A SCHOLARLY BOOK REPOSITORY
One, two! one, two! And through and through
The vorpal blade went snicker-snack!
He left it dead, and with its head
He went galumphing back.
Un deux, un deux, par le milieu,
Le glaive vorpal fait pat-à-pan!
La bête défaite, avec sa tête,
Il rentre gallomphant.
Eins, Zwei! Eins, Zwei! Und durch und durch
Seins vorpals Schwert zerschniferschnück.
Da blieb es todt! Er, Kopf in Hand,
Geläumfig zog zurück!
The late Victor Proetz was by vocation a visual artist who created many distinguished architectural and decorative designs. His favorite avocation, however, was to explore the possibilities (and impossibilities) of words, especially words in translation, and to share his discoveries. As Alastair Reid says in his foreword, "He turned words over in his head, he listened to them, he unraveled them, he looked them up, he played with them, he passed them on like presents, all with an unjadeable astonishment."
What, Proetz wondered, do some of the familiar and not-so-familiar works of English and American literature sound like in French? In German? "How," he asked, "do you say 'Yankee Doodle' in French—if you can?" And "How do they say 'Hounyhnhnm' and 'Cheshire Cat' and things like that in German?" And, in either language, "How, in God's name, can you possibly say 'There she blows!'?"
This book, unfortunately left incomplete on his death in 1966, contains many of his answers. They are given not only in the assembled texts and translations but also in his wry, curious, sometimes hilarious commentaries. None of it is scholarly in any formal, academic sense—"and yet," Reid reminds us, "his is precisely the kind of enthusiastic curiosity that gives scholarship its pointers."
Appadurai moves in four steps through his analysis. In the first, he highlights the importance of derivatives in contemporary finance, isolating them as the core technical innovation that markets have produced. In the second, he shows that derivatives are essentially written contracts about the future prices of assets—they are, crucially, a promise. Drawing on Mauss’s The Gift and Austin’s theories on linguistic performatives, Appadurai, in his third step, shows how the derivative exploits the linguistic power of the promise through the special form that money takes in finance as the most abstract form of commodity value. Finally, he pinpoints one crucial feature of derivatives (as seen in the housing market especially): that they can make promises that other promises will be broken. He then details how this feature spread contagiously through the market, snowballing into the systemic liquidity crisis that we are all too familiar with now.
With his characteristic clarity, Appadurai explains one of the most complicated—and yet absolutely central—aspects of our modern economy. He makes the critical link we have long needed to make: between the numerical force of money and the linguistic force of what we say we will do with it.
Separate sections on Latin and Greek derivations. Each section has 20 lessons—with assignments following each lesson—giving the user a vast technical vocabulary and increased word-recognition ability.
A Definitive Reference:
Hundreds of Greek and Latin stems, prefixes, and suffixes show the precise application of the classical languages to biological and medical usage. Topic-organized bibliography, index of bases.
Combining history and theory, Powell analyzes a series of constitutional controversies from 1790 to 1944 to demonstrate that constitutional law from its very beginning has involved politically charged and ideologically divisive arguments. Nowhere in our past can one find the golden age of apolitical constitutional thinking that a great deal of contemporary scholarship seeks or presupposes. Viewed over time, American constitutional law is a history of political dispute couched in constitutional terms.
Powell then takes his conclusions one step further, claiming that it is precisely this historical tradition of argument that has given American constitutional law a remarkable coherence and integrity over time. No matter what the particular political disputes of the day might be, constitutional argument has provided a shared language through which our political community has been able to fight out its battles without ultimately fracturing.
A Community Built on Words will be must reading for any student of constitutional history, theory, or law.
The book is unusual in that it offers both programmed and nonprogrammed material. Each type of material is designed to provide students with the maximum amount of involvement and practice. The students do not simply read definitions of words, as is the case with some courses. Rather, they engage in many different activities; not only defining words but analyzing and building them, and learning to use context to derive meaning. The programmed approach enables students to do the work on their own and receive immediate checks of their answers. Classroom time, therefore, is free for review, reinforcement of programmed activities, work on the nonprogrammed material, and attention to the needs of individual students. The book also includes at the end a set of Supplementary Exercises for each unit. The nonprogrammed materials include "Review Exercises," "Words of Interesting Origin," "Easily Confused Words," and "Latin Phrases." These provide practice in concepts learned in the unit and an opportunity to explore a wide variety of topics, such as eponymous words and the literal meanings of Latin expressions used in English.
"Deeds Done in Words is a thoughtful survey of how a democracy uses language to transact its business. Based on an enlivened understanding of genre theory and on numerous pieces of original criticism, Campbell and Jamieson vividly show how central public discourse has become the lifeblood of the American polity."—Roderick Hart, author of The Sound of Leadership
"The rhetoric that issues from the White House is becoming an ever more salient part of what the presidency means and does. This acute inquiry provides a great many insights into the forms, meanings, and functions of presidential discourse. It is an enlightening contribution to our understanding of American politics."—Murray Edelman, author of Constructing the Political Spectacle
This book has famously inspired a wealth of thinkers, including Roland Barthes, Claude Lévi-Strauss, Pierre Bourdieu, Jacques Derrida, Umberto Eco, Giorgio Agamben, François Jullien, and many others. In this new volume, Benveniste’s masterpiece on the study of language and society finds new life for a new generation of scholars. As political fictions continue to separate and reify differences between European, Middle Eastern, and South Asian societies, Benveniste reminds us just how historically deep their interconnections are and that understanding the way our institutions are evoked through the words that describe them is more necessary than ever.
