Edited by Panayiotis Christoforou and Bram L. H. ten Berge
University of Michigan Press, 2026
Widely regarded as ancient Rome’s greatest historian, Tacitus has shaped much of early modern and modern thought on Rome and its emperors. Substantial portions of his major historical works Histories and Annals, however, have not survived, depriving us of his account of crucial episodes and developments in Rome's early imperial history. This first-of-its-kind volume seeks to fill those gaps, using a range of historical and linguistic approaches to reconstruct the missing portions of Tacitus’ work. The volume offers reconstructions of the fragmentary Tacitean emperors (Augustus, Caligula, Nero, Vespasian, Titus, and Domitian) and of important lost episodes such as the destruction of the Temple of Jerusalem and the eruption of Mt. Vesuvius.
By utilizing the concept of incompleteness as a narrative tool, Tacitus and the Incomplete provides novel insights into what Tacitus’ oeuvre might have been like if the lost books had survived, and also expands on recent work on counterfactual historiography, the influence of hindsight on historical writing, the use of prolepsis and other narrative techniques, and on the limitations of historiography in the imperial period.
Edited by William Levitan and Stanley Lombardo
University of Michigan Press, 2022
Tales of Dionysus is the first English verse translation of one of the most extraordinary poems of the Greek literary tradition, the Dionysiaca of Nonnus of Panopolis. By any standard, the Dionysiaca is a formidable work. It is by far the longest poem surviving from the classical world, a massive mythological epic stretching to over 20,000 lines, written in the tradition of Homer, using Homer’s verse, Homer’s language, his narrative turns and motifs, and invoking his ancient Muses. But it is also the last ancient epic to follow a Homeric model, composed so late in fact that it stands as close in time to the Renaissance as it does to archaic Greece. Like its titular hero, Dionysus, with his fluidity of forms, names, and divine incarnations, the poem itself is continually shifting shape. Out of its formal epic frame spills a tumult of ancient literary types: tragedy, elegy, didactic, panegyric, pastoral idyll, and the novel are all parts of this gigantic enterprise, each genre coming to the fore one after the other.
Tales of Dionysus brings together forty-two translators from a wide range of backgrounds, with different experiences and different potential relationships to the text of Nonnus’ poem. All work in their own styles and with their own individual approaches to the poem, to translation, and to poetic form. This variety turns Tales of Dionysus into a showcase of the multiple possibilities open to classical translation in the contemporary world.
Mary Beard
University of Chicago Press, 2026
Mary Beard
University of Chicago Press, 2026
Mary Ann Eaverly
University of Michigan Press, 2013
One of the most obvious stylistic features of Athenian black-figure vase painting is the use of color to differentiate women from men. By comparing ancient art in Egypt and Greece, Tan Men/Pale Women uncovers the complex history behind the use of color to distinguish between genders, without focusing on race. Author Mary Ann Eaverly considers the significance of this overlooked aspect of ancient art as an indicator of underlying societal ideals about the role and status of women. Such a commonplace method of gender differentiation proved to be a complex and multivalent method for expressing ideas about the relationship between men and women, a method flexible enough to encompass differing worldviews of Pharaonic Egypt and Archaic Greece. Does the standard indoor/outdoor explanation—women are light because they stay indoors—hold true everywhere, or even, in fact, in Greece? How “natural” is color-based gender differentiation, and, more critically, what relationship does color-based gender differentiation have to views about women and the construction of gender identity in the ancient societies that use it?
The depiction of dark men and light women can, as in Egypt, symbolize reconcilable opposites and, as in Greece, seemingly irreconcilable opposites where women are regarded as a distinct species from men. Eaverly challenges traditional ideas about color and gender in ancient Greek painting, reveals an important strategy used by Egyptian artists to support pharaonic ideology and the role of women as complementary opposites to men, and demonstrates that rather than representing an actual difference, skin color marks a society’s ideological view of the varied roles of male and female.
