BiblioVault - Books about Travelers' writings, English

A Century of Travels in China

Critical Essays on Travel Writing from the 1840s to the 1940s

Edited by Douglas Kerr and Julia Kuehn

Hong Kong University Press, 2007

Writings of travelers have shaped ideas about an evolving China, while preconceived ideas about China also shaped the way they saw the country. A Century of Travels in China explores the impressions of these writers on various themes, from Chinese cities and landscapes to the work of Europeans abroad. From the time of the first Opium War to the declaration of the People’s Republic, China’s history has been one of extraordinary change and stubborn continuities. At the same time, the country has beguiled, scared and puzzled people in the West. The Victorian public admired and imitated Chinese fashions, in furniture and design, gardens and clothing, while maintaining a generally negative idea of the Chinese empire as pagan, backward and cruel. In the first half of the twentieth century, the fascination continued. Most foreigners were aware that revolutionary changes were taking place in Chinese politics and society, yet most still knew very little about the country. But what about those few people from the English-speaking world who had first-hand experience of the place? What did they have to say about the “real” China? To answer this question, we have to turn to the travel accounts and memoirs of people who went to see for themselves, during China’s most traumatic century. While this book represents the work of expert scholars, it is also accessible to non-specialists with an interest in travel writing and China, and care has been taken to explain the critical terms and ideas deployed in the essays from recent scholarship of the travel genre.

[more]

Chiang Yee

The Silent Traveller from the East--A Cultural Biography

Zheng, Da

Rutgers University Press, 2010

A young man arrives in England in the 1930s, knowing few words of the English language. Yet, two years later he writes a successful English book on Chinese art, and within the following decade publishes more than a dozen others. This is the true story of Chiang Yee, a renowned writer, artist, and worldwide traveler, best known for the Silent Traveller series--stories of England, the United States, Ireland, France, Japan, and Australia--all written in his humorous, delightfully refreshing, and enlightening literary style.

This biography is more than a recounting of extraordinary accomplishments. It also embraces the transatlantic life experience of Yee who traveled from China to England and then on to the United States, where he taught at Columbia University, to his return to China in 1975, after a forty-two year absence. Interwoven is the history of the communist revolution in China; the battle to save England during World War II; the United States during the McCarthy red scare era; and, eventually, thawing Sino-American relations in the 1970s. Da Zheng uncovers Yee's encounters with racial exclusion and immigration laws, displacement, exile, and the pain and losses he endured hidden behind a popular public image.

[more]

Colonial Memory

Contemporary Women’s Travel Writing in Britain and The Netherlands

Sarah De Mul

Amsterdam University Press, 2011

Exploring the intersections of memory, gender, and the postcolonial, Colonial Memory explores the phenomenon of colonial memory through the specific genre of women’s travel writing. Building on criticism of memory and travel writing, Sarah De Mul seeks to open Dutch literature to postcolonial themes and concepts and to insert the history of the Dutch colonies and its critical recollection into the traditionally Anglophone-dominated field of postcolonial studies.

“A vividly conceived and theoretically astute reading of the complicated weavings between the past and present involved in memory work and the process of nostalgic return.”—Elleke Boehmer, University of Oxford

[more]

Home and Harem

Nation, Gender, Empire and the Cultures of Travel

Inderpal Grewal

Duke University Press, 1996

Moving across academic disciplines, geographical boundaries, and literary genres, Home and Harem examines how travel shaped ideas about culture and nation in nineteenth-century imperialist England and colonial India. Inderpal Grewal’s study of the narratives and discourses of travel reveals the ways in which the colonial encounter created linked yet distinct constructs of nation and gender and explores the impact of this encounter on both English and Indian men and women. Reworking colonial discourse studies to include both sides of the colonial divide, this work is also the first to discuss Indian women traveling West as well as English women touring the East.
In her look at England, Grewal draws on nineteenth-century aesthetics, landscape art, and debates about women’s suffrage and working-class education to show how all social classes, not only the privileged, were educated and influenced by imperialist travel narratives. By examining diverse forms of Indian travel to the West and its colonies and focusing on forms of modernity offered by colonial notions of travel, she explores how Indian men and women adopted and appropriated aspects of European travel discourse, particularly the set of oppositions between self and other, East and West, home and abroad.
Rather than being simply comparative, Home and Harem is a transnational cultural study of the interaction of ideas between two cultures. Addressing theoretical and methodological developments across a wide range of fields, this highly interdisciplinary work will interest scholars in the fields of postcolonial and cultural studies, feminist studies, English literature, South Asian studies, and comparative literature.

