The Anime Boom in the United States is a comprehensive and empirically grounded study of the expansion of anime marketing and sales into the United States. Using the example of Japanese animation, it examines the supporting organizational and cultural processes that constitute a transnational system for globalizing and localizing cultural commodities.

Drawing on field research, survey data, and in-depth interviews with Japanese and American professionals in the animation industry, the authors investigate anime’s arrival in the United States beginning in the 1960s, and explores the transnational networks of anime production and marketing as well as the cultural and artistic processes the genre has inspired.

This detailed study of the anime boom in the United States is the starting point for a wider investigation of the globalization of contemporary culture and the way in which global creative industries operate in an age of media digitalization and convergence. It is an indispensable guide for all those interested in understanding the dynamics of power structures in cultural and media globalization.

A Financial Times “Summer Books” Selection

“Will become required reading.”
—Times Literary Supplement

“Elegantly written…with a confidence that comes from decades of deep research on the topic, illustrating how influence and power have waxed and waned between the two countries.”
—Rana Mitter, Financial Times

China and Japan have cultural and political connections that stretch back fifteen hundred years, but today their relationship is strained. China’s military buildup deeply worries Japan, while Japan’s brutal occupation of China in World War II remains an open wound. In recent years both countries have insisted that the other side must openly address the flashpoints of the past before relations can improve.

Boldly tackling the most contentious chapters in this long and tangled relationship, Ezra Vogel uses the tools of a master historian to examine key turning points in Sino–Japanese history. Gracefully pivoting from past to present, he argues that for the sake of a stable world order, these two Asian giants must reset their relationship.

“A sweeping, often fascinating, account…Impressively researched and smoothly written.”
—Japan Times

“Vogel uses the powerful lens of the past to frame contemporary Chinese–Japanese relations…[He] suggests that over the centuries—across both the imperial and the modern eras—friction has always dominated their relations.”
—Sheila A. Smith, Foreign Affairs

In Japonisme and the Birth of Cinema, Daisuke Miyao explores the influence of Japanese art on the development of early cinematic visual style, particularly the actualité films made by the Lumière brothers between 1895 and 1905. Examining nearly 1,500 Lumière films, Miyao contends that more than being documents of everyday life, they provided a medium for experimenting with aesthetic and cinematic styles imported from Japan. Miyao further analyzes the Lumière films produced in Japan as a negotiation between French Orientalism and Japanese aesthetics. The Lumière films, Miyao shows, are best understood within a media ecology of photography, painting, and cinema, all indebted to the compositional principles of Japonisme and the new ideas of kinetic realism it inspired. The Lumière brothers and their cinematographers shared the contemporaneous obsession among Impressionist and Post-Impressionist artists about how to instantly and physically capture the movements of living things in the world. Their engagement with Japonisme, he concludes, constituted a rich and productive two-way conversation between East and West.

In the first part of the twentieth century, Korean Buddhists, despite living under colonial rule, reconfigured sacred objects, festivals, urban temples, propagation—and even their own identities—to modernize and elevate Korean Buddhism. By focusing on six case studies, this book highlights the centrality of transnational relationships in the transformation of colonial Korean Buddhism.

Hwansoo Ilmee Kim examines how Korean, Japanese, and other Buddhists operating in colonial Korea, Japan, China, Taiwan, Manchuria, and beyond participated in and were significantly influenced by transnational forces, even as Buddhists of Korea and other parts of Asia were motivated by nationalist and sectarian interests. More broadly, the cases explored in the The Korean Buddhist Empire reveal that, while Japanese Buddhism exerted the most influence, Korean Buddhism was (as Japanese Buddhism was itself) deeply influenced by developments in China, Taiwan, Sri Lanka, Europe, and the United States, as well as by Christianity.

This book, the first of its kind in English, examines the reinvention of loyalism in colonial Taiwan through the lens of literature. It analyzes the ways in which writers from colonial Taiwan—including Qiu Fengjia, Lian Heng, Wu Zhuoliu, and others—creatively and selectively employed loyalist ideals to cope with Japanese colonialism and its many institutional changes. In the process, these writers redefined their relationship with China and Chinese culture.

Drawing attention to select authors’ lesser-known works, author Chien-hsin Tsai provides a new assessment of well-studied historical and literary materials and a nuanced overview of literary and cultural productions in colonial Taiwan. During and after Japanese colonialism, the islanders’ perception of loyalism, sense of belonging, and self-identity dramatically changed. Tsai argues that the changing tradition of loyalism unexpectedly complicates Taiwan’s tie to China, rather than unquestionably reinforces it, and presents a new line of inquiry for future studies of modern Chinese and Sinophone literature.

Transpatial Modernity offers the first in-depth account of the triangular relationship among Chinese, Japanese, and Russian literature and culture in the modern era. Drawing on primary sources in all three languages—among others—Xiaolu Ma reveals how Chinese writers translated and appropriated Russian cultural tropes through the intermediary of Japanese writing in the late nineteenth and early twentieth centuries. To trace the global journey of these literatures and ideas, Ma maps four case studies involving leading cultural figures including Leo Tolstoy, Futabatei Shimei, and Lu Xun. Together, they demonstrate the central role of relay transculturation—cultural exchange among at least three cultures, one of which serves primarily as an intermediary—as the key to understanding East Asian modernity. Not limited to a dyadic relationship between source and target culture, Transpatial Modernity explores the implications of cultural brokerage within complex transculturation process, thus establishing the value of a new transpatial framework for understanding literary and cultural exchange in local, regional, and global contexts.