664 books match the query 'Ancient & Classical' and 172 start with t

cover of The Offense of Love: Ars Amatoria, Remedia Amoris, and Tristia 2

The Offense of Love

Ars Amatoria, Remedia Amoris, and Tristia 2

Ovid, A verse translation by Julia D. Hejduk, with introduction and notes

University of Wisconsin Press, 2014

Ovid's Art of Love (Ars Amatoria) and its sequel Remedies for Love (Remedia Amoris) are among the most notorious poems of the ancient world. In AD 8, the emperor Augustus exiled Ovid to the shores of the Black Sea for "a poem and a mistake." Whatever the mistake may have been, the poem was certainly the Ars Amatoria, which the emperor found a bit too immoral.
            In exile, Ovid composed Sad Things (Tristia), which included a defense of his life and work as brilliant and cheeky as his controversial love manuals. In a poem addressed to Augustus (Tristia 2), he argues, "Since all of life and literature is one long, steamy sex story, why single poor Ovid out?" While seemingly groveling at the emperor's feet, he creates an image of Augustus as capricious tyrant and himself as suffering artist that wins over every reader (except the one to whom it was addressed).
            Bringing together translations of the Ars Amatoria, Remedia Amoris, and Tristia 2, Julia Dyson Hejduk's The Offense of Love is the first book to include both the offense and the defense of Ovid's amatory work in a single volume. Hejduk's elegant and accurate translations, helpful notes, and comprehensive introduction will guide readers through Ovid's wickedly witty poetic tour of the literature, mythology, topography, religion, politics, and (of course) sexuality of ancient Rome.

Finalist, National Translation Award, American Literary Translators Association 

A Choice Outstanding Academic Book
[more]
cover of The Oresteia

The Oresteia

Aeschylus

University of Chicago Press, 1989

Highly acclaimed as translators of Greek and Sanskrit classics, respectively, David Grene and Wendy Doniger O'Flaherty here present a complete modern translation of the three plays comprising Aeschylus' Oresteia and, with the assistance of director Nicholas Rudall, an abridged stage adaptation. This balanced and highly successful collaboration of scholars with a theater director solves the contemporary problems of translating and staging the Oresteia, which originally was written to be performed in Athens in the first half of the fifth century B.C.
 
While remaining faithful to the original Greek, Grene and O'Flaherty embrace a strong and adventurous English style, vivid and visceral. The language of this extraordinary translation, immediately accessible to a theater audience, speaks across the centuries. Premiered at Chicago's Court Theater in 1986 under Rudall's direction, the stage adaptation of the Oresteia proved eminently playable.
 
This new adaptation of the Oresteia offers a brilliant demonstration of how clearly defined goals (here, the actor's needs) can inspire translators to produce fresh, genuine, accessible dramatic texts. The resulting work provides complete and accurate texts for those who cannot read the original Greek, and it transforms the Oresteia into an effective modern stage play. With interpretive introductions written by the translators and director, this new version will be welcomed by teachers of translation courses, by students of Greek and world drama in general, and by theater professionals.
[more]
cover of The Oresteia: Agamemnon, Libation Bearers, and The Holy Goddesses

The Oresteia

Agamemnon, Libation Bearers, and The Holy Goddesses

Aeschylus, A verse translation by David Mulroy, with introduction and notes

University of Wisconsin Press, 2018

First presented in the spring of 458 B.C.E. at the festival of Dionysus in Athens, Aeschylus' trilogy Oresteia won the first prize. Comprised of three plays—Agamemnon, Libation Bearers, and The Furies—it is the only surviving example of the ancient trilogy form for Greek tragedies.

This drama of the House of Atreus catches everyone in a bloody net. Queen Clytaemestra of Argos murders her husband Agamemnon. Their son Orestes avenges his father by killing his mother. The Furies, hideous deities who punish the murder of blood kin, pursue Orestes. Into this horrific cycle steps Athena, goddess of wisdom, who establishes the rule of law to replace fatal vengeance. Orestes is tried in court before a jury of Athenians and found not guilty. Athena transforms the Furies into benevolent goddesses and extols the virtue of mercy.

An important historical document as well as gripping entertainment, the Oresteia conveys beliefs and values of the ancient Athenians as they established the world's first great democracy. Aeschylus (525/4–456/5 B.C.E.) was the first of the three great tragic dramatists of ancient Greece, forerunner of Sophocles and Euripides. In this trilogy he created a new dramatic form with characters and plot, infused with spellbinding emotion. David Mulroy's fluid, accessible English translation with its rhyming choral songs does full justice to the meaning and theatricality of the ancient Greek. In an introduction and appendixes, he provides cultural background for modern readers, actors, and students.
[more]
cover of The Panarion of Epiphanius of Salamis: Book I (Sects 1–46)

The Panarion of Epiphanius of Salamis

Book I (Sects 1–46)

Frank Williams

SBL Press, 2016

Now in Paperback!

Epiphanius, monastic founder and bishop of Salamis on Cyprus for almost forty years of the fourth century, threw heart and soul into the controversies of the time and produced the Panario or Medicine Chest, a historical encyclopedia of sects and heresies and their refutations. Book I deals with material that is also found in Nag Hammadi, other Gnostic writings, and in such patristic authors as Irenaeus and Hippolytus. Students of Nag Hammadi and Gnosticism, patrologists, historians of religion, church historians, and Judaism have found this translation useful.

Features:

  • Paperback format of an essential Brill reference set
  • Coverage of Gnostic and Jewish Christian groups
  • Documents not available elsewhere in paperback
[more]
cover of The Pedagogy of Wisdom: An Interpretation of Plato's Theaetetus

The Pedagogy of Wisdom

An Interpretation of Plato's Theaetetus

Gregory Kirk

Northwestern University Press, 2015

In this interpretive commentary on Theaetetus, Gregory Kirk makes a major con­tribution to scholarship on Plato by emphasizing the relevance of the interpersonal dynamics between the interlocutors for the interpretation of the dialogue’s central arguments about knowledge. Kirk attends closely to the personalities of the partici­pants in the dialogue, focusing especially on the unique demands faced by a stu­dent—in this case, Theaetetus—and the ways in which one can embrace or deflect the responsibilities of learning. Kirk’s approach gives equal consideration to the dual demands of dramatic interpretation and philosophical argument that constitute the unique character of the Platonic text, and he develops an original interpretation of the Theaetetus, concluding that the uncertainty that characterizes wisdom supersedes the certainty of knowledge.

 

[more]
cover of The Phaedo: A Platonic Labyrinth and On Plato’s Euthyphro: New Edition

The Phaedo

A Platonic Labyrinth and On Plato’s Euthyphro: New Edition

Ronna Burger

St. Augustine's Press, 2023

Since antiquity the Phaedo has been considered the source of “the twin pillars of Platonism” – the theory of ideas and the immortality of the soul. Tracing the movement of the argument through the work as a whole, Burger is led to a radical rethinking of those doctrines. That movement is indicated by the structure of the dialogue, divided in two halves by a central interlude in which Socrates warns against the great danger of “misology,” loss of trust in human reason.  The discussion that follows, with that danger in mind, brings about a transformation in the understanding of knowledge, the ideas, the soul, death, and immortality. With this "second sailing," as Socrates calls it, the Platonism presented in the Phaedo emerges as precisely the target of which the dialogue is a critique.

