachel Adelman, Samuel E. Balentine, Shelly L. Birdsong, Ginny Brewer-Boydston, Johanna Etzberger, Frances Flannery, David Frankel, Barry R. Huff, Hyun Chul Paul Kim, Barbara Leung Lai, J. Richard Middleton, Hye Kyung Park, Kris Sonek, Brent A. Strawn, David E. S. Stein, Marvin A. Sweeney, Soo Kim Sweeney, Joseph Sykora, Daniel C. Timmer, and Beat Weber. This collection of essays guides readers, including those well-versed in theology, to explore innovative and unexpected depictions of divine beings and how human characters respond to them.

The African Hebrew Israelites of Jerusalem are often dismissed as a fringe cult for their beliefs that African Americans are descendants of the ancient Israelites and that veganism leads to immortality. But John L. Jackson questions what “fringe” means in a world where cultural practices of every stripe circulate freely on the Internet. In this poignant and sophisticated examination of the limits of ethnography, the reader is invited into the visionary, sometimes vexing world of the AHIJ. Jackson challenges what Clifford Geertz called the “thick description” of anthropological research through a multidisciplinary investigation of how the AHIJ use media and technology to define their public image in the twenty-first century.

Moving far beyond the “modest witness” of nineteenth-century scientific discourse or the “thick descriptions” of twentieth-century anthropology, Jackson insists that Geertzian thickness is an impossibility, especially in a world where the anthropologist’s subject is a self-aware subject—one who crafts his own autoethnography while critically consuming the ethnographer’s offerings. Thin Description takes as its topic a group situated along the fault lines of several diasporas—African, American, Jewish—and provides an anthropological account of how race, religion, and ethnographic representation must be understood anew in the twenty-first century lest we reenact old mistakes in the study of black humanity.

The central element of Jewish worship is the yearly cycle of reading the first five books of the Bible, the Five Books of Moses, called the Torah in Hebrew. Torah Today, a compilation of fifty-four essays that grew out of Pinchas Peli's Torah column in the Jerusalem Post, comments upon the weekly readings from the Torah. Written in a wonderfully clear style, each essay brings the reader closer to the rich spiritual world of Torah as it confronts the challenges of modern society. This reissue of Torah Today, with a new preface by Rabbi Harold M. Schulweis, makes this classic work available to a new generation of Bible students.

“If Hasidism begins in the life-enhancing spirituality of the Baal Shem Tov, it concludes in the tortuous, elitist and utterly fascinating career of Nahman of Bratslav (1722–1810) whose biography and teaching Arthur Green has set forth in his comprehensive, moving, and subtle study, Tormented Master.

            “Arthur Green has managed to lead us through the thickets of the Bratslaver discourse with a grace and facility thus far unequaled in the English language literature on Hasidism. Tormented Master is a model of clarity and percipience, balancing awed respect and honor for its subject with a ruthless pursuit of documented truth. . . . Tormented Master is sufficiently open to the agonies of religion in general and the issues of modern religion in particular to make Nahman a thinker utterly relevant to our time.

            “Nahman of Bratslav is unique in the history of Judaism, Green emphasizes, for having made the individual’s quest for intimacy with God the center of the religious way. He was a Kierkegaard before his time, believing in the utter abandon of the life of faith and the risk of paradoxicality. . . . He was, more than all others, the predecessor of Kafka, whose tales, like Nahman’s, have no explicit key and rankle, flush and irritate the spirit, compelling us—even in our failure to understand—to acknowledge their potency and challenge.”

—New York Times

Explore the opportunities and challenges of Septuagint studies

Recent research into the Septuagint has revealed numerous examples of modifications of the meaning of the Hebrew text in the course of its translation into Greek. This collection of essays by one of the leading scholars on the Septuagint shows how complex the translation of individual books was, provides reasons for differences between the Hebrew and Greek Bibles, and paves the way for a theology of the Septuagint. Articles introduce the field of Septuagint studies, the problem of the Letter of Aristeas, and the Hellenistic environment and the hermeneutics of Hellenistic Judaism.

Features:

• A methodological discussion of whether and how a theology of the Septuagint can be written
• Essays introducing the field of Septuagint studies and its Hellenistic environment and the hermeneutics of Hellenistic Judaism
• Fifteen English and German essays covering twenty-five years of Septuagint research

The Tragedy of a Generation is the story of the rise and fall of an ideal: an autonomous Jewish nation in Europe. It traces the origins of two influential but overlooked strains of Jewish thought—Yiddishism and Diaspora Nationalism—and documents the waning hopes and painful reassessments of their leading representatives against the rising tide of Nazism and, later, the Holocaust.

Joshua M. Karlip presents three figures—Elias Tcherikower, Yisroel Efroikin, and Zelig Kalmanovitch—seen through the lens of Imperial Russia on the brink of revolution. Leaders in the struggle for recognition of the Jewish people as a national entity, these men would prove instrumental in formulating the politics of Diaspora Nationalism, a middle path that rejected both the Zionist emphasis on Palestine and the Marxist faith in class struggle. Closely allied with this ideology was Yiddishism, a movement whose adherents envisioned the Yiddish language and culture, not religious tradition, as the unifying force of Jewish identity.

We follow Tcherikower, Efroikin, and Kalmanovitch as they navigate the tumultuous early decades of the twentieth century in pursuit of a Jewish national renaissance in Eastern Europe. Correcting the misconception of Yiddishism as a radically secular movement, Karlip uncovers surprising confluences between Judaism and the avowedly nonreligious forms of Jewish nationalism. An essential contribution to Jewish historiography, The Tragedy of a Generation is a probing and poignant chronicle of lives shaped by ideological conviction and tested to the limits by historical crisis.

A groundbreaking exploration of the Jewish marriage contract and its evolution in English translation

Translating the Ketubah offers a fresh perspective on the ketubah, the Jewish marriage contract. Traditionally composed in Aramaic, ketubot have been examined in other books within the frameworks of Jewish law and Jewish art. Here, however, Benjamin Steiner shows how translations of the ketubah into English helped Jews adapt to changing social and economic circumstances across more than two centuries.

Steiner uses ketubot to trace the intricate relationship between religious law and secular law, the changing status of women within and outside Judaism, and the complex desire of Jews to be both authentically Jewish and fully acculturated. Steiner further shows how ketubah translation aided Jews to achieve different cultural goals. It has been used to uphold rabbinic law in communities where religious affiliation was voluntary to ensure women's economic security. It has also facilitated socialization with non-Jews and addressed perceived crises within the Jewish family.

Through a nuanced analysis of ketubah translations from England and various regions of the United States from the late eighteenth century to the present, Steiner offers a detailed look at how Jews have adapted ancient tradition to meet the challenges and opportunities of different historical contexts. His work sheds new light on the rich history of American and British Jewry.