front cover of Transforming Early Childhood in England
Transforming Early Childhood in England
Towards a Democratic Education
Edited by Claire Cameron and Peter Moss
University College London, 2020
Early childhood education and care has been a political priority in England since 1997, after a long period of neglect. Public funding has increased, and political parties aim to outbid each other in their offerings to families at each election. Transforming Early Childhood in England argues that, despite this attention, the system of early childhood services remains flawed and dysfunctional. National discourse is dominated by questions of the cost and availability of childcare, while a devalued workforce is characterized by a culture of quantifiable targets and measurement. With such deep-rooted problems, Claire Cameron and Peter Moss argue, early childhood education in England needs more than minor improvements. In the context of austerity measures affecting many young families, transformative change is urgent.
 
Transforming Early Childhood in England offers a critical analysis of the current system and proposes change based on a universal right to education. The book calls for revisions built on democratic principles, where all learning by all children is visible and recognized, educators are trusted and respected, and outcomes-driven targets are replaced. Combining criticism and hope, and drawing on inspiring research, the book is essential reading for students, educators, practitioners, parents, academics, and policymakers.
 
[more]

front cover of Transforming Environmentalism
Transforming Environmentalism
Warren County, PCBs, and the Origins of Environmental Justice
McGurty, Eileen
Rutgers University Press, 2006
Contemporary public policy circles are quick to acknowledge that environmental factors contribute to ill health and pose a particular threat to poor and minority communities. But public officials rarely examined the distribution of environmental hazards such as polluted air and contaminated water. In the 1980s, as toxic waste facilities proliferated, the environmental justice movement demanded that impoverished communities no longer be burdened by excessive environmental risks.    
In Transforming Environmentalism, Eileen McGurty explores a moment central to the emergence of the environmental justice movement. In 1978, residents of predominantly African American Warren County, North Carolina, were horrified to learn that the state planned to build a landfill in their county to hold forty thousand cubic yards of soil that was contaminated with PCBs from illegal dumping. They responded to the state's plans with a four-year resistance, ending in a month of protests with over 500 arrests from civil disobedience and disruptive actions.McGurty traces the evolving approaches that residents took to contest "environmental racism" in their community and shows how activism in Warren County spurred greater political debate and became a model for communities across the nation. Transforming Environmentalism explores how the specific circumstances of the Warren County events shaped the formation of the environmental justice movement and influenced contemporary environmentalism.
[more]

front cover of Transforming Ethnographic Knowledge
Transforming Ethnographic Knowledge
Edited by Rebecca Hardin and Kamari Maxine Clarke
University of Wisconsin Press, 2012

The ethnographic methods that anthropologists first developed to study other cultures—fieldwork, participant observation, dialogue—are now being adapted for a broad array of applications, such as business, conflict resolution and demobilization, wildlife conservation, education, and biomedicine. In Transforming Ethnographic Knowledge, anthropologists trace the changes they have seen in ethnography as a method and as an intellectual approach, and they offer examples of ethnography’s role in social change and its capacity to transform its practitioners.
    Senior scholars Mary Catherine Bateson, Sidney Mintz, and J. Lorand Matory look back at how thinking ethnographically shaped both their work and their lives, and George Marcus suggests that the methods for teaching and training anthropologists need rethinking and updating. The second part of the volume features anthropologists working in sectors where ethnography is finding or claiming new relevance: Kamari Maxine Clarke looks at ethnographers’ involvement (or non-involvement) in military conflict, Csilla Kalocsai employs ethnographic tools to understand the dynamics of corporate management, Rebecca Hardin and Melissa Remis take their own anthropological training into rainforests where wildlife conservation and research meet changing subsistence practices and gendered politics of social difference, and Marcia Inhorn shows how the interests in mobility and diasporic connection that characterize a new generation of ethnographic work also apply to medical technologies, as those mediate fertility and relate to social status in the Middle East.

[more]

front cover of Transforming Ethos
Transforming Ethos
Place and the Material in Rhetoric and Writing
Rosanne Carlo
Utah State University Press, 2020
In Transforming Ethos Rosanne Carlo synthesizes philosophy, rhetorical theory, and composition theory to clarify the role of ethos and its potential for identification and pedagogy for writing studies. Carlo renews focus on the ethos appeal and highlights its connection to materiality and place as a powerful instrument for writing and its teaching—one that insists on the relational and multimodal aspects of writing and makes prominent its inherent ethical considerations and possibilities.
 
Through case studies of professional and student writings as well as narrative reflections Transforming Ethos imagines the ethos appeal as not only connected to style and voice but also a process of habituation, related to practices of everyday interaction in places and with things. Carlo addresses how ethos aids in creating identification, transcending divisions between the self and other. She shows that when writers tell their experiences, they create and reveal the ethos appeal, and this type of narrative/multimodal writing is central to scholarship in rhetoric and composition as well as the teaching of writing. In addition, Carlo considers how composition is becoming compromised by professionalization—particularly through the idea of “transfer”—which is overtaking the critical work of self-development with others that a writing classroom should encourage in college students.
 
Transforming Ethos cements ethos as an essential term for the modern practice and teaching of rhetoric and places it at the heart of writing studies. This book will be significant for students and scholars in rhetoric and composition, as well as those interested in higher education more broadly.
[more]

front cover of Transforming Europe in the Images of the World, 1110-1500
Transforming Europe in the Images of the World, 1110-1500
Fuzzy Geographies
Natalia Petrovskaia
Amsterdam University Press, 2025
This is the first book to examine the wide and important geographical tradition that arose from the description of the world in the Imago mundi – a medieval encyclopedic bestseller, almost unrivalled in popularity from its composition in the 1110s well into the age of print. The Imago mundi was translated into most European vernaculars and extracts from it were adapted into vernacular works ranging from encyclopedias to literary fiction, verse and prose. This is the first study to examine this tradition as a unified whole. It focuses in particular on the permutations undergone by the depiction of the region designated as ‘Europe’ in the original text and its later adaptations. The book demonstrates the incredible flexibility of the original text and how this enabled the transformation of this spatial description to suit the linguistic, political and cultural needs of vernacular adaptations.
[more]

logo for Rutgers University Press
A Transforming Faith
Explorations of Twentieth-Century American Evangelicalism
David Harrington Watt
Rutgers University Press, 1991

Over the course of the twentieth century, evangelicals have in a variety of ways adjusted their world view to accommodate the changes in modern life. At the same time, there are important continuities between the ideas and attitudes of evangelicals in the 1920s and those of the late 1970s. Little attention has actually been paid to changes in this important social and political group since the Scopes trial and the election of 1976, when evangelical concerns played a major role in national politics. David Watt, in this readable and persuasive book, examines what happened in that fifty-year period. This book is an intellectual history of the evangelical movement in the period of its rise to prominence and power.

What Watt finds is that changes were more striking than continuities. Many of these changes manifested themselves in shifts of focus--from an emphasis on the second coming of Christ to the family, from privatization to politicization of religious concerns, from an antipathy to therapeutic practices to an acceptance of many of the assumptions of modern psychology. Watt believes that evangelicalism, as every other "ism," is subject to the influence of conflicting ideologies.

The book explores ideas and attitudes, not practice. It is based on the popular literature produced by evangelicals. In many ways it does not develop and prove a thesis; rather, it puts what we think we know about the experience of evangelicalism in this country into the context of the lives of evangelicals themselves.

[more]

front cover of Transforming Gender and Emotion
Transforming Gender and Emotion
The Butterfly Lovers Story in China and Korea
Sookja Cho
University of Michigan Press, 2017
The Butterfly Lovers Story, sometimes called the Chinese Romeo and Juliet, has been enduringly popular in China and Korea. In Transforming Gender and Emotion, Sookja Cho demonstrates why the Butterfly Lovers Story is more than just a popular love story. By unveiling the complexity of themes and messages concealed beneath the tale’s modern classification as a tragic love story, this book reveals the tale as a rich academic subject for students of human emotions and relationships, comparative geography and culture, and narrative adaptation. By examining folk beliefs and ideas that abound in the narrative—including rebirth and a second life, the association of human souls and butterflies, and women’s spiritual power—this book presents the Butterfly Lovers Story as an example of local religious narrative. The book’s cross-cultural comparisons, best manifested in its discussion of a shamanic ritual narrative version from the Cheju Island of Korea, frame the story as a catalyst for inclusive,  expansive discussion of premodern Korean and Chinese literatures and cultures. This scrutiny of the historical and cultural background behind the formation and popularization of the Cheju Island version sheds light on important issues in the Butterfly Lovers Story that are not frequently discussed—either in past examinations of this particular narrative or in the overall literary studies of China and Korea. This new, open approach presents an innovative framework for understanding premodern literary and cultural space in East Asia.
[more]

front cover of Transforming History
Transforming History
A Guide to Effective, Inclusive, and Evidence-Based Teaching
Mary Jo Festle
University of Wisconsin Press, 2020
Teaching history well is not just a matter of knowing history—it is a set of skills that can be developed and honed through practice. In this theoretically informed but eminently practical volume, Mary Jo Festle examines the recent explosion of research on the teaching and learning of history. Illuminated by her own work, Festle applies the concept of "backward design" as an organizing framework to the history classroom. She provides concrete strategies for setting up an environment that is inclusive and welcoming but still challenging and engaging.
Instructors will improve their own conceptual understandings of teaching and learning issues, as well as receive guidance on designing courses and implementing pedagogies consistent with what research tells us about how students learn. The book offers practical illustrations of assignments, goals, questions, grading rubrics, unit plans, and formats for peer observation that are adaptable for courses on any subject and of any size. Transforming History is a critical guide for higher and secondary education faculty—neophytes and longtime professionals alike—working to improve student learning.
[more]

front cover of Transforming India
Transforming India
Challenges to the World’s Largest Democracy
Sumantra Bose
Harvard University Press, 2013

A nation of 1.25 billion people composed of numerous ethnic, linguistic, religious, and caste communities, India is the world’s most diverse democracy. Drawing on his extensive fieldwork and experience of Indian politics, Sumantra Bose tells the story of democracy’s evolution in India since the 1950s—and describes the many challenges it faces in the early twenty-first century.

Over the past two decades, India has changed from a country dominated by a single nationwide party into a robust multiparty and federal union, as regional parties and leaders have risen and flourished in many of India’s twenty-eight states. The regionalization of the nation’s political landscape has decentralized power, given communities a distinct voice, and deepened India’s democracy, Bose finds, but the new era has also brought fresh dilemmas.

The dynamism of India’s democracy derives from the active participation of the people—the demos. But as Bose makes clear, its transformation into a polity of, by, and for the people depends on tackling great problems of poverty, inequality, and oppression. This tension helps explain why Maoist revolutionaries wage war on the republic, and why people in the Kashmir Valley feel they are not full citizens. As India dramatically emerges on the global stage, Transforming India: Challenges to the World’s Largest Democracy provides invaluable analysis of its complexity and distinctiveness.

[more]

logo for American Library Association
Transforming Information Literacy Instruction Using Learner-Centered Teaching
Joan R. Kaplowitz
American Library Association, 2011

front cover of Transforming Knowledge 2Nd Edition
Transforming Knowledge 2Nd Edition
Elizabeth Kamarck Minnich
Temple University Press, 2004
This is a book about how we define knowledge and how we think about moral and political questions. It argues that the prevailing systems of knowledge, morality, and politics are rooted in views that are exclusionary and therefore legitimate injustice, patriarchy, and violence. That is, these views divide humans into different kinds along a hierarchy whose elite still defines the systems that shape our lives and misshape our thinking. Like the first edition of Transforming Knowledge, this substantially revised edition calls upon us to continue to liberate our minds and the systems we live within from concepts that rationalize inequality. It engages with the past fifteen years of feminist scholarship and developments in its allied fields (such as Cultural Studies, African American Studies, Queer Studies, and Disability Studies) to critique the deepest and most vicious of old prejudices. This new edition extends Minnich's arguments and connects them with the contemporary academy as well as recent instances of domination, genocide, and sexualized violence.
* Updated to consider recent scholarship in Gender, Multicultural, Postcolonial, Disability, Native American, and Queer Studies, among other fields of study
 * Revised to include an extended analysis of the conceptual errors that legitimate domination, including the construction of kinds ("genders") of human beings
* Revised to include new materials from a variety of cultures and times, and engages with today's contemporary debates about affirmative action, postmodernism, and religion
[more]

logo for Assoc of College & Research Libraries
Transforming Libraries To Serve Graduate Students
Crystal Renfro
Assoc of College & Research Libraries, 2018

logo for American Library Association
Transforming Library Service through Information Commons
American Library Association
American Library Association, 2008

front cover of Transforming Markets
Transforming Markets
A Development Bank for the 21st Century. A History of the EBRD, Volume 2
Andrew Kilpatrick
Central European University Press, 2021
The second volume of the history of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) takes up the story of how the Bank has become an indispensable part of the international financial architecture. It tracks the rollercoaster ride during this period, including the Bank’s crucial coordinating role in response to global and regional crises, the calls for its presence as an investor in Turkey, the Middle East and North Africa and later Greece and Cyprus, as well as the consequences of conflicts within its original region. It shows how in face of the growing threat of global warming the EBRD, working mainly with the private sector, developed a sustainable energy business model to tackle climate change.
Transforming Markets also examines how the EBRD broadened its investment criteria, arguing that transition towards sustainable economies requires market qualities that are not only competitive and integrated but which are also resilient, well-governed, green and more inclusive. This approach aligned with the 2015 Paris Agreement and the international community’s 2030 Agenda for Sustainable Development, with its core set of 17 sustainable development goals. The story of the EBRD’s own transition and rich history provides a route map for building the sustainable markets necessary for future growth and prosperity.
[more]

front cover of Transforming Masculine Rule
Transforming Masculine Rule
Agriculture and Rural Development in the European Union
Elisabeth Prügl
University of Michigan Press, 2011

"The premise of mainstreaming gender is to bring equality concerns into every aspect of policy-making, and this brave book offers a close look at how feminists have taken up the challenge to transform the hidden dynamics of male domination in agricultural policy in Europe. In contrast to the automatic assumption that (neo)liberal policy always works against women’s interests, Prügl demonstrates the potential for feminist ju-jitsu to take advantage of multiple levels of governance to empower women in some circumstances. Although feminists were not always successful, the story of their efforts to remake agricultural policy should encourage activists to look for points of leverage in this and other contested and changing multilevel power systems."
---Myra Marx Ferree, University of Wisconsin

"Information on policy development, conflicts about improving the status of farm women, and using rural development policies to foster gender equality is hard to access in English and extremely useful for researchers concerned with the specifics of gender equality policy in the EU."
---Alison Woodward, Institute for European Studies, Vrije Universiteit Brussel

"This book is a must-read for scholars interested in the gendered process of global restructuring. Elisabeth Prügl succeeds superbly in teasing out the power politics involved in European agricultural policy. Through the lens of a feminist-constructivist approach, she makes visible the multiple mechanisms of gendered power within the state. This very lucid narrative is a milestone in a new generation of feminist theoretical scholarship."
---Brigitte Young, University of Muenster, Germany

Taking West and East Germany as case studies, Elisabeth Prügl shows how European agricultural policy has cemented long-standing gender-based inequalities and how feminists have used liberalization as an opportunity to challenge such inequalities. Through a comparison of the EU’s rural development program known as LEADER as it played out in the Altmark region in the German East and in the Danube/Bavarian Forest region in the West, Prügl provides a close-up view of the power politics involved in government policies and programs.