Rosaria Munson
University of Michigan Press, 2001
As he explores the causes of the East-West conflict from its most remote antecedents, Herodotus includes conflicting traditions about different historical periods as well as apparently tangential descriptions of the customs of faraway peoples. What was his aim in combining such diverse material? Rosaria Vignolo Munson argues that Herodotus' aim was two-fold: to use historical narrative to illuminate the present and to describe barbarian customs so that the Greeks might understand themselves.
Herodotus assumes the role of advisor to his audience, acting as a master of metaphor and oracular speech and as an intellectual fully aware of new philosophical and political trends. By comparing, interpreting, and evaluating facts through time and space or simply by pointing them out as objects of "wonder," he teaches that correct political action is linked to an appropriate approach to foreigners and additional "others." Munson relies on traditional scholarship and modern studies in narratology and related critical fields to distinguish between narrative and metanarrative, providing a framework for analyzing the construction of Herodotus' discourse and his presentation of himself through it.
Munson's work will be useful to classicists and ancient historians and will also engage anthropologists interested in cultural interaction and notions of ethnicity and literary critics interested in narrative constructions.
Nigel C. Strudwick
SBL Press, 2005
David Branscome
University of Michigan Press, 2013
Textual Rivals studies some of the most debated issues in Herodotean scholarship. One such is Herodotus’ self-presentation: the conspicuousness of his authorial persona is one of the most remarkable features of his Histories. So frequently does he interject first-person comments into the narrative that Herodotus at times almost becomes a character within his own text.
Important issues are tied to Herodotus’ self-presentation. First is the narrator’s relationship to truth: to what extent does he expect readers to trust his narrative? While judgments regarding Herodotus’ overall veracity have often been damning, scholars have begun to concentrate on how Herodotus presents his truthfulness. Second is the precise genre Herodotus means to create with his work. Excluding the anachronistic term historian, exactly what would Herodotus have called himself, as author? Third is the presence of “self-referential” characters, whose actions often mirror Herodotus’ as narrator/researcher, in the Histories.
David Branscome’s investigative text points to the rival inquirers in Herodotus’ Histories as a key to unraveling these interpretive problems. The rival inquirers are self-referential characters Herodotus uses to further his authorial self-presentation. Through the contrast Herodotus draws between his own exacting standards as an inquirer and the often questionable standards of those rivals, Herodotus underlines just how truthful readers should find his own work.
Textual Rivals speaks to those interested in Greek history and historiography, narratology, and ethnography. Those in the growing ranks of Herodotus fans will find much to invite and intrigue.
Virgil
University of Chicago Press, 2017
Virgil
University of Michigan Press, 1995
Edited by F. Bistagne, C. Boidin, and R. Mouren
University of London Press, 2020
Troels Myrup Kristensen and Lea Stirling, editors
University of Michigan Press, 2016
Edited by John North and Peter Mack
University of London Press, 2019
C.D. Gordon
University of Michigan Press, 2013
This book describes the tragic and bloody collapse of Roman civilization in the West in the fifth century and the near ruin of the Eastern Roman Empire. The hundred years from the death of Theodosius I to the conquest of Italy by Theodoric the Ostrogoth were years of chaos, havoc, and destruction. In the East we see the confusion of the imperial government, the palace intrigues, and the sinister role of the palace eunuchs—but survival. The events are dramatically described by eyewitnesses to the disasters—the Byzantine historians Priscus, Malchus, Olympiodorus, John of Antioch, and Candidus. The contemporary accounts are translated into English and provided with a running commentary by C. D. Gordon to form a continuous narrative of an age of turmoil—the Age of Attila.
David S. Potter has added translations of significant passages not in the original volume. He has also added extensive new notes to place the book in the contemporary study of the ancient world, as well as a new bibliography and a concordance with modern editions.
“David Potter’s re-edition, really updating, expanding, reshaping, and refreshing Colin Gordon's classic Age of Attila is a very welcome development. The Age of Attila, in Potter's expanded version, provides in English the most important literary sources for the immensely important period of the transition or decline, depending on one's view, of the Roman empire to the post-Roman kingdoms in the West, and for Roman history in the fifth century CE in general. This decisive century has always been hotly debated, but rising interest in economic history and a new wave of Attila books make this an especially fortuitous moment to have Gordon anew: no historian, no student of the later Roman Empire will be able to live without David Potter's edition of Gordon's Age of Attila!”