[more]

INTERROGATING ORIENTALISM

CONTEXTUAL APPROACHES AND PEDAGOGICAL PR

DIANE HOEVELER

The Ohio State University Press, 2006

Interwar Itineraries

Authenticity in Anglophone and French Travel Writing

Emily O. Wittman

Amherst College Press, 2022

How people traveled, and how people wrote about travel, changed in the interwar years. Novel technologies eased travel conditions, breeding new iterations of the colonizing gaze. The sense that another war was coming lent urgency and anxiety to the search for new places and “authentic” experiences. In Interwar Itineraries: Authenticity in Anglophone and French Travel Writing, Emily O. Wittman identifies a diverse group of writers from two languages who embarked on such quests. For these writers, authenticity was achieved through rugged adventure abroad to economically poorer destinations. Using translation theory and new approaches in travel studies and global modernisms, Wittman links and complicates the symbolic and rhetorical strategies of writers including André Gide, Ernest Hemingway, Michel Leiris, Isak Dinesen, Beryl Markham, among others, that offer insight into the high ethical stakes of travel and allow us to see in new ways how models of the authentic self are built and maintained through asymmetries of encounter.

“This book offers a valuable account of literary activity in a genre still inadequately covered in literary-critical history. Emily Witt- man organizes her material through pairings and contextualizing that are instructive and illuminating and often exciting . . . This is comparative literature at its best.” —Vincent Sherry, Washington University

[more]

Intimate Outsiders

The Harem in Ottoman and Orientalist Art and Travel Literature

Mary Roberts

Duke University Press, 2007

Until now, the notion of a cross-cultural dialogue has not figured in the analysis of harem paintings, largely because the Western fantasy of the harem has been seen as the archetype for Western appropriation of the Orient. In Intimate Outsiders, the art historian Mary Roberts brings to light a body of harem imagery that was created through a dynamic process of cultural exchange. Roberts focuses on images produced by nineteenth-century European artists and writers who were granted access to harems in the urban centers of Istanbul and Cairo. As invited guests, these Europeans were “intimate outsiders” within the women’s quarters of elite Ottoman households. At the same time, elite Ottoman women were offered intimate access to European culture through their contact with these foreign travelers.

Roberts draws on a range of sources, including paintings, photographs, and travelogues discovered in archives in Britain, Turkey, Egypt, and Denmark. She rethinks the influential harem works of the realist painter John Frederick Lewis, a British artist living in Cairo during the 1840s, whose works were granted an authoritative status by his British public despite the actual limits of his insider knowledge. Unlike Lewis, British women were able to visit Ottoman harems, and from the mid-nineteenth century on they did so in droves. Writing about their experiences in published travelogues, they undermined the idea that harems were the subject only of male fantasies. The elite Ottoman women who orchestrated these visits often challenged their guests’ misapprehensions about harem life, and a number of them exercised power as patrons, commissioning portraits from European artists. Their roles as art patrons defy the Western idea of the harem woman as passive odalisque.

[more]

Objects of Liberty

British Women Writers and Revolutionary Souvenirs

Pamela Buck

University of Delaware Press, 2024

Objects of Liberty explores the prevalence of souvenirs in British women’s writing during the French Revolution and Napoleonic era. It argues that women writers employed the material and memorial object of the souvenir to circulate revolutionary ideas and engage in the masculine realm of political debate. While souvenir collecting was a standard practice of privileged men on the eighteenth-century Grand Tour, women began to partake in this endeavor as political events in France heightened interest in travel to the Continent. Looking at travel accounts by Helen Maria Williams, Mary Wollstonecraft, Catherine and Martha Wilmot, Charlotte Eaton, and Mary Shelley, this study reveals how they used souvenirs to affect political thought in Britain and contribute to conversations about individual and national identity. At a time when gendered beliefs precluded women from full citizenship, they used souvenirs to redefine themselves as legitimate political actors. Objects of Liberty is a story about the ways that women established political power and agency through material culture.