Holmes examines the New York District Branch of the Federal Reserve, the European Central Bank, Deutsche Bundesbank, and the Bank of England, among others, and shows how officials there have created a new monetary regime that relies on collaboration with the public to achieve the ends of monetary policy. Central bankers, Holmes argues, have shifted the conceptual anchor of monetary affairs away from standards such as gold or fixed exchange rates and toward an evolving relationship with the public, one rooted in sentiments and expectations. Going behind closed doors to reveal the intellectual world of central banks,Economy of Words offers provocative new insights into the way our economic circumstances are conceptualized and ultimately managed.
This book is designed to help you find out. Based on an award-winning course and workshop series at the University of Michigan taken by students training to enter a wide range of fields—law, business, medicine, social work, public policy, design, engineering, and many more—it removes the guesswork from figuring out how to communicate clearly and compellingly. All of us have ideas that are worth sharing. Why not learn how to convey yours in a way that people will appreciate, enjoy, and remember?
Winner, Gay Memoir/Biography, Lambda Literary Awards
A vital lifeline to home during the Civil War, the letters of soldiers to their families and friends remain a treasure for those seeking to connect with and understand the most turbulent period of American history. Rather than focus on the experiences of a few witnesses, this impressively researched book documents 165 Illinois Civil War soldiers’ and sailors’ lives through the lens of their personal letters. Editor Mark Flotow chose a variety of letter writers who hailed from counties throughout the state, served in different branches of the military at different ranks, and represented the gamut of social experiences and war outcomes.
Flotow provides extensive quotations from the letters. By allowing the soldiers to speak for themselves, he captures what mattered most to them. Illinois soldiers wrote about their reasons for enlisting; the nature of training and duties; necessities like eating, sleeping, marching, and making the best of often harsh and chaotic circumstances; Southern culture; slavery; their opinions of commanding officers and the president; disease, medicine, and hospitals; their prisoner-of-war experiences; and the ways they left the army. Through letters from afar, many soldiers sought to manage their homes and farms, while some single men attempted to woo their sweethearts.
Flotow includes brief biographies for each soldier quoted in the book, weaves historical context and analysis with the letters, and organizes them by topic. Thus, intimate details cited in individual letters reveal their significance for those who lived and shaped this tumultuous era. The result is not only insightful history but also compelling reading.
Made with Words includes a rich assortment of Swenson's prose, including several short stories, by turns amusing, provocative, and poetic, and inextricably bound with her poetic oeuvre; a one-act play entitled The Floor, produced in New York in the mid-sixties; interviews and book reviews that shed light on Swenson's poetic development as well as her literary and artistic tastes; and finally, a collection of Swenson's letters to the poet Elizabeth Bishop that reveal the intricacies of three decades of their personal and professional relationship. The critical and biographical introduction provides an engaging glimpse into the creative life and prose work of an important contemporary American poet.
Gardner McFall is Assistant Professor of Literature, Cooper Union for the Advancement of Science and Art. She is the author of The Pilot's Daughter; Naming the Animals; and Jonathan's Cloud.
Maya Creation Myths provides not only new and outstanding translations of these myths but also an interpretive journey through these often misunderstood texts, providing insight into Maya cosmology and how Maya intellectuals met the challenge of the European clergy's attempts to eradicate their worldviews. Unlike many scholars who focus primarily on traces of pre-Hispanic culture or Christian influence within the Books of Chilam Balam, Knowlton emphasizes the diversity of Maya mythic traditions and the uniquely Maya discursive strategies that emerged in the Colonial period.
This book will be of significant interest to Maya scholars, folklorists, and historians, as well as students and scholars of religion, cosmology, and anthropology.
In the first book ever to explore this museum, James Heffernan argues that ekphrasis stages a battle for mastery between the image and the word. Moving from the epics of Homer, Virgil, and Dante to contemporary American poetry, this book treats the history of struggle between rival systems of representation. Readable and well illustrated, this study of how poets have represented painting and sculpture is a major contribution to our understanding of the relation between the arts.
“One of the chanted mantras of our time is, ‘But I support the troops.’ Terrific. Now read Operation Homecoming to find out who they are, what they think, feel, want, have learned, won and lost in Iraq and Afghanistan.”—Daniel Henninger, Wall Street Journal
“This anthology is the honest voice of war. . . . In the end, they are all one voice, a voice we must hear, and must not forget.”—Jeff Shaara
“These voices are stirring, chilling, and unforgettable.”—Bobbie Ann Mason
“[Captures] what journalists cannot, no matter how close they get—firsthand accounts from the warriors and the families they leave behind.”—Chicago Tribune
The Oral and Beyond looks simultaneously backwards and forwards, reviewing and critiquing the achievements of scholarship on African oral literature, revisiting issues of perennial contention, and highlighting some of the most interesting new ideas and approaches in the field. Exploring such fundamental questions as how texts and textuality relate to performance, how ideology inflects language, and how traditional forms adapt to modern media and popular culture, Finnegan essentially crafts an intellectual history of her field. At the same time, she propels the ethnography of language forward, bringing the techniques and knowledge developed through her fieldwork in Africa to bear on issues that transcend African studies and reach into the larger world of anthropology and beyond.
