By J. Frank Dobie
University of Texas Press, 1955
It is for good reason that J. Frank Dobie is known as the Southwest's master storyteller. With his eye for color and detail, his ear for the rhythm of language and song, and his heart open to the simple truth of folk wisdom and ways, he movingly and unpretentiously spins the tales of our collective heritages. This he does in Tales of Old-Time Texas, a heartwarming array of twenty-eight stories filled with vivid characters, exciting historical episodes, and traditional themes. As Dobie himself says: "Any tale belongs to whoever can best tell it." Here, then, is a collection of the best Texas tales—by the Texan who can best tell them.
Dobie's recollections include such classics in Lone Star State lore as the tale of Jim Bowie's knife, the legend of the Texas bluebonnet, the story of the Wild Woman of the Navidad, and the account of the headless horseman of the mustangs. Other stories in this outstanding collection regale us with odd and interesting characters and events: the stranger of Sabine Pass, the Apache secret of the Guadalupes, the planter who gambled away his bride, and the Robinhooding of Sam Bass. These stories, and many more, make Tales of Old-Time Texas a beloved classic certain to endure for generations.
Gus Palmer
University of Arizona Press, 2003
This book explores the traditional art of storytelling still practiced by Kiowas today as Gus Palmer shares conversations held with storytellers. Combining narrative, personal experience, and ethnography in an original and artful way, Palmer—an anthropologist raised in a traditional Kiowa family—shows not only that storytelling remains an integral part of Kiowa culture but also that narratives embedded in everyday conversation are the means by which Kiowa cultural beliefs and values are maintained.
Palmer's study features contemporary oral storytelling and other discourses, assembled over two and a half years of fieldwork, that demonstrate how Kiowa storytellers practice their art. Focusing on stories and their meaning within a narrative and ethnographic context, he draws on a range of material, including dream stories, stories about the coming of Táimê (the spirit of the Sun Dance) to the Kiowas, and stories of tricksters and tribal heroes. He shows how storytellers employ the narrative devices of actively participating in oral narratives, leaving stories wide open, or telling stories within stories. And he demonstrates how stories can reflect a wide range of sensibilities, from magical realism to gossip.
Firmly rooted in current linguistic anthropological thought, Telling Stories the Kiowa Way is a work of analysis and interpretation that helps us understand story within its larger cultural contexts. It combines the author's unique literary talent with his people's equally unique perspective on anthropological questions in a text that can be enjoyed on multiple levels by scholars and general readers alike.
Elsie Clews Parsons
University of Arizona Press, 1994
Oscar Chamosa
University of Arizona Press, 2010
Michael D. McNally
Michigan State University Press, 2009
By James M. Taggart
University of Texas Press, 1997
All the world over, people tell stories to express their deepest feelings about such things as what makes a "real" man or woman; what true love, courage, or any other virtue is; what the proper relationships are between people. Often groups of people widely separated by space or time will tell the same basic story, but with differences in the details that reveal much about a particular group's worldview.
This book looks at differences in the telling of several common Hispanic folktales. James Taggart contrasts how two men—a Spaniard and an Aztec-speaking Mexican—tell such tales as "The Bear's Son." He explores how their stories present different ways of being a man in their respective cultures.
Taggart's analysis contributes to a revision of Freud's theory of gender, which was heavily grounded in biological determinism. Taggart focuses instead on how fathers reproduce different forms of masculinity in their sons. In particular, he shows how fathers who care for their infant sons teach them a relational masculinity based on a connected view of human relationships. Thus, The Bear and His Sons will be important reading not only in anthropology and folklore, but also in the growing field of men's studies.
Victor Montejo
Northwestern University Press, 1995
David A. Dary
Ohio University Press, 1989
Peter Christen Asbjørnsen
University of Minnesota Press, 2019
The definitive English translation of the celebrated story collection regarded as a landmark of Norwegian literature and culture—now in paperback
The extraordinary folktales collected by Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe began appearing in Norway in 1841. Over the next two decades the publication of subsequent editions under the title Norske folkeeventyr made the names Asbjørnsen and Moe synonymous with Norwegian storytelling traditions. Tiina Nunnally’s vivid translation of their monumental collection is the first new English translation in more than 150 years—and the first ever to include all sixty original tales.