In identifying mechanisms of power (refusal, co-optation, compromise, normalization, and silencing of difference), Prügl illustrates how these mechanisms operate in arguments over gender relations within the state. Her feminist-constructivist approach to global restructuring as a gendered process brings into view multiple levels of governance and the variety of gender constructions operating in different societies. Ultimately, Prügl offers a new understanding of patriarchy as diverse, contested, and in flux.

Jacket photograph: © iStockphoto.com/Wojtek Kryczka

[more]

front cover of Transforming Modernity
Transforming Modernity
Popular Culture in Mexico
By Néstor García Canclini
University of Texas Press, 1992

Is popular culture merely a process of creating, marketing, and consuming a final product, or is it an expression of the artist's surroundings and an attempt to alter them? Noted Argentine/Mexican anthropologist Néstor García Canclini addresses these questions and more in Transforming Modernity, a translation of Las culturas populares en el capitalismo. Based on fieldwork among the Purépecha of Michoacán, Mexico, some of the most talented artisans of the New World, the book is not so much a work of ethnography as of philosophy—a cultural critique of modernism. García Canclini delineates three interpretations of popular culture: spontaneous creation, which posits that artistic expression is the realization of beauty and knowledge; "memory for sale," which holds that original products are created for sale in the imposed capitalist system; and the tourist outlook, whereby collectibles are created to justify development and to provide insight into what capitalism has achieved.

Transforming Modernity argues strongly for popular culture as an instrument of understanding, reproducing, and transforming the social system in order to elaborate and construct class hegemony and to reflect the unequal appropriation and distribution of cultural capital. With its wide scope, this book should appeal to readers within and well beyond anthropology—those interested in cultural theory, social thought, and Mesoamerican culture.

[more]

front cover of Transforming Peasants, Property and Power
Transforming Peasants, Property and Power
The Collectivization of Agriculture in Romania, 1949–1962
Constantin Iordachi
Central European University Press, 2009
The subject matter of the volume is part of larger research agenda on the process of land collectivization in the former communist camp, focusing on state, identity and property. The main innovation of the volume is to apply recent interdisciplinary approaches to the study of the collectivization process, asking what types of new peasant-state relations it formed and how it transformed notions of self, persons, and things (such as land). The project conceived of changes in the system of ownership as causing changes in the identity and attitude of people; similarly, it regarded the study of personal identities as essential for understanding changes in the system of ownership. This perspective is rare in the area-studies approaches to the topic.
[more]

front cover of Transforming Places
Transforming Places
Lessons from Appalachia
Edited by Stephen L. Fisher and Barbara Ellen Smith
University of Illinois Press, 2012
In this era of globalization's ruthless deracination, place attachments have become increasingly salient in collective mobilizations across the spectrum of politics. Like place-based activists in other resource-rich yet impoverished regions across the globe, Appalachians are contesting economic injustice, environmental degradation, and the anti-democratic power of elites. This collection of seventeen original essays by scholars and activists from a variety of backgrounds explores this wide range of oppositional politics, querying its successes, limitations, and impacts. The editors' critical introduction and conclusion integrate theories of place and space with analyses of organizations and events discussed by contributors. Transforming Places illuminates widely relevant lessons about building coalitions and movements with sufficient strength to challenge corporate-driven globalization.
 
Contributors are Fran Ansley, Yaira Andrea Arias Soto, Dwight B. Billings, M. Kathryn Brown, Jeannette Butterworth, Paul Castelloe, Aviva Chomsky, Dave Cooper, Walter Davis, Meredith Dean, Elizabeth C. Fine, Jenrose Fitzgerald, Doug Gamble, Nina Gregg, Edna Gulley, Molly Hemstreet, Mary Hufford, Ralph Hutchison, Donna Jones, Ann Kingsolver, Sue Ella Kobak, Jill Kriesky, Michael E. Maloney, Lisa Markowitz, Linda McKinney, Ladelle McWhorter, Marta Maria Miranda, Chad Montrie, Maureen Mullinax, Phillip J. Obermiller, Rebecca O'Doherty, Cassie Robinson Pfleger, Randal Pfleger, Anita Puckett, Katie Richards-Schuster, June Rostan, Rees Shearer, Daniel Swan, Joe Szakos, Betsy Taylor, Thomas E. Wagner, Craig White, and Ryan Wishart.
[more]

front cover of Transforming Power for Peace
Transforming Power for Peace
Lawrence S. Aspey
QuakerPress, 2001

logo for American Library Association
Transforming Preschool Storytime
A Modern Vision and a Year of Programs
Betsy Diamant-Cohen
American Library Association, 2013

front cover of Transforming Rural Water Governance
Transforming Rural Water Governance
The Road from Resource Management to Political Activism in Nicaragua
Sarah T. Romano
University of Arizona Press, 2019
The most acute water crises occur in everyday contexts in impoverished rural and urban areas across the Global South. While they rarely make headlines, these crises, characterized by inequitable access to sufficient and clean water, affect over one billion people globally. What is less known, though, is that millions of these same global citizens are at the forefront of responding to the challenges of water privatization, climate change, deforestation, mega-­hydraulic projects, and other threats to accessing water as a critical resource.

In Transforming Rural Water Governance Sarah T. Romano explains the bottom-up development and political impact of community-based water and sanitation committees (CAPS) in Nicaragua. Romano traces the evolution of CAPS from rural resource management associations into a national political force through grassroots organizing and strategic alliances.

Resource management and service provision is inherently political: charging residents fees for service, determining rules for household water shutoffs and reconnections, and negotiating access to water sources with local property owners constitute just a few of the highly political endeavors resource management associations like CAPS undertake as part of their day-to-day work in their communities. Yet, for decades in Nicaragua, this local work did not reflect political activism. In the mid-2000s CAPS’ collective push for social change propelled them onto a national stage and into new roles as they demanded recognition from the government.

Romano argues that the transformation of Nicaragua’s CAPS into political actors is a promising example of the pursuit of sustainable and equitable water governance, particularly in Latin America. Transforming Rural Water Governance demonstrates that when activism informs public policy processes, the outcome is more inclusive governance and the potential for greater social and environmental justice.
[more]

logo for Vanderbilt University Press
Transforming Saints
From Spain to New Spain
Charlene Villaseñor Black
Vanderbilt University Press, 2022
Transforming Saints explores the transformation and function of the images of holy women within wider religious, social, and political contexts of Old Spain and New Spain from the Spanish conquest to Mexican independence.

The chapters here examine the rise of the cults of the lactating Madonna, St. Anne, St. Librada, St. Mary Magdalene, and the Suffering Virgin. Concerned with holy figures presented as feminine archetypes—images that came under Inquisition scrutiny—as well as with cults suspected of concealing Indigenous influences, Charlene Villaseñor Black argues that these images would come to reflect the empowerment and agency of women in viceregal Mexico. Her close analysis of the imagery additionally demonstrates artists' innovative responses to Inquisition censorship and the new artistic demands occasioned by conversion.

The concerns that motivated the twenty-first century protests against Chicana artists Yolanda López in 2001 and Alma López in 2003 have a long history in the Hispanic world, in the form of anxieties about the humanization of sacred female bodies and fears of Indigenous influences infiltrating Catholicism. In this context Black also examines a number of important artists in depth, including El Greco, Murillo, Jusepe de Ribera, Pedro de Mena, Baltasar de Echave Ibía, Juan Correa, Cristóbal de Villalpando, and Miguel Cabrera.
[more]

front cover of Transforming Science and Engineering
Transforming Science and Engineering
Advancing Academic Women
Abigail J. Stewart, Janet E. Malley, and Danielle LaVaque-Manty, Editors
University of Michigan Press, 2010

"If you have thrown up your hands in despair after trying to retain women science and engineering in the academy, read this book. It offers detailed descriptions of a wide array of tried-and-true programs that have been tested out by the NSF ADVANCE program."
---Joan C. Williams, 1066 Foundation Chair & Distinguished Professor of Law Director, Center for WorkLife Law University of California

"Solid and practical, this volume details the first years of NSF funded institutional change to remake gender dynamics inside U.S. science. What works? What doesn't? And why?"
---Londa Schiebinger, John L. Hinds Professor of History of Science and Barbara D. Finberg Director, Michelle R. Clayman Institute for Gender Research at Stanford University, and author of Has Feminism Changed Science?

"This book's time has come. Transforming Science and Engineering is important, and lots of people can learn from what has happened in the ADVANCE universities."
---Lotte Bailyn, Professor of Management, Behavioral and Policy Sciences Department, Sloan School of Management, MIT; author of Breaking the Mold: Redesigning Work for Productive and Satisfying Lives; and coauthor of Beyond Work-Family Balance: Advancing Gender Equity and Workplace Performance

"This collection profiles 16 NSF ADVANCE grant successes, sandwiched between an interview with Dr. Alice Hogan and Dr. Lee Harle's summary of cost-effective practices from ADVANCE programs, giving so many 'biggest bang for the buck' examples in so few pages that it will easily justify both the cost of the book and the reading time. These accounts do not continue the too-common vague referrals to 'unhealthy environment' or 'chilly climate,' but rather expound the situations before and after the interventions, something necessary in order to transplant the programs, or even to use the programs for idea generation. Transforming Science and Engineering is a model of excellence, and will be extremely useful for those women, men, faculty, or administrators wanting to help their universities move into the 21st century and attract to their campuses qualified women and men who want opportunities to attain their full potentials."
---Donna J. Nelson, Associate Professor of Chemistry, University of Oklahoma

In 2001, the National Science Foundation's ADVANCE Institutional Transformation program began awarding five-year grants to colleges and universities to address a common problem: how to improve the work environment for women faculty in science and engineering. Drawing on the expertise of scientists, engineers, social scientists, specialists in organizational behavior, and university administrators, this collection is the first to describe the variety of innovative efforts academic institutions around the country have undertaken.

Focusing on a wide range of topics, from how to foster women's academic success in small teaching institutions, to how to use interactive theater to promote faculty reflection about departmental culture, to how a particular department created and maintained a healthy climate for women's scientific success, the contributors discuss both the theoretical and empirical aspects of the initiatives, with emphasis on the practical issues involved in creating these approaches. The resulting evidence shows that these initiatives have the desired effects. The cases represented in this collection depict the many issues women faculty in science and engineering face, and the solutions that are presented can be widely accepted at academic institutions around the United States. The essays in Transforming Science and Engineering illustrate that creating work environments that sustain and advance women scientists and engineers benefits women, men, and underrepresented minorities.

Abigail J. Stewart is Sandra Schwartz Tangri Distinguished University Professor of Psychology and Women's Studies at the University of Michigan.

Janet E. Malley is a psychologist and Associate Director of the Institute for Research on Women and Gender at the University of Michigan.

Danielle LaVaque-Manty, former Research Associate at the Institute for Research on Women and Gender at the University of Michigan, teaches composition at U-M's Sweetland Writing Center.

Cover photo: Joanne Leonard

[more]

front cover of Transforming the Academy
Transforming the Academy
Faculty Perspectives on Diversity and Pedagogy
Willie-LeBreton, Sarah
Rutgers University Press, 2016
In recent decades, American universities have begun to tout the “diversity” of their faculty and student bodies. But what kinds of diversity are being championed in their admissions and hiring practices, and what kinds are being neglected? Is diversity enough to solve the structural inequalities that plague our universities? And how might we articulate the value of diversity in the first place? 
 
Transforming the Academy begins to answer these questions by bringing together a mix of faculty—male and female, cisgender and queer, immigrant and native-born, tenured and contingent, white, black, multiracial, and other—from public and private universities across the United States. Whether describing contentious power dynamics within their classrooms or recounting protests that occurred on their campuses, the book’s contributors offer bracingly honest inside accounts of both the conflicts and the learning experiences that can emerge from being a representative of diversity. 
 
The collection’s authors are united by their commitment to an ideal of the American university as an inclusive and transformative space, one where students from all backgrounds can simultaneously feel intellectually challenged and personally supported. Yet Transforming the Academy also offers a wide range of perspectives on how to best achieve these goals, a diversity of opinion that is sure to inspire lively debate. 
 
[more]

front cover of Transforming the Authority of the Archive
Transforming the Authority of the Archive
Undergraduate Pedagogy and Critical Digital Archives
Andi Gustavson and Charlotte Nunes, Editors
Lever Press, 2023
Featuring a wide array of perspectives, Transforming the Authority of the Archive details new roles for archives in undergraduate pedagogy and new roles for undergraduates in archives. While there has long been a place for archival exploration in undergraduate education (especially primary source analysis of items curated by archivists and educators), the models offered here engage students not only in analyzing collections, but also in the manifold challenges of building, stewarding, and communicating about collections. In transforming what archives are to undergraduate education, the projects detailed in this book transform the authority of the archive, as students and community partners claim powers to curate and create history.
 