—Susanna Elm, University of California, Berkeley
“It has been half a century since C. D. Gordon published this valuable introduction to the fifth century, a narrative reconstituted from the fragmentary but tantalizing sources remaining for the period. David Potter has revitalized this classic work, updating it with reference to the latest critical editions and rewriting its notes to take account of recent scholarship. The book provides an excellent entry point into a world that saw the western Roman Empire crumble, Byzantium rise from its remains, and the barbarian peoples of central and western Eurasia reshape human history.”
—Noel Lenski, University of Colorado Boulder
Edited by Jane B. Carter and Sarah P. Morris
University of Texas Press, 1995
Homer’s Iliad and Odyssey have fascinated listeners and readers for over twenty-five centuries. In this volume of original essays, collected to honor the distinguished career of Emily T. Vermeule, thirty-four leading experts in Homeric studies and related fields provide up-to-date, multidisciplinary accounts of the most current issues in the study of Homer.
The book is divided into three sections. The first section treats the Bronze Age setting of the poems (around 1200 B.C.), using archaeological evidence to reveal how poetic memory preserves, distorts, and invents the past. The second section explores the early Iron Age, in which the poems were written (c. 800-500 B.C.), using the strategies of comparative philology and mythology, literary theory, historical linguistics, anthropology, and iconography to determine how the poems took shape. The final section traces the use of Homer for literary and artistic inspiration by classical Greece and Rome.
Gary M. Beckman
SBL Press, 2011
Philippe Roger
University of Chicago Press, 2005

Elaine K. Gazda, Editor
University of Michigan Press, 2002
John Coleman Darnell
SBL Press, 2018
The first, complete English translation of the ancient Egyptian Netherworld Books
The ancient Egyptian Netherworld Books, important compositions that decorated the New Kingdom royal tombs in the Valley of the Kings, present humanity's oldest surviving attempts to provide a scientific map of the unseen realms beyond the visible cosmos and contain imagery and annotations that represent ancient Egyptian speculation (essentially philosophical and theological) about the events of the solar journey through the twelve hours of the night. The Netherworld Books describe one of the central mysteries of Egyptian religious belief—the union of the solar god Re with the underworldly god Osiris—and provide information on aspects of Egyptian theology and cosmography not present in the now more widely read Book of the Dead. Numerous illustrations provide overview images and individual scenes from each Netherworld Book, emphasizing the unity of text and image within the compositions. The major texts translated include the Book of Adoring Re in the West (the Litany of Re), the Book of the Hidden Chamber (Amduat), the Book of Gates, the Book of Caverns, the Books of the Creation of the Solar Disk, and the Books of the Solar-Osirian Unity.
Features:
James P. Allen
SBL Press, 2005
James P. Allen
SBL Press, 2015
Completely revised and updated
James P. Allen provides a translation of the oldest corpus of ancient Egyptian religious texts from the six royal pyramids of the Fifth and Sixth Dynasties (ca. 2350–2150 BCE). Allen’s revisions take into account recent advances in the understanding of Egyptian grammar.
Features:
By Rachel Hall Sternberg
University of Texas Press, 2021
2022 PROSE Award Finalist in Classics
Although the era of the Enlightenment witnessed the rise of philosophical debates around benevolent social practice, the origins of European humane discourse date further back, to Classical Athens. The Ancient Greek Roots of Human Rights analyzes the parallel confluences of cultural factors facing ancient Greeks and eighteenth-century Europeans that facilitated the creation and transmission of humane values across history. Rachel Hall Sternberg argues that precursors to the concept of human rights exist in the ancient articulation of emotion, though the ancient Greeks, much like eighteenth-century European societies, often failed to live up to those values.
