James McMichael
University of Chicago Press, 1994
Michelle Treeve
Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2014
Jan Procházka
Karolinum Press, 2022
Tennessee Williams
University of Iowa Press, 2025
George Dell
The Ohio State University Press, 1999

Mitchell, Sally
Rutgers University Press, 1984
Teresa Milbrodt
University Press of Colorado, 2012
These writers reveal that the land is a character: sometimes a mother, sometimes a joker, never an enemy, though one must take care. The space can be refreshing or oppressive, as the paradox of openness is that it tends to control and confine as much as free us. The weather plans your day. Snowstorms don't negotiate.
The West makes people acutely aware of the absurdity of their smallness, and this feeling is the source of much of the humor in the anthology. The sensation of being tiny, that crazed adrenalin rush and the feeling of your heart beating in your throat, has to make you laugh out loud like a roller coaster. The twenty authors in this collection will take you for an interesting ride.
Contributors to the anthology include: Kirstin Abraham, Genevieve Betts, Shirley Brewer, David Coy, Elizabeth Creely, Mary Christine Delea, Jen Edwards, Thea Gavin, John Haggerty, Brad Johnson, Neal Lewing, Robert McBrearty, Margaret Ozemet, Francis Raven, Greg Robillard, Heather Sappenfield, Sam Smith, Laura Snyder, Caroline Sposto, and Scott Starbuck.
Julie LeMay
University of Alaska Press, 2017
Moacyr Scliar, Translated by Malcolm K. McNee
Tagus Press, 2019
Adamastor is a freshly divorced, frustrated bureaucrat trying to reinvent his life. Richie is a young, struggling actor. Together with Ernesto, a rakish, expat Argentine showman, they create Eden-Brazil, an ecotourism destination in a stunning swath of coastal rainforest. Inspired to provide visitors with the ultimate return to nature, they decide to stage the biblical story of the Garden of Eden, complete with Adam, Eve, snake, apple, the works. But recreating an earthly paradise as something more than another roadside attraction is no easy feat. In this charming, tragicomic tale, Moacyr Scliar employs his signature humor and talent for crisp storytelling, weaving together a playfully serious parable of environmentalist ideals clashing with the realities of local politics, global consumer culture, and competing visions of authentic nature.
Maureen O'Connor
Bucknell University Press, 2022
Jim Ray Daniels
Michigan State University Press, 2014
Martin Espada
University of Massachusetts Press, 1997
Patricia Preciado Martin
University of Arizona Press, 1996
Richard Yañez
University of Nevada Press, 2003
Rhea Galanaki
Northwestern University Press, 2003
Abel Coelho
Tagus Press, 2017
Jim Guhl
University of Wisconsin Press, 2018
Jim Guhl
University of Wisconsin Press, 2020
Michal Witkowski
Seagull Books, 2021
Grazia Deledda
Northwestern University Press, 1995
Winner of the 1926 Nobel Prize for Literature
After serving time in mainland Italy for a minor theft, Elias Portolu returns home to Nuoro, in rural Sardinia. Lonely and vulnerable after his prison exile, he falls in love with his brother's fiancée. But he finds himself trapped by social and religious strictures, his passion and guilt winding into a spiral of anguish and paralyzing indecision. For guidance he turns first to the village priest, who advises him to resist temptation; then he turns to the pagan "father of the woods," who recognizes the weakness of human will and urges him to declare his love before it is too late.
Kirsten Sundberg Lunstrum
Northwestern University Press, 2025
An American literary take on the Nordic noir genre
Unfolding during the moody Pacific Northwest winter of 1951, we follow Bernadette Baston, scholar of child development and language acquisition, as she travels to a penitentiary on the remote island Elita in the Puget Sound to consult on a curious case: two guards have discovered an animal-like adolescent girl living alone in the cold woods beyond the prison’s walls. There are few answers, but many people who know more than they are saying. According to official reports, the girl, dubbed Atalanta, does not speak. Is her silence protecting someone? The prison warden, court-appointed guardian, and police detective embroil Bernadette in resolving a secret that the tight-knit island community has long held, and her investment in the girl’s case soon becomes more personal than professional. As a mother, wife, and woman bound by mid-twentieth-century expectations, Bernadette strategizes to retain the fragile control she has over her own freedom, identity, and future, which becomes inextricably tied to solving Atalanta’s case.
Judith L. Li
Oregon State University Press, 2013
M. L. Herring
Oregon State University Press, 2018
Doron Rabinovici
Haus Publishing, 2010
H. Lee Barnes
University of Nevada Press, 2025
Domhnall Mitchell
University of Massachusetts Press, 2000
Emily Dickinson has often been pictured as a sensitive but isolated poet—someone who published very little in her lifetime and limited herself to lyrics, considered to be the kind of poems most removed from social and political life. In recent years, scholars have challenged that view, and this book extends the discussion in valuable new directions.
Domhnall Mitchell begins by focusing on three historical phenomena—the railroad, the Dickinson homestead, and horticulture—and argues that poems about trains, home, and flowers engage with their meanings in ways that extend beyond the confines of the aesthetic. He shows how Dickinson's poems and letters reveal the full complexity of her position as a woman situated within a larger social and economic class.