This revised and expanded edition includes a new Preface, “The Death of Socrates and the Post-Socratic Schools,” and an essay, “On Plato's Euthyphro.”

“This is a comprehensive study of the Phaedo, thoroughly researched, and sparkling with insights into the text.” – Paul Woodruff, University of Texas

“Burger has a wonderfully fertile mind and supports her imaginative thesis with a close reading, extremely sensitive to nuance.” – Jerome Schiller, The Journal of the History of Philosophy 1986

"On Plato's Euthyphro" presents a more thoughtful and careful analysis of the dialogue than any previous full-length commentary. -- Lewis Fallis, Interpretation 2016
[more]
cover of The Phantom Image: Seeing the Dead in Ancient Rome

The Phantom Image

Seeing the Dead in Ancient Rome

Patrick R. Crowley

University of Chicago Press, 2019

Drawing from a rich corpus of art works, including sarcophagi, tomb paintings, and floor mosaics, Patrick R. Crowley investigates how something as insubstantial as a ghost could be made visible through the material grit of stone and paint. In this fresh and wide-ranging study, he uses the figure of the ghost to offer a new understanding of the status of the image in Roman art and visual culture. Tracing the shifting practices and debates in antiquity about the nature of vision and representation, Crowley shows how images of ghosts make visible structures of beholding and strategies of depiction. Yet the figure of the ghost simultaneously contributes to a broader conceptual history that accounts for how modalities of belief emerged and developed in antiquity. Neither illustrations of ancient beliefs in ghosts nor depictions of afterlife, these images show us something about the visual event of seeing itself. The Phantom Image offers essential insight into ancient art, visual culture, and the history of the image.
 
[more]
cover of The Philosopher in Plato's Statesman

The Philosopher in Plato's Statesman

Mitchell Miller

Parmenides Publishing, 2004

In the Statesman, Plato brings together--only to challenge and displace--his own crowning contributions to philosophical method, political theory, and drama. In his 1980 study, reprinted here, Mitchell Miller employs literary theory and conceptual analysis to expose the philosophical, political, and pedagogical conflict that is the underlying context of the dialogue, revealing that its chaotic variety of movements is actually a carefully harmonized act of realizing the mean. The original study left one question outstanding: what specifically, in the metaphysical order of things, motivated the nameless Visitor from Elea to abandon bifurcation for his consummating non-bifurcatory division of fifteen kinds at the end of the dialogue? Miller addressed in a separate essay, first published in 1999 and reprinted here. In it, he opens the horizon of interpretation to include the new metaphysics of the Parmenides, the Philebus, and the "unwritten teachings."

"This study demonstrates how the Statesman is the culminating expression of Plato''s lifelong effort, both in Athens and in the Academy, to bring metaphysical insight to the unending political crisis of his times."The Philosopher in Plato's Statesman a trail-blazing work. While not every reader will agree with the lessons Miller himself draws from this approach, none should fail to be impressed by its interpretive power. All this is exciting stuff. The interpretive pathway on which Miller has embarked has the potential for changing the face of scholarship on the late Platonic dialogues. Parmenides [Publishing] is to be commended for making these two important contributions available under a single cover." --Kenneth Sayre, Professor of Philosophy, University of Notre Dame

"Miller casts considerable light on virtually every aspect of the dialogue. . . . All in all, this book is an outstanding contribution to our understanding of the Statesman." --Stanley Rosen, Borden Parker Bowne Professor of Philosophy, Boston University


MITCHELL MILLER is Professor of Philosophy at Vassar College. He is the author of Plato's Parmenides.
[more]
cover of The Philosophy of Epicurus: Letters, Doctrines, and Parallel Passages from Lucretius

The Philosophy of Epicurus

Letters, Doctrines, and Parallel Passages from Lucretius

Epicurus, translated with commentary and introduction by George K. Strodach

Northwestern University Press, 1963

The teachings of Epicurus, whose philosophy focused on the pursuit of happiness, attracted adherents throughout the ancient Mediterranean world and deeply influenced later European thought. The Philosophy of Epicurus contains a long introductory essay on the philosophy of Epicurus and a selection of primary texts. In in George K. Strodach translates excerpts from “The Life of Epicurous” by Diogenes Laertius, letters to Herodotus, Pythocles, and Menoeceus with parallel passages from Lucretius, and the Vatican collection of Epicurus’s aphorisms. These have become the standard English translations of these classic texts that are foundational to Western philosophy.
[more]
cover of The Play of Allusion in the Historia Augusta

The Play of Allusion in the Historia Augusta

David Rohrbacher

University of Wisconsin Press, 2015

By turns outlandish, humorous, and scatological, the Historia Augusta is an eccentric compilation of biographies of the Roman emperors and usurpers of the second and third centuries. Historians of late antiquity have struggled to explain the fictional date and authorship of the work and its bizarre content (did the Emperor Carinus really swim in pools of floating apples and melons? did the usurper Proculus really deflower a hundred virgins in fifteen days?). David Rohrbacher offers, instead, a literary analysis of the work, focusing on its many playful allusions. Marshaling an array of interdisciplinary research and original analysis, he contends that the Historia Augusta originated in a circle of scholarly readers with an interest in biography, and that its allusions and parodies were meant as puzzles and jokes for a knowing and appreciative audience.
[more]
cover of The Play of Allusion in the Historia Augusta

The Play of Allusion in the Historia Augusta

David Rohrbacher

University of Wisconsin Press, 2020

By turns outlandish, humorous, and scatological, the Historia Augusta is an eccentric compilation of biographies of the Roman emperors and usurpers of the second and third centuries. Historians have struggled to explain the fictional date and authorship of the work. David Rohrbacher offers, instead, a literary analysis of the work, focusing on its many playful references, contending that the Historia Augusta originated in a circle of scholarly readers with an interest in biography and that its allusions and parodies were meant as puzzles and jokes for a knowing and appreciative audience.
[more]
cover of The Pocket Epicurean

The Pocket Epicurean

John Sellars

University of Chicago Press, 2021

A short, smart guide to living the good life through the teachings of Epicurus.

As long as there has been human life, we’ve searched for what it means to be happy. More than two thousand years ago, the Greek philosopher Epicurus came to his own conclusion: all we really want in life is pleasure. Though today we tend to associate the word “Epicurean” with indulgence in the form of food and wine, the philosophy of Epicurus was about a life well lived even in the hardest of times. As John Sellars shows in this concise, approachable guide, the ideal life envisioned by Epicurus and his followers was a life much more concerned with mental pleasures and the avoidance of pain. Their goal, in short, was a life of tranquility or contentment.
 
In The Pocket Epicurean Sellars walks us through the history of Epicureanism, starting with the private garden on the edge of ancient Athens where Epicurus and his students lived in the fourth century BC, and where women were as welcome as men. Sellars then moves on to ancient Rome, where Epicurean influence flourished thanks to the poet Lucretius and his cohort. Throughout the book, Sellars draws on the ideas of Epicurus to offer a constructive way of thinking about the pleasures of friendship and our place in the world.