The Power of Words: Anglo-Saxon Studies Presented to Donald G. Scragg on his Seventieth Birthday edited by Jonathan Wilcox and Hugh Magennis will find its place on the same shelf with these and other such valuable tomes in the discipline. This is a complex and carefully edited book, that showcases the work of some of Professor Scragg’s best students and most admiring professional friends. The contents range from several studies in homiletic literature, one of Professor Scragg’s own passions, to other of his pursuits, including editing theory and orthography. These are not, however, derivative essays that recommend a single adjustment in a reading or to a source study; instead, they are studies that do what Professor Scragg himself did: they observe clues to larger realities, and they point the way to a broader comprehension of our discipline and its several methodologies.
Identifying the primary genres of presidential oratory, Campbell and Jamieson add new analyses of signing statements and national eulogies to their explorations of inaugural addresses, veto messages, and war rhetoric, among other types. They explain that in some of these genres, such as farewell addresses intended to leave an individual legacy, the president acts alone; in others, such as State of the Union speeches that urge a legislative agenda, the executive solicits reaction from the other branches. Updating their coverage through the current administration, the authors contend that many of these rhetorical acts extend over time: George W. Bush’s post-September 11 statements, for example, culminated in a speech at the National Cathedral and became a touchstone for his subsequent address to Congress.
For two centuries, presidential discourse has both succeeded brilliantly and failed miserably at satisfying the demands of audience, occasion, and institution—and in the process, it has increased and depleted political capital by enhancing presidential authority or ceding it to the other branches. Illuminating the reasons behind each outcome, Campbell and Jamieson draw an authoritative picture of how presidents have used rhetoric to shape the presidency—and how they continue to re-create it.
Remembering the Power of Words recounts the personal and professional journey of Avel Gordly, the first African-American woman elected to the Oregon State Senate.
The book is a brave and honest telling of Gordly’s life. She shares the challenges and struggles she faced growing up black in Portland in the 1950s and 1960s, as well as her determination to attend college, the dedication to activism that took her from Portland to Africa, and her eventual decision to run for a seat in the state legislature.
That words have power is a constant undercurrent in Gordly’s account and a truth she learned early in life. “Growing up, finding my own voice,” she writes, “was tied up with denying my voice or having it forcefully rejected and in all of that the memory of my father is very strong. To this day—and I am today a very experienced public speaker—preparation to speak takes a great deal of energy.” That this memoir has its origins as an oral history is fitting since Gordly has used her voice, out loud, to teach and inspire others for so many years.
Important as a biographical account of one significant Oregonian’s story, the book also contributes “broader narratives touching on Black history (and Oregon’s place within it), and most particularly the politics associated with being an African American woman,” according to series editor Melody Rose.
This book contains a collection of John Templeton's favorite inspirational passages.
“From the Bible, from philosophers and poets, and from other writers, we begin to form a clear understanding of the spiritual and ethical laws of life. The world's literature teaches us valuable lessons that no amount of money can buy. Those lessonsare there for everyone. They are free and they are priceless.”—John Marks Templeton
From a Western perspective, the Persian Gulf War of 1990-1991 largely fulfilled the first President Bush's objective: "In, out, do it, do it right, get gone. That's the message." But in the Arab world, the causes and consequences of Saddam Hussein's invasion of Kuwait and his subsequent defeat by a U.S.-led coalition were never so clear-cut. The potent blend of Islam and Arab nationalism that Saddam forged to justify the unjustifiable—his invasion of a Muslim state—gained remarkable support among both Muslims and Arabs and continued to resonate in the Middle East long after the fighting ended. Indeed, as this study argues in passing, it became a significant strand in the tangled web of ideologies and actions that led to the attacks of 9/11.
This landmark book offers the first in-depth investigation of how Saddam Hussein used Islam and Arab nationalism to legitimate his invasion of Kuwait in the eyes of fellow Muslims and Arabs, while delegitimating the actions of the U.S.-led coalition and its Arab members. Jerry M. Long addresses three fundamental issues: how extensively and in what specific ways Iraq appealed to Islam during the Kuwait crisis; how elites, Islamists, and the elusive Arab "street," both in and out of the coalition, responded to that appeal and why they responded as they did; and the longer-term effects that resulted from Saddam's strategy.
Klaus divides his book into two parts: first, an introduction to the nature and function of a persona, then a survey of the most important elements of writing that contribute to the character of a persona, from point of view and organization to diction and sentence structure. Both parts contain exercises that will give you practice in developing a persona of your choice. Challenging and stimulating, each of his exercises focuses on a distinctly different aspect of composition and style, so as to help you develop the skills of a versatile and personable writer. By focusing on the most important ways of projecting your self in nonfiction prose, you can learn to craft a distinctive self in your writing.
"Barbara Copeland Buenger . . . has done an excellent job of editing and annotating Beckmann's voluminous private and public writings."—Andrea Barnet, New York Times Book Review
Images, whether filmic or not, cannot be replaced by words. Yet words can make images. This is the general thesis underlying So What, a collection of essays on canonical filmmakers like Luchino Visconti and Orson Welles; more experimental directors, such as Marguerite Duras and Albert Serra; and visual artists, including Hollis Frampton and Agnes Martin. Alexander García Düttmann aims to make their films as if they did not precede his text, capturing their idea and experience.