[more]

Pacific Possessions

The Pursuit of Authenticity in Nineteenth-Century Oceanian Travel Accounts

Chris J. Thomas

University of Alabama Press, 2021

Reframes Polynesia and Melanesia through analysis of nineteenth-century travel writing

In Pacific Possessions: The Pursuit of Authenticity in Nineteenth-Century Oceanian Travel Accounts, Chris J. Thomas expands the literary canon on Polynesia and Melanesia beyond the giants, such as Herman Melville and Jack London, to include travel narratives by British and American visitors. These accounts were widely read and reviewed when they first appeared but have largely been ignored by scholars. For the first time, Thomas defines these writings as a significant literary genre.

Recovering these works allows us to reconceive of nineteenth-century Oceania as a vibrant hub of cultural interchange. Pacific Possessions recaptures the polyphony of voices that enlivened this space through the writing of these travelers, while also paying attention to their Oceanian interlocutors. Each chapter centers on a Pacific cultural marker, what Thomas refers to as each writer’s “possession”: the Tongan tattoo, the Hawaiian hula, the Fijian cannibal fork, and Robert Louis Stevenson’s cache of South Seas photographs.

Thomas analyzes how westerners formed narratives around these objects and what those objects meant within nineteenth-century Oceanian cultures. He argues that the accounts served to shape a version of Oceanian authenticity that persists today. The profiled traveler-writers had complex experiences, at times promoting exoticized exaggerations of so-called authentic Polynesian and Melanesian cultures and at other times genuinely engaging in cultural exchange. However, their views were ultimately compromised by a western lens. In Thomas’s words, “the authenticity is at once celebrated and written over.”

[more]

Place Matters

Morgan, Susan

Rutgers University Press, 1996

"Morgan has written an important and original work that presents a well-substantiated challenge to many recent studies of 'colonial discourse'."--Nancy L. Paxton,

Susan Morgan's study of materials and regions, previously neglected in contemporary postcolonial studies, begins with the transforming premise that "place matters." Concepts derived from writings about one area of the world cannot simply be transposed to another area, in some sort of global theoretical move. Moreover, place in the discourse of Victorian imperialism is a matter of gendered as well as geographic terms. Taking up works by Anna Forbes and Marianne North on the Malay Archipelago, by Margaret Brooke and Harriette McDougall on Sarawak, by Isabella Bird and Emily Innes on British Malaya, by Anna Leonowens on Siam, Morgan also makes extensive use of theorists whose work on imperialism in Southeast Asia is unfamiliar to most American academics.

This vivid examination of a different region and different writings emphasizes that in Victorian literature there was no monolithic imperialist location, authorial or geographic. The very notion of a ‘colony’ or an ‘imperial presence’ in Southeast Asia is problematic. Morgan is concerned with marking the intersections of particular Victorian imperial histories and constructions of subjectivity. She argues that specific places in Southeast Asia have distinctive, and differing, masculine imperial rhetorics. It is within these specific rhetorical contexts that women’s writings, including their moments of critique, can be read.

[more]

Preserving the Self in the South Seas, 1680-1840

Jonathan Lamb

University of Chicago Press, 2001

The violence, wonder, and nostalgia of voyaging are nowhere more vivid than in the literature of South Seas exploration. Preserving the Self in the South Seas charts the sensibilities of the lonely figures that encountered the new and exotic in terra incognita. Jonathan Lamb introduces us to the writings of South Seas explorers, and finds in them unexpected and poignant tales of selves alarmed and transformed.

Lamb contends that European exploration of the South Seas was less confident and mindful than we have assumed. It was, instead, conducted in moods of distraction and infatuation that were hard to make sense of and difficult to narrate, and it prompted reactions among indigenous peoples that were equally passionate and irregular. Preserving the Self in the South Seas also examines these common crises of exploration in the context of a metropolitan audience that eagerly consumed narratives of the Pacific while doubting their truth. Lamb considers why these halting and incredible journals were so popular with the reading public, and suggests that they dramatized anxieties and bafflements rankling at the heart of commercial society.

[more]

Telling Time

Clocks, Diaries, and English Diurnal Form, 1660-1785

Stuart Sherman

University of Chicago Press, 1997

A revolution in clock technology in England during the 1660s allowed people to measure time more accurately, attend to it more minutely, and possess it more privately than previously imaginable. In Telling Time, Stuart Sherman argues that innovations in prose emerged simultaneously with this technological breakthrough, enabling authors to recount the new kind of time by which England was learning to live and work.