 
[more]
cover of The Pocket Stoic

The Pocket Stoic

John Sellars

University of Chicago Press, 2020

To counter the daily anxieties, stress, and emotional swings caused by the barrage of stimuli that plagues modern life, many people have been finding unexpected solace in a philosophy from a very different and distant time: Stoicism. Today, more than 100,000 people are members of online communities for modern Stoics, and there are annual conferences, meet-ups, and workshops for those aspiring to walk the Stoic path. But what is Stoicism, and what makes it resonate so powerfully today?
 
As John Sellars shows in The Pocket Stoic, the popular image of the isolated and unfeeling Stoic hardly does justice to the rich vein of thought that we find in the work of Seneca, Epictetus, and Marcus Aurelius, the three great Roman Stoics. Their works are recognized classics, and for good reason—they speak to some of the perennial issues that face anyone trying to navigate their way through life. These writings, fundamentally, are about how to live—how to understand your place in the world, how to cope when things don’t go well, how to manage your emotions, how to behave toward others, and finally, how to live a good life. To be a Stoic is to recognize that much of the suffering in your life is due to the way you think about things, and that you have the ability to train your mind to look at the world in a new way—to recognize what you can and cannot control and to turn adversity into opportunity.
 
Concise and accessible, The Pocket Stoic provides a welcome introduction to the lives and thought of the key Stoics. It is also a perfect guide to help you start incorporating the practice of Stoicism into your everyday approach to life.
[more]
cover of The Poetic Edda

The Poetic Edda

Translated by Lee M. Hollander

University of Texas Press, 1962

The Poetic Edda comprises a treasure trove of mythic and spiritual verse holding an important place in Nordic culture, literature, and heritage. Its tales of strife and death form a repository, in poetic form, of Norse mythology and heroic lore, embodying both the ethical views and the cultural life of the North during the late heathen and early Christian times.

Collected by an unidentified Icelander, probably during the twelfth or thirteenth century, The Poetic Edda was rediscovered in Iceland in the seventeenth century by Danish scholars. Even then its value as poetry, as a source of historical information, and as a collection of entertaining stories was recognized. This meticulous translation succeeds in reproducing the verse patterns, the rhythm, the mood, and the dignity of the original in a revision that Scandinavian Studies says "may well grace anyone's bookshelf."

[more]
cover of The Poetics of Appearance in the Attic Korai

The Poetics of Appearance in the Attic Korai

By Mary Stieber

University of Texas Press, 2004

Some of the loveliest works of Archaic art were the Athenian korai—sculptures of beautiful young women presenting offerings to the goddess Athena that stood on the Acropolis. Sculpted in the sixth and early fifth centuries B.C., they served as votives until Persians sacked the citadel in 480/79 B.C. Subsequently, they were buried as a group and forgotten for nearly twenty-four centuries, until archaeologists excavated them in the 1880s. Today, they are among the treasures of the Acropolis Museum.

Mary Stieber takes a fresh look at the Attic korai in this book. Challenging the longstanding view that the sculptures are generic female images, she persuasively argues that they are instead highly individualized, mimetically realistic representations of Archaic young women, perhaps even portraits of real people. Marshalling a wide array of visual and literary evidence to support her claims, she shows that while the korai lack the naturalism that characterizes later Classical art, they display a wealth and realism of detail that makes it impossible to view them as generic, idealized images. This iconoclastic interpretation of the Attic korai adds a new dimension to our understanding of Archaic art and to the distinction between realism and naturalism in the art of all periods.

[more]
cover of The Political Biographies of Cornelius Nepos

The Political Biographies of Cornelius Nepos

Rex Stem

University of Michigan Press, 2012

The Roman writer Cornelius Nepos was a friend of Cicero and Catullus and other first-century BCE authors, and portions of his encyclopedic work On Famous Men are the earliest surviving biographies written in Latin. In The Political Biographies of Cornelius Nepos, Rex Stem presents Nepos as a valuable witness to the late Republican era, whose biographies share the exemplary republican political perspective of his contemporaries Cicero and Livy. Stem argues that Nepos created the genre of grouped political biographies in order to characterize renowned Mediterranean figures as role models for Roman leaders, and he shows how Nepos invested his biographies with moral and political arguments against tyranny.

This book, the first to regard Nepos as a serious thinker in his own right, also functions as a general introduction to Nepos, placing him in his cultural context. Stem examines Nepos' contributions to the growth of biography, and he defends Nepos from his critics at the same time that he lays out the political significance and literary innovation of Nepos' writings. Accessible to advanced undergraduates, this volume is addressed to a general audience of classicists and ancient historians, as well as those broadly interested in biography, historiography, and political thought.

[more]
cover of The Politics

The Politics

Aristotle

University of Chicago Press, 1984

This new translation of one of the fundamental texts of Western political thought combines strict fidelity to Aristotle's Greek with a contemporary English prose style. Lord's intention throughout is to retain Aristotle's distinctive style.

The accompanying notes provide literary and historical references, call attention to textual problems, and supply other essential information and interpretation. A glossary supplies working definitions of key terms in Aristotle's philosophical-political vocabulary as well as a guide to linguistic relationships that are not always reflected in equivalent English terms. Lord's extensive Introduction presents a detailed account of Aristotle's life in relation to the political situation and events of his time and then discusses the problematic character and history of Aristotle's writings in general and of the Politics in particular. Lord also outlines Aristotle's conception of political science, tracing its relation to theoretical science on the one hand and to ethics on the other. In conclusion, he briefly traces the subsequent history and influence of the Politics up to modern times.

"Lord's translation is clearly the best available."—Claremont Review

[more]
cover of The Primacy of Vision in Virgil's Aeneid

The Primacy of Vision in Virgil's Aeneid

By Riggs Alden Smith

University of Texas Press, 2006

One of the masterpieces of Latin and, indeed, world literature, Virgil's Aeneid was written during the Augustan "renaissance" of architecture, art, and literature that redefined the Roman world in the early years of the empire. This period was marked by a transition from the use of rhetoric as a means of public persuasion to the use of images to display imperial power. Taking a fresh approach to Virgil's epic poem, Riggs Alden Smith argues that the Aeneid fundamentally participates in the Augustan shift from rhetoric to imagery because it gives primacy to vision over speech as the principal means of gathering and conveying information as it recounts the heroic adventures of Aeneas, the legendary founder of Rome.

Working from the theories of French phenomenologist Maurice Merleau-Ponty, Smith characterizes Aeneas as a voyant-visible, a person who both sees and is seen and who approaches the world through the faculty of vision. Engaging in close readings of key episodes throughout the poem, Smith shows how Aeneas repeatedly acts on what he sees rather than what he hears. Smith views Aeneas' final act of slaying Turnus, a character associated with the power of oratory, as the victory of vision over rhetoric, a triumph that reflects the ascendancy of visual symbols within Augustan society. Smith's new interpretation of the predominance of vision in the Aeneid makes it plain that Virgil's epic contributes to a new visual culture and a new mythology of Imperial Rome.

[more]
cover of The Rabbula Corpus: Comprising the Life of Rabbula, His Correspondence, a Homily Delivered in Constan

The Rabbula Corpus

Comprising the Life of Rabbula, His Correspondence, a Homily Delivered in Constan

Robert R. Phenix Jr.