If the relationship between filmic image and text is a heterogeneous one, then this heterogeneity must leave a trace. This is why the book’s chapters are organized not according to historical periods or on the basis of film theories but rather by single concepts that function like dictionary entries. The chapters adopt different forms, blurring the lines between art and philosophy. So What is a practical exercise in “making films with words,” inviting readers to draw out insights from its conceptual play.
So What compiles previously untranslated and hard-to-find essays into a single volume, one that represents the absorbing and singular thought process of a major contemporary philosopher.
Southern Presbyterian theologians enjoyed a prominent position in antebellum southern culture. Respected for both their erudition and elite constituency, these theologians identified the southern society as representing a divine, Biblically ordained order. Beginning in the 1840s, however, this facile identification became more difficult to maintain, colliding first with antislavery polemics, then with Confederate defeat and reconstruction, and later with women’s rights, philosophical empiricism, literary criticisms of the Bible, and that most salient symbol of modernity, natural science.
As Monte Harrell Hampton shows in Storm of Words, modern science seemed most explicitly to express the rationalistic spirit of the age and threaten the Protestant conviction that science was the faithful “handmaid” of theology. Southern Presbyterians disposed of some of these threats with ease. Contemporary geology, however, posed thornier problems. Ambivalence over how to respond to geology led to the establishment in 1859 of the Perkins Professorship of Natural Science in Connexion with Revealed Religion at the seminary in Columbia, South Carolina. Installing scientist-theologian James Woodrow in this position, southern Presbyterians expected him to defend their positions.
Within twenty-five years, however, their anointed expert held that evolution did not contradict scripture. Indeed, he declared that it was in fact God’s method of creating. The resulting debate was the first extended evolution controversy in American history. It drove a wedge between those tolerant of new exegetical and scientific developments and the majority who opposed such openness. Hampton argues that Woodrow believed he was shoring up the alliance between science and scripture—that a circumscribed form of evolution did no violence to scriptural infallibility. The traditionalists’ view, however, remained interwoven with their identity as defenders of the Lost Cause and guardians of southern culture.
The ensuing debate triggered Woodrow’s dismissal. It also capped a modernity crisis experienced by an influential group of southern intellectuals who were grappling with the nature of knowledge, both scientific and religious, and its relationship to culture—a culture attempting to define itself in the shadow of the Civil War and Reconstruction.
The lightly interconnected stories in this riveting collection are split between the Polish American communities of northern Wisconsin and Louisiana, where refugees from World War II were resettled. Exploring themes of dislocation and assimilation, love and loneliness, and generational conflict, Anthony Bukoski admirably paints portraits of people doing their best, despite the odds and their sometimes-thwarted attempts to follow the urgings of their better angels.
Against the backdrop of World War II, Joy Passanante’s touching new book, Through a Long Absence: Words from My Father’s Wars, is the saga of a wartime medical unit, a passionate long-distance love, the making of a surgeon, and two first-generation American families. Told through her father’s eyes—drawing on hundreds of his letters to his beloved wife, his four-volume wartime diary, and his paintings—Passanante masterfully recreates his wartime journey and physically retraces his steps more than sixty years later in an attempt to understand a time in her parents’ lives that they’d spoken about very little.
More than just a World War II story, Through a Long Absence delves into one man’s past to explore his personal wars: a stint as a child bootlegger, a marriage between newlyweds separated by continents and strained by years apart, and his struggle late in life with his own mind. The narrative propels readers to surprising places—from a freight train through North Africa to an underground St. Louis distillery during Prohibition, from a young couple’s forbidden courtship to the chaos of surgical tents under fire in Normandy, from an underground trove of priceless artwork hidden by the Nazis to Jewish New Year services in Paris a week after its liberation. Through a Long Absence is a love story, an honest look into one man’s life, and a daughter’s moving quest to rediscover her father years later through his own words.
Stevenson belonged to a newly commercial literary world, an era of mass readership, marketing, and celebrity. He had plenty of practical advice for writers who wanted to enter the profession: study the best authors, aim for simplicity, strike a keynote, work on your style. He also held that a writer should adhere to the truth and utter only what seems sincere to his or her heart and experience of the world. Writers have messages to deliver, whether the work is a tale of Highland adventure, a collection of children’s verse, or an essay on umbrellas. Stevenson believed that an author could do no better than to find the appetite for joy, the secret place of delight that is the hidden nucleus of most people’s lives. His remarks on how to write, on style and method, and on pleasure and moral purpose contain everything in literature and life that he cared most about—adventuring, persisting, finding out who you are, and learning to embrace “the romance of destiny.”
To Go Into the Words is the latest book of critical prose from renowned poet and scholar of Jewish literature Norman Finkelstein. Through a rigorous examination of poets such as William Bronk, Helen Adam, and Nathaniel Mackey, the book engages the contemporary poetic fascination with transcendence through the radical delight with language. By opening up a given poem, Finkelstein seeks the “gnosis” or insight of what it contains so that other readers can understand and appreciate the works even more.