Magic and myth inhabit these pages in figures both familiar and strange. Giant trolls and talking animals are everywhere. The winds take human form. A one-eyed old woman might seem reminiscent of the Norse god Odin. We meet sly aunts, resourceful princesses, and devious robbers. The clever and fearless boy Ash Lad often takes center stage as he ingeniously breaks spells and defeats enemies to win half the kingdom. These stories, set in Norway’s majestic landscape of towering mountains and dense forests, are filled with humor, mischief, and sometimes surprisingly cruel twists of fate. All are rendered in the deceptively simple narrative style perfected by Asbjørnsen and Moe—now translated into an English that is as finely tuned to the modern ear as it is true to the original Norwegian.
Included here—for the very first time in English—are Asbjørnsen and Moe’s Forewords and Introductions to the early Norwegian editions of the tales. Asbjørnsen gives us an intriguing glimpse into the actual collection process and describes how the stories were initially received, both in Norway and abroad. Equally fascinating are Moe’s views on how central characters might be interpreted and his notes on the regions where each story was originally collected. Nunnally’s informative Translator’s Note places the tales in a biographical, historical, and literary context for the twenty-first century.
The Norwegian folktales of Asbjørnsen and Moe are timeless stories that will entertain, startle, and enthrall readers of all ages.
Bernard W. Bell
University of Massachusetts Press, 2004

Sarah Whitecalf
University of Manitoba Press, 1983
Theodore S. Gonzalves
Temple University Press, 2009
Pilipino Cultural Nights at American campuses have been a rite of passage for youth culture and a source of local community pride since the 1980s. Through performances—and parodies of them—these celebrations of national identity through music, dance, and theatrical narratives reemphasize what it means to be Filipino American. In The Day the Dancers Stayed, scholar and performer Theodore Gonzalves uses interviews and participant observer techniques to consider the relationship between the invention of performance repertoire and the development of diasporic identification.
Gonzalves traces a genealogy of performance repertoire from the 1930s to the present. Culture nights serve several functions: as exercises in nostalgia, celebrations of rigid community entertainment, and occasionally forums for political intervention. Taking up more recent parodies of Pilipino Cultural Nights, Gonzalves discusses how the rebellious spirit that enlivened the original seditious performances has been stifled.
By Benjamin Feinberg
University of Texas Press, 2003
Since the 1950s, the Sierra Mazateca of Oaxaca, Mexico, has drawn a strange assortment of visitors and pilgrims—schoolteachers and government workers, North American and European spelunkers exploring the region's vast cave system, and counterculturalists from hippies (John Lennon and other celebrities supposedly among them) to New Age seekers, all chasing a firsthand experience of transcendence and otherness through the ingestion of psychedelic mushrooms "in context" with a Mazatec shaman. Over time, this steady incursion of the outside world has significantly influenced the Mazatec sense of identity, giving rise to an ongoing discourse about what it means to be "us" and "them."
In this highly original ethnography, Benjamin Feinberg investigates how different understandings of Mazatec identity and culture emerge through talk that circulates within and among various groups, including Mazatec-speaking businessmen, curers, peasants, intellectuals, anthropologists, bureaucrats, cavers, and mushroom-seeking tourists. Specifically, he traces how these groups express their sense of culture and identity through narratives about three nearby yet strange discursive "worlds"—the "magic world" of psychedelic mushrooms and shamanic practices, the underground world of caves and its associated folklore of supernatural beings and magical wealth, and the world of the past or the past/present relationship. Feinberg's research refutes the notion of a static Mazatec identity now changed by contact with the outside world, showing instead that identity forms at the intersection of multiple transnational discourses.
Frank de Caro
Utah State University Press, 2008
Folklore—the inherently creative expression, transmission, and performance of cultural traditions—has always provided a deep well of material for writers, musicians, and artists of all sorts. Folklorists usually employ descriptive and analytical prose, but they, like scholars in other social sciences, have increasingly sought new, creative and reflexive modes of discourse. Many folklorists are also creative writers, some well known as such, and the folk traditions they research often provide shape and substance to their work. This collection of creative writing grounded in folklore and its study brings together some of the best examples of such writing.