Merging the history of ideas with cultural history, Sternberg examines literary themes upholding empathy and human dignity from Thucydides’s and Xenophon’s histories to Voltaire’s Candide, and from Greek tragic drama to the eighteenth-century novel. She describes shared impacts of the trauma of war, the appeal to reason, and the public acceptance of emotion that encouraged the birth and rebirth of humane values.
By Charles W. King
University of Texas Press, 2020
In ancient Rome, it was believed some humans were transformed into special, empowered beings after death. These deified dead, known as the manes, watched over and protected their surviving family members, possibly even extending those relatives’ lives. But unlike the Greek hero-cult, the worship of dead emperors, or the Christian saints, the manes were incredibly inclusive—enrolling even those without social clout, such as women and the poor, among Rome's deities. The Roman afterlife promised posthumous power in the world of the living.
While the manes have often been glossed over in studies of Roman religion, this book brings their compelling story to the forefront, exploring their myriad forms and how their worship played out in the context of Roman religion’s daily practice. Exploring the place of the manes in Roman society, Charles King delves into Roman beliefs about their powers to sustain life and bring death to individuals or armies, examines the rituals the Romans performed to honor them, and reclaims the vital role the manes played in the ancient Roman afterlife.
Robert A. Kaster
University of Chicago Press, 2012
The Roman poet Statius called the via Appia “the Queen of Roads,” and for nearly a thousand years that description held true, as countless travelers trod its path from the center of Rome to the heel of Italy. Today, the road is all but gone, destroyed by time, neglect, and the incursions of modernity; to travel the Appian Way today is to be a seeker, and to walk in the footsteps of ghosts.
Our guide to those ghosts—and the layers of history they represent—is Robert A. Kaster. In The Appian Way, he brings a lifetime of studying Roman literature and history to his adventures along the ancient highway. A footsore Roman soldier pushing the imperial power south; craftsmen and farmers bringing their goods to the towns that lined the road; pious pilgrims headed to Jerusalem, using stage-by-stage directions we can still follow—all come to life once more as Kaster walks (and drives—and suffers car trouble) on what’s left of the Appian Way. Other voices help him tell the story: Cicero, Goethe, Hawthorne, Dickens, James, and even Monty Python offer commentary, insight, and curmudgeonly grumbles, their voices blending like the ages of the road to create a telescopic, perhaps kaleidoscopic, view of present and past.
To stand on the remnants of the Via Appia today is to stand in the pathway of history. With The Appian Way, Kaster invites us to close our eyes and walk with him back in time, to the campaigns of Garibaldi, the revolt of Spartacus, and the glory days of Imperial Rome. No traveler will want to miss this fascinating journey.
Rachel Silveri
University of Chicago Press, 2026
Frances A. Yates
University of Chicago Press, 1974

Essays by Bruce W. Frier Edited by Thomas A.J. McGinn Introduction by Paul J. du Plessis
University of Michigan Press, 2027
The Art of the Roman Jurists offers a clear, detailed, and thorough account of the relationship between Roman law and society from 100 BCE to 235 CE and traces the rise of the group of legal experts known as jurists. While prominent in the first century BCE, they consolidated their position in the first years of the Principate. But it is only in the second century, starting in the reign of Antoninus Pius (138–161), that, in author Bruce W. Frier’s view, they most emphatically come into their own. The collection reveals how the jurists can evince an awareness of the impact their holdings portend for the social and economic reality. Frier's method is anchored in the ancient sources, extending far beyond the legal evidence, offering a perspective on Roman jurisprudence as it was lived. This collection of published and unpublished articles from Frier examines crucial aspects of his methodology and looks to the future of the study of Roman law.
Harold B. Mattingly
University of Michigan Press, 1996
Greg Anderson
University of Michigan Press, 2003
Alexander Heidel
University of Chicago Press, 1963
Eric H. Cline
University of Michigan Press, 2002
David C. Lindberg
University of Chicago Press, 2008
Petr Charvát
Karolinum Press, 2013
Eric Broudy
University Press of New England, 1993
Manfredi Piccolomini
Southern Illinois University Press, 1991
In a discussion of the Renaissance revival of classical culture, Piccolomini considers the period’s mythologizing of Brutus, Caesar’s assassin. He cites Dante as the initiator of an important literary, dramatic, political, and artistic theme and explains how the historical Brutus was changed by literature and theatre into a symbol of the just citizen rebelling against the unjust tyrant.