Pulling from Finkelstein’s experience of writing thirteen books of poetry and six books of literary criticism, To Go Into the Words consistently rewards the reader with insights as transformative as they are well-considered and deftly mapped out. This volume opens the world of poetry to poets, scholars, and readers by showcasing “the gnosis that is to be found in modern poetry.”
Lang describes the legislation, programs, and people who contributed great ingenuity and passion over decades to realize widespread access to captions, one breakthrough at a time. He also chronicles the resistance to captioned films from Hollywood studios and others, and the Deaf and hearing activists who championed the right to access. Deaf, hard of hearing, disabled, and English-as-a-second-language audiences now experience improved access to the educational, occupational, and cultural benefits of film and television programming. The struggle continues as deaf audiences advocate for equal access in a variety of settings such as movie theaters and online video-sharing platforms. This is a history of technological innovation, as well as a testament to the contributions of the Deaf community to the benefit of society as a whole.
This book has been made possible in part by the National Endowment for the Humanities: Exploring the human endeavor. Any views, findings, conclusions, or recommendations expressed in this book do not necessarily represent those of the National Endowment for the Humanities.
This study by Phillip Eubanks challenges traditional accounts of metaphor and significantly expands theories of "conceptual" metaphor by examining Trade Is War metaphor as it occurs in concrete discourse.
Although scholarly interest in metaphor as an aesthetic, linguistic, and cognitive phenomenon has long endured, Eubanks is among the first to consider metaphor in its sociohistorical role. Questioning major accounts of metaphor from Aristotle to the present, Eubanks argues that metaphor is not just influenced by but actually is constituted by its concrete operation.
Far-reaching in its implications for our understanding of metaphor, Eubanks’s premise enables us to see metaphor as a sweeping rhetorical entity even as it accounts for the more localized operations of metaphor of interest to linguists, philosophers of language, and cognitive scientists. Providing a new model of metaphoric functioning, Eubanks reconsiders the most promising account of metaphor to date, the notion of "conceptual metaphor.”
Eubanks focuses on the conceptual metaphor Trade Is War—a metaphor found wherever people discuss business and commerce—to develop his rhetorical model of metaphor. He analyzes Trade Is War as it occurs in the print news media, on television discussion shows, in academic works, in popular nonfiction and novels, in historic economic commentary, and in focus group talk. While these examples do reveal a rich variety in the make-up of Trade Is War, much more than mere variety is at stake.
Trade Is War is implicated in an extended and rhetorically complex conversation with other metaphors and literal concepts: trade is peace, Trade Is a Game, Trade Is Friendship, Trade is a Journey, and Markets Are Containers. The recognition and analysis of this constituting conversation furthers a reevaluation theory. What also emerges, however, is a valuable portrait of the discourse of trade itself, a discourse that depends importantly upon a responsive interchange of metaphors.
Numerous biographies of Jefferson Davis have been penned; however, until now, there had been no substantive analysis of his public discourse as president of the Confederacy. R. Jarrod Atchison’s A War of Words uses concepts from rhetorical theory and public address to help answer a question that has intrigued scholars from a variety of disciplines since the collapse of the Confederacy: what role, if any, did Davis play in the collapse of Confederate nationalism?
Most discussions of Davis and nationalism focus on the military outcomes of his controversial wartime decisions. A War of Words focuses less on military outcomes and argues instead that, in the context of the Confederacy, Jefferson Davis’s rhetorical leadership should have been responsible for articulating a vision for the nation—including the core tenets of its identity, the values the nation should hold dear, the principles it should never compromise, and the goals it should set for its future. Undoubtedly, Davis possessed the skills necessary to make a persuasive public argument. It is precisely because Davis’s oratory skills were so powerful that there is room to judge how he used them. In short, being a great orator is not synonymous with successful rhetorical leadership.
Atchison posits that Davis’s initial successes constrained his rhetorical options later in the war. A War of Words concludes that, in the end, Davis’s rhetorical leadership was a failure because he was unable to articulate a coherent Confederate identity in light of the sacrifices endured by the populace in order to sustain the war effort.
How did slavery and race impact American literature in the nineteenth century? In this ambitious book, Michael T. Gilmore argues that they were the carriers of linguistic restriction, and writers from Frederick Douglass to Stephen Crane wrestled with the demands for silence and circumspection that accompanied the antebellum fear of disunion and the postwar reconciliation between the North and South.
Proposing a radical new interpretation of nineteenth-century American literature, The War on Words examines struggles over permissible and impermissible utterance in works ranging from Thoreau’s “Civil Disobedience” to Henry James’s The Bostonians. Combining historical knowledge with groundbreaking readings of some of the classic texts of the American past, The War on Words places Lincoln’s Cooper Union address in the same constellation as Margaret Fuller’s feminism and Thomas Dixon’s defense of lynching. Arguing that slavery and race exerted coercive pressure on freedom of expression, Gilmore offers here a transformative study that alters our understanding of nineteenth-century literary culture and its fraught engagement with the right to speak.
Using examples from papers students might actually write, the book invites readers to apply what they have learned to quizzes that mix and match issues—vague pronouns, sentence fragments, punctuating quotations—from previous chapters. The book includes a thoughtful discussion about balancing the competing demands of writing well and fighting linguistic discrimination. Finally, A Way with Words prompts readers to consider what artificial intelligence programs like ChatGPT and Bard will mean for student writing. It offers advice about how writers can distinguish their writing from the assembly-line writing that artificial intelligence tends to generate, and how they can develop their style to stand out to their teachers, employers, and clients.