Contributors to this collection include Teresa Bergen, John Burrison, Norma E. Cantu, Frank de Caro, Holly Everett, Danusha Goska, Neil R. Grobman, Carrie Hertz, Edward Hirsch, Laurel Horton, Rosan Augusta Jordan, Paul Jordan-Smith, Elaine J. Lawless, Cynthia Levee, Jens Lund, Mary Magoulick, Bernard McCarthy, Joanne B. Mulcahy, Kirin Narayan, Ted Olson, Daniel Peretti, Leslie Prosterman, Jo Radner, Susan Stewart, Jeannie Banks Thomas, Jeff Todd Titon, Libby Tucker, Margaret Yocom, and Steve Zeitlin.

David Steven Cohen
Rutgers University Press, 1983
Frank C. Brown
Duke University Press, 1970
David Stanley
University of Utah Press, 2017
Robert W. Righter
University of Utah Press, 2021
Claude Lévi-Strauss
University of Chicago Press, 1988
By Ellen B. Basso
University of Texas Press, 1995
An especially comprehensive study of Brazilian Amazonian Indian history, The Last Cannibals is the first attempt to understand, through indigenous discourse, the emergence of Upper Xingú society. Drawing on oral documents recorded directly from the native language, Ellen Basso transcribes and analyzes nine traditional Kalapalo stories to offer important insights into Kalapalo historical knowledge and the performance of historical narratives within their nonliterate society.
This engaging book challenges the familiar view of biography as a strictly Western literary form. Of special interest are biographies of powerful warriors whose actions led to the emergence of a more recent social order based on restrained behaviors from an earlier time when people were said to be fierce and violent.
From these stories, Basso explores how the Kalapalo remember and understand their past and what specific linguistic, psychological, and ideological materials they employ to construct their historical consciousness. Her book will be important reading in anthropology, folklore, linguistics, and South American studies.
Joseph Nicolar
Duke University Press, 2007
The Life and Traditions of the Red Man has not been widely available until now, largely because Nicolar passed away just a few months after the printing of the book was completed, and shortly afterwards most of the few hundred copies that had been printed were lost in a fire. This new edition has been prepared with the assistance of Nicolar’s descendants and members of the Penobscot Nation. It includes a summary history of the tribe; an introduction that illuminates the book’s narrative strategies, the aims of its author, and its key themes; and annotations providing historical context and explaining unfamiliar words and phrases. The book also contains a preface by Nicolar’s grandson, Charles Norman Shay, and an afterword by Bonnie D. Newsom, former Director of the Penobscot Nation’s Department of Cultural and Historic Preservation. The Life and Traditions of the Red Man is a remarkable narrative of Native American culture, spirituality, and literary daring.
Edited by Charles L. Briggs and Julián Josué Vigil
University of Arizona Press, 1990
edited by William A. Wilson and Jill Terry Rudy
Utah State University Press, 2006
Claude Lévi-Strauss
University of Chicago Press, 1990

Elizabeth D. Jacobs
Oregon State University Press, 2003
Loren Niemi
Parkhurst Brothers, Inc., 2012
In the space of the thirty-some years I have called myself a storyteller, the balance of what I tell has shifted from children’s stories and traditional folk and fairy tales told in schools, churches, and community centers to stories drawn directly from my own experiences. But I also understand that by adapting and re-imagining traditional folk and fairy tale material, you can provide a point of entry for contemporary listeners to experience, as psychologist Bruno Bettelheim has suggested in his book The Uses of Enchantment, the continuing power of the old stories to speak to the imagination and heart.
Wanting to make a connection between the older stories and our existential circumstance, I sought to re-interpret folk and fairy tales by placing them in a more contemporary context. The confusing Black Forest of the Brothers Grimm became the crowded shopping mall. Rapunzel’s mother sought a more familiar drug than the painkilling herbs of the witch’s garden. I also created stories that were in the style of the older folk and fairy tales. One featured a lowly cucumber plant that, after consuming radioactive water and junk-food compost, became the glowing, green Godzilla of pickles. Another featured a boy named Jack, who found fame and fortune racing inner-city cockroaches.