Contributions to this volume represent a range of institutions including small liberal arts colleges, HBCUs, Ivy Leagues, large research institutions, and community-based collections. The assignments, projects, and initiatives described across this volume are fundamentally concerned with the challenge to model digital archival collections so as to center individual and community voices that are historically under-engaged in the archives. To address this challenge, contributors describe various approaches to substantively, often radically, redistribute archival resources and authority. The chapters within Transforming the Authority of the Archive offer thoughtful and creative pedagogical approaches to counter the presumed neutrality of the archive and advocate a shared understanding of the contingency of archival collections. This book is a must-read for liberal arts faculty, graduate students, archivists (both community- and institutionally-affiliated), information-studies professionals, librarians, and other professionals working and teaching in archives, museums, libraries, and other cultural heritage institutions.
 
[more]

front cover of Transforming the Dead
Transforming the Dead
Culturally Modified Bone in the Prehistoric Midwest
Eve A. Hargrave
University of Alabama Press, 2015
Transforming the Dead is a collection of essays that examines culturally modified human bones and their roles as “cultural and ritual objects” among prehistoric Eastern Woodland cultures. Previous scholarship has explored the role of human body parts in Native American cultures as trophies of war and revered ancestors. This collection discusses new evidence that human elements were also important components of daily and ritual activities across the Eastern Woodlands. The contributors to this volume discuss each case study within the unique regional and temporal contexts of the material, rather than seeking universal answers to how these objects were used.
 
Most research addressing modified human bone has focused on cut marks and trauma associated with warfare, trophy taking, and burial practices. The editors and contributors of Transforming the Dead document the varied and often overlooked ways that human bone was intentionally modified through drilling, incising, cutting, and polishing for utilitarian, ornamental, spiritual, or ritual use. Examples include bracelets and gorgets to be worn, as well as musical rasps, pipe stems, masks, and protective talismans. The form and function of these objects are not unusual; their construction from the remains of “another” sets them apart.
 
Through a flexible but systematic analysis of the archaeological record, the contributors bring into focus how the careful selection, modification, and retention of particular bones or body parts of an individual after death offer insights into concepts of personhood, the body, life, and death among the prehistoric Native Americans in the Midwest.
 

[more]

front cover of Transforming the Frontier
Transforming the Frontier
Peace Parks and the Politics of Neoliberal Conservation in Southern Africa
Bram Büscher
Duke University Press, 2013
International peace parks—transnational conservation areas established and managed by two or more countries—have become a popular way of protecting biodiversity while promoting international cooperation and regional development. In Transforming the Frontier, Bram Büscher shows how cross-border conservation neatly reflects the neoliberal political economy in which it developed.

Based on extensive research in southern Africa with the Maloti-Drakensberg Transfrontier Conservation and Development Project, Büscher explains how the successful promotion of transfrontier conservation as a "win-win" solution happens not only in spite of troubling contradictions and problems, but indeed because of them. This is what he refers to as the "politics of neoliberal conservation," which receives its strength from effectively combining strategies of consensus, antipolitics, and marketing. Drawing on long-term, multilevel ethnographic research, Büscher argues that transfrontier conservation projects are not as concerned with on-the-ground development as they are purported to be. Instead, they are reframing environmental protection and sustainable development to fit an increasingly contradictory world order.

[more]

front cover of Transforming the Grid Towards Fully Renewable Energy
Transforming the Grid Towards Fully Renewable Energy
Oliver Probst
The Institution of Engineering and Technology, 2020
The need for a deep decarbonization of the energy sector and the associated opportunities are now increasingly recognized, with fossil fuel projects simultaneously becoming more risky business propositions. With large-scale wind and solar generation now being the cheapest options in many parts of the world, a deeply renewable electricity sector is predestined to become the main driver of this transition. Yet, misconceptions abound. In part, this can be traced back to the complexity of the electricity sector and the processes involved in its transformation, located at the intersection between grid design and operation, markets and regulations.
[more]

front cover of Transforming the Personal, Political, Historical and Sacred in Theory and Practice
Transforming the Personal, Political, Historical and Sacred in Theory and Practice
Personal, Political, Historical, and Sacred
Manfred Halpern
University of Scranton Press, 2009
The eminent political scientist Manfred Halpern (1924–2001) viewed politics as belonging to each of us, as part of the nature of being human. In A Comprehensive Philosophy of Transformation, his magnum opus, Halpern elucidates the interconnected “four faces of our being”: the political, personal, historical, and sacred. This momentous volume identifies several modes of political activity, warns against the dangers of leaving politics to professional politicians, and urges us to build networks of compassion that include everyone in a just society. Overall, Halpern calls for a transformative politics achieved through enhanced participation and understanding.
[more]

front cover of Transforming the Public Sphere
Transforming the Public Sphere
The Dutch National Exhibition of Women’s Labor in 1898
Maria Grever and Berteke Waaldijk
Duke University Press, 2004
In 1898, the year Queen Wilhelmina of the Netherlands was inaugurated, five hundred women organized an enormous public exhibition showcasing women’s contributions to Dutch society as workers in a strikingly broad array of professions. The National Exhibition of Women’s Labor, held in The Hague, was attended by more than ninety thousand visitors. Maria Grever and Berteke Waaldijk consider the exhibition in the international contexts of women’s history, visual culture, and imperialism.

A comprehensive social history, Transforming the Public Sphere describes the planning and construction of the Exhibition of Women’s Labor and the event itself—the sights, the sounds, and the smells—as well as the role of exhibitions in late-nineteenth-century public culture. The authors discuss how the 1898 exhibition displayed the range and variety of women’s economic, intellectual, and artistic roles in Dutch culture, including their participation in such traditionally male professions as engineering, diamond-cutting, and printing and publishing. They examine how people and goods from the Dutch colonies were represented, most notably in an extensive open-air replica of a “Javanese village.” Grever and Waaldijk reveal the tensions the exhibition highlighted: between women of different economic classes; between the goal of equal rights for women and the display of imperial subjects and spoils; and between socialists and feminists, who competed fiercely with one another for working women’s support. Transforming the Public Sphere explores an event that served as the dress rehearsal for advances in women’s public participation during the twentieth century.

[more]

logo for Vanderbilt University Press
Transforming Therapy
Mental Health Practice and Cultural Change in Mexico
Whitney L. Duncan
Vanderbilt University Press, 2018
Oaxaca is known for many things--its indigenous groups, archaeological sites, crafts, and textiles--but not for mental health care. When one talks with Oaxacans about mental health, most say it's a taboo topic and that people there think you "have to be crazy to go to a psychologist." Yet throughout Oaxaca are signs advertising the services of psicólogos; there are prominent conferences of mental health professionals; and self-help groups like Neurotics Anonymous thrive, where participants rise to say, "Hola, mi nombre es Raquel, y soy neurótica."

How does one explain the recent growth of Euroamerican-style therapies in the region? Author Whitney L. Duncan analyzes this phenomenon of "psy-globalization" and develops a rich ethnography of its effects on Oaxacans' understandings of themselves and their emotions, ultimately showing how globalizing forms of care are transformative for and transformed by the local context. She also delves into the mental health impacts of migration from Mexico to the United States, both for migrants who return and for the family members they leave behind.

This book is a recipient of the Norman L. and Roselea J. Goldberg Prize from Vanderbilt University Press for the best book in the area of medicine.
[more]

logo for University of Illinois Press
Transforming Tradition
Folk Music Revivals Examined
Edited by Neil V. Rosenberg: Foreword by Alan Jabbour
University of Illinois Press, 1993

Transforming Tradition examines the phenomenon of the folk song revival, those vibrant meldings of popular and folk culture that captured public awareness in the 1950s and 1960s. We remember the folk revival as forums for performers like Joan Baez and the Kingston Trio, and as incubators for unlikely radio hits like "Tom Dooley" and "Blowin' in the Wind." But it also gave rise to a bustling and influential subculture of hootenanies, coffeehouses, and blues and bluegrass appreciation, sowing a legacy that remains a vital part of American culture.

Many of the contributors to this collection performed during the revival era. Today, their expertise in folklore, ethnomusicology, and cultural history allow them to blend insider knowledge and trained analysis to offer unique perspectives.

[more]

front cover of Transforming Tradition
Transforming Tradition
The Reform of Chinese Theater in the 1950s and Early 1960s
Siyuan Liu
University of Michigan Press, 2021

Shortly after the establishment of the People’s Republic of China in 1949, the PRC launched a reform campaign that targeted traditional song and dance theater encompassing more than a hundred genres, collectively known as xiqu. Reformers censored or revised xiqu plays and techniques; reorganized star-based private troupes; reassigned the power to create plays from star actors to the newly created functions of playwright, director, and composer; and eliminated market-oriented functionaries such as agents. While the repertoire censorship ended in the 1980s, major reform elements have remained: many traditional scripts (or parts of them) are no longer in performance; actors whose physical memory of repertoire and acting techniques had been the center of play creation, have been superseded by directors, playwrights, and composers. The net result is significantly diminished repertoires and performance techniques, and the absence of star actors capable of creating their own performance styles through new signature plays that had traditionally been one of the hallmarks of a performance school. Transforming Tradition offers a systematic study of the effects of the comprehensive reform of traditional theater conducted in the 1950s and ’60s, and is based on a decade’s worth of exhaustive research of official archival documents, wide-ranging interviews, and contemporaneous publications, most of which have never previously been referenced in scholarly research.

[more]

logo for Georgetown University Press
Transforming U.S. Intelligence
Jennifer E. Sims and Burton Gerber, Editors
Georgetown University Press, 2005

The intelligence failures exposed by the events of 9/11 and the missing weapons of mass destruction in Iraq have made one thing perfectly clear: change is needed in how the U.S. intelligence community operates. Transforming U.S. Intelligence argues that transforming intelligence requires as much a look to the future as to the past and a focus more on the art and practice of intelligence rather than on its bureaucratic arrangements. In fact, while the recent restructuring, including the creation of the Department of Homeland Security, may solve some problems, it has also created new ones. The authors of this volume agree that transforming policies and practices will be the most effective way to tackle future challenges facing the nation's security.

This volume's contributors, who have served in intelligence agencies, the Departments of State or Defense, and the staffs of congressional oversight committees, bring their experience as insiders to bear in thoughtful and thought-provoking essays that address what such an overhaul of the system will require. In the first section, contributors discuss twenty-first-century security challenges and how the intelligence community can successfully defend U.S. national interests. The second section focuses on new technologies and modified policies that can increase the effectiveness of intelligence gathering and analysis. Finally, contributors consider management procedures that ensure the implementation of enhanced capabilities in practice.

Transforming U.S. Intelligence supports the mandate of the new director of national intelligence by offering both careful analysis of existing strengths and weaknesses in U.S. intelligence and specific recommendations on how to fix its problems without harming its strengths. These recommendations, based on intimate knowledge of the way U.S. intelligence actually works, include suggestions for the creative mixing of technologies with new missions to bring about the transformation of U.S. intelligence without incurring unnecessary harm or expense. The goal is the creation of an intelligence community that can rapidly respond to developments in international politics, such as the emergence of nimble terrorist networks while reconciling national security requirements with the rights and liberties of American citizens.

[more]

front cover of Transforming Vòdún
Transforming Vòdún
Musical Change and Postcolonial Healing in Benin's Jazz and Brass Band Music
Sarah Politz
University of Michigan Press, 2023
Transforming Vòdún examines how musicians from the West African Republic of Benin transform Benin’s cultural traditions, especially the ancestral spiritual practice of vòdún and its musical repertoires, as part of the process of healing postcolonial trauma through music and ritual. Based on fieldwork in Benin, France, and New York City, Sarah Politz uses historical ethnography, music analysis, and participant observation to examine three case studies of brass band and jazz musicians from Benin. The multi-sited nature of this study highlights the importance of mobility, and diasporic connections in musicians’ professional lives, while grounding these connections in the particularities of the African continent, its histories, its people, and its present.  
[more]

front cover of Transforming Women's Education
Transforming Women's Education
Liberal Arts and Music in Female Seminaries
Jewel A. Smith
University of Illinois Press, 2019
Female seminaries in nineteenth-century America offered middle-class women the rare privilege of training in music and the liberal arts. A music background in particular provided the foundation for a teaching career, one of the few paths open to women. Jewel A. Smith opens the doors of four female seminaries, revealing a milieu where rigorous training focused on music as an artistic pursuit rather than a social skill. Drawing on previously untapped archives, Smith charts women's musical experiences and training as well as the curricula and instruction available to them, the repertoire they mastered, and the philosophies undergirding their education. She also examines the complex tensions between the ideals of a young democracy and a deeply gendered system of education and professional advancement. An in-depth study of female seminaries as major institutions of learning, Transforming Women's Education illuminates how musical training added to women's lives and how their artistic acumen contributed to American society.
[more]

front cover of Transforming Young Adult Services
Transforming Young Adult Services
Anthony Bernier
American Library Association, 2019

Foreword by John M. Budd; with contributions from Denise E. Agosto, Jeanie Austin, Michael Cart, Mary K. Chelton, Karen Coats, Kate McDowell, Cherie Givens, Mary Ann Harlan, Kafi D. Kumasi, Wendy Schaetzel Lesko, Mike Males, Paulette Rothbauer, Lucia Cedeira Serantes

How should LIS envision its young adult users? Now showcasing an even more rigorous debate about the theory and practice of YA librarianship than its first edition, this "provocative presentation of diverse viewpoints by leaders in the field" (Catholic Library World) has been updated and expanded to incorporate recent advances in critical youth studies. A comprehensive, evidence-based treatment that offers LIS instructors, students, and practitioners a valuable tool for aligning YA services to more fully reflect our diverse populations of young people, this collection delves deeply into such topics as

  • the historical roots for current theories and practice;
  • how intellectual freedom, storytelling, library collections, and other service topics can connect with the library's notion and vision of young adults;
  • diverse YA identities, including critical race theory;
  • competing perspectives on young adults’ rights in libraries;
  • envisaging YA librarianship from a teen-centered perspective;
  • youth identities and the school library; and
  • moving beyond coaching to copilot with young adults.
[more]

logo for American Library Association
Transforming Young Adult Services
Anthony Bernier
American Library Association, 2013

front cover of Transformismo
Transformismo
Performing Trans/Queer Cuba
M. Myrta Leslie Santana
University of Michigan Press, 2025
In Transformismo, M. Myrta Leslie Santana draws on years of embedded research within Cuban trans/queer communities to analyze how transformistas, or drag performers, understand their roles in the social transformation of the island. Once banned and censored in Cuba, drag performance is now a state-sponsored event. Transformismo suggests that these performances make critical interventions in Cuban trans/queer life and politics and in doing so, the volume offers critical insight into how Cuba’s postsocialist reform has exacerbated racial, sexual, and economic inequalities. Leslie Santana argues that mainstream trans/queer nightlife in Cuba is entangled with the island’s tourism economy and has shaped the aesthetics and social makeup of transformismo in coastal Havana, which largely caters to foreigners. Leslie Santana considers how Black lesbian and transgender transformistas are expanding understandings of sexual selfhood and politics on the island, particularly questioning the ways that Black women’s creativity is prominently featured in the aesthetics of tourism and trans/queer nightlife, while Black women themselves are denied social and material capital.
[more]

front cover of Transgender Care
Transgender Care
Recom Guidelines, Practical Info
Gianna Israel
Temple University Press, 2001

By empowering clients to be well-informed medical consumers and by delivering care providers from the straitjacket of inadequate diagnostic standards and stereotypes, this book sets out to transform the nature of transgender care.