Featuring interviews with:
Arna Bontemps • Marshall Chapman • Pat Conroy • Rodney Crowell • John Egerton • Jesse Hill Ford • Charles Fountain • William Price Fox • Kinky Friedman • Frye Gaillard • Nikki Giovanni • Doris Kearns Goodwin • David Halberstam • Waylon Jennings • John Lewis • David Maraniss • William Marshall • Jon Meacham • Ann Patchett • Alice Randall • Dori Sanders • John Seigenthaler Sr. • Marty Stuart • Pat Toomay
Contributors. Banu Bargu, Veena Das, Alex de Waal, Didier Fassin, Peter Geschiere, Behrooz Ghamari-Tabrizi, Caroline Humphrey, Ravi Kanbur, Julieta Lemaitre, Uday S. Mehta, Jan-Werner Müller, Jonathan Pugh, Elizabeth F. Sanders, Todd Sanders
A sophisticated, state-of-the-art study of the remaking of Christianity by indigenous societies, Words and Worlds Turned Around reveals the manifold transformations of Christian discourses in the colonial Americas. The book surveys how Christian messages were rendered in indigenous languages; explores what was added, transformed, or glossed over; and ends with an epilogue about contemporary Nahuatl Christianities.
In eleven case studies drawn from eight Amerindian languages—Nahuatl, Northern and Valley Zapotec, Quechua, Yucatec Maya, K'iche' Maya, Q'eqchi' Maya, and Tupi—the authors address Christian texts and traditions that were repeatedly changed through translation—a process of “turning around” as conveyed in Classical Nahuatl. Through an examination of how Christian terms and practices were made, remade, and negotiated by both missionaries and native authors and audiences, the volume shows the conversion of indigenous peoples as an ongoing process influenced by what native societies sought, understood, or accepted.
The volume features a rapprochement of methodologies and assumptions employed in history, anthropology, and religion and combines the acuity of of methodologies drawn from philology and historical linguistics with the contextualizing force of the ethnohistory and social history of Spanish and Portuguese America.
Contributors: Claudia Brosseder, Louise M. Burkhart, Mark Christensen, John F. Chuchiak IV, Abelardo de la Cruz, Gregory Haimovich, Kittiya Lee, Ben Leeming, Julia Madajczak, Justyna Olko, Frauke Sachse, Garry Sparks
Such words as security in Brazil, responsibility in Japan, community in Thailand, and hijāb in France changed the societies in which they moved even as the words were changed by them. Some words threatened to launch wars, as injury did in imperial Britain’s relations with China in the nineteenth century. Others, such as secularism, worked in silence to agitate for political change in twentieth-century Morocco. Words imposed or imported from abroad could be transformed by those who wielded them to oppose the very powers that first introduced them, as happened in Turkey, Indonesia, and the Philippines. Taken together, this selection of fourteen essays reveals commonality as well as distinctiveness across modern societies, making the world look different from the interdisciplinary and transnational perspective of “words in motion.”
Contributors. Mona Abaza, Itty Abraham, Partha Chatterjee, Carol Gluck, Huri Islamoglu, Claudia Koonz, Lydia H. Liu, Driss Maghraoui, Vicente L. Rafael, Craig J. Reynolds, Seteney Shami, Alan Tansman, Kasian Tejapira, Anna Lowenhaupt Tsing
With forty-two extensively annotated maps, this atlas offers novel insights into the history and mechanics of how Central Europe’s languages have been made, unmade, and deployed for political action. The innovative combination of linguistics, history, and cartography makes a wealth of hard-to-reach knowledge readily available to both specialist and general readers. It combines information on languages, dialects, alphabets, religions, mass violence, or migrations over an extended period of time.
The story first focuses on Central Europe’s dialect continua, the emergence of states, and the spread of writing technology from the tenth century onward. Most maps concentrate on the last two centuries. The main storyline opens with the emergence of the Western European concept of the nation, in accord with which the ethnolinguistic nation-states of Italy and Germany were founded. In the Central European view, a “proper” nation is none other than the speech community of a single language. The Atlas aspires to help users make the intellectual leap of perceiving languages as products of human history and part of culture. Like states, nations, universities, towns, associations, art, beauty, religions, injustice, or atheism—languages are artefacts invented and shaped by individuals and their groups.
Brother David Steindl-Rast takes us on a journey to discover the wisdom preserved in common sense sayings that have been passed down through generations. These timeless words reflect the shared values cherished by people all over the world.
"When you drink from a stream,” says one Chinese proverb, “remember the spring." From these simple words we are reminded to be grateful for even the smallest graces that we receive. Another homespun phrase tells us that "a contented heart is a continual feast," reminding us to look within, rather than without, for the source of our happiness.
Words of Common Sense reveals the thread of human experience expressed in the world’s proverbs and sayings. It helps us connect with cultures other than our own and recognize our shared humanity. These words resonate around the world because they are timeless reflections on how to cultivate a life of love, gratitude, and meaning.
"The test of all happiness,” said G.K. Chesterton, “is gratitude."
Learning to experience gratitude involves being grateful as an attitude, not as a reaction when good things occur. To be grateful, one does not need to wait until things are perfect. In fact, practicing gratitude makes one receptive to life's blessings, and these blessings continue as we continue to be thankful.