In creating and performing original stories and reimagined folk tales, as well as teaching stories to students of all ages, it has become clear to me that how we tell the story, as much as why, is at the very heart of the art. By “how,” I do not mean how we use voice and gesture, etc., but how we organize stories to get across their meanings to an audience.
There are two central facts at the heart of the oral story. The first is that it begins when the teller begins and ends when the teller ends it, though I could argue that it actually ends when the audience dismisses it. This is fundamentally different from the written story, where a reader can go back and read the same words again. With the spoken word, we are in the moment. Even if we could ask the teller to go back and say something again, the very act of asking would alter the way in which the information is conveyed to us. This leads directly to the second basic fact: the act of telling is an expression of the relationship of the teller to the audience. We always tell to someone, even if it is to ourselves. It is incumbent upon us to recognize that the choice we make about how we tell a story to a given audience is as much about our understanding of who that audience is as it is about what we are saying to the audience.
It is this crucial understanding of how the narrative is shaped and the choices we make as tellers to share a particular version of a story with a particular audience that I wish to explore with you. Whether we are working with a live audience in performance or with an imagined one while typing away on our laptops, the creation of compelling fiction and non-fiction begins with how to frame the story.
This book is for storytellers and would-be storytellers, whether you call yourself a writer, minister, politician, journalist, lawyer, teacher, therapist, or street-corner b.s.’er. Whatever the name, the benefit you derive from the application of this material to your creative process will come from understanding how narrative is shaped and making conscious decisions about shaping that narrative content. This book was developed in workshops and classes I’ve conducted with storytellers and writers since 1986. In the course of those years, this teaching practice has refined my thinking and improved my ability to help participants discover new approaches to creating powerful, authentic, and entertaining stories.
Much of what I say will be framed around the creation of stories as oral performance, but the concepts and exercises I suggest apply to written material as well. Whether the stories are oral or written, this book is about three things: the choice of an appropriate narrative form to provide the story’s structure, the choice of an appropriate point of view and timeframe to support the story’s emotional arc, and how those choices help or hinder the transmission of the meaning of the story to an audience.
Ruth Finnegan
University of Chicago Press, 2007
Claude Lévi-Strauss
University of Chicago Press, 1990
Jessica Merrill
Northwestern University Press, 2022
Vance Randolph
University of Arkansas Press, 2017
Jill Farinelli
University Press of New England, 2017
Joseph Grim Feinberg
University of Wisconsin Press, 2018
Alfredo Lopez Austin
University of Utah Press, 1996
Eighteen essays provide an accessible, entertaining look into a system of millennia-old legends and beliefs.
Mythology is one of the great creations of humankind. It forms the core of sacred books and reflects the deepest preoccupations of human beings, their most intimate secrets, their glories, and their infamies.
In 1990, Alfredo López Austin, one of the foremost scholars of ancient Mesoamerican thought, began a series of essays about mythology in the Mesoamerican tradition, published in México Indígena. Although his articles were written for general readers, they were also intended to engage specialists. They span a divers subject matter: myths and names, eclipses, stars, left and right, Méxican origins, Aztec incantations, animals, and the incorporation of Christian elements into the living mythologies of Mexico. The title essay relates the Mesoamerican myth explaining why there is a rabbit o the moon’s face to a Buddhist image and suggests the importance of the profound mythical concepts presented by each image.
The eighteen essays in this volume are unified by their basis in Mesoamerican tradition and provide an accessible, entertaining look into a system of millennia-old legends and beliefs.
By Julia Nott Waugh
University of Texas Press, 1955
Originally published in 1955, The Silver Cradle is the story of a year in the life of the Mexican American people of San Antonio, Texas. During the 1950s, Julia Nott Waugh recorded the performances of such seasonal and religious traditions as Las Posadas, Los Pastores, Las Calaveras, the Blessing of the Animals, the liturgical observances of Holy Week, and festivities of el diez y seis de septiembre (Mexican Independence Day), among others.
