Christine Evans
University of Iowa Press, 2023
Nadia moves between the competing perspectives of two survivors of the 1990s Balkan Wars who have escaped to London, only to discover that the war has followed them there. Nadia is a young refugee who just wants to forget the past—until Iggy starts temping at her London office. Afraid he may be a sniper from the war she fled, Nadia starts seeing threats everywhere, alongside unsettling visions of her lost girlfriend, Sanja. As her volatile connection with Iggy unravels, Nadia is forced to face the ethically shaky choices she made to escape the war, her survivor guilt, and her disavowed queer sexuality.
Christine Evans's novel takes us to the recent past of a war that broke apart a European country and that presciently foreshadowed the rise of ethno-nationalism in the West. Tense, suspenseful, and mordantly funny, Nadia tracks the complex ways in which a past marked by political violence can shadow and disrupt the present.
David K. Herzberger
Duke University Press, 1995
By George H. Szanto
University of Texas Press, 1972
Comparatively little critical attention has been devoted to narrative technique in modern fiction, and formal analysis of the work of Kafka, Beckett, and Robbe-Grillet in particular has for the most part been limited to short studies in journals, many of these in languages other than English. The criticism written in English has dealt primarily with theme with metaphysics and myth and ignored structure and style.
Yet it is structure and style that offer the reader a way into the often bewildering and disturbing fictional worlds these three writers present. The problem confronting writers since the middle of the nineteenth century has been how to cope artistically with an increasingly alienating and mechanized world. As George Szanto sees it, Kafka, Beckett and Robbe-Grillet conclude, by the example of their fictions, that the writer's province is no longer this impossible environment. Instead, the writer must work within the only knowledge available to any one person: the knowledge attained through perceptions. The proper study for a storyteller is thus the search for the unique details, the describable perceptions a person chooses from the outside world and brings into their mind, which in the end define their nature. The shape of the story is determined by the narrating consciousness, that single character through whose awareness the details are filtered. Thus, in a very special sense, the tale and the telling are one.
Szanto's meticulous and thoughtful study of the major fiction of Kafka, Beckett, and Robbe-Grillet searches out these details and examines the manner in which each author, through the minds of his characters, has selected and ordered them. His structural approach not only leads the reader directly into the works under scrutiny, but also provides an understanding of the workings of the art itself.
In the appendices, the author surveys the different ways in which criticism has treated these three writers. His extensive bibliography provides a valuable research tool.
Michael M. Boardman
Duke University Press, 1992
Divya Dwivedi
The Ohio State University Press, 2018
Darrell Kinsey
University of Iowa Press, 2025
The Center for Fiction 2025 First Novel Prize, Winner
At the age of twenty-nine, tired of trying to get along with members of his crew and tired of the money going into somebody else’s pocket, Natch begins working for himself, climbing and cutting down trees in the foothills of north Georgia. He has his truck, ropes, climbing gear, and a rotating selection of secondhand saws he finds at pawn shops and flea markets. He is free to work as he pleases. And he believes he is fine with his life as it is, living alone in an old hunting cabin at the end of a dirt lane, enjoying his habits, exploring his vices, and living, as he puts it, “like some wild thing let loose on the world.”
Then he meets Asha, an alluring woman who works the nightshift at a convenience store. He finds himself needing her in a way that he has never needed anyone before. Among her charms are her passions for reading and belly dance and her ambition to put herself through school to become a therapist. She believes her studies will cure her of the familial dysfunctions she faced as a child and eventually enable her to help others.
When Asha discovers that she is expecting a child, the young couple struggles to convert the excitement of their early days together into a more steadfast companionship. Over the seasons of her pregnancy, Asha discovers that the freedom of their hardscrabble existence is overshadowed by the constant threat of misfortune and injury, and she finds herself timorous to bring a child into a setting where chainsaws are everywhere, where constant fires burn the bones of felled trees, a world of endless struggle in which finding more work means finding more danger.
George Lamming
University of Michigan Press, 1992
Elia Barceló
Vanderbilt University Press, 2021
Richard Stern
Northwestern University Press, 2004
Angela Woodward, Foreword by Stacey Levine
University of Alabama Press, 2016
S.R. Martin Jr.
Utah State University Press, 2010
A young man from Monterey and his younger brother go on their first deer hunt with their minister father and his friends. The setting is 1950s northern California, in country where, from the right height, one can see Mt. Shasta in one direction, Mt. Lassen in the other. It is a region of small, insular towns, and although it is a familiar hunting ground for the Reverend and his buddies, not everyone there welcomes black hunters. Father and son both shoulder their pride, and a racial confrontation seems inevitable.