In one study, described by author Robert Emmons, participants who wrote about five things for which they were grateful experienced more positive emotional states and were more likely to help others over a period of ten weeks than were participants who wrote about the hassles and stressors they experienced during the same time.
"Love wholeheartedly,” says Brother David Steindl-Rast, “be surprised, give thanks and praise—then you will discover the fullness of your life."
Gratitude provides gifts to both the giver and the receiver, and this illuminating book will inspire readers to recognize just how truly blessed we are.
Migration fundamentally shapes the processes of national belonging and socioeconomic mobility in Mexico—even for people who never migrate or who return home permanently. Discourse about migrants, both at the governmental level and among ordinary Mexicans as they envision their own or others’ lives in “El Norte,” generates generic images of migrants that range from hardworking family people to dangerous lawbreakers. These imagined lives have real consequences, however, because they help to determine who can claim the resources that facilitate economic mobility, which range from state-sponsored development programs to income earned in the North.
Words of Passage is the first full-length ethnography that examines the impact of migration from the perspective of people whose lives are affected by migration, but who do not themselves migrate. Hilary Parsons Dick situates her study in the small industrial city of Uriangato, in the state of Guanajuato. She analyzes the discourse that circulates in the community, from state-level pronouncements about what makes a “proper” Mexican to working-class people’s talk about migration. Dick shows how this migration discourse reflects upon and orders social worlds long before—and even without—actual movements beyond Mexico. As she listens to men and women trying to position themselves within the migration discourse and claim their rights as “proper” Mexicans, she demonstrates that migration is not the result of the failure of the Mexican state but rather an essential part of nation-state building.
Some of the poems address crucial movement-related events—such as the integration of the Little Rock schools, the murders of Emmett Till and Medgar Evers, the emergence of the Black Panther party, and the race riots of the late 1960s—and key figures, including Martin Luther King Jr., Malcolm X, and John and Robert Kennedy. Other poems speak more broadly to the social and political climate of the times. Along with Jeffrey Lamar Coleman's headnotes, the poems recall the heartbreaking and jubilant moments of a tumultuous era. Altogether, more than 150 poems by approximately 100 poets showcase the breadth of the genre of civil rights poetry.
Selected contributors. Maya Angelou, W. H. Auden, Amiri Baraka, Gwendolyn Brooks, Lucille Clifton Lawrence Ferlinghetti, Allen Ginsberg, Langston Hughes, June Jordan, Philip Levine, Audre Lorde, Robert Lowell, Pauli Murray, Huey P. Newton, Adrienne Rich, Sonia Sanchez, Léopold Sédar Senghor, Derek Walcott, Alice Walker, Yevgeny Yevtushenko
As part of the larger, ongoing movement throughout Latin America to reclaim non-Hispanic cultural heritages and identities, indigenous writers in Mexico are reappropriating the written word in their ancestral tongues and in Spanish. As a result, the long-marginalized, innermost feelings, needs, and worldviews of Mexico's ten to twenty million indigenous peoples are now being widely revealed to the Western societies with which these peoples coexist. To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking, three-volume anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol.
Volume 1 contains narratives and essays by Mexican indigenous writers. Their texts appear first in their native language, followed by English and Spanish translations. Frischmann and Montemayor have abundantly annotated the English, Spanish, and indigenous-language texts and added glossaries and essays that trace the development of indigenous texts, literacy, and writing. These supporting materials make the anthology especially accessible and interesting for nonspecialist readers seeking a greater understanding of Mexico's indigenous peoples.
The other volumes of this work will be Volume 2: Poetry/Poesía and Volume 3: Theater/Teatro.
As part of the larger, ongoing movement throughout Latin America to reclaim non-Hispanic cultural heritages and identities, indigenous writers in Mexico are reappropriating the written word in their ancestral tongues and in Spanish. As a result, the long-marginalized, innermost feelings, needs, and worldviews of Mexico's ten to twenty million indigenous peoples are now being widely revealed to the Western societies with which these peoples coexist. To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking, three-volume anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol.
Volume Three contains plays by six Mexican indigenous writers. Their plays appear first in their native language, followed by English and Spanish translations. Montemayor and Frischmann have abundantly annotated the Spanish, English, and indigenous-language texts and added glossaries and essays that introduce the work of each playwright and discuss the role of theater within indigenous communities. These supporting materials make the anthology especially accessible and interesting for nonspecialist readers seeking a greater understanding of Mexico's indigenous peoples.
As part of the larger, ongoing movement throughout Latin America to reclaim non-Hispanic cultural heritages and identities, indigenous writers in Mexico are reappropriating the written word in their ancestral tongues and in Spanish. As a result, the long-marginalized, innermost feelings, needs, and worldviews of Mexico's ten to twenty million indigenous peoples are now being widely revealed to the Western societies with which these peoples coexist. To contribute to this process and serve as a bridge of intercultural communication and understanding, this groundbreaking, three-volume anthology gathers works by the leading generation of writers in thirteen Mexican indigenous languages: Nahuatl, Maya, Tzotzil, Tzeltal, Tojolabal, Tabasco Chontal, Purepecha, Sierra Zapoteco, Isthmus Zapoteco, Mazateco, Ñahñu, Totonaco, and Huichol.