SBL Press, 2017

A significant new study of Rabbula and Christianity in Edessa

This volume makes available for the first time both the Syriac text and an English translation of every available original composition by Rabbula, the controversial bishop of Edessa (ca. 411–435 CE). It includes a new edition of the Life of Rabbula and other biographical traditions about him, including his conversion from paganism to Christianity. The texts collected in the volume are a valuable source for studying the reception history of biblical themes. In addition, the corpus offers insights into the beginnings of ecclesiastical legislation in the East, charitable work, pilgrimage, ascetic ideals, and church administration. Horn and Phenix examine Rabbula’s contribution to the Christological controversies of the fifth and sixth centuries, including his influence on Cyril of Alexandria in his debate with Theodoret of Cyrrhus and Theodore of Mopsuestia.

Features

  • A critical study of the theological, cultural, and historical development of Syriac Christianity
  • Thorough historical, theological, and socio-cultural analysis provided for each text
  • A previously unidentified Christian Palestinian Aramaic fragment
[more]
cover of The Real Life of the Parthenon

The Real Life of the Parthenon

Patricia Vigderman

The Ohio State University Press, 2018


Ownership battles over the marbles removed from the Parthenon by Lord Elgin have been rumbling into invective, pleading, and counterclaims for two centuries. The emotional temperature around them is high, and steering across the vast past to safe anchor in a brilliant heritage is tricky. The stories around antiquities become distorted by the pull of ownership, and it is these stories that urge Patricia Vigderman into her own exploration of their inspiring legacy in her compelling extended essay, The Real Life of the Parthenon.
 
Vigderman’s own journey began at the Parthenon, but curiosity edged her further onto the sea between antiquity and the present. She set out to seek the broken temples and amphorae, the mysterious smiles of archaic sculpture, and the finely hammered gold of a funeral wreath among the jumbled streets of modern Athens, the fertile fields of Sicily, the mozzarella buffalo of Paestum. Guided along the way toward the enduring landscapes and fractured history by archeologists, classicists, historians, and artists—and by the desire they inspire—she was caught by ongoing, contemporary local life among the ruins. Gathering present meaning and resonance for the once and future remains of vanished glory, The Real Life of the Parthenon illuminates an important but shadowy element of our common cultural life: the living dynamic between loss and delight.
 
[more]
cover of The Reputation of the Roman Merchant

The Reputation of the Roman Merchant

Jane Sancinito

University of Michigan Press, 2024

Roman merchants, artisans, and service providers faced substantial prejudice. Contemporary authors labeled them greedy, while the Roman on the street accused merchants of lying and cheating. Legally and socially, merchants were kept at arm’s length from respectable society. Yet merchants were common figures in daily life, populating densely packed cities and traveling around the Mediterranean. The Reputation of the Roman Merchant focuses on the strategies retailers, craftsmen, and many other workers used to succeed, examining how they developed good reputations despite the stigma associated with their work. In a novel approach, blending social and economic history, The Reputation of the Roman Merchant considers how reputation worked as an informal institution, establishing and reinforcing traditional Roman norms while lowering the cost of doing business for individual workers. From histories and novels to inscriptions and art, this volume identifies common reputation strategies, explores how points of pride and personal accomplishments were shared with others, and explains responses to merchant activities on the small-scale. The book concludes that merchants invested heavily in their reputations as a way to set themselves apart from common, negative stereotypes without admitting that there was anything shameful about the work they did.
[more]
cover of The Restoration of the Roman Forum in Late Antiquity: Transforming Public Space

The Restoration of the Roman Forum in Late Antiquity

Transforming Public Space

By Gregor Kalas

University of Texas Press, 2015

In The Restoration of the Roman Forum in Late Antiquity, Gregor Kalas examines architectural conservation during late antiquity period at Rome’s most important civic center: the Roman Forum. During the fourth and fifth centuries CE—when emperors shifted their residences to alternate capitals and Christian practices overtook traditional beliefs—elite citizens targeted restoration campaigns so as to infuse these initiatives with political meaning. Since construction of new buildings was a right reserved for the emperor, Rome’s upper echelon funded the upkeep of buildings together with sculptural displays to gain public status. Restorers linked themselves to the past through the fragmentary reuse of building materials and, as Kalas explores, proclaimed their importance through prominently inscribed statues and monuments, whose placement within the existing cityscape allowed patrons and honorees to connect themselves to the celebrated history of Rome.

Building on art historical studies of spolia and exploring the Forum over an extended period of time, Kalas demonstrates the mutability of civic environments. The Restoration of the Roman Forum in Late Antiquity maps the evolution of the Forum away from singular projects composed of new materials toward an accretive and holistic design sensibility. Overturning notions of late antiquity as one of decline, Kalas demonstrates how perpetual reuse and restoration drew on Rome’s venerable past to proclaim a bright future.

[more]
cover of The Rhetoric of Morality and Philosophy: Plato's Gorgias and Phaedrus

The Rhetoric of Morality and Philosophy

Plato's Gorgias and Phaedrus

Seth Benardete

University of Chicago Press, 1991

The Rhetoric of Morality and Philosophy, one of the most groundbreaking works of twentieth-century Platonic studies, is now back in print for a new generation of students and scholars to discover. In this volume, distinguished classicist Seth Benardete interprets and pairs two important Platonic dialogues, the Gorgias and the Phaedrus, illuminating Socrates’ notion of rhetoric and Plato’s conception of morality and eros in the human soul.

            Following his discussion of the Gorgias as a dialogue about the rhetoric of morality, Benardete turns to the Phaedrus as a discourse about genuine rhetoric, namely the science of eros, or true philosophy. This novel interpretation addresses numerous issues in Plato studies: the relation between the structure of the Gorgias and the image of soul/city in the Republic, the relation between the structure of Phaedrus and the concept of eros, and Socrates’ notion of ignorance, among others.

[more]
cover of The Rhetoric of Plato's Republic: Democracy and the Philosophical Problem of Persuasion

The Rhetoric of Plato's Republic

Democracy and the Philosophical Problem of Persuasion

James L. Kastely

University of Chicago Press, 2015

Plato isn’t exactly thought of as a champion of democracy, and perhaps even less as an important rhetorical theorist. In this book, James L. Kastely recasts Plato in just these lights, offering a vivid new reading of one of Plato’s most important works: the Republic. At heart, Kastely demonstrates, the Republic is a democratic epic poem and pioneering work in rhetorical theory. Examining issues of justice, communication, persuasion, and audience, he uncovers a seedbed of theoretical ideas that resonate all the way up to our contemporary democratic practices.  
           
As Kastely shows, the Republic begins with two interrelated crises: one rhetorical, one philosophical. In the first, democracy is defended by a discourse of justice, but no one can take this discourse seriously because no one can see—in a world where the powerful dominate the weak—how justice is a value in itself. That value must be found philosophically, but philosophy, as Plato and Socrates understand it, can reach only the very few. In order to reach its larger political audience, it must become rhetoric; it must become a persuasive part of the larger culture—which, at that time, meant epic poetry. Tracing how Plato and Socrates formulate this transformation in the Republic, Kastely isolates a crucial theory of persuasion that is central to how we talk together about justice and organize ourselves according to democratic principles. 
[more]
cover of The Roman Salute: Cinema, History, Ideology

The Roman Salute

Cinema, History, Ideology

Martin M. Winkler

The Ohio State University Press, 2009

The raised-arm salute was the most popular symbol of Fascism, Nazism, and related political ideologies in the twentieth century and is said to have derived from an ancient Roman custom. Although modern historians and others employ it as a matter of course, the term “Roman salute” is a misnomer. The true origins of this salute can be traced back to the popular culture of the late nineteenth and early twentieth centuries that dealt with ancient Rome: historical plays and films. The visual culture of stage and screen from the 1890s to the 1920s was chiefly responsible for the wide familiarity of Europeans and Americans with forms of the raised-arm salute and made it readily available for political purposes.
 