Piccolomini discusses several Renaissance political conspiracies modeled after Brutus’ act and explores how those conspiracies, in turn, formed the basis for the theme’s recurrence in Italian, French, and English theatre of the period.
Gabriel Zuchtriegel
University of Chicago Press, 2025
Gabriel Zuchtriegel
University of Chicago Press, 2025
Michael J. Decker
Westholme Publishing, 2013
Charles W. C. Oman
Westholme Publishing, 2009
The Byzantine Empire centered at the city of Constantinople grew from a small Greek colonial village into the capital of the Eastern Roman empire. Ultimately, Byzantium represented what remained of Roman power in late antiquity. Established as the seat of Constantine the Great in 328 AD, the empire grew and matured over the centuries, reaching its pinnacle in the sixth century during the reign of Justinian and his loyal general, Belisarius. In the process of empire building, Byzantium battled the Goths, the Germanic tribes, the Persians, the Lombards, and ultimately the Islamic armies of the Near East. Byzantium remained a buffer against Muslim expansion, and by the time the remnants of the empire and the city of Constantinople were finally conquered by the Ottomans in the fourteenth century, European states to the west were able to resist any further encroachment.
In tracing the empire’s history from its humble beginnings through its ascendancy and final decay, distinguished historian Charles W. C. Oman blends his engaging narrative style with his impeccable command of primary source material. Here, Oman dispels the misconception that the Byzantine court was one plagued by corruption and intrigue—a canard that added “Byzantine” to the English language; instead, Byzantium was one of the most stable governments of late antiquity. Never before reprinted in paperback, The Byzantine Empire is a model of concise popular scholarship.
Edited by Guglielmo Cavallo
University of Chicago Press, 1997
Michael C. Alexander
University of Michigan Press, 2003
Tracey Rihll
Westholme Publishing, 2007
The most recognized military device of ancient times and the source of continued fascination and popular appeal, the catapult represented a major shift in the conduct of warfare. The catapult which literally means a device to “hurl [an object] across” was originally a sort of crossbow invented at the beginning of the fourth century B.C. in Syrakuse. Bows soon grew to the length of a modern bus, and in due course a completely new and better power source was invented. Instead of compound bows made of stretched sinew and compressed horn, the energy used to launch an object was stored in twisted ropes made of animal sinews: the torsion catapult had arrived. The torsion catapult quickly became the chief weapon of ancient arsenals and gave armies for the first time a weapon that could strike enemies at a distance with devastating effect, including shooting to and from ships, battering fortifications, and sending projectiles over walls. Catapults of all sizes became part of the regular equipment of the Roman army, and were used for centuries across the length and breadth of the empire to seize territory, and to defend it.
In The Catapult: A History, an authority on this device, historian Tracey Rihll, uses ancient literary sources and the latest archaeological findings to tell the story of this first machine of war. Dispelling any notion that the catapult was precision engineered in the modern sense, the author explains how a robust formulaic design allowed a variety of machines and missiles to be used for particular battlefield conditions or military tasks. Also included are details of the author’s intriguing discovery that there were little personal catapults that were used like rifles. Although the catapult was displaced by the introduction of gunpowder and cannon, this device marks the beginning of mechanized warfare, the hallmark of modern fighting. Complete with line drawings and photographs, The Catapult is a major contribution to the history of technology and conflict.
Edited by Daniel J. Kapust and Gary Remer
University of Wisconsin Press, 2021
Ian A. Richmond
Westholme Publishing, 2013
Georgios Boudalis
Bard Graduate Center, 2018
Amalia Avramidou
University of Wisconsin Press, 2011
The Codrus Painter was a painter of cups and vases in fifth-century B.C.E. Athens with a distinctive style; he is named after Codrus, a legendary Athenian king depicted on one of his most characteristic vases. He was active as an artist during the rule of Pericles, as the Parthenon was built and then as the troubled times of the Peloponnesian War began. In contrast to the work of fellow artists of his day, the vases of the Codrus Painter appear to have been created almost exclusively for export to markets outside Athens and Greece, especially to the Etruscans in central Italy and to points further west.