Although years have passed and many of the details of observances have changed, the festival calendar and the joy and sincerity of the Mexican American people in honoring its customs and obligations have not disappeared. Now, in fact, a much wider population shares and appreciates the pageantry preserved for us by people like Graciana Reyes, in whose prized silver cradle the Christ Child slept every year at Christmas, and like Doroteo Domínguez, whose annual devotion to presenting a thousand-year-old pastoral epic in his back yard was legendary.
Waugh has done much more than just open a window onto a charming past. She has captured for us one of the true gifts of our Mexican American heritage—the willingness to ritually celebrate the passage of time and to embellish the occasions with sensitivity and fervor. This book will appeal to the general reader as well as to those interested in folk traditions and Mexican American culture.
Claude Lévi-Strauss
University of Chicago Press, 1995
Jing Wang
Duke University Press, 1992
Julie Swallow, Christopher James Blythe, Eric A. Eliason, and Jill Terry Rudy
University of Illinois Press, 2025
Harold E. Scheub
University of Wisconsin Press, 1996
Harold Scheub
Ohio University Press, 2010
There are many collections of African oral traditions, but few as carefully organized as The Uncoiling Python. Harold Scheub, one of the world’s leading scholars of African oral traditions and folklore, explores the ways in which oral traditions have served to combat and subvert colonial domination in South Africa. From the time colonial forces first came to southern Africa in 1487, oral and written traditions have been a bulwark against what became 350 years of colonial rule, characterized by the racist policies of apartheid. The Uncoiling Python: South African Storytellers and Resistance is the first in-depth study of oral tradition as a means of survival.
In open insurrections and other subversive activities Africans resisted the daily humiliations of colonial rule, but perhaps the most effective and least apparent expression of subversion was through indigenous storytelling and poetic traditions. Harold Scheub has collected the stories and poetry of the Xhosa, Zulu, Swati, and Ndebele peoples to present a fascinating analysis of how the apparently harmless tellers of tales and creators of poetry acted as front-line soldiers.
Sarah Craycraft
University of Wisconsin Press, 2026
Since the collapse of socialism, Bulgaria’s population has been on the move—out of rural regions and into cities, or out of the country altogether. Yet today there is a countermovement of young, urban Bulgarians, born around 1989, seeking to repopulate rural villages and reclaim traditional Bulgarian folklife. Though many of these young Bulgarians have no direct experience with a rural lifestyle nor memories of thriving village life, their actions and movements are inspired by a nostalgic vision of the past. And so, beyond a spatial return, this rural revitalization movement speaks to visions of an alternate future, one sparked by dismay with the conditions of contemporary life.
Using ethnographic and folkloristic methods, Sarah Craycraft paints a complex, detailed picture of responses to Europeanization, carried out through neoliberal folklife projects as they collide with ongoing efforts to build a revitalized rural Bulgaria in the ruins of the past. Contextualized within a particular Southeast European nation, the study speaks to broader questions of rural revival, public-facing culture work, intergenerational folklore, and the imbrication of folklore with politics and culture.
By Robert S. Carlsen, with a contribution by Martín Prechtel
University of Texas Press, 2011
This compelling ethnography explores the issue of cultural continuity and change as it has unfolded in the representative Guatemala Mayan town Santiago Atitlán. Drawing on multiple sources, Robert S. Carlsen argues that local Mayan culture survived the Spanish Conquest remarkably intact and continued to play a defining role for much of the following five centuries. He also shows how the twentieth-century consolidation of the Guatemalan state steadily eroded the capacity of the local Mayas to adapt to change and ultimately caused some factions to reject—even demonize—their own history and culture. At the same time, he explains how, after a decade of military occupation known as la violencia, Santiago Atitlán stood up in unity to the Guatemalan Army in 1990 and forced it to leave town.