The Roman Salute: Cinema, History, Ideology by Martin M. Winkler presents extensive evidence for the modern origin of the raised-arm salute from well before the birth of Fascism and traces its varieties and its dissemination. The continuing presence of certain aspects of Fascism makes an examination of all its facets desirable, especially when the true origins of a symbol as potent as the salute and the history of its dissemination are barely known to classicists and historians of ancient Rome on the one hand, and to scholars of modern European history, on the other. Thus this book will appeal to classicists and historians, including film historians, and will be of interest to readers beyond the academy.
 
 
[more]
cover of The Route of Parmenides: A new revised edition with a new introduction, three additional essays and a previously unpublished paper by Gregory Vlastos

The Route of Parmenides

A new revised edition with a new introduction, three additional essays and a previously unpublished paper by Gregory Vlastos

Alexander P. D. Mourelatos

Parmenides Publishing, 2008

[more]
cover of The Sacrifice of Socrates: Athens, Plato, Girard

The Sacrifice of Socrates

Athens, Plato, Girard

Wm. Blake Tyrrell

Michigan State University Press, 2012

When Athenians suffered the shame of having lost a war from their own greed and foolishness, around 404 BCE the public’s blame was directed at Socrates, a man whose unique appearance and behavior, as well as his disapproval of the democracy, made him a ready target. Socrates was subsequently put on trial and sentenced to death. However, as René Girard has pointed out, no individual can be held responsible for a communal crisis. Plato’s Apology depicts Socrates as both the bane and the cure of Greek society, while his Crito shows a sacrificial Socrates, what some might consider a pharmakos figure, the human drug through whom Plato can dispense his philosophical remedies. With tremendous insight and satisfying complexity, this book analyzes classical texts through the lens of Girard’s mimetic mechanism.

[more]
cover of The Sarpedon Krater: The Life and Afterlife of a Greek Vase

The Sarpedon Krater

The Life and Afterlife of a Greek Vase

Nigel Spivey

University of Chicago Press, 2019

Perhaps the most spectacular of all Greek vases, the Sarpedon krater depicts the body of Sarpedon, a hero of the Trojan War, being carried away to his homeland for burial. It was decorated some 2,500 years ago by Athenian artist Euphronios, and its subsequent history involves tomb raiding, intrigue, duplicity, litigation, international outrage, and possibly even homicide. How this came about is told by Nigel Spivey in a concise, stylish book that braids together the creation and adventures of this extraordinary object with an exploration of its abiding influence.
           
Spivey takes the reader on a dramatic journey, beginning with the krater’s looting from an Etruscan tomb in 1971 and its acquisition by the Metropolitan Museum of Art, New York, followed by a high-profile lawsuit over its status and its eventual return to Italy. He explains where, how, and why the vase was produced, retrieving what we know about the life and legend of Sarpedon. Spivey also pursues the figural motif of the slain Sarpedon portrayed on the vase and traces how this motif became a standard way of representing the dead and dying in Western art, especially during the Renaissance.

Fascinating and informative, The Sarpedon Krater is a multifaceted introduction to the enduring influence of Greek art on the world.
 
[more]
cover of The Scent of Ancient Magic

The Scent of Ancient Magic

Britta K. Ager

University of Michigan Press, 2022

Magic was a fundamental part of the Greco-Roman world. Curses, erotic spells, healing charms, divination, and other supernatural methods of trying to change the universe were everyday methods of coping with the difficulties of life in antiquity. While ancient magic is most often studied through texts like surviving Greco-Egyptian spellbooks and artifacts like lead curse tablets, for a Greek or Roman magician a ritual was a rich sensual experience full of unusual tastes, smells, textures, and sounds, bright colors, and sensations like fasting and sleeplessness. Greco-Roman magical rituals were particularly dominated by the sense of smell, both fragrant smells and foul odors. Ritual practitioners surrounded themselves with clouds of fragrant incense and perfume to create a sweet and inviting atmosphere for contact with the divine and to alter their own perceptions; they also used odors as an instrumental weapon to attack enemies and command the gods. Elsewhere, odiferous herbs were used equally as medical cures and magical ingredients. In literature, scent and magic became intertwined as metaphors, with fragrant spells representing the dangers of sensual perfumes and conversely, smells acting as a visceral way of envisioning the mysterious action of magic.

The Scent of Ancient Magic explores the complex interconnection of scent and magic in the Greco-Roman world between 800 BCE and CE 600, drawing on ancient literature and the modern study of the senses to examine the sensory depth and richness of ancient magic. Author Britta K. Ager looks at how ancient magicians used scents as part of their spells, to put themselves in the right mindset for an encounter with a god or to attack their enemies through scent. Ager also examines the magicians who appear in ancient fiction, like Medea and Circe, and the more metaphorical ways in which their spells are confused with perfumes and herbs. This book brings together recent scholarship on ancient magic from classical studies and on scent from the interdisciplinary field of sensory studies in order to examine how practicing ancient magicians used scents for ritual purposes, how scent and magic were conceptually related in ancient literature and culture, and how the assumption that strong scents convey powerful effects of various sorts was also found in related areas like ancient medical practices and normative religious ritual.
[more]
cover of The Science of Man in Ancient Greece

The Science of Man in Ancient Greece

Maria Michela Sassi

University of Chicago Press, 2000

Although the ancient Greeks did not have an anthropology as we know it, they did have an acute interest in human nature, especially questions of difference. What makes men different from women, slaves different from free men, barbarians different from Greeks? Are these differences visible in the body? How can they be classified and explained?

Maria Michela Sassi reconstructs Greek attempts to answer such questions from Homer's day to late antiquity, ranging across physiognomy, ethnography, geography, medicine, and astrology. Sassi demonstrates that in the Greek science of man, empirical observations were inextricably bound up with a prejudiced view of the free Greek male as superior to all others. Thus, because women were assumed to have pale skin from staying indoors too much, Greek biology and medicine sought to explain this feature as an indication of the "cold" nature of women, as opposed to the "hot" constitution of men.

For this English translation, Sassi has rewritten the introduction and updated the text and references throughout, and Sir Geoffrey Lloyd has provided a new foreword.
[more]
cover of The Scroll and the Marble: Studies in Reading and Reception in Hellenistic Poetry

The Scroll and the Marble

Studies in Reading and Reception in Hellenistic Poetry

Peter Bing

University of Michigan Press, 2010

"One of the most prominent figures in American Hellenistic poetry scholarship, Peter Bing has long served as a model for acute criticism and careful reading. He has a marvelous ability to make readers rethink their preconceptions; his work is always beautifully argued and documented and his writing style is a pleasure to engage with."
---Benjamin Acosta-Hughes, Ohio State University

While people of previous ages relied on public performance as their chief means of experiencing poetry, the Hellenistic age developed what one may term a culture of reading. This was the first era in which poets consciously shaped their works with an eye toward publication and reception not just on the civic stage but in several media---in performance, on inscribed monuments, in scrolls. The essays in Peter Bing's collection explore how poetry accommodated various audiences and how these audiences in turn experienced the text in diverse ways. Over the years, Bing's essays have focused on certain Hellenistic authors and genres---particularly on Callimachus and Posidippus and on epigram. His themes, too, have been broadly consistent. Thus, although the essays in The Scroll and the Marble span some twenty years, they offer a coherent vision of Hellenistic poetics as a whole.