Amalia Avramidou offers a thoroughly researched, amply illustrated study of the Codrus Painter that also comments on the mythology, religion, arts, athletics, and daily life of Greece depicted on his vases. She evaluates his style and the defining characteristics of his own hand and of the minor painters associated with him. Examining the subject matter, figure types, and motifs on the vases, she compares them with sculptural works produced during the same period. Avramidou’s iconographic analysis not only encompasses the cultural milieu of the Athenian metropolis, but also offers an original and intriguing perspective on the adoption, meaning, and use of imported Attic vases among the Etruscans.
Larissa Bonfante and Helen Nagy, editors
University of Michigan Press, 2016
Neil Coffee
University of Chicago Press, 2009
Latin epics such as Virgil’s Aeneid, Lucan’s Civil War, and Statius’s Thebaid addressed Roman aristocrats whose dealings in gifts, favors, and payments defined their conceptions of social order. In The Commerce of War, Neil Coffee argues that these exchanges play a central yet overlooked role in epic depictions of Roman society.
Tracing the collapse of an aristocratic worldview across all three poems, Coffee highlights the distinction they draw between reciprocal gift giving among elites and the more problematic behaviors of buying and selling. In the Aeneid, customary gift and favor exchanges are undermined by characters who view human interaction as short-term and commodity-driven. The Civil War takes the next logical step, illuminating how Romans cope once commercial greed has supplanted traditional values. Concluding with the Thebaid, which focuses on the problems of excessive consumption rather than exchange, Coffee closes his powerful case that these poems constitute far-reaching critiques of Roman society during its transition from republic to empire.
Catullus; Translated and with commentary by David Mulroy
University of Wisconsin Press, 2002
Catullus’ life was akin to pulp fiction. In Julius Caesar’s Rome, he engages in a stormy affair with a consul’s wife. He writes her passionate poems of love, hate, and jealousy. The consul, a vehement opponent of Caesar, dies under suspicious circumstances. The merry widow romances numerous young men. Catullus is drawn into politics and becomes a cocky critic of Caesar, writing poems that dub Julius a low-life pig and a pervert. Not surprisingly, soon after, no more is heard of Catullus.
David Mulroy brings to life the witty, poignant, and brutally direct voice of a flesh-and-blood man, a young provincial in the Eternal City, reacting to real people and events in a Rome full of violent conflict among individuals marked by genius and megalomaniacal passions. Mulroy’s lively, rhythmic translations of the poems are enhanced by an introduction and commentary that provide biographical and bibliographical information about Catullus, a history of his times, a discussion of the translations, and definitions and notes that ease the way for anyone who is not a Latin scholar.
Joseph Roisman
University of Texas Press, 2026
A first-of-its-kind study of Alexander the Great that examines the diverse manifestations and pivotal role of friendship in his campaigns, decisions, and enduring legacy.
Modern scholarship has illuminated nearly every aspect of Alexander the Great’s life and campaigns––but Joseph Roisman turns to a dimension of Alexander’s world that has yet to receive sustained analysis: the structure and function of friendship in the king’s regime. In this first-of-its-kind study, The Complex Friendships of Alexander the Great explores the central role friendship played in Alexander’s social, political, and cultural world. Moving beyond utilitarian perspectives, Roisman shows that friendship with the king involved affective, noninstrumental bonds that shaped his decisions, successes, and failures.
Using Aristotle’s philosophy of friendship as a starting point, Roisman examines the making, breaking, and remaking of bonds with Macedonian companions, including his closest allies, as well as with foreigners encountered during his campaigns. The book concludes with the first comprehensive list of Alexander’s friends drawn from ancient sources. Combining meticulous scholarship with new interpretive insight, this study reevaluates how we understand Alexander the Great’s leadership, social networks, and legacy.