Among the lessons young Satch learns is the sometime advantage of wit and spine. During their days in the wilderness, the brothers are initiated to the right practice of the hunt and camp and to the ribald talk, needling banter, camp tales, and occasional aggravation of sundry friends. Hunting has a primal nature, but as Satch sees, so may the variable interactions of men.
Mary Helen Lagasse
Northwestern University Press, 2015
Mario Brelich
Northwestern University Press, 1991
Ada Lovelace
Bodleian Library Publishing, 2020
Robert van Gulik
University of Chicago Press, 1967
Jana Bodnárová
Seagull Books, 2021
Cécile Wajsbrot
Seagull Books, 2024
Günter de Bruyn
Northwestern University Press, 2009
At the time New Glory (Neue Herrlichkeit) was published in 1984, most dissident authors had fled the German Democratic Republic, then in its final years. Günter de Bruyn courageously remained to satirize the regime from behind the Iron Curtain. He is a popular writer and cultural commentator in unified Germany.
New Glory tells the story of Viktor Kösling, a privileged young man from the GDR about to embark on a diplomatic career. He retreats to "New Glory," a state-run resort in rural Brandenburg run by a corrupt director, to finish his dissertation on "The Foreign Policy of the Prussian Government During the French Revolution with Particular Emphasis on the Effects of Artisan and Peasant Unrest in the Provinces." While there he falls, against his parents’ wishes, for the lisping chambermaid, Thilde. The complex drama that follows, which pays tribute to Mann’s The Magic Mountain and its ironic view of human nature, exposes the moral weakness of Viktor’s character and the farcical distance between official East German ideals and the opportunistic functionaries who enabled the system.

Ruth Suckow
University of Iowa Press, 1998
A writer of wide experience, Ruth Suckow nevertheless remained focused on small-town life; one could even call her the Jane Austen of small-town America. Many of her characters were the “sparrows of Iowa,” ordinary folks whom she made extraordinary by writing about them. In her 1942 novel about the little community of New Hope, written during the desperate days of World War II, life is marked by unusual optimism, openness, mutual care, trust, communal spirit, democracy, and above all light.
Life in New Hope recaptures a feeling of youth that would seem overly idealistic if it were not for Suckow's unflinching realism. As seen through the eyes of its Edenic main characters—Clarence Miller, son of the town's banker and chief booster, and Delight Greenwood, daughter of the Congregational minister who serves New Hope during the two years of the novel—the town itself is the protagonist. Death, crime, and heartbreak intervene, but a sense of freedom and possibility, “where all were to share equally in the boundlessness of light and hope,” always illuminates the town. This sunlit novel, with its blend of romance and reality, reintroduces a regional writer whom H. L. Mencken called “unquestionably the most remarkable woman …writing stories in the republic.”
Rudolfo Anaya
Museum of New Mexico Press, 2020

John Shirley
University of Alabama Press, 1993
Jacqueline Loss and Esther Whitfield
Northwestern University Press, 2007
Jason Lee Brown
Ohio University Press, 2011
New Stories from the Midwest presents a collection of stories that celebrate an American region too often ignored in discussions about distinctive regional literature. The editors solicited nominations from more than three hundred magazines, literary journals, and small presses, and narrowed the selection to nineteen authors comprising prize winners and new and established authors.
The stories, written by midwestern writers or focusing on the Midwest, demonstrate how the quality of fiction from and about the heart of the country rivals that of any other region.
The anthology includes an introduction from Lee Martin and short fiction by emerging and established writers such as Rosellen Brown, Bonnie Jo Campbell, Christie Hodgen, Gregory Blake Smith, and Benjamin Percy.
D. Seth Horton
Ohio University Press, 2008
The beauty and barrenness of the southwestern landscape naturallylends itself to the art of storytellers. It is a land of heat and dryness, aland of spirits, a land that is misunderstood by those living along thecoasts.
New Stories from the Southwest presents nineteen short stories that appeared in North American periodicals between January and December 2006. Though many of these stories vary by aesthetics, tone, voice, and almost any other craft category one might wish to use, they are nevertheless bound together by at least one factor, which is that the landscape of the region plays a key role in their narratives. They each evoke and explore what it means to exist in thisunique corner of the country.
Selected by editor D. Seth Horton, the former fiction editor for the Sonora Review, from a wide cross-section of journals and magazines, and with a foreword by noted writer Ray Gonzalez, New Stories from the Southwest presents a generous sampling of the best of contemporary fiction situated in this often overlooked area of the country. Swallow Press is particularly pleased to publish this wide-ranging collection of stories from both new and established writers.