Volume Two contains poetry by Mexican indigenous writers. Their poems appear first in their native language, followed by English and Spanish translations. Montemayor and Frischmann have abundantly annotated the Spanish, English, and indigenous-language texts and added glossaries and essays that discuss the formal and linguistic qualities of the poems, as well as their place within contemporary poetry. These supporting materials make the anthology especially accessible and interesting for nonspecialist readers seeking a greater understanding of Mexico's indigenous peoples.
Exploring works by the critically acclaimed June Jordan and Edwidge Danticat, as well as by popular and emerging authors such as Melba Beals, Rosemary Bray, and Eisa Davis, Ards demonstrates how each text asserts countermemories to official—and often nostalgic—understandings of the civil rights and Black Power movements. She situates each writer as activist-citizen, adopting and remaking particular roles—warrior, “the least of these,” immigrant, hip-hop head—to crystallize a range of black feminist responses to urgent but unresolved political issues.
Words on Music is thus the first book of its kind. Covering instrumental and vocal music from the eighteenth through the twentieth centuries, it features essays distinguished by their literary quality, their readability, and their appeal to a wide audience. Included is writing by novelists, essayists, composers, performers, cultural historians, and others who have written about music with precision and passion.
Here is George Bernard Shaw on Handel, Albert Schweitzer on Bach, Glenn Gould on Scarlatti, E. T. A. Hoffman on Beethoven, Heinrich Heine on Rossini, Aaron Copland on Mozart, George Eliot on Wagner, G. K. Chesterton on Gilbert and Sullivan, Leonard Bernstein on Mahler, Guy Davenport on Ives, Pierre Boulez on Stravinsky, Ned Rorem on Ravel, and more than fifty others. Here also are essays on broader topics—Joseph Addison on opera, Anthony Burgess on music and literature, Jacques Barzun on music criticism, H. L. Mencken on “Music an Sin”—as well as musical memoirs by such masters of the genre as Hector Berlioz, Leigh Hunt, and Ethel Smyth.
Words on Music is a uniquely literary and readable book on music. With its wide range of tones and voices, it is ideal for the general reader, the humanities educator, and the musical specialist. Each article is introduced by an informative headnote on the writer and subject. In addition, the volume offers a bibliography with valuable clues for further reading and a substantial essay introducing the elusive art of writing about music.
The quotations are grouped thematically under 65 different headings, from "The Nature of Language" through the "Language of Politics" to "Quoting and Misquoting." This arrangement enables the reader to explore a topic through a variety of lenses, ancient and modern, domestic and foreign, scientific and casual, ironic and playful. Three thorough indexes—to authors, sources, and key words—provide different entry points into the collection. A valuable resource for professional writers and scholars, Words on Words is for anyone who loves language and all things linguistic.
Between these are discussions of books by and about founding modernists (Pound, Moore, Sitwell, Frost, Graves, Auden) who do not “succumb to the imitative fallacy and gibber at the window because the house is on fire.” Hoffman’s historical imagination elucidates the work of many other contemporary American and British poets, including his own. Words to Create a World will appeal to the reader who enjoys poetry and who hopes for guidance over the sprawling terrain of verse in the twentieth century.
In these lyrical and powerful essays, Thomas Glave draws on his experiences as a politically committed, gay Jamaican American to deliver a condemnation of the prejudices, hatreds, and inhumanities that persist in the United States and elsewhere. Exposing the hypocrisies of liberal multiculturalism, Glave offers instead a politics of heterogeneity in which difference informs the theory and practice of democracy. At the same time, he experiments with language to provide a model of creative writing as a tool for social change. From the death of black gay poet Essex Hemphill to the revelations of abuse at Abu Ghraib, Glave puts forth an ethical understanding of human rights to make vital connections across nations, races, genders, and sexualities.
Thomas Glave is assistant professor of English at SUNY Binghamton. He is author of Whose Song? and Other Stories.
What’s less well-known is that before Paretsky began her writing career, she earned a PhD in history from the University of Chicago with a dissertation on moral philosophy and religion in New England in the early and mid-nineteenth century. Now, for the first time, fans of Paretsky can read that earliest work, Words, Works, and Ways of Knowing.
Paretsky here analyzes attempts by theologians at Andover Seminary, near Boston, to square and secure Calvinist religious beliefs with emerging knowledge from history and the sciences. She carefully shows how the open-minded scholasticism of these theologians paradoxically led to the weakening of their intellectual credibility as conventional religious belief structures became discredited, and how this failure then incited reactionary forces within Calvinism. That conflict between science and religion in the American past is of interest on its face, but it also sheds light on contemporary intellectual battles.
Rounding out the book, leading religious scholar Amanda Porterfield provides an afterword discussing where Paretsky’s work fits into the contemporary study of religion. And in a sobering—sometimes shocking—preface, Paretsky paints a picture of what it was like to be a female graduate student at the University of Chicago in the 1970s. A treat for Paretsky’s many fans, this book offers a glimpse of the development of the mind behind the mysteries.
READERS
Browse our collection.
PUBLISHERS
See BiblioVault's publisher services.
STUDENT SERVICES
Files for college accessibility offices.
RECENTLY PUBLISHED
UChicago Accessibility Resources
home | accessibility | search | about | contact us
BiblioVault ® 2001 - 2026
The University of Chicago Press