Through brilliant readings of Samuel Pepys's diary, Joseph Addison and Richard Steele's daily Spectator, the travel writings of Samuel Johnson and James Boswell, and the novels of Daniel Defoe and Frances Burney, Sherman traces the development of a new way of counting time in prose—the diurnal structure of consecutively dated installments—within the cultural context of the daily institutions which gave it form and motion. Telling Time is not only a major accomplishment for seventeenth- and eighteenth-century literary studies, but it also makes important contributions to current discourse in cultural studies.

[more]

Tourists with Typewriters

Critical Reflections on Contemporary Travel Writing

Patrick Holland and Graham Huggan

University of Michigan Press, 2000

The first extensive survey of contemporary travel writing, Tourists with Typewriters offers a series of challenging and provocative critical insights into a wide range of travel narratives written in English after the Second World War. The book focuses in particular on contemporary travel writers such as Jan Morris, Peter Matthiessen, V. S. Naipaul, Barry Lopez, Mary Morris, Paul Theroux, Peter Mayle, and the late Bruce Chatwin. It examines some of the reasons for travel writing's enduring popularity, and for its particular appeal to readers--many of them also travelers--in the present.
The book maps new terrain in a growing area of critical study. Although critical of travel writing's complacency and its often unacknowledged ethnocentrism, the book recognizes its importance as both a literary and cultural form. While travel writing at its worst emerges as a crude expression of economic advantage, at its best it becomes a subtle instrument of cultural self-perception, a barometer for changing views of "other" (i.e., foreign, non-Western) cultures, and a trigger for the information circuits that tap us into the wider world.
Tourists with Typewriters gauges both the best and worst in contemporary travel writing, capturing the excitement of this most volatile--and at times infuriating--of literary genres. The book will appeal to general readers interested in a closer examination of travel writing and to academic readers in disciplines such as literary/cultural studies, geography, history, anthropology, and tourism studies.
"An eminently readable and informative study. It breathes tolerance and intelligence. It is critically perceptive and very au courant. It raises issues (coloniality, postmodernity, gender. . . ) and discusses books that readers of many different stripes will want to find out about." --Ross Chambers, University of Michigan
Patrick Holland, Associate Professor of English, University of Guelph, was born in New Zealand and educated in England, Australia, and Canada. Graham Huggan, Professor of English, University of Munich, was born in Hong Kong and educated in England and in British Columbia.

[more]

Transatlantic Women Travelers, 1688-1843

Misty Krueger

Bucknell University Press, 2021

This important new collection explores representations of late seventeenth- through mid-nineteenth-century transatlantic women travelers across a range of historical and literary works. While at one time transatlantic studies concentrated predominantly on men’s travels, this volume highlights the resilience of women who ventured voluntarily and by force across the Atlantic—some seeking mobility, adventure, knowledge, wealth, and freedom, and others surviving subjugation, capture, and enslavement. The essays gathered here concern themselves with the fictional and the historical, national and geographic location, racial and ethnic identities, and the configuration of the transatlantic world in increasingly taught texts such as The Female American and The Woman of Colour, as well as less familiar material such as Merian’s writing on the insects of Surinam and Falconbridge’s travels to Sierra Leone. Intersectional in its approach, and with an afterword by Eve Tavor Bannet, this essential collection will prove indispensable as it provides fresh new perspectives on transatlantic texts and women’s travel therein across the long eighteenth century.

[more]

"A Truthful Impression of the Country"

British and American Travel Writing in China, 1880-1949

Nicholas R. Clifford

University of Michigan Press, 2001

"A Truthful Impression of the Country" spans a period of roughly seven decades in China, from the late nineteenth century through the first half of the twentieth.
Nicholas R. Clifford argues that, for a variety of reasons, travel accounts during this time claimed a particular kind of veracity that distinguished them from the work of other writers--scholars, journalists, diplomats, policymakers, or memoir-writing expatriates--who also sought to represent an unfamiliar China to the West. Yet even as the genre claims to be a "truthful impression," it contains an implicit warning that the traveler's own sensibility enters into the account and into the representation of the unfamiliar and the exotic.
"A Truthful Impression of the Country" will appeal not only to those interested in the broad phenomenon of imperialism but also to those interested in cultural studies and post-colonialism. It will likewise prove accessible to the general reader exploring Sino-Western interactions or in travel writing as a particular genre.
Nicholas R. Clifford is College Professor Emeritus, Middlebury College. He is also the author of the novel The House of Memory and of the monographs Shanghai, 1925: Urban Nationalism and the Defense of Foreign Privilege and Spoilt Children of Empire: Westerners in Shanghai and the Chinese Revolution of 1925--1927.

[more]