Contributors to New Stories from the Southwest are:
- Alan Cheuse
- Matt Clark
- Lorien Crow
- Kathleen De Azvedo
- Alan Elyshevitz
- Marcela Fuentes
- Dennis Fulgoni
- Ray Gonzalez
- Anna Green
- Donald Lucio Hurd
- Toni Jensen
- Charles Kemnitz
- Elmo Lum
- Tom McWhorter
- S. G. Miller
- Peter Rock
- Alicita Rodriguez
- John Tait
- Patrick Tobin
- Valery Varble
By Ibrahim al-Koni
University of Texas Press, 2014
Winner, National Translation Award, American Literary Translators Association, 2015
Upon the death of their leader, a group of Tuareg, a nomadic Berber community whose traditional homeland is the Sahara Desert, turns to the heir dictated by tribal custom; however, he is a poet reluctant to don the mantle of leadership. Forced by tribal elders to abandon not only his poetry but his love, who is also a poet, he reluctantly serves as leader. Whether by human design or the meddling of the Spirit World, his death inspires his tribe to settle down permanently, abandoning not only nomadism but also the inherited laws of the tribe. The community they found, New Waw, which they name for the mythical paradise of the Tuareg people, is also the setting of Ibrahim al-Koni’s companion novel, The Puppet.
For al-Koni, this Tuareg tale of the tension between nomadism and settled life represents a choice faced by people everywhere, in many walks of life, as a result of globalism. He sees an inevitable interface between myth and contemporary life.
Jim Wayne Miller
Ohio University Press, 1996
Originally published in 1989, this Gnomon Press edition was released in 1996.
In Newfound, Jim Wayne Miller offers a lyrical, plain-spoken coming-of-age story set in Appalachian Tennessee. In episodic vignettes, young Robert navigates his parents’ divorce, life on his grandparents’ farms, and seasonal rhythms. By age seventeen he leaves Newfound Creek for Berea College, shaped by family lore and hard-won lessons. In 1993 Miller published a sequel: His First, Best Country.
By Jay Neugeboren
University of Texas Press, 2005
Prize-winning novelist Jay Neugeboren's third collection of short stories focuses on Jews in various states of exile and expatriation—strangers in strange lands, far from home. These dozen tales, by an author whose stories have been selected for more than fifty anthologies, including Best American Short Stories and O. Henry Prize Stories, span the twentieth century and vividly capture brief moments in the lives of their characters: a rabbi in a small town in New England struggling to tend to his congregation and himself, retirees who live in Florida but dream of Brooklyn, a boy at a summer camp in upstate New York learning about the Holocaust for the first time, Russians living in Massachusetts with the family who helped them immigrate. In "The Other End of the World," an American soldier who has survived life in a Japanese prisoner of war camp grieves for members of his family murdered in a Nazi death camp, and in "Poppa's Books" a young boy learns to share his father's passion for the rare books that represent the Old World. "This Third Life" tells of a divorced woman who travels across Germany searching for new meaning in her life after her children leave home, while both "His Violin" and "The Golden Years" explore the plight of elderly Jews, displaced from New York City to retirement communities in Florida, who struggle with memory, madness, and mortality.
Set in various times and places, these poignant stories are all tales of personal exile that also illuminate that greater diaspora—geographical, emotional, or spiritual—in which many of us, whether Jews or non-Jews, live.
Richard B. Schwartz
University of Missouri Press, 2002
Lance Olsen
University of Alabama Press, 2006

Carl Van Vechten
University of Illinois Press, 1926
Carrie Mullins
Ohio University Press, 2016

Mikhail Kuraev
Duke University Press, 1994
Gaito Gazdanov
Northwestern University Press, 2009
Drawing together episodes of rich atmosphere, this novel is as deep and brooding as the Paris nights that serve as its backdrop. Russian writer Gaito Gazdanov arrived in Paris, as so many did, between the wars and would go on, with this fourth novel, to give readers a crisp rendering of a living city changing beneath its people’s feet. Night Roads is loosely based on the author’s experiences as a cab driver in those disorienting, often brutal years, and the narrator moves from episode to episode, holding court with many but sharing his mind with only a few. His companions are drawn straight out of the Parisian past: the legendary courtesan Jeanne Raldi, now in her later days, and an alcoholic philosopher who goes by the name of Plato. Along the way, the driver picks up other characters, such as the dull thinker who takes on the question of the meaning of life only to be driven insane. The dark humor of that young man’s failure against the narrator’s authentic, personal explorations of the same subject is captured in this first English translation. With his trademark émigré eye, Gazdanov pairs humor with cruelty, sharpening the bite of both.
Sara Rath
University of Wisconsin Press, 2008
Evelina Zuni Lucero
University of Arizona Press, 2000
At the Indian artisans show in Santa Clara Pueblo, Cecelia Bluespruce sits with her wares in the middle of a row of booths—a good place to catch buyers. She is a successful Native American artist, a sculptor and potter of renown. But Cecelia is in the middle of something deeper than an art show, for she has become trapped by dreams and shadows of her past.