In the second half of the book, Mitchell considers the ideological, textual, and editorial implications of Dickinson's strategic privatization of her art. He relates the particular forms of her manuscripts' appearance, distribution, and collation to aspects of her social as well as her literary consciousness. In a chapter that is certain to provoke debate, he explores what it means to read individual poems and letters in manuscript versions rather than in printed editions. By paying close attention to textual evidence, he makes the case that various features of the manuscripts are actually matters of accident or immediate convenience rather than the visual markers of a new aesthetic principle.
Mitchell closes by using the theories of Mikhail Bakhtin to explore the contradictions of a “private” poetry that engages verbally in multiple areas of nineteenth-century life and discourse. By attending to the contemporaneous particularities of recurrent words and images, he demonstrates that Dickinson could stay at home and still be at home in history, too.
Edna Ferber
University of Illinois Press, 2002
Maxwell Philip
University of Massachusetts Press, 1997
This 1854 novel traces a mulatto son's quest for vengeance against his white father, a sugar planter who abandoned him and his mother. Intent on redeeming his mother's honor and outraged by the cruelty and greed that slavery has engendered Appadocca sails the seas with a band of ruthless pirates on a ship named the Black Schooner. The novel, written by the important activist and intellectual Michel Maxwell Philip (1829–1888) deals with themes, symbols, and literary techniques that are reminiscent of other major authors such as Melville, Douglass, and Stowe. This new edition with scholarly commentaries and annotations will reorient our understanding of the development of Caribbean literature in relation to English and American literary production.
Alemán, Jesse
Rutgers University Press, 2007
Stories by George Garrett
University of Missouri Press, 2006
The fifteen stories of George Garrett’s Empty Bed Blues (his eighth book-length collection) are vintage Garrett—no two alike—with each moving, one way and another, in new and daring directions. His stories are deeply concerned with the old verities of love and death and filled with the joys and woes of characters who come to life and command our attention.
Diversity is the key word for Garrett’s short fiction. He works in every known form and invents a few himself. In “A Story Goes with It,” Garrett fondly remembers an old friend while retelling a story the man once told him. Most of it is probably not accurate, as Garrett is quick to admit, but the mixture of fact with fiction makes for an entertaining read. His stories turn like the sharp curves of a mountain road, abruptly changing from a fond trip down memory lane to a sleazy reporter’s quest along the backroads for the ultimate crime story in “Pornographers.”He tops off his collection with “A Short History of the Civil War,” a series of poems written by two participants: one a Confederate, the other a Yankee.
In the marriage of fact and fiction, of comedy and pathos, and the music of many voices, the stories of Empty Bed Blues reconfirm the judgment of novelist and story writer Richard Bausch, who said in 1998: “There is no writer on the American scene with a more versatile, more eclectic, or more restless talent than George Garrett.”
Edited by Anthony Everett and Thomas Hofweber
CSLI, 2000
Edited and Translated by Lewis C. Seifert and Domna C. Stanton
Iter Press, 2010
Margi Preus
University of Minnesota Press, 2017
Midwest Book Award Winner — Young Adult Fiction
A disturbing call from her great aunts Astrid and Jeannette sends seventeen-year-old Francie far from her new home in New York into a tangle of mysteries. Ditching an audition in a Manhattan theater, Francie travels to a remote lake in the northwoods where her aunts’ neighbors are “dropping like flies” from strange accidents. But are they accidents?
On the shores of Enchantment Lake in the woods of northern Minnesota, something ominous is afoot, and as Francie begins to investigate, the mysteries multiply: a poisoned hotdish, a puzzling confession, eerie noises in the bog, and a legendary treasure said to be under enchantment—or is that under Enchantment, as in under the lake? At the center of everything is a suddenly booming business in cabin sales and a road not everyone wants built.
To a somewhat reluctant northwoods Nancy Drew, the intrigue proves irresistible, especially when it draws her closer to the mysteries at the heart of her own life. What happened to her father? Who and where is her mother? Who is she, and where does her heart lie—in the bustle of New York City or the deep woods of Minnesota? With its gripping story, romantic spirit, and a sly dash of modern-day trouble (including evil realtors and other invasive species), Enchantment Lake will fascinate readers, providing precisely the charm that Margi Preus’s fans have come to expect.
Douglas W. Milliken
West Virginia University Press, 2024
Leonid Dobychin
Northwestern University Press, 2005
Danilo Kis
Northwestern University Press, 1997

Harriet Semmes Alexander
Ohio University Press, 1989
Critical interest in foreign novels, especially the Latin American and African novel, has burgeoned in the past two decades. The purpose of this reference bibliography is to provide easier access to the criticism produced from 1965 to 1975 on novels published in Africa, Latin America, Europe, Asia, Canada, Australia, and the middle East. A second volume will cover criticism between 1976 and 1985.