Peter Bing is Professor of Classics at Emory University and editor, most recently, of the Companion to Hellenistic Epigram: Down to Philip (coedited with Jon Steffen Bruss).

Jacket illustration: Film still from Mr. Smith Goes to Washington, directed by Frank Capra, Columbia Pictures 1939.  Courtesy of Sony Pictures.

[more]
cover of The Second Alcibiades: A Platonist Dialogue on Prayer and on Ignorance

The Second Alcibiades

A Platonist Dialogue on Prayer and on Ignorance

Harold Tarrant

Parmenides Publishing, 2023

Providing a challenging new interpretation of the Second Alcibiades from the Platonic corpus, this treatment sees the dialogue not only as a work of philosophic ethics, but also as one steeped in ancient literature, particularly Euripidean tragedy. The dialogue’s philosophy is underpinned by an epistemology paying special attention to one’s personal viewpoint, as its language shows. Dramatically, it presents a Socrates who falls into a similar trap from the one he steers Alcibiades away from, facing the dangers of a tragic character thanks to their mutual attraction. Understood in this way the dialogue, here retranslated to bring out such features, is revealed as the work of an author with linguistic and literary gifts who is deeply conscious of the human condition. While reminiscent of the Academic Skeptic picture of Plato, it is the work of somebody still moving cautiously in that direction.
[more]
cover of The Shadow of an Ass: Philosophical Choice and Aesthetic Experience in Apuleius' Metamorphoses

The Shadow of an Ass

Philosophical Choice and Aesthetic Experience in Apuleius' Metamorphoses

Jeffrey P. Ulrich

University of Michigan Press, 2024

Jeffrey Ulrich’s The Shadow of an Ass addresses fundamental questions about the reception and aesthetic experience of Apuleius’ Metamorphoses, popularly known as The Golden Ass, by situating the novel in a contemporaneous literary and philosophical discourse emerging in the Second Sophistic. This unique Latin novel follows a man who is accidentally turned into a donkey because of his curiosity, viewing the world through a donkey’s eyes until he is returned to human form by the Egyptian goddess Isis. In the end, he chooses to become a cult initiate and priest instead of a debased and overindulgent ass. On the one hand, the novel encourages readers to take pleasure in the narrator’s experiences, as he relishes food, sex, and forbidden forms of knowledge. Simultaneously, it challenges readers to reconsider their participation in the story by exposing its donkey-narrator as a failed model of heroism and philosophical investigation. Ulrich interprets the Metamorphoses as a locus of philosophical inquiry, positioning the act of reading as a choice of how much to invest in this tale of pleasurable transformation and unanticipated conversion. The Shadow of an Ass further explores how Apuleius, as a North African philosopher translating an originally Greek novel into a Latin idiolect, transforms himself into an intermediary of Platonic philosophy for his Carthaginian audience.

Situating the novel in a long history of philosophical and literary conversations, Ulrich suggests that the Metamorphoses anticipates much of the philosophical burlesque we tend to associate with early modern fiction, from Don Quixote to Lewis Carroll.
[more]
cover of The Sky Is Our Song: The "Phaenomena" of Aratus

The Sky Is Our Song

The "Phaenomena" of Aratus

Aratus

University of Chicago Press, 2025

An ancient Greek guide to the heavens, translated in a new accessible modern English edition.
 
A poetic guide to the heavens, the Phaenomena of Aratus—dating from around 270 BCE—was widely known across the ancient world, second only in fame to the works of Homer. Beginning with an invocation to Zeus, the poem describes the constellations of the northern and southern skies, the celestial sphere, and weather signs. Aratus’s vivid work offered a complete handbook of astronomy, constellations, and weather, and this treatise on the night sky was later translated or adapted by luminaries including Cicero, Virgil, and Ovid. The Phaenomena remained popular throughout the Renaissance and had more than sixty printed editions by the early seventeenth century, but its fame has faded in the modern world.
 
With this edition, renowned translator and amateur astronomer Stanley Lombardo renders Aratus’s poem in reader-friendly vernacular English verse. Complete with endnotes, an accessible introduction, and astronomically accurate illustrations, The Sky Is Our Song brings this master poet’s celebration of the sky to a twenty-first-century audience, inviting new readers to follow Aratus on a visual journey through star signs, moon phases, weather phenomena, and all wonders of the heavens.
 
[more]
cover of The Socratic Paradox and Its Enemies

The Socratic Paradox and Its Enemies

Roslyn Weiss

University of Chicago Press, 2006

In The Socratic Paradox and Its Enemies, Roslyn Weiss argues that the Socratic paradoxes—no one does wrong willingly, virtue is knowledge, and all the virtues are one—are best understood as Socrates’ way of combating sophistic views: that no one is willingly just, those who are just and temperate are ignorant fools, and only some virtues (courage and wisdom) but not others (justice, temperance, and piety) are marks of true excellence.  
         
In Weiss’s view, the paradoxes express Socrates’ belief that wrongdoing fails to yield the happiness that all people want; it is therefore the unjust and immoderate who are the fools. The paradoxes thus emerge as Socrates’ means of championing the cause of justice in the face of those who would impugn it. Her fresh approach—ranging over six of Plato’s dialogues—is sure to spark debate in philosophy, classics, and political theory.
           
 “Regardless of whether one agrees or disagrees with Weiss, it would be hard not to admire her extraordinarily penetrating analysis of the many overlapping and interweaving arguments running through the dialogues.”—Daniel B. Gallagher, Classical Outlook
 
“Many scholars of Socratic philosophy . . . will wish they had written Weiss's book, or at least will wish that they had long ago read it.”—Douglas V. Henry, Review of Politics
[more]
cover of The Socratic Way of Life: Xenophon’s “Memorabilia”

The Socratic Way of Life

Xenophon’s “Memorabilia”

Thomas L. Pangle

University of Chicago Press, 2018

The Socratic Way of Life is the first English-language book-length study of the philosopher Xenophon’s masterwork. In it, Thomas L. Pangle shows that Xenophon depicts more authentically than does Plato the true teachings and way of life of the citizen philosopher Socrates, founder of political philosophy.
In the first part of the book, Pangle analyzes Xenophon’s defense of Socrates against the two charges of injustice upon which he was convicted by democratic Athens: impiety and corruption of the youth. In the second part, Pangle analyzes Xenophon’s account of how Socrates’s life as a whole was just, in the sense of helping through his teaching a wide range of people. Socrates taught by never ceasing to raise, and to progress in answering, the fundamental and enduring civic questions: what is pious and impious, noble and ignoble, just and unjust, genuine statesmanship and genuine citizenship. Inspired by Hegel’s and Nietzsche’s assessments of Xenophon as the true voice of Socrates, The Socratic Way of Life establishes the Memorabilia as the groundwork of all subsequent political philosophy.
[more]
cover of The Song of Eros: Ancient Greek Love Poems

The Song of Eros

Ancient Greek Love Poems

Translated by Bradley P. Nystrom Illustrated by Claudette Sherbert Little

Southern Illinois University Press, 1991

This collection of new translations of eighty poems provides a pleasant, thought-provoking reminder of love’s vagaries as captured through the wit, charm, and insight of the master poets of antiquity.