Night Sky, Morning Star is a story of remembrance and reconciliation in one Native American family separated by time and chance. Cecelia’s grown son, Jude, now wants to learn about the father he has never known. Political activist Julian Morning Star, imprisoned twenty years for a crime he did not commit, is unaware that his son even exists. Troubled by dreams, lies, and denial of the past, Cecelia is guided toward wholeness by family and friends who have their own pasts to confront.
This compelling novel plunges readers into the hubbub of the Indian arts market and into the grim reality of prison life. Evelina Zuni Lucero introduces us to experiences we may find unfamiliar: diverse Native American traditions, life on a BIA Indian agency compound, the making of an Indian activist. But she also reintroduces us to two things we all live for: the power of story and the power of love.
Night Sky, Morning Star is the fiction winner of the 1999 First Book Awards competition of the Native Writers’ Circle of the Americas.
Edward Hamlin
University of Iowa Press, 2015
Ivan Bunin
Northwestern University Press, 2006
Ivan Olbracht
Northwestern University Press, 2001
Karl Capek
Northwestern University Press, 1996
Kim Soom
Rutgers University Press, 2026
An elderly Korean woman talking about being forced into sexual slavery during World War II. A modern Korean woman extricating herself from a failing relationship with an artist. Award-winning South Korean writer Kim Soom presents us with portraits of two women who couldn’t be more different but who both show resilience and compassion. No Hand Held Mine: Stories, containing one non-fiction piece and one short story, demonstrates the power and breadth of Kim’s writing. “Granny Wild Goose” uses former Comfort Woman Gil Won-Ok’s own words, recorded during conversations with Kim, to tell her life story of brutality, betrayal, and survival. In “The Root’s Tale,” the female protagonist comes to understand the strength of solitary women. Both devastating and reaffirming, No Hand Held Mine shows why Kim Soom has received every major literary award in Korea. Joon-Li Kim and Doo-Sun Ryu’s sensitive translation maintains Kim’s lyricism and exquisite imagery.
This book is published with the support of The Daesan Foundation.
Rudolfo Anaya
Museum of New Mexico Press, 2019
Sandra Cavallo Miller
University of Nevada Press, 2026
Sandra Cavallo Miller
University of Nevada Press, 2026
Cristina Rivera-Garza
Northwestern University Press, 2003
Winner of the Mexico National Novel Prize, Sor Juana Inés de la Cruz Prize, and IMPACT Prize
Joaquín Buitrago, a photographer in the Castaneda Insane Asylum, believes a patient is a prostitute he knew years earlier. His obsession in confirming Matilde's identity leads him to explore the clinics records, and her tragic history. Joaquín and Matilda begin to tell each other fragmented stories about a past they almost shared, and a future in which they do not believe. Set in 1920s Mexico, this novel is at once an overview of one of the most turbulent times in Mexican history, a love story, and a meditation on the ways in which medical and popular language define insanity. No One Will See Me Cry is a lyrical and startling visitation with the so-called losers of an era as they try to plumb the meaning of their lives.
Judith Kuckart
Seagull Books, 2023
Thomas A. Dodson
University of Iowa Press, 2023
Hugo Loetscher
Seagull Books, 2012
Amitava Kumar
Duke University Press, 2010
Richard Stark
University of Chicago Press, 2017
Sarah Blackman
University of Alabama Press, 2026
An end-of-life sex worker accused of murdering the man she loved—and a town forced to reckon with what makes a life meaningful
Set amid the lush landscapes and winding waterways of Maryland’s Eastern Shore, Nobody’s Here is a haunting and compassionate novel about love, loss, and the value of a life. Flossie Taw works as an end-of-life sex worker, providing live-in care and companionship to men in their final days. Her latest client, Leonidas “Leo” Bane, has kept her by his side longer than anyone before him. Against her own rules, Flossie falls in love.
When Leo is found dead from what may or may not have been a self-inflicted gunshot wound, Flossie becomes the subject of suspicion in her small Maryland town. As she struggles with an unfamiliar grief, she becomes the subject of intense local speculation as neighbors, friends, police officers, the county coroner, and countless others weigh in on her character, her profession, and her possible role in Leo’s death.
Told through a rich chorus of voices alongside Flossie’s own, Nobody’s Here explores how ordinary people wrestle with life’s biggest questions while navigating the demands of everyday life. As the residents of Canterbury, Maryland, debate Flossie’s culpability, they are also forced to consider what makes a life meaningful and what we owe one another at the end of it. Nobody’s Here asks readers to look beyond appearances and decide for themselves whether Flossie Taw is responsible for Leo’s death, or whether she was responsible for giving his life meaning.