In an accessible style, the authors discuss the key mental health issues, with much attention to the vexed relationship between professionals and clients. They propose a new professional role; that of "Gender Specialist."

Chapters 3, 4, and 5 provide definitive information (in the context of consulting health professionals) on hormone administration, aesthetic surgery, and genital reassignment surgery. Chapter 6 takes up the little-examined issue of HIV and AIDS among transgender people. There is also a chapter devoted to issues of transgender people of color, as well as a chapter on transgender adolescents.

The book contains a wealth of practical information and accounts of people's experiences about coming out to one's employer or to one's friends or spouse. Several essays spell out the legal rights of transgender people with regard to insurance, work, marriage, and the use of rest rooms.

The second part of the book consists of thirteen essays on a range of controversial topics. They include three personal stories of transgender life, one essay on the new academic field of Transgender Studies, two essays on legal rights, three essays on medical issues, and two essays on the origins and possible resolution of the conflicts between therapist and client. The authors have also provided useful listings of organizations, centers, and Web sites.

The book has been reviewed by a national committee of professionals and consumers, some of whose members have contributed the essays in the second part of the book.

[more]

front cover of Transgender Cinema
Transgender Cinema
Rebecca Bell-Metereau
Rutgers University Press, 2019
2019 Choice Outstanding Academic Title​

Transgender Cinema gives readers the big picture of how trans people have been depicted on screen. Beginning with a history of trans tropes in classic Hollywood cinema, from comic drag scenes in Chaplin’s The Masquerader to Garbo’s androgynous Queen Christina, and from psycho killer queers to The Rocky Horror Picture Show’s outrageous queen, it examines a plethora of trans portrayals that subsequently emerged from varied media outlets, including documentary films, television serials, and world cinema. Along the way, it analyzes milestones in trans representation, like The Crying Game, Boys Don’t Cry, Hedwig and the Angry Inch,and A Fantastic Woman.
 
As it traces the evolution of trans people onscreen, Transgender Cinema also considers the ongoing controversies sparked by these movies and series both within LGBTQ communities and beyond. Ultimately it reveals how film and television have shaped not only how the general public sees trans people, but also how trans people see themselves.

Selected Filmography:

Adventures of Priscilla, Queen of the Desert, All about My Mother, Anak, Austin Unbound, Becoming Chaz, The Blossoming of Maximo Oliveros, Boy I Am, Boy Meets Girl, Boys Don’t Cry, The Brandon Teena Story, A Busy Day, Call Me Malcolm, Carlotta, Change over Time, The Crying Game, Dallas Buyers Club,  The Danish Gir, The Devil Is a Woman, Drunktown’s Finest, Facing Mirrors, A Fantastic Woman, 52 Tuesdays, Flesh, Girl Inside, A Girl like Me: The Gwen Araujo Story, Hedwig and the Angry Inch, I Was a Male War Bride,Kate Bornstein Is a Queer and Pleasant Danger, Kumu Hina, La Cage aux Folles, Ma Vie en Rose (My Life in Pink) The Masquerader, Myra Breckinridge, Orlando, Paris Is Burning, Playing with Gender, Psycho, Queen Christina, The Rocky Horror Picture Show, The Saga of Anatahan, She’s a Boy I Knew, Silence of the Lambs, Some Like It Hot, Southern Comfort, Still Black: A Portrait of Black Transmen, Stonewall,  The Tenant, Three Generations. Tomboy, Tootsie, Transamerica, Transparent, Trash, Whatever Suits You, A Woman.

 
[more]

front cover of Transgender, Intersex, and Biblical Interpretation
Transgender, Intersex, and Biblical Interpretation
Teresa Hornsby
SBL Press, 2016

A call for “trans literacy” within biblical scholarship

In this volume Hornsby and Guest introduce readers to terms for the various identities of trans people and how the Bible can be an affirmation of those deemed sexually other by communities. This book offers readings of well known (e.g., Gen 1; Revelation) and not so well known (2 Sam 6; Jer 38) narratives to illustrate that the Bible has been translated and interpreted with a bias that makes heterosexuality and a two sex, two gender system natural, and thus divinely ordained. The authors present examples that show gender was never a binary, and in the Bible gender and sex are always dynamic categories that do, and must, transition.

Features:

  • Definitions of key terms, including transsexual, transgender, cissexism, heterosexism, intersex, eunuch
  • Critique of how biblical texts are used in Christian positional statements on transsexuality
  • Statistics concerning rates of violence against trans persons
  • [more]

    logo for Duke University Press
    The Transgender Issue, Volume 4
    Susan Stryker
    Duke University Press
    This special issue of GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies presents essays that each adopt a methodologically distinctive analysis of a particular concern in transgender studies. Taken together, these pieces demonstrate the wide-ranging and sometimes antagonistic viewpoints of scholars and activists pursuing different political and intellectual goals.

    Essays include a documentation of how readers of mass-circulation print media became aware of new medical possibilities for the surgical and hormonal alteration of sex characteristics and began agitating for them; a challenge from feminist theorists to transgender movement activists to avoid repeating the mistakes of previous feminist, gay, and lesbian political mobilizations; a critique of the overreliance on discursive analysis in much current transgender scholarship; and paired essays exploring the so-called Butch/FTM Border Wars from either side of that divide. There are also pieces that focus on intersex activism, the bioethics of gender dysphoria management, and the mobilization of transgender advocacy organizations.
    Considering perceptions of queer embodiment past and present, these essays explore the sweeping changes in professional and popular attitudes regarding the transgender community and the issues that affect it. The timeliness of this issue as well as the diversity of its viewpoints makes it a significant contribution to the growing body of transgender literature.

    Contributors. Cheryl Chase, Patricia Elliot, Judith Halberstam, C. Jacob Hale, Joanne Meyerowitz, James Lindeman Nelson, Katrina Roen, Henry Rubin, Susan Stryker

    [more]

    front cover of Transgender Marxism
    Transgender Marxism
    Jules Joanne Gleeson
    Pluto Press, 2021
    The first collection of its kind, Transgender Marxism is a provocative and groundbreaking union of transgender studies and Marxist theory.

    Exploring trans lives and movements, the authors delve into the experience of surviving as transgender under capitalism. They explore the pressures, oppression and state persecution faced by trans people living in capitalist societies, their tenuous positions in the workplace and the home, and give a powerful response to right-wing scaremongering against 'gender ideology'.

    Reflecting on the relations between gender and labour, these essays reveal the structure of antagonisms faced by gender non-conforming people within society. Looking at the history of transgender movements, Marxist interventions into developmental theory, psychoanalysis and workplace ethnography, the authors conclude that for trans liberation, capitalism must be abolished.
    [more]

    logo for University of Wisconsin Press
    Transgender Nation
    Gordene Olga MacKenzie
    University of Wisconsin Press, 1994
    In the United States we are bombarded with gender propaganda that supports a repressive dual gender system pitting the genders against each other. Transgenderists as gender nonconformists challenge us to rethink traditional discourses on sex and gender. Transgender Nation investigates the male-to-woman transgenderist and transsexual from a sociocultural and sociopolitical perspective maintaining that it is not the individual transgenderist who is sick and in need of treatment but rather the culture that must be treated.
    [more]

    logo for University of Minnesota Press
    Transgender Rights
    Paisley Currah
    University of Minnesota Press, 2006
    "Transgender Rights packs a surprising amount of information into a small space. Offering spare, tightly executed essays, this slim volume nonetheless succeeds in creating a spectacular, well-researched compendium of the transgender movement." -Law Library Journal

    Over the past three decades, the transgender movement has gained visibility and achieved significant victories. Discrimination has been prohibited in several states, dozens of municipalities, and more than two hundred private companies, while hate crime laws in eight states have been amended to include gender identity. Yet prejudice and violence against transgender people remain all too common.

    With analysis from legal and policy experts, activists and advocates, Transgender Rights assesses the movement’s achievements, challenges, and opportunities for future action. Examining crucial topics like family law, employment policies, public health, economics, and grassroots organizing, this groundbreaking book is an indispensable resource in the fight for the freedom and equality of those who cross gender boundaries. Moving beyond media representations to grapple with the real lives and issues of transgender people, Transgender Rights will launch a new moment for human rights activism in America.

    Contributors: Kylar W. Broadus, Judith Butler, Mauro Cabral, Dallas Denny, Taylor Flynn, Phyllis Randolph Frye, Julie A. Greenberg, Morgan Holmes, Bennett H. Klein, Jennifer L. Levi, Ruthann Robson, Nohemy Solórzano-Thompson, Dean Spade, Kendall Thomas, Paula Viturro, Willy Wilkinson.

    Paisley Currah is associate professor of political science at Brooklyn College, executive director of the Center for Lesbian and Gay Studies at the CUNY Graduate Center, and a founding board member of the Transgender Law and Policy Institute.

    Richard M. Juang cochairs the advisory board of the National Center for Transgender Equality (NCTE) in Washington, DC. He has taught at Oberlin College and Susquehanna University. He is the lead editor of NCTE's Responding to Hate Crimes: A Community Resource Manual and coeditor of Transgender Justice, which explores models of activism.

    Shannon Price Minter is legal director of the National Center for Lesbian Rights and a founding board member of the Transgender Law and Policy Institute.
    [more]

    front cover of Transgender Rights and Politics
    Transgender Rights and Politics
    Groups, Issue Framing, and Policy Adoption
    Jami K. Taylor and Donald P. Haider-Markel, Editors
    University of Michigan Press, 2015
    To date, media and scholarly attention to gay politics and policy has focused on the morality debates over sexual orientation and the legal aspects of rights for non-heterosexuals. However, transgender concerns as such have received little attention. With transgender activism becoming more visible, policymakers in the United States and around the world have begun to respond to demands for more equitable treatment.

    Jami K. Taylor and Donald P. Haider-Markel bring together new research employing the concepts and tools of political science to explore the politics of transgender rights. Volume contributors address the framing of transgender rights in the U.S. and in Latin America. They discuss transgender interest groups, the inclusion of transgender activists in advocacy coalitions, policy diffusion at the state and local levels, and, importantly, the implementation of transgender public policy. This volume sets the standard for empirical research on transgender politics and demonstrates that the study of this topic can contribute to the understanding of larger questions in the field of political science.
    [more]

    front cover of Transgender Voices
    Transgender Voices
    Beyond Women and Men
    Lori B. Girshick
    University Press of New England, 2009
    In this extraordinary book, based on 150 in-depth interviews, Lori B. Girshick, a sociologist and social justice activist, brings together the voices of sex- and gender-diverse people who speak with absolute candor about their lives. Girshick presents transpeople speaking in their own voices about identity, coming out, passing, sexual orientation, relationship negotiations and the dynamics of attraction, homophobia (including internalized fears), and bullying. She exposes the guilt and the shame that “gender police” use in their attempts to exert control and points out the many ways transpeople are discriminated against in daily life, from filling out identification documents to gender-segregated bathrooms. By showing us a variety of descriptions of diverse real lives and providing a thorough exploration of the embodied experiences of gender variant people, Girshick demonstrates that there is nothing inherently binary about gender, and that the way each of us experiences our own gender is, in fact, normal and natural.
    [more]

    front cover of Transgenerational Media Industries
    Transgenerational Media Industries
    Adults, Children, and the Reproduction of Culture
    Derek Johnson
    University of Michigan Press, 2019
    Within corporate media industries, adults produce children’s entertainment. Yet children, presumed to exist outside the professional adult world, make their own contributions to it—creating and posting unboxing videos, for example, that provide content for toy marketers. Many adults, meanwhile, avidly consume entertainment products nominally meant for children. Media industries reincorporate this market-disrupting participation into their strategies, even turning to adult consumers to pass fandom to the next generation.

    Derek Johnson presents an innovative perspective that looks beyond the simple category of “kids’ media” to consider how entertainment industry strategies invite producers and consumers alike to cross boundaries between adulthood and childhood, professional and amateur, new media and old. Revealing the social norms, reproductive ideals, and labor hierarchies on which such transformations depend, he identifies the lines of authority and power around which legacy media institutions like television, comics, and toys imagine their futures in a digital age. Johnson proposes that it is not strategies of media production, but of media reproduction, that are most essential in this context. To understand these critical intersections, he investigates transgenerational industry practice in television co-viewing, recruitment of adult comic readers as youth outreach ambassadors, media professionals’ identification with childhood, the branded management of adult fans of LEGO, and the labor of child YouTube video creators. These dynamic relationships may appear to disrupt generational and industry boundaries alike. However, by considering who media industries empower when generating the future in these reproductive terms and who they leave out, Johnson ultimately demonstrates how their strategies reinforce existing power structures.