Throughout this work, the term “foreign novel” includes novels and other longer works of fiction produced in all countries other than the United States and the United Kingdom. Coverage ranges in time of writing from Apuleius’ Metamorphosis (first century, A.D.) and Murasaki’s Tale of Genji (11th century) to Garcia Marquez’s 100 Years of Solitude (1967) and Margaret Atwood’s Surfacing (1972). The 277 journals—chosen primarily because of their wide circulation—and 584 books indexed for relevant material contribute to the 13,000 bibliographic citations on 1,500 authors. This is a reference tool which is surely essential for any library or world literature scholar.
Edited by Caren Irr, et al.
Brandeis University Press, 2024
June Yip
Duke University Press, 2004
Yip traces a distinctly Taiwanese sense of self vis-à-vis China, Japan, and the West through two of the island’s most important cultural movements: the hsiang-t’u (or “nativist”) literature of the 1960s and 1970s, and the Taiwanese New Cinema of the 1980s and 1990s. At the heart of the book are close readings of the work of the hsiang-t’u writer Hwang Chun-ming and the New Cinema filmmaker Hou Hsiao-hsien. Key figures in Taiwan’s assertion of a national identity separate and distinct from China, both artists portray in vibrant detail daily life on the island. Through Hwang’s and Hou’s work and their respective artistic movements, Yip explores “the imagining of a nation” on the local, national, and global levels. In the process, she exposes a perceptible shift away from traditional models of cultural authenticity toward a more fluid, postmodern hybridity—an evolution that reflects both Taiwan’s peculiar multicultural reality and broader trends in global culture.
Mo Daviau
West Virginia University Press, 2025

Jay Jennings
Butler Center for Arkansas Studies, 2012
Charles Portis
Butler Center for Arkansas Studies, 2021
For those who care about literature or simply love a good laugh (or both), Charles Portis has long been one of America’s most admired novelists. His 1968 novel True Grit is fixed in the contemporary canon, and four more have been hailed as comic masterpieces. For the first time, his other writings—journalism, travel stories, short fiction, memoir, and even a play—were brought together in Escape Velocity: A Charles Portis Miscellany, published in 2012 as his first new book in more than twenty years. This revised edition includes a new afterword by best-selling author Donna Tartt, who first published her remembrance in the New York Times following Portis’s death in 2020.
All the familiar Portis elements are in this collection: picaresque adventures, deadpan humor, an expert eye for detail and keen ear for the spoken word, and encounters with oddball characters both real and imagined. The collection encompasses the breadth of his fifty-year writing career, from his gripping reportage of the civil rights movement for the New York Herald Tribune to a comic short story about the demise of journalism in the twenty-first century. His three-act play, Delray’s New Moon, was performed onstage in 1996 and published in Escape Velocity for the first time.
Whether this is your first journey to the world of Portis or a long-awaited return to it, you’ll agree with critic Ron Rosenbaum—whose essay appears here alongside tributes by other writers—that Portis “will come to be regarded as the author of classics on the order of a twentieth-century Mark Twain, a writer who captures the soul of America.”
Ivan Sergeevich Turgenev
Northwestern University Press, 1994
Michael J. Hoffman and Patrick D. Murphy, eds.
Duke University Press, 2005
Contributors. M. M. Bakhtin, John Barth, Roland Barthes, Wayne Booth, John Brenkman, Peter Brooks, Catherine Burgass, Seymour Chatman, J. Yellowlees Douglas, Rachel Blau DuPlessis, Wendy B. Faris, Barbara Foley, E. M. Forster, Joseph Frank, Joanne S. Frye, William H. Gass, Henry Louis Gates Jr., Gérard Genette, Ursula K. Heise, Michael J. Hoffman, Linda Hutcheon, Henry James, Susan S. Lanser, Helen Lock, Georg Lukács, Patrick D. Murphy, Ruth Ronen, Joseph Tabbi, Jon Thiem, Tzvetan Todorov, Virginia Woolf

Michael J. Hoffman and Patrick D. Murphy, eds.
Duke University Press, 1996
Selections from: M. M. Bakhtin, John Barth, Roland Barthes, Wayne Booth, Peter Brooks, Seymour Chatman, Rachel Blau DuPlessis, Suzanne C. Ferguson, Barbara Foley, E. M. Forster, Joseph Frank, William Freedman, Norman Friedman, Joanne S. Frye, William H. Gass, Henry Louis Gates Jr., Gérard Genette, J. Arthur Honeywell, Linda Hutcheon, Henry James, Susan S. Lanser, Mitchell A. Leaska, George Levine, David Lodge, Georg Lukács, Gerald Prince, Patrocinio P. Schweickart, Tzvetan Todorov, Lionel Trilling, and Virginia Woolf
Kajar Pruul and Darlene Reddaway
Northwestern University Press, 1996
David Milofsky
University Press of Colorado, 1998
W. Michelle Wang
The Ohio State University Press, 2020
J. E. Casely Hayford
Michigan State University Press, 2024
Eduardo Urzaiz, Edited and translated by Sarah A. Buck Kachaluba and Aaron Dziubinskyj
University of Wisconsin Press, 2016