All the emotions and experiences associated with love—rejection, infatuation, ecstasy, desperation, loneliness—are rendered accessible to contemporary readers through this lively, modern, yet faithful English translation of works that date from the seventh century B.C.to the sixth century A.D.Illustrations accompany the poetry of Plato, Sappho, Stratto, Meleagros, and others, capturing both the flavor of the age and the theme of the texts.

[more]
cover of The Song of Songs and the Ancient Egyptian Love Songs

The Song of Songs and the Ancient Egyptian Love Songs

Michael V. Fox

University of Wisconsin Press, 1985

Available once more, this is a comprehensive, comparative literary philological examination of two enduring bodies of love poetry from the ancient Near East.
[more]
cover of The Soul of Tragedy: Essays on Athenian Drama

The Soul of Tragedy

Essays on Athenian Drama

Edited by Victoria Pedrick and Steven M. Oberhelman

University of Chicago Press, 2005

The Soul of Tragedy brings together top scholars to offer a wide range of perspectives on Greek tragedy. The collection pays homage to this ancient, enduring theatrical and literary genre by offering a deep exploration into the oldest form of dramatic expression. It is a reminder that, for all their years, these dramas still have much to teach us.

Exemplary of the nature and scope of this book, the essays range from Simon Goldhill's comparative study of music, gender, and culture to Martha Nussbaum's inspection of "the comic soul." Through the critical lenses of psychoanalysis, gender, social history, and philology, this compilation looks at Greek tragedy's peculiar power to illuminate the workings of the human soul. Structures of tragic meaning, the relationship between character desire and spectator experience, and investigations of tragedy's extraordinary preoccupation with gender reveal the form's emotional core and explain its rapid ascent through the hierarchy of cultural practices in classical Greece. The Soul of Tragedy is a celebration and a model of collaboration that will be essential reading for scholars in classics, literature, and drama.
[more]
cover of The Soul of the Greeks: An Inquiry

The Soul of the Greeks

An Inquiry

Michael Davis

University of Chicago Press, 2011

The understanding of the soul in the West has been profoundly shaped by Christianity, and its influence can be seen in certain assumptions often made about the soul: that, for example, if it does exist, it is separable from the body, free, immortal, and potentially pure. The ancient Greeks, however, conceived of the soul quite differently. In this ambitious new work, Michael Davis analyzes works by Homer, Herodotus, Euripides, Plato, and Aristotle to reveal how the ancient Greeks portrayed and understood what he calls “the fully human soul.”


Beginning with Homer’s Iliad, Davis lays out the tension within the soul of Achilles between immortality and life. He then turns to Aristotle’s De Anima and Nicomachean Ethics to explore the consequences of the problem of Achilles across the whole range of the soul’s activity. Moving to Herodotus and Euripides, Davis considers the former’s portrayal of the two extremes of culture—one rooted in stability and tradition, the other in freedom and motion—and explores how they mark the limits of character. Davis then shows how Helen and Iphigeneia among the Taurians serve to provide dramatic examples of Herodotus’s extreme cultures and their consequences for the soul. The book returns to philosophy in the final part, plumbing several Platonic dialogues—the Republic, Cleitophon, Hipparchus, Phaedrus, Euthyphro, and Symposium—to understand the soul’s imperfection in relation to law, justice, tyranny, eros, the gods, and philosophy itself. Davis concludes with Plato’s presentation of the soul of Socrates as self-aware and nontragic, even if it is necessarily alienated and divided against itself.


The Soul of the Greeks thus begins with the imperfect soul as it is manifested in Achilles’ heroic, but tragic, longing and concludes with its nontragic and fuller philosophic expression in the soul of Socrates. But, far from being a historical survey, it is instead a brilliant meditation on what lies at the heart of being human.

[more]
cover of The Sovereignty of Taste

The Sovereignty of Taste

James S. Hans

University of Illinois Press, 2002

Challenging prevailing trends toward aesthetic neutrality, James S. Hans argues that there is such a thing as good and bad taste, that taste is something one is born with, and that it is firmly rooted in the mechanics of biology.
 
Taste is everything, Hans says, for it produces the primary values that guide our lives. Taste is the fundamental organizing mechanism of human bodies, a lifelong effort to fit one's own rhythms to the rhythms and patterns of the natural world and the larger human community. It is an aesthetic sorting process by which one determines what belongs in--a conversation, a curriculum, a committee, a piece of art, a meal, a logical argument--and what should be left out. On the one hand, taste is the source of beauty, justice, and a sense of the good. On the other hand, as an arbiter of the laws of fair and free play, taste enters into more ominous and destructive patterns--but patterns nonetheless--of resentment and violence.
 
Hans develops his conception of taste through astute readings of five literary landmarks: Milan Kundera's The Unbearable Lightness of Being, Sophocles' Oedipus the King, William Faulkner's Light in August, and the poetry of Emily Dickinson and the Polish Nobel Laureate Czeslaw Milosz. These texts explore the art of soulmaking and the quest for personal expression: the costs as well as the fruits that come from acceding to the imperatives of one's being. They also reveal how the collision of personal and collective rhythms, whether in the Greek citadel or the Mississippi countryside, leads to violence and ritualized sacrifice.
 
Elegant, principled, and provocative, The Sovereignty of Taste is an essential book that restores taste to its rightful place of influence, shoring up the ground beneath civilization's feet and offering hope for the future of integrity, value, and aesthetic truth.
 
[more]
cover of The Staff of Oedipus: Transforming Disability in Ancient Greece

The Staff of Oedipus

Transforming Disability in Ancient Greece

Martha L. Rose

University of Michigan Press, 2013

Ancient Greek images of disability permeate the Western consciousness: Homer, Teiresias, and Oedipus immediately come to mind. But The Staff of Oedipus looks at disability in the ancient world through the lens of disability studies, and reveals that our interpretations of disability in the ancient world are often skewed. These false assumptions in turn lend weight to modern-day discriminatory attitudes toward disability.

Martha L. Rose considers a range of disabilities and the narratives surrounding them. She examines not only ancient literature, but also papyrus, skeletal material, inscriptions, sculpture, and painting, and draws upon modern work, including autobiographies of people with disabilities, medical research, and theoretical work in disability studies. Her study uncovers the realities of daily life for people with disabilities in ancient Greece and challenges the translation of the term adunatos (unable) as "disabled," with all its modern associations.

[more]
cover of The Stoic Idea of the City

The Stoic Idea of the City

Malcolm Schofield

University of Chicago Press, 1999

The Stoic Idea of the City offers the first systematic analysis of the Stoic school, concentrating on Zeno's Republic. Renowned classical scholar Malcolm Schofield brings together scattered and underused textual evidence, examining the Stoic ideals that initiated the natural law tradition of Western political thought. A new foreword by Martha Nussbaum and a new epilogue written by the author further secure this text as the standard work on the Stoics.

"The account emerges from a jigsaw-puzzle of items from a wide range of authorities, painstakingly pieced together and then annotated in a series of appendixes, the whole executed with fine scholarship, clarity, and good humor."—Times Literary Supplement

[more]
cover of The Symposium of Plato

The Symposium of Plato

Suzy Q. Groden

University of Massachusetts Press, 1970

This new translation of Plato’s dialogue on love avoids the cumbersome locutions of Victorian versions and presents Plato’s ancient drinking party in a vigorous contemporary idiom. The character of Socrates emerges with unexpected wit and humor, adding new dimensions to his familiar irony. A poet and philosopher have collaborated to give an English version that is fresh and clear, and accurately renders the ideas of the speakers.  

A detailed internal analysis of the structure of the dialogue is given in the introduction. The afterword presents an historical interpretation of the two ways of love, eros and agapé, an a reinterpretation of eros in Plato.

[more]
cover of The Syntax and Semantics of the Verb in Classical Greek: An Introduction: Third Edition

The Syntax and Semantics of the Verb in Classical Greek

An Introduction: Third Edition

Albert Rijksbaron

University of Chicago Press, 2007

The verb is, in any language, the motor of all communication: no verb, no action. In Greek, verb forms change not only with person, number, tense, and voice, but in four possible moods as well. Available now in a special reprint for the North American market, The Syntax and Semantics of the Verb in Classical Greek is an incomparable resource to students and scholars charged with the considerable task of untangling the Greek language’s many complexities. With clear, concise instruction, Albert Rijksbaron shows how the various verb forms contribute to the richness of the Greek literature as we know it, in this essential guide for both novices and experienced practitioners.

“[This study] belongs in the library of any Hellenist and any linguist interested in ancient Greek.”—Classics Newsletter (Anzeiger für die Altertumswissenschaft)

“Every use is described with concision and clarity.”—Kratylos

“The book offers an example of how the empirical thoroughness of traditional Classical scholarship can be brought into contact with general linguistic theory.”—Language

 

[more]
cover of The Theater of Plautus: Playing to the Audience

The Theater of Plautus

Playing to the Audience

By Timothy J. Moore

University of Texas Press, 1998

The relationship between actors and spectators has been of perennial interest to playwrights. The Roman playwright Plautus (ca. 200 BCE) was particularly adept at manipulating this relationship. Plautus allowed his actors to acknowledge freely the illusion in which they were taking part, to elicit laughter through humorous asides and monologues, and simultaneously to flatter and tease the spectators.

These metatheatrical techniques are the focus of Timothy J. Moore's innovative study of the comedies of Plautus. The first part of the book examines Plautus' techniques in detail, while the second part explores how he used them in the plays Pseudolus, Amphitruo, Curculio, Truculentus, Casina, and Captivi. Moore shows that Plautus employed these dramatic devices not only to entertain his audience but also to satirize aspects of Roman society, such as shady business practices and extravagant spending on prostitutes, and to challenge his spectators' preconceptions about such issues as marriage and slavery. These findings forge new links between Roman comedy and the social and historical context of its performance.

[more]
cover of The Theatricality of Greek Tragedy: Playing Space and Chorus

The Theatricality of Greek Tragedy

Playing Space and Chorus

Graham Ley

University of Chicago Press, 2007

Ancient Greek tragedy has been an inspiration to Western culture, but the way it was first performed has long remained in question. In The Theatricality of Greek Tragedy, Graham Ley provides an illuminating discussion of key issues relating to the use of the playing space and the nature of the chorus, offering a distinctive impression of the performance of Greek tragedy in the fifth century BCE. 

Drawing on evidence from the surviving texts of tragedies by Aeschylus, Sophocles, and Euripides, Ley explains how scenes with actors were played in the open ground of the orchestra, often considered as exclusively the dancing place of the chorus. In reviewing what is known of the music and dance of Greek antiquity, Ley goes on to show that in the original productions the experience of the chorus—expressed in song and dance and in interaction with the characters—remained a vital characteristic in the performance of tragedy.
Combining detailed analysis with broader reflections about the nature of ancient Greek tragedy as an art form, this volume—supplemented with a series of illustrative drawings and diagrams—will be a necessary addition to the bookshelf of anyone interested in literature, theater, or classical studies.

[more]
cover of The Thinker As Artist: From Homer To Plato and Aristotle

The Thinker As Artist

From Homer To Plato and Aristotle

George Anastaplo

Ohio University Press, 1997

In an attempt to subject representative texts of a dozen ancient authors to a more or less Socratic inquiry, the noted scholar George Anastaplo suggests in The Thinker as Artist how one might usefully read as well as enjoy such texts, which illustrate the thinking done by the greatest artists and how they “talk” among themselves across the centuries. In doing so, he does not presume to repeat the many fine things said about these and like authors, but rather he discusses what he himself has noticed about them, text by text. Drawing upon a series of classical authors ranging from Homer and Sappho to Plato and Aristotle, Anastaplo examines issues relating to chance, art, nature, and divinity present in the artful works of philosophers and other thinkers. As he has done in his earlier work, Anastaplo mines the great texts to help us discover who we are and what we should be. Some of the works used are familiar, while others were once better known than they are now. The approach to all of them is fresh and provocative, demonstrating the value of such texts in showing the reader what to look for and how to talk about matters that have always engaged thoughtful human beings. These imaginative yet disciplined discussions of important texts of ancient Greek thought and of Raphael’s The School of Athens should appeal to both the specialist and the general reader.
[more]
cover of The Tragedy and Comedy of Life: Plato's Philebus

The Tragedy and Comedy of Life

Plato's Philebus

Plato

University of Chicago Press, 1993

In The Tragedy and Comedy of Life, Seth Benardete focuses on the idea of the good in what is widely regarded as one of Plato's most challenging and complex dialogues, the Philebus. Traditionally the Philebus is interpreted as affirming the doctrine that the good resides in thought and mind rather than in pleasure or the body. Benardete challenges this view, arguing that Socrates vindicates the life of the mind over the life of pleasure not by separating the two and advocating a strict asceticism, but by mixing pleasure and pain with mind in such a way that the philosophic life emerges as the only possible human life.

Benardete combines a probing and challenging commentary that subtly mirrors and illuminates the complexities of this dialogue with the finest English translation of the Philebus yet available. The result is a work that will be of great value to classicists, philosophers, and political theorists alike.

[more]
cover of The Trojan Women

The Trojan Women

Euripides

University of Chicago Press, 2013

A stand-alone edition of Euripides’s The Trojan Women, taken from Chicago’s renowned translations of the Greek tragedies.

Drawn from the authoritative third edition of the University of Chicago Press’s Complete Greek Tragedies series, this stand-alone edition presents Richmond Lattimore’s celebrated translation of a play with an antiwar message that continues to inspire and resonate with readers today. The Trojan Women takes place following the conquest of Troy and tells the story of its sole survivors—all women—who have been enslaved by the Greeks. Mourning their families and their fate, they grapple with the trauma they have experienced and contemplate a future far from home. 

The aftermath of the Trojan War, while extensively depicted in ancient Greek epic, lyric poetry, and art, is rendered especially powerful through the hands of Euripides. An introduction by Mark Griffith and Glenn W. Most provides essential contextual information about the play’s first production, plot, and reception in antiquity.

[more]