This new edition looks at how Santiago Atitlán has fared since the expulsion of the army. Carlsen explains that, initially, there was hope that the renewed unity that had served the town so well would continue. He argues that such hopes have been undermined by multiple sources, often with bizarre outcomes. Among the factors he examines are the impact of transnational crime, particularly gangs with ties to Los Angeles; the rise of vigilantism and its relation to renewed religious factionalism; the related brutal murders of followers of the traditional Mayan religion; and the apocalyptic fervor underlying these events.
Mary Zimmerman
Northwestern University Press, 2013
Kaitlyn Chandler, Wendi Field Murray, María Nieves Zedeño, Samrat Clements, and Robert James
University of Arizona Press, 2017
The Missouri River Basin is home to thousands of bird species that migrate across the Great Plains of North America each year, marking the seasonal cycle and filling the air with their song. In time immemorial, Native inhabitants of this vast region established alliances with birds that helped them to connect with the gods, to learn the workings of nature, and to live well.
This book integrates published and archival sources covering archaeology, ethnohistory, historical ethnography, folklore, and interviews with elders from the Blackfoot, Assiniboine, Mandan, Hidatsa, Arikara, and Crow communities to explore how relationships between people and birds are situated in contemporary practice, and what has fostered its cultural persistence. Native principles of ecological and cosmological knowledge are brought into focus to highlight specific beliefs, practices, and concerns associated with individual bird species, bird parts, bird objects, the natural and cultural landscapes that birds and people cohabit, and the future of this ancient alliance.
Detailed descriptions critical to ethnohistorians and ethnobiologists are accompanied by thirty-four color images. A unique contribution, The Winged expands our understanding of sets of interrelated dependencies or entanglements between bird and human agents, and it steps beyond traditional scientific and anthropological distinctions between humans and animals to reveal the intricate and eminently social character of these interactions.
Laura J. Olson and Svetlana Adonyeva
University of Wisconsin Press, 2012
Vladimir Propp
University of Minnesota Press, 1984
By Domino Renee Perez
University of Texas Press, 2008
"How is it that there are so many lloronas?" A haunting figure of Mexican oral and literary traditions, La Llorona permeates the consciousness of her folk community. From a ghost who haunts the riverbank to a murderous mother condemned to wander the earth after killing her own children in an act of revenge or grief, the Weeping Woman has evolved within Chican@ imaginations across centuries, yet no truly comprehensive examination of her impact existed until now. Tracing La Llorona from ancient oral tradition to her appearance in contemporary material culture, There Was a Woman delves into the intriguing transformations of this provocative icon.
From La Llorona's roots in legend to the revisions of her story and her exaltation as a symbol of resistance, Domino Renee Perez illuminates her many permutations as seductress, hag, demon, or pitiful woman. Perez draws on more than two hundred artifacts to provide vivid representations of the ways in which these perceived identities are woven from abstract notions—such as morality or nationalism—and from concrete, often misunderstood concepts from advertising to television and literature. The result is a rich and intricate survey of a powerful figure who continues to be reconfigured.
LaVerne Harrell Clark
University Press of Colorado, 2001
No Native American groups placed more emphasis on the horse in their lives than did the Navajo and Apache of the Southwest. They Sang for Horses, first published in 1966 and now considered a classic, remains the only comprehensive treatment of the profound mystical influence that the horse has exerted for more than 300 years.
In this completely redesigned and expanded edition, LaVerne Harrell Clark examines how storytellers, singers, medicine men, and painters created the animal's evolving symbolic significance by adapting existing folklore and cultural symbols. Exploring the horse's importance in ceremonies, songs, prayers, customs, and beliefs, she investigates the period of the horse's most pronounced cultural impact on the Navajo and the Apache, starting from the time of its acquisition from the Spanish in the seventeenth century and continuing to the mid-1960s, when the pickup truck began to replace it as the favored means of transportation. In addition, she presents a look at how Navajos and Apaches today continue to redefine the horse's important role in their spiritual as well as material lives.
This classic work is a must for historians, readers interested in Native American folklore and mythology, and anyone who has ever been captivated by the magic and romance of the horse.
Kenneth L. Untiedt
University of North Texas Press, 2016
Dennis McCann
Wisconsin Historical Society Press, 2017
María Cátedra
University of Chicago Press, 1992