    This book makes vital contributions to media studies in its fresh approach to the intersections of adulthood and childhood, its attention to the relationship between legacy and digital media industries, and its advancement of dialogue between media production and consumption researchers. It will interest scholars in media industry studies and across media studies more broadly, with particular appeal to those concerned about the current and future reach of media industries into our lives.
     
    [more]

    front cover of Transgenerational Remembrance
    Transgenerational Remembrance
    Performance and the Asia-Pacific War in Contemporary Japan
    Jessica Nakamura
    Northwestern University Press, 2020

    In Transgenerational Remembrance, Jessica Nakamura investigates the role of artistic production in the commemoration and memorialization of the Asia-Pacific War (1931–1945) in Japan since 1989. During this time, survivors of Japanese aggression and imperialism, previously silent about their experiences, have sparked contentious public debates about the form and content of war memories.

    The book opens with an analysis of the performance of space at Yasukuni Shinto Shrine, which continues to promote an anachronistic veneration of the war. After identifying the centrality of performance in long-standing dominant narratives, Transgenerational Remembrance offers close readings of artistic performances that tackle subject matter largely obscured before 1989: the kamikaze pilot, Japanese imperialism, comfort women, the Battle of Okinawa, and Japanese American internment. These case studies range from Hirata Oriza’s play series about Japanese colonial settlers in Korea and Shimada Yoshiko’s durational performance about comfort women to Kondo Aisuke’s videos and gallery installations about Japanese American internment.

    Working from theoretical frameworks of haunting and ethics, Nakamura develops an analytical lens based on the Noh theater ghost. Noh emphasizes the agency of the ghost and the dialogue between the dead and the living. Integrating her Noh-inflected analysis into ethical and transnational feminist queries, Nakamura shows that performances move remembrance beyond current evidentiary and historiographical debates.

     
    [more]

    logo for Intellect Books
    Transglobal Fashion Narratives
    Clothing Communication, Style Statements and Brand Storytelling
    Edited by Anne Peirson-Smith and Joeseph H. Hancock II
    Intellect Books, 2018
    Everywhere we look, people are using fashion to communicate self and society—who they are, and where they belong. Transglobal Fashion Narratives presents an international, interdisciplinary analysis of those narratives. Moving from sweatshop to runway, page to screen, camera to blog, and artist to audience, the book examines fashion as a mediated form of content in branding, as a literary and filmic device, and as a personal form of expression by industry professionals, journalists, and bloggers.
    [more]

    logo for Intellect Books
    Trans-Global Punk Scenes
    The Punk Reader Volume 2
    Edited by Russ Bestley, Mike Dines, Alastair "Gords" Gordon, and Paula Guerra
    Intellect Books, 2021
    While the punk scenes and subcultures of the late 1970s and early 1980s are well known and well documented, the proliferation of punk after the year 2000 has been far less studied. Picking up where The Punk Reader left off, Trans-Global Punk Scenes examines the global influence of punk in the new millennium, with a focus on punk demographics, the evolution of subcultural punk styles, and the notion of punk identity across cultural and geographic boundaries.

    International in scope and analytical in perspective, the chapters offer insight into the dissemination of punk scenes and their form, structure, and contemporary cultural significance in New Zealand, Indonesia, Singapore, Ireland, South Africa, Mexico, the UK, the US, Siberia, and the Philippines. 
    [more]

    front cover of Transgression in Korea
    Transgression in Korea
    Beyond Resistance and Control
    Edited by Juhn Ahn
    University of Michigan Press, 2018
    Since the turn of the millennium South Korea has continued to grapple with transgressions that shook the nation to its core. Following the serial killings of Korea’s raincoat killer, the events that led to the dissolution of the United Progressive Party, the criminal negligence of the owner and also the crew members of the sunken Sewol Ferry, as well as the political scandals of 2016, there has been much public debate about morality, transparency, and the law in South Korea. Yet, despite its prevalence in public discourse, transgression in Korea has not received proper scholarly attention.

    Transgression in Korea challenges the popular conceptions of transgression as resistance to authority, the collapse of morality, and an attempt at self- empowerment. Examples of transgression from premodern, modern, and contemporary Korea are examined side by side to underscore the possibility of reading transgression in more ways than one. These examples are taken from a devotional screen from medieval Korea, trickster tales from the late Chosŏn period, reports about flesheating humans, newspaper articles about same- sex relationships from colonial Korea, and films about extramarital affairs, wayward youths, and a vengeful vigilante. Bringing together specialists from various disciplines such as history, art history, anthropology, premodern
    literature, religion, and fi lm studies, the context- sensitive readings of transgression provided in this book suggest that transgression and authority can be seen as forming something other than an antagonistic relationship.
    [more]

    front cover of Transgressions of Reading
    Transgressions of Reading
    Narrative Engagement as Exile and Return
    Robert D. Newman
    Duke University Press, 1992
    It is often claimed that we know ourselves and the world through narratives. In this book, Robert D. Newman portrays narrative engagement as a process grounded in psychoanalytic theory to explain how readers (or listeners or viewers) manage to engage with specific narratives and derive from them a personal experience.
    Newman describes this psychodrama of narrative engagement as that of exile and return, an experience in which narrative becomes a type of homeland, beckoning and elusive, endlessly defining and disrupting the borders of a reader's identity. Within this paradigm, he considers a fascinating variety of narrative texts: from the Jim Jones episode in Guyana to Freud's repression of personal history in his story of Moses; from a surrealistic collage novel by Max Ernst to the horror films of Alfred Hitchcock; from the works of James Joyce, Ariel Dorfman, Milan Kundera, and D. M. Thomas to the tales of abjection in pornography.
    Transgressions of Reading is itself an engaging work, as interesting for its provocative readings of particular works as for its theoretical insights. It will appeal to readers from all fields in which narrative plays a crucial role, in the study of film and art, modern and contemporary literature, popular culture, and feminist, psychoanalytic, and reader response theory.
    [more]

    front cover of Transgressions
    Transgressions
    The Offences of Art
    Anthony Julius
    University of Chicago Press, 2002
    Since the mid-nineteenth century, artists have compulsively rejected received ideas in order to test and subvert morality, law, society, and even art itself. But what happens when all boundaries have been crossed, all taboos broken, all limits violated?

    Transgressions is the first book to address this controversial subject. Here Anthony Julius traces the history of subversion in art from the outraged response to Manet's Le Déjeuner sur l'Herbe to the scandal caused by the grant programs of the National Endowment for the Arts a century and a half later. Throughout the book, and supported by the work of such artists as Marcel Duchamp, the Chapman brothers, Andres Serrano, Damien Hirst, Gilbert & George, Paul McCarthy, Jeff Koons, Hans Haacke, and Anselm Kiefer, Julius shows how the modern period has been characterized by three kinds of transgressive art: an art that perverts established art rules; an art that defiles the beliefs and sentiments of its audience; and an art that challenges and disobeys the rules of the state.

    The evidence assembled, Julius concludes his hard-hitting dissection of the landscapes of contemporary art by posing some important questions: what is art's future when its boundary-exceeding, taboo-breaking endeavors become the norm? And is anything of value lost when we submit to art's violation?

    Transgressions is not a comfortable—still less a comforting—read, but it has a powerful urgency that makes it an essential document for anyone involved in our cultural life at the beginning of the twenty-first century.
    [more]

    logo for Harvard University Press
    Transgressive Typologies
    Constructions of Gender and Power in Early Tang China
    Rebecca Doran
    Harvard University Press, 2016

    The exceptionally powerful Chinese women leaders of the late seventh and early eighth centuries—including Wu Zhao, the Taiping and Anle princesses, Empress Wei, and Shangguan Wan’er—though quite prominent in the Chinese cultural tradition, remain elusive and often misunderstood or essentialized throughout history. Transgressive Typologies utilizes a new, multidisciplinary approach to understand how these figures’ historical identities are constructed in the mainstream secular literary-historical tradition and to analyze the points of view that inform these constructions.

    Using close readings and rereadings of primary texts written in medieval China through later imperial times, this study elucidates narrative typologies and motifs associated with these women to explore how their power is rhetorically framed, gendered, and ultimately deemed transgressive. Rebecca Doran offers a new understanding of major female figures of the Tang era within their literary-historical contexts, and delves into critical questions about the relationship between Chinese historiography, reception-history, and the process of image-making and cultural construction.

    [more]

    front cover of Trans-Himalayan Borderlands
    Trans-Himalayan Borderlands
    Livelihoods, Territorialities, Modernities
    Edited by Dan Smyer Yü and Jean Michaud
    Amsterdam University Press, 2017
    The societies in the Himalayan borderlands have undergone wide-ranging transformations, as the territorial reconfiguration of modern nation-states since the mid-twentieth century and the presently increasing trans-Himalayan movements of people, goods and capital, reshape the livelihoods of communities, pulling them into global trends of modernisation and regional discourses of national belonging.This book explores the changes to native senses of place, the conception of border - simultaneously as limitations and opportunities - and what the authors call "affective boundaries," "livelihood reconstruction," and "trans-Himalayan modernities." It addresses changing social, political, and environmental conditions that acknowledge growing external connectivity even as it emphasises the importance of place.
    [more]

    front cover of Trans*historicities
    Trans*historicities
    Leah DeVun and Zeb Tortorici, special issue editors
    Duke University Press, 2018
    This issue offers a theoretical and methodological imagining of what constitutes trans* before the advent of the terms that scholars generally look to for the formation of modern conceptions of gender, sex, and sexuality. What might we find if we look for trans* before trans*? While some historians have rejected the category of transgender to speak of experiences before the mid-twentieth century, others have laid claim to those living gender-non-conforming lives before our contemporary era. By using the concept of trans*historicity, this volume draws together trans* studies, historical inquiry, and queer temporality while also emphasizing the historical specificity and variability of gendered systems of embodiment in different time periods. Essay topics include a queer analysis of medieval European saints, discussions of a nineteenth-century Russian religious sect, an exploration of a third gender in early modern Japanese art, a reclamation of Ojibwe and Plains Cree Two-Spirit language, and biopolitical genealogies and filmic representations of transsexuality. The issue also features a roundtable discussion on trans*historicities and an interview with the creators of the 2015 film Deseos. Critiquing both progressive teleologies and the idea of sex or gender as a timeless tradition, this issue articulates our own desires for trans history, trans*historicities, and queerly temporal forms of historical narration.

    Contributors. Kadji Amin, M. W. Bychowski, Fernanda Carvajal, Howard Chiang, Leah DeVun, Julian Gill-Peterson, Jack Halberstam, Asato Ikeda, Jacob Lau, Kathleen P. Long, Maya Mikdashi, Robert Mills, Carlos Motta, Marcia Ochoa, Kai Pyle, C. Riley Snorton, Zeb Tortorici, Jennifer Louise Wilson
    [more]

    front cover of Transhumanism and Transcendence
    Transhumanism and Transcendence
    Christian Hope in an Age of Technological Enhancement
    Ronald Cole-Turner, Editor
    Georgetown University Press, 2013

    The timeless human desire to be more beautiful, intelligent, healthy, athletic, or young has given rise in our time to technologies of human enhancement. Athletes use drugs to increase their strength or stamina; cosmetic surgery is widely used to improve physical appearance; millions of men take drugs like Viagra to enhance sexual performance. And today researchers are exploring technologies such as cell regeneration and implantable devices that interact directly with the brain. Some condemn these developments as a new kind of cheating—not just in sports but in life itself—promising rewards without effort and depriving us most of all of what it means to be authentic human beings. “Transhumanists,” on the other hand, reject what they see as a rationalizing of human limits, as if being human means being content forever with underachieving bodies and brains. To be human, they insist, is to be restless with possibilities, always eager to transcend biological limits.

    As the debate grows in urgency, how should theology respond? Christian theologians recognize truth on both sides of the argument, pointing out how the yearnings of the transhumanists—if not their technological methods—find deep affinities in Christian belief. In this volume, Ronald Cole-Turner has joined seasoned scholars and younger, emerging voices together to bring fresh insight into the technologies that are already reshaping the future of Christian life and hope.

    [more]

    front cover of Transhumanism
    Transhumanism
    Evolutionary Futurism and the Human Technologies of Utopia
    Andrew Pilsch
    University of Minnesota Press, 2017

    Transhumanism posits that humanity is on the verge of rapid evolutionary change as a result of emerging technologies and increased global consciousness. However, this insight is dismissed as a naive and controversial reframing of posthumanist thought, having also been vilified as “the most dangerous idea in the world” by Francis Fukuyama. In this book, Andrew Pilsch counters these critiques, arguing instead that transhumanism’s utopian rhetoric actively imagines radical new futures for the species and its habitat.

    Pilsch situates contemporary transhumanism within the longer history of a rhetorical mode he calls “evolutionary futurism” that unifies diverse texts, philosophies, and theories of science and technology that anticipate a radical explosion in humanity’s cognitive, physical, and cultural potentialities. By conceptualizing transhumanism as a rhetoric, as opposed to an obscure group of fringe figures, he explores the intersection of three major paradigms shaping contemporary Western intellectual life: cybernetics, evolutionary biology, and spiritualism. In analyzing this collision, his work traces the belief in a digital, evolutionary, and collective future through a broad range of texts written by theologians and mystics, biologists and computer scientists, political philosophers and economic thinkers, conceptual artists and Golden Age science fiction writers. Unearthing the long history of evolutionary futurism, Pilsch concludes, allows us to more clearly see the novel contributions that transhumanism offers for escaping our current geopolitical bind by inspiring radical utopian thought. 

    [more]

    front cover of Transiciones
    Transiciones
    Pathways of Latinas and Latinos Writing in High School and College
    Todd Ruecker
    Utah State University Press, 2015

    Transiciones is a thorough ethnography of seven Latino students in transition between high school and community college or university. Data gathered over two years of interviews with the students, their high school English teachers, and their writing teachers and administrators at postsecondary institutions reveal a rich picture of the conflicted experience of these students as they attempted to balance the demands of schooling with a variety of personal responsibilities.

    Todd Ruecker explores the disconnect between students’ writing experiences in high school and higher education and examines the integral role that writing plays in college. Considering the almost universal requirement that students take a writing class in their critical first year of college, he contends that it is essential for composition researchers and teachers to gain a fuller understanding of the role they play in supporting and hindering Latina and Latino students’ transition to college.

    Arguing for situating writing programs in larger discussions of high school/college alignment, student engagement, and retention, Transiciones raises the profile of what writing programs can do while calling composition teachers, administrators, and scholars to engage in more collaboration across the institution, across institutions, and across disciplines to make the transition from high school to college writing more successful for this important group of students.

    [more]

    front cover of Transience
    Transience
    Chinese Experimental Art at the End of the Twentieth Century
    Wu Hung
    University of Chicago Press, 2006
    In a groundbreaking approach to avant-garde Chinese art, the 1999 exhibition "Transience: Chinese Experimental Art at the End of the Twentieth Century" established a historical framework for current artistic production in China. Organized by the David and Alfred Smart Museum of Art at the University of Chicago, the show and its catalog highlighted the diverse responses of twenty-two artists to Chinas recent history and current social transformation.

    These detailed essays on the artists and their works are now available in a revised edition of the exhibition catalog. Written by Wu Hung, a leading authority and the curator of the exhibit, Transience explores contemporary Chinese art through the themes of demystification, ruins, and transience, and represents an original perspective in the continuing discussion on Chinese experimental art.
    [more]

    front cover of Transient Images
    Transient Images
    Personal Media in Public Frameworks
    Authored by Eric Freedman
    Temple University Press, 2010

    In this probing study, Eric Freedman focuses on what images from photography, mobile communications, and the Internet reveal about looking. Exploring subjectivity by critically examining the look, he elaborates on the nature of the photographic frame and its relation to interpretive practices. Freedman scrutinizes what he calls "technobiography"—a life written through technology, and considers the movement of personal images into public spaces. He also considers authorship that situates the self as inherently engaged with and inscribed by information technology.

    All of the chapters in Transient Images explore Freedman's interest in examining how media technologies activate particular notions of self and community. He provides examples that address trauma—pictures of missing children on milk cartons and episodes of the reality series Intervention—as well as the strategies behind creating and distributing personal advertisements on the Internet. Transient Images draws out the tensions that exist in images circulating in the digital era.

    [more]

    front cover of Transient Landscapes
    Transient Landscapes
    Insights on a Changing Planet
    Ellen E. Wohl
    University Press of Colorado, 2015

    Landscape—the unique combination of landforms, plants, animals, and weather that compose any natural place—is inherently transient. Each essay in Transient Landscapes introduces this idea of a constantly metamorphosing global landscape, revealing how to see the ubiquity of landscape transience, both that which results through Earth’s natural environmental and climatological processes and that which comes from human intervention.

    The essays are grouped by type of environmental change: long-term, large-scale transformation driven by geologic forces such as tectonic uplift and volcanism; natural variability at shorter time scales, such as seasonal flooding; and modifications resulting from human activities, such as timber harvest, land drainage, and pollution. Each essay is set in a unique geographic location—including such diverse places as New Zealand, Northern California, Costa Rica, and the Scottish Highlands—and is largely drawn from Wohl’s personal experience researching in the field.

    A combination of travel writing, nature writing, and science writing, Transient Landscapes is a beautiful and thoughtful journey through the natural world.

    [more]

    front cover of Transient Literacies in Action
    Transient Literacies in Action
    Composing with the Mobile Surround
    Stacey Pigg
    University Press of Colorado, 2020

    front cover of Trans-in-Asia, Asia-in-Trans
    Trans-in-Asia, Asia-in-Trans
    Howard Chiang, Todd A. Henry, and Helen Hok-Sze Leung, special issue editors
    Duke University Press
    Since the late twentieth century, scholars and activists have begun to take stock of the deep histories and politically engaged nature of trans* cultures across the diverse societies of “Asia.” Much of this groundbreaking work has cautioned against immediate assumptions about the universality of transgender experiences, while heeding the significant influence of colonial histories, cultural imperialism, Cold War dynamics, economic integration, and migration practices in shaping local categories of queerness, discourses of rights, as well as the political, social, and medical management of gender variance and non-normative sexualities. This growing body of work on Asia joins trans* scholarship and activism across the world that has similarly sought to de-universalize and de-colonize the category of “trans.”
    [more]

    front cover of Trans-Indigenous
    Trans-Indigenous
    Methodologies for Global Native Literary Studies
    Chadwick Allen
    University of Minnesota Press, 2012

    What might be gained from reading Native literatures from global rather than exclusively local perspectives of Indigenous struggle? In Trans-Indigenous, Chadwick Allen proposes methodologies for a global Native literary studies based on focused comparisons of diverse texts, contexts, and traditions in order to foreground the richness of Indigenous self-representation and the complexity of Indigenous agency.

    Through demonstrations of distinct forms of juxtaposition—across historical periods and geographical borders, across tribes and nations, across the Indigenous–settler binary, across genre and media—Allen reclaims aspects of the Indigenous archive from North America, Hawaii, Aotearoa New Zealand, and Australia that have been largely left out of the scholarly conversation. He engages systems of Indigenous aesthetics—such as the pictographic discourse of Plains Indian winter counts, the semiotics of Navajo weaving, and Maori carving traditions, as well as Indigenous technologies like large-scale North American earthworks and Polynesian ocean-voyaging waka—for the interpretation of contemporary Indigenous texts. The result is a provocative reorienting of the call for Native intellectual, artistic, and literary sovereignty that fully prioritizes the global Indigenous.

    [more]

    front cover of Transistor Rodeo
    Transistor Rodeo
    Jon Wilkins
    University of Utah Press, 2010
    The annual Agha Shahid Ali Prize in Poetry was inaugurated in 2003 to honor the late poet, a nationally recognized writer and former professor at the University of Utah, and is sponsored by the University of Utah Press and the University of Utah Department of English. Transistor Rodeo was selected as the 2009 prize-winning volume by judge Ander Monson, poet, essayist, author of The Available World and Vanishing Point, and editor of DIAGRAM.
    [more]

    logo for Central European University Press
    Transit Communities and Impact of Migration
    Hungary, 2017-2020
    Beatrix Futak-Campbell
    Central European University Press

    The impact of the passage of war refugees on the lives and minds of local residents and officials is the subject of this study. Between 2017 and 2020, Beatrix Futak-Campbell conducted interviews with over fifty people who live and work near the Hungarian-Serbian border. This area was exposed to the unprecedented stream of refugees, most of them seeking safety from the Syrian civil war. The Hungarian government’s hostility to migrants has been widely criticized, and news coverage has tended to reiterate unhelpful characterisations of Hungarian citizens as being anti-migrant, anti-Muslim and racist.

    The situation is, however, more nuanced. There is a substantial difference between the border police, local communities, and organizations, on the one hand, and national politicians and the international media perception of the refugee ‘crisis’, on the other. Those living and working with migrants at the border were caught between the domestic political situation, the plight of the refugees and the international support the latter receive, and the exigencies of their own livelihoods. This book explores these communities and their own security concerns.

    [more]

    front cover of Transit Lit
    Transit Lit
    Fictions of Migration in Twenty-First-Century African Immigrant Literature
    Cameron Leader-Picone
    Northwestern University Press, 2026
    Explores new forms of cosmopolitan identity constructed in contemporary diasporic fictions
     
    The expanding number of migrants to the United States from continental Africa since the 1960s has led to a flourishing twenty-first-century literary corpus by immigrants and the children of immigrants. Transit Lit: Fictions of Migration in Twenty-First-Century African Immigrant Literature analyzes key works by African immigrant authors such as Chimamanda Ngozi Adichie, Teju Cole, and Yaa Gyasi to argue that such texts reveal the tensions between the authors’ own cosmopolitan ideals and a necessary critique of how such ideals become co-opted and commodified within contemporary geopolitics. Cameron Leader-Picone offers a new conceptual framework for reading contemporary diasporic texts that do not fit easily into national or continental traditions or previous literary models. Instead, he argues for the need to embrace the overlapping instabilities—of meaning, identity, and citizenship—that characterize twenty-first-century diasporic movement in an interconnected world. These texts, and the constructions of identity that they trace, map the terrain of contemporary migration.
     
    [more]

    front cover of The Transit Metropolis
    The Transit Metropolis
    A Global Inquiry
    Robert Cervero
    Island Press, 1998
    Around the world, mass transit is struggling to compete with the private automobile, and in many places, its market share is rapidly eroding. Yet a number of metropolitan areas have in recent decades managed to mount cost-effective and resource-conserving transit services that provide respectable alternatives to car travel. What sets these places apart?
     
    In this book, noted transportation expert Robert Cervero provides an on-the-ground look at more than a dozen mass transit success stories, introducing the concept of the "transit metropolis"—a region where a workable fit exists between transit services and urban form. The author has spent more than three years studying cities around the world, and he makes a compelling case that metropolitan areas of any size and with any growth pattern—from highly compact to widely dispersed—can develop successful mass transit systems.
     
    Following an introductory chapter that frames his argument and outlines the main issues, Cervero describes and examines five different types of transit metropolises, with twelve in-depth case studies of cities that represent each type. He considers the key lessons of the case studies and debunks widely held myths about transit and the city. In addition, he reviews the efforts underway in five North American cities to mount transit programs and discusses the factors working for and against their success. Cities profiled include Stockholm; Singapore; Tokyo; Ottawa; Zurich; Melbourne; Mexico City; Curitiba, Brazil; Portland, Oregon; and Vancouver, British Columbia.
     
    The Transit Metropolis provides practical lessons on how North American cities can manage sprawl and haphazard highway development by creating successful mass transit systems. While many books discuss the need for a sustainable transportation system, few are able to present examples of successful systems and provide the methods and tools needed to create such a system. This book is a unique and invaluable resource for transportation planners and professionals, urban planners and designers, policymakers and students of planning and urban design.
    [more]

    front cover of Transit Migration in Europe
    Transit Migration in Europe
    Edited by Franck Düvell, Irina Molodikova, and Michael Collyer
    Amsterdam University Press, 2014
    Transit migration, comprising mixed flows of refugees and labour, is widely considered a concern and even security threat. However, the concept is as vague and blurred as it is politicised. This volume offers evidence-based, comprehensive coverage of the entire belt of countries in the neighbourhood of the EU, ranging from Russia to Morocco. Transit migration is critically analyzed from the perspective of sending, transit and receiving countries, offering new insights into refugee and irregular migration flows, transnational migration networks and overlapping migration systems.
    [more]

    logo for University of Minnesota Press
    The Transit of Empire
    Indigenous Critiques of Colonialism
    Jodi A. Byrd
    University of Minnesota Press, 2011

    In 1761 and again in 1768, European scientists raced around the world to observe the transit of Venus, a rare astronomical event in which the planet Venus passes in front of the sun. In The Transit of Empire, Jodi A. Byrd explores how indigeneity functions as transit, a trajectory of movement that serves as precedent within U.S. imperial history. Byrd argues that contemporary U.S. empire expands itself through a transferable “Indianness” that facilitates acquisitions of lands, territories, and resources.

    Examining an array of literary texts, historical moments, and pending legislations—from the Cherokee Nation of Oklahoma’s vote in 2007 to expel Cherokee Freedmen to the Native Hawaiian Government Reorganization bill—Byrd demonstrates that inclusion into the multicultural cosmopole does not end colonialism as it is purported to do. Rather, that inclusion is the very site of the colonization that feeds U.S. empire.

    Byrd contends that the colonization of American Indian and indigenous nations is the necessary ground from which to reimagine a future where the losses of indigenous peoples are not only visible and, in turn, grieveable, but where indigenous peoples have agency to transform life on their own lands and on their own terms.

    [more]

    logo for Pluto Press
    Transit States
    Labour, Migration and Citizenship in the Gulf
    Omar AlShehabi
    Pluto Press, 2014
    The states of the Gulf Cooperation Council (Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, United Arab Emirates, Oman and Qatar) form the largest destination for labour migration in the global South. In all of these states, however, the majority of the working population is composed of temporary, migrant workers with no citizenship rights.

    The cheap and transitory labour power these workers provide has created the prodigious and extraordinary development boom across the region, and neighbouring countries are almost fully dependent on the labour markets of the Gulf to employ their working populations. For these reasons, the Gulf takes a central place in contemporary debates around migration and labour in the global economy.

    This book attempts to bring together and explore these issues. The relationship between ‘citizen’ and ‘non-citizen’ holds immense significance for understanding the construction of class, gender, city and state in the Gulf, however too often these questions are occluded in too scholarly or overly-popular accounts of the region. Bringing together experts on the Gulf, Transit States confronts the precarious working conditions of migrants in a accessible, yet in-depth manner.
    [more]

    front cover of Transit Street Design Guide
    Transit Street Design Guide
    National Association of City Transportation Officials
    Island Press, 2016
    Transit and cities grow together. As cities work to become more compact, sustainable, and healthy, their work is paying dividends: in 2014, Americans took 10.8 billion trips on public transit, the highest since the dawn of the highway era. But most of these trips are on streets that were designed to move private cars, with transit as an afterthought. The NACTO Transit Street Design Guide places transit where it belongs, at the heart of street design. The guide shows how streets of every size can be redesigned to create great transit streets, supporting great neighborhoods and downtowns.
     
    The Transit Street Design Guide is a well-illustrated, detailed introduction to designing streets for high-quality transit, from local buses to BRT, from streetcars to light rail. Drawing on the expertise of a peer network and case studies from across North America, the guide provides a much-needed link between transit planning, transportation engineering, and street design. The Transit Street Design Guide presents a new set of core principles, street typologies, and design strategies that shift the paradigm for streets, from merely accommodating service to actively prioritizing great transit. The book expands on the transit information in the acclaimed Urban Street Design Guide, with sections on comprehensive transit street design, lane design and materials, stations and stops, intersection strategies, and city transit networks. It also details performance measures and outlines how to make the case for great transit street design in cities.
     
    The guide is built on simple math: allocating scarce space to transit instead of private automobiles greatly expands the number of people a street can move. Street design and decisions made by cities, from how to time signals to where bus stops are placed, can dramatically change how transit works and how people use it.
     
    The Transit Street Design Guide is a vital resource for every transportation planner, transit operations planner, and city traffic engineer working on making streets that move more people more efficiently and affordably.
                
    [more]

    front cover of Transit Talk
    Transit Talk
    New York's Bus and Subway Workers Tell Their Stories
    Robert W. Snyder
    Rutgers University Press, 1998
    New York City may seem to be a place where everyone is a stranger, yet transit workers provide a human presence on a late-night bus or an empty subway platform. Few of us give any thought to these invisible workers-until something goes wrong. Transit Talk takes readers into the world of MTA New York City transit employees, as they describe their lives and work, from the most visible subway conductor to the seemingly invisible mechanic.

    There are nearly 44,000 transit workers like those you will meet in Transit Talk , and every day they help five million of us travel to work, to school, to weddings, to funerals, to hospitals, to vacations. These workers labor daily on subway tracks inches from high-voltage powerlines, risking their lives for passengers they'U never know. The city can feel large and fragmented, but the transportation system and its workers create common threads in the lives of all New Yorkers, threads we take for granted.

    Together, their stories create a human tableau of life and labor in the city within a city that is the MTA New York City Transit. Transit workers find satisfaction in fixing a damaged subway car, gain wisdom from mastering a dangerous workplace, nurse emotional wounds from tending to someone injured in an accident, battle frustration from difficulties with management, and express satisfaction when reflecting on a productive career. They tell of how years spent in the same shop create bonds between workers. They talk of the burden of laboring in a twenty-four-hour system with night shifts and weekend workdays that take them away from families. You'U hear painful tales of informing next-of-kin of a death on the tracks as well as joyous anecdotes of workers delivering a baby in a subway car.
    [more]

    logo for Intellect Books
    Transition & Development in Algeria
    Economic, Social and Cultural Challenges
    Mohammed Saad
    Intellect Books, 2013
    This book deals with the economic and developmental challenges facing contemporary society. The social structures, the political institutions, the movements and ideologies, as well as cultural dilemmas, are considered in depth to give the fullest picture of the twenty-first century development.


    The contributors represent a range of expertise in economics, business management, sociology, linguistics, political science and cultural studies. Their diverse backgrounds and perspectives permit this publication to explore new avenues of debate, which represent a significant contribution to the understanding of the present problems and solutions.
    [more]

    front cover of Transition and Transformation
    Transition and Transformation
    Victor Sjöström in Hollywood 1923-1930
    Bo Florin
    Amsterdam University Press, 2013
    In 1923, the film director Victor Seastrom (né Sjöström), then Sweden’s most renowned filmmaker, was recruited to Hollywood by Goldwyn Pictures, where he made eight silent pictures and one talkie in seven years, among them a 1926 version of The Scarlet Letter. What elements of Swedish cinema did he bring with him to the States, and how were these techniques transformed by Hollywood? This is the first book-length study dedicated to the films of Sjöström (1879–1960) and how he functioned in the studio system of 1920s Hollywood.  Bo Florin explores the ways the director applied his austere and naturalistic film style in a radically different context and discusses how his films were received in Hollywood.  
    [more]

    front cover of The Transition in Eastern Europe, Volume 1
    The Transition in Eastern Europe, Volume 1
    Edited by Olivier Jean Blanchard, Kenneth A. Froot, and Jeffrey D. Sachs
    University of Chicago Press, 1994
    When communism fell in 1989, the question for most Eastern European countries was not whether to go to a market economy, but how to get there. Several years later, the difficult process of privatization and restructuring continues to concern the countries of the region. The Transition in Eastern Europe, Volumes 1 and 2 is an analysis of the experiences of various countries making the transition to market economies and examines the most important challenges still in store.

    Volume 1, Country Studies, gives an in-depth, country-by-country analysis of various reform experiences, including historical backgrounds and discussions of policies and results to date. The countries analyzed are Poland, Czechoslovakia, Hungary, eastern Germany, Slovenia, and Russia. Written by leading economists, some of whom helped shape local and national reforms, this volume identifies common progress, common difficulties, and tentative solutions to the problems of economic transition.

    Volume 2, Restructuring, focuses on specific issues of transition, including how to design labor market institutions, privatization, new fiscal structures, and bankruptcy laws; how to reorganize foreign trade; and how to promote foreign direct investment. The articles, written by experts in the field, will be of direct help to those involved in the transition process.

    These volumes provide a standard reference on economic transition in the region for policymakers in Eastern Europe and in western countries, for international agencies concerned with the transition process, and for anyone interested in learning about the dramatic changes that have recently occurred in Eastern Europe.
    [more]

    front cover of The Transition in Eastern Europe, Volume 2
    The Transition in Eastern Europe, Volume 2
    Restructuring
    Edited by Olivier Jean Blanchard, Kenneth A. Froot, and Jeffrey D. Sachs
    University of Chicago Press, 1994
    When communism fell in 1989, the question for most Eastern European countries was not whether to go to a market economy, but how to get there. Several years later, the difficult process of privatization and restructuring continues to concern the countries of the region. The Transition in Eastern Europe, Volumes 1 and 2 is an analysis of the experiences of various countries making the transition to market economies and examines the most important challenges still in store.

    Volume 1, Country Studies, gives an in-depth, country-by-country analysis of various reform experiences, including historical backgrounds and discussions of policies and results to date. The countries analyzed are Poland, Czechoslovakia, Hungary, eastern Germany, Slovenia, and Russia. Written by leading economists, some of whom helped shape local and national reforms, this volume identifies common progress, common difficulties, and tentative solutions to the problems of economic transition.

    Volume 2, Restructuring, focuses on specific issues of transition, including how to design labor market institutions, privatization, new fiscal structures, and bankruptcy laws; how to reorganize foreign trade; and how to promote foreign direct investment. The articles, written by experts in the field, will be of direct help to those involved in the transition process.

    These volumes provide a standard reference on economic transition in the region for policymakers in Eastern Europe and in western countries, for international agencies concerned with the transition process, and for anyone interested in learning about the dramatic changes that have recently occurred in Eastern Europe.
    [more]

    front cover of Transition in Post-Soviet Art
    Transition in Post-Soviet Art
    The Collective Actions Group Before and After 1989
    Octavian Eşanu
    Central European University Press, 2013
    The artistic tradition that emerged as a form of cultural resistance in the 1970s changed during the transition from socialism to capitalism. This volume presents the evolution of the Moscow-based conceptual artist group called Collective Actions, proposing it as a case-study for understanding the transformations that took place in Eastern European art after the fall of the Berlin Wall. Esanu introduces Moscow Conceptualism by performing a close examination of the Collective Actions group's ten-volume publication Journeys Outside the City and of the Dictionary of Moscow Conceptualism. He analyzes above all the evolution of Collective Actions through ten consecutive phases, discussing changes that occur in each new volume of the Journeys. Compares the part of the Journeys produced in the Soviet period with those volumes assembled after the dissolution of the USSR. The concept of "transition" and the activities of Soros Centers for Contemporary Art are also analyzed.
    [more]

    front cover of Transition Scenarios
    Transition Scenarios
    China and the United States in the Twenty-First Century
    David P. Rapkin and William R. Thompson
    University of Chicago Press, 2013
    China’s rising status in the global economy alongside recent economic stagnation in Europe and the United States has led to considerable speculation that we are in the early stages of a transition in power relations. Commentators have tended to treat this transitional period as a novelty, but history is in fact replete with such systemic transitions—sometimes with perilous results. Can we predict the future by using the past? And, if so, what might history teach us?

    With Transition Scenarios, David P. Rapkin and William R. Thompson identify some predictors for power transitions and take readers through possible scenarios for future relations between China and the United States. Each scenario is embedded within a particular theoretical framework, inviting readers to consider the assumptions underlying it. Despite recent interest in the topic, the probability and timing of a power transition—and the processes that might bring it about—remain woefully unclear. Rapkin and Thompson’s use of the theoretical tools of international relations to crucial transitions in history helps clarify the current situation and also sheds light on possible future scenarios.

    [more]

    front cover of Transitional Citizens
    Transitional Citizens
    Voters and What Influences Them in the New Russia
    Timothy J. Colton
    Harvard University Press, 2000

    Subjects obey. Citizens choose. Transitional Citizens looks at the newly empowered citizens of Russia's protodemocracy facing choices at the ballot box that just a few years ago, under dictatorial rule, they could not have dreamt of.

    The stakes in post-Soviet elections are extraordinary. While in the West politicians argue over refinements to social systems in basically good working order, in the Russian Federation they address graver concerns--dysfunctional institutions, individual freedom, nationhood, property rights, provision of the basic necessities of life in an unparalleled economic downswing. The idiom of Russian campaigns is that of apocalypse and mutual demonization. This might give an impression of political chaos. However, as Timothy Colton finds, voting in transitional Russia is highly patterned. Despite their unfamiliarity with democracy, subjects-turned-citizens learn about their electoral options from peers and the mass media and make choices that manifest a purposiveness that will surprise many readers.

    Colton reveals that post-Communist voting is not driven by a single explanatory factor such as ethnicity, charismatic leadership, or financial concerns, but rather by multiple causes interacting in complex ways. He gives us the most sophisticated and insightful account yet of the citizens of the new Russia.

    [more]

    front cover of Transitional Justice
    Transitional Justice
    Global Mechanisms and Local Realities after Genocide and Mass Violence
    Hinton, Alexander Laban
    Rutgers University Press, 2011
    How do societies come to terms with the aftermath of genocide and mass violence, and how might the international community contribute to this process? Recently, transitional justice mechanisms such as tribunals and truth commissions have emerged as a favored means of redress. Transitional Justice, the first edited collection in anthropology focused directly on this issue, argues that, however well-intentioned, transitional justice needs to more deeply grapple with the complexities of global and transnational involvements and the local on-the-ground realities with which they intersect.Contributors consider what justice means and how it is negotiated in different localities where transitional justice efforts are underway after genocide and mass atrocity. They address a variety of mechanisms, among them, a memorial site in Bali, truth commissions in Argentina and Chile, First Nations treaty negotiations in Canada, violent youth groups in northern Nigeria, the murder of young women in post-conflict Guatemala, and the gacaca courts in Rwanda.
    [more]

    front cover of Transitions and Transformations
    Transitions and Transformations
    Elizabyth Hiscox
    University Press of Colorado, 2018
    Volume 7, Manifest West Series, Western Press Books

    What changes, alters, undergoes renewal or metamorphosis in the West? The space shared and sparred-over in urban Oregon versus remote Colorado casts doubt on the concept of a true continuity to the west. Where and when do those frontiers, borders, or alterations in course occur? Each watershed and microclimate is a slight shift from the next, each city center and community hall a locus of both change and tradition, and the emotional landscapes can be as dramatic or serene as those on the map. Language can do some of the work of capturing that flux: tracking transition and transformation to get at the heart of a life lived. The poems, short stories, and creative nonfiction essays collected here raise as many questions as they answer about that often fraught, always exciting liminal space between the proverbial here and there, the now and now again.

    Contributors:Eric Aldrich, Jeffrey Alfier, Betsy Bernfeld, Heidi E. Blankenship, Kierstin Bridger, Yuan Changming, David Lavar Coy, Tim Donovan, Andrea England, Matthew Gavin Frank, Rick Kempa, Mark Haunschild, Cynthia Hogue, Caitlin Horrocks, Charles Jensen, Lisa Levine, Stephen Lottridge, Jessica McDermott, Scot Siegel, Jared Smith, Victoria Waddle, Tim Weed, Susan Brown Weitzman, Lesley Wheeler

    Manifest West is Western Press Books’ literary anthology series. The press, affiliated with Western State Colorado University, produces one anthology annually and focuses on Western regional writing.
    [more]

    front cover of Transitions
    Transitions
    Archaic and Early Woodland Research in the Ohio Country
    Martha P. Otto
    Ohio University Press, 2008

    The late archaic and early woodland peoples lived in the Ohio region between 5,000 and 2,000 years ago. This was a time of transition, when hunters and gatherers began to grow native seed crops, establish more permanent settlements, and develop complex forms of ritual and ceremonialism, sometimes involving burial mound construction.

    The focused archaeological studies described in Transitions: Archaic and Early Woodland Research in the Ohio Country shed light on this important episode in human cultural development. The authors describe important archaeological sites such as the rich Late Archaic settlements of southwestern Ohio and the early Adena Dominion Land Company enclosure in Franklin County. They present detailed accounts of Native American behavior, such as the use of smoking pipes by Adena societies and a reconstruction of mound use and ritual.

    Transitions is the result of a comprehensive, long-term study focusing on particular areas of Ohio with the most up-to-date and detailed treatment of Ohio’s native cultures during this important time of change. This book will be of great value to students and other readers who wish to go beyond the general and often dated treatments of Ohio archaeology currently available.

    [more]

    front cover of Transitions
    Transitions
    Legal Change, Legal Meanings
    Austin Sarat
    University of Alabama Press, 2012

    Transitions: Legal Change, Legal Meanings illustrates the various intersections, crises, and shifts that continually occur within the law, and how these moments of change interact with and comment on contemporary society.

    Together the essays in this volume investigate the transformation of US law during moments of political change and explore what we can learn about law by examining its role and its use in times of transition. Whether by an abrupt shift in regime or an orderly progression from one government to the next, political change often calls into question the stability and versatility of the law, making it appear temporarily absent or in suspension.  What challenges to the law arise at these times? To what extent do transitional periods foster ingenuity and resourcefulness, and how might they precipitate crises in legal authority? What do moments of legal change mean for law itself and how legal institutions bring about and respond to times of transition in legal arrangements? Transitions begins the scholarly exploration of these questions that have largely been neglected.
     
    Contributors
    Akhil Reed Amar / William L. Andreen /
    Jack M. Beermann / Heather Elliott / Joshua
    Alexander Geltzer / David Gray / Paul
    Horwitz / Daniel H. Joyner / Nina
    Mendelson / Meredith Render / Austin
    Sarat / Ruti Teitel / Lindsey Ohlsson Worth
    [more]

    front cover of Transitive Cultures
    Transitive Cultures
    Anglophone Literature of the Transpacific
    Patterson, Christopher B
    Rutgers University Press, 2018
    Winner of the 2020 Shelley Fisher Fishkin Prize from the American Studies Association

    Texts written by Southeast Asian migrants have often been read, taught, and studied under the label of multicultural literature. But what if the ideology of multiculturalism—with its emphasis on authenticity and identifiable cultural difference—is precisely what this literature resists?
     
    Transitive Cultures offers a new perspective on transpacific Anglophone literature, revealing how these chameleonic writers enact a variety of hybrid, transnational identities and intimacies. Examining literature from Malaysia, Singapore, and the Philippines, as well as from Southeast Asian migrants in Canada, Hawaii, and the U.S. mainland, this book considers how these authors use English strategically, as a means for building interethnic alliances and critiquing ruling power structures in both Southeast Asia and North America. Uncovering a wealth of texts from queer migrants, those who resist ethnic stereotypes, and those who feel few ties to their ostensible homelands, Transitive Cultures challenges conventional expectations regarding diaspora and minority writers.
    [more]

    logo for Harvard University Press
    The Translatability of Revolution
    Guo Moruo and Twentieth-Century Chinese Culture
    Pu Wang
    Harvard University Press, 2018

    The first comprehensive study of the lifework of Guo Moruo (1892–1978) in English, this book explores the dynamics of translation, revolution, and historical imagination in twentieth-century Chinese culture. Guo was a romantic writer who eventually became Mao Zedong’s last poetic interlocutor; a Marxist historian who evolved into the inaugural president of China’s Academy of Sciences; and a leftist politician who devoted almost three decades to translating Goethe’s Faust. His career, embedded in China’s revolutionary century, has generated more controversy than admiration. Recent scholarship has scarcely treated his oeuvre as a whole, much less touched upon his role as a translator.

    Leaping between different genres of Guo’s works, and engaging many other writers’ texts, The Translatability of Revolution confronts two issues of revolutionary cultural politics: translation and historical interpretation. Part 1 focuses on the translingual making of China’s revolutionary culture, especially Guo’s translation of Faust as a “development of Zeitgeist.” Part 2 deals with Guo’s rewritings of antiquity in lyrical, dramatic, and historiographical-paleographical forms, including his vernacular translation of classical Chinese poetry. Interrogating the relationship between translation and historical imagination—within revolutionary cultural practice—this book finds a transcoding of different historical conjunctures into “now-time,” saturated with possibilities and tensions.

    [more]

    front cover of The Translated Jew
    The Translated Jew
    German Jewish Culture outside the Margins
    Leslie Morris
    Northwestern University Press, 2018
    The Translated Jew brings together an eclectic set of literary and visual texts to reimagine the transnational potential for German Jewish culture in the twenty-first century. Departing from scholarship that has located the German Jewish text as an object that can be defined geographically and historically, Leslie Morris challenges national literary historiography and redraws the maps by which transnational Jewish culture and identity must be read.

    Morris explores the myriad acts of translation, actual and metaphorical, through which Jewishness leaves its traces, taking as a given the always provisional nature of Jewish text and Jewish language. Although the focus is on contemporary German Jewish literary cultures, The Translated Jew also turns its attention to a number of key visual and architectural projects by American, British, and French artists and writers, including W. G. Sebald, Anne Blonstein, Hélène Cixous, Ulrike Mohr, Daniel Blaufuks, Paul Celan, Raymond Federman, and Rose Ausländer.

    In thus realigning German Jewish culture with European and American Jewish culture and post-Holocaust aesthetics, this book explores the circulation of Jewishness between the United States and Europe. The insistence on the polylingualism of any single language and the multidirectionality of Jewishness are at the very center of The Translated Jew.
     
    [more]

    front cover of Translated Nation
    Translated Nation
    Rewriting the Dakhóta Oyáte
    Christopher J. Pexa
    University of Minnesota Press, 2019

    How authors rendered Dakhóta philosophy by literary means to encode ethical and political connectedness and sovereign life within a settler surveillance state

    Translated Nation examines literary works and oral histories by Dakhóta intellectuals from the aftermath of the 1862 U.S.–Dakota War to the present day, highlighting creative Dakhóta responses to violences of the settler colonial state. Christopher Pexa argues that the assimilation era of federal U.S. law and policy was far from an idle one for the Dakhóta people, but rather involved remaking the Oyáte (the Očéti Šakówiŋ Oyáte or People of the Seven Council Fires) through the encrypting of Dakhóta political and relational norms in plain view of settler audiences.

    From Nicholas Black Elk to Charles Alexander Eastman to Ella Cara Deloria, Pexa analyzes well-known writers from a tribally centered perspective that highlights their contributions to Dakhóta/Lakhóta philosophy and politics. He explores how these authors, as well as oral histories from the Spirit Lake Dakhóta Nation, invoke thióšpaye (extended family or kinship) ethics to critique U.S. legal translations of Dakhóta relations and politics into liberal molds of heteronormativity, individualism, property, and citizenship. He examines how Dakhóta intellectuals remained part of their social frameworks even while negotiating the possibilities and violence of settler colonial framings, ideologies, and social forms. 

    Bringing together oral and written as well as past and present literatures, Translated Nation expands our sense of literary archives and political agency and demonstrates how Dakhóta peoplehood not only emerges over time but in everyday places, activities, and stories. It provides a distinctive view of the hidden vibrancy of a historical period that is often tied only to Indigenous survival.

    [more]

    front cover of Translating Blackness
    Translating Blackness
    Latinx Colonialities in Global Perspective
    Lorgia García Peña
    Duke University Press, 2022
    In Translating Blackness Lorgia García Peña considers Black Latinidad in a global perspective in order to chart colonialism as an ongoing sociopolitical force. Drawing from archives and cultural productions from the United States, the Caribbean, and Europe, García Peña argues that Black Latinidad is a social, cultural, and political formation—rather than solely a site of identity—through which we can understand both oppression and resistance. She takes up the intellectual and political genealogy of Black Latinidad in the works of Frederick Douglass, Gregorio Luperón, and Arthur Schomburg. She also considers the lives of Black Latina women living in the diaspora, such as Black Dominicana guerrillas who migrated throughout the diaspora after the 1965 civil war and Black immigrant and second-generation women like Mercedes Frías and Milagros Guzmán organizing in Italy with other oppressed communities. In demonstrating that analyses of Black Latinidad must include Latinx people and cultures throughout the diaspora, García Peña shows how the vaivén—or, coming and going—at the heart of migrant life reveals that the nation is not a sufficient rubric from which to understand human lived experiences.
    [more]

    front cover of Translating Childhoods
    Translating Childhoods
    Immigrant Youth, Language, and Culture
    Orellana, Marjorie Faulstich
    Rutgers University Press, 2009
    Though the dynamics of immigrant family life has gained attention from scholars, little is known about the younger generation, often considered "invisible." Translating Childhoods, a unique contribution to the study of immigrant youth, brings children to the forefront by exploring the "work" they perform as language and culture brokers, and the impact of this largely unseen contribution.

    Skilled in two vernaculars, children shoulder basic and more complicated verbal exchanges for non-English speaking adults. Readers hear, through children's own words, what it means be "in the middle" or the "keys to communication" that adults otherwise would lack. Drawing from ethnographic data and research in three immigrant communities, Marjorie Faulstich Orellana's study expands the definition of child labor by assessing children's roles as translators as part of a cost equation in an era of global restructuring and considers how sociocultural learning and development is shaped as a result of children's contributions as translators.

    [more]

    front cover of Translating Empire
    Translating Empire
    Emulation and the Origins of Political Economy
    Sophus A. Reinert
    Harvard University Press, 2011

    Historians have traditionally used the discourses of free trade and laissez faire to explain the development of political economy during the Enlightenment. But from Sophus Reinert’s perspective, eighteenth-century political economy can be understood only in the context of the often brutal imperial rivalries then unfolding in Europe and its former colonies and the positive consequences of active economic policy. The idea of economic emulation was the prism through which philosophers, ministers, reformers, and even merchants thought about economics, as well as industrial policy and reform, in the early modern period. With the rise of the British Empire, European powers and others sought to selectively emulate the British model.

    In mapping the general history of economic translations between 1500 and 1849, and particularly tracing the successive translations of the Bristol merchant John Cary’s seminal 1695 Essay on the State of England, Reinert makes a compelling case for the way that England’s aggressively nationalist policies, especially extensive tariffs and other intrusive market interventions, were adopted in France, Italy, Germany, and Scandinavia before providing the blueprint for independence in the New World. Relatively forgotten today, Cary’s work served as the basis for an international move toward using political economy as the prime tool of policymaking and industrial expansion.

    Reinert’s work challenges previous narratives about the origins of political economy and invites the current generation of economists to reexamine the foundations, and future, of their discipline.

    [more]

    front cover of Translating Empire
    Translating Empire
    Jose Marti, Migrant Latino Subjects, and American Modernities
    Laura Lomas
    Duke University Press, 2008
    In Translating Empire, Laura Lomas uncovers how late nineteenth-century Latino migrant writers developed a prescient critique of U.S. imperialism, one that prefigures many of the concerns about empire, race, and postcolonial subjectivity animating American studies today. During the 1880s and early 1890s, the Cuban journalist, poet, and revolutionary José Martí and other Latino migrants living in New York City translated North American literary and cultural texts into Spanish. Lomas reads the canonical literature and popular culture of the United States in the Gilded Age through the eyes of Martí and his fellow editors, activists, orators, and poets. In doing so, she reveals how, in the process of translating Anglo-American culture into a Latino-American idiom, the Latino migrant writers invented a modernist aesthetics to criticize U.S. expansionism and expose Anglo stereotypes of Latin Americans.

    Lomas challenges longstanding conceptions about Martí through readings of neglected texts and reinterpretations of his major essays. Against the customary view that emphasizes his strong identification with Ralph Waldo Emerson and Walt Whitman, the author demonstrates that over several years, Martí actually distanced himself from Emerson’s ideas and conveyed alarm at Whitman’s expansionist politics. She questions the association of Martí with pan-Americanism, pointing out that in the 1880s, the Cuban journalist warned against foreign geopolitical influence imposed through ostensibly friendly meetings and the promotion of hemispheric peace and “free” trade. Lomas finds Martí undermining racialized and sexualized representations of America in his interpretations of Buffalo Bill and other rituals of westward expansion, in his self-published translation of Helen Hunt Jackson’s popular romance novel Ramona, and in his comments on writing that stereotyped Latino/a Americans as inherently unfit for self-government. With Translating Empire, Lomas recasts the contemporary practice of American studies in light of Martí’s late-nineteenth-century radical decolonizing project.

    [more]

    front cover of Translating Faith
    Translating Faith
    Ethiopian Pilgrims in Renaissance Rome
    Samantha Kelly
    Harvard University Press, 2024

    A revealing account of the lives and work of Ethiopian Orthodox pilgrims in sixteenth-century Rome, examining how this African diasporic community navigated the challenges of religious pluralism in the capital of Latin Christianity.

    Tucked behind the apse of Saint Peter’s Basilica in Rome is the ancient church of Santo Stefano. During the sixteenth century, Santo Stefano hosted an unusual community: a group of Ethiopian Orthodox pilgrims whose faith and culture were both like and unlike those of Latin Europe. The pilgrims of Santo Stefano were the only African community in premodern Europe to leave extensive documents in their own language (Gǝʿǝz). They also frequently collaborated with Latin Christians to disseminate their expert knowledge of Ethiopia and Ethiopian Christianity, negotiating the era’s heated debates over the boundaries of religious belonging.

    Translating Faith is the first book-length study of this community in nearly a century. Drawing on Gǝʿǝz and European-language sources, Samantha Kelly documents how pilgrims maintained Ethiopian Orthodox practices while adapting to a society increasingly committed to Catholic conformity. Focusing especially on the pilgrims’ scholarly collaborations, Kelly shows how they came to produce and share Ethiopian knowledge—as well as how Latin Christian assumptions and priorities transformed that knowledge in unexpected ways. The ambivalent legacies of these exchanges linger today in the European tradition of Ethiopian Studies, which Santo Stefano is credited with founding.

    Kelly’s account of the Santo Stefano pilgrim community is a rich tale about the possibilities and pitfalls of ecumenical dialogue, as well as a timely history in our own age marked by intensive and often violent negotiations of religious and racial difference.

    [more]

    front cover of Translating Human Rights in Education
    Translating Human Rights in Education
    The Influence of Article 24 UN CRPD in Nigeria and Germany
    Julia Biermann
    University of Michigan Press, 2022

    The 2006 United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (UN CRPD) is the first human rights treaty to explicitly acknowledge the right to education for persons with disabilities. In order to realize this right, the convention’s Article 24 mandates state parties to ensure inclusive education systems that overcome outright exclusion as well as segregation in special education settings. Despite this major global policy change to tackle the discriminations persons with disabilities face in education, this has yet to take effect in most school systems worldwide.

    Focusing on the factors undermining the realization of disability rights in education, Julia Biermann probes current meanings of inclusive education in two contrasting yet equally challenged state parties to the UN CRPD: Nigeria, whose school system overtly excludes disabled children, and Germany, where this group primarily learns in special schools. In both countries, policy actors aim to realize the right to inclusive education by segregating students with disabilities into special education settings. In Nigeria, this demand arises from the glaring lack of such a system. In Germany, conversely, from its extraordinary long-term institutionalization. This act of diverting from the principles embodied in Article 24 is based on the steadfast and shared belief that school systems, which place students into special education, have an innate advantage in realizing the right to education for persons with disabilities. Accordingly, inclusion emerges to be an evolutionary and linear process of educational expansion that depends on institutionalized special education, not a right of persons with disabilities to be realized in local schools on an equal basis with others. This book proposes a refined human rights model of disability in education that shifts the analytical focus toward the global politics of formal mass schooling as a space where discrimination is sustained.

    [more]

    front cover of Translating Modernism
    Translating Modernism
    Fitzgerald and Hemingway
    Ronald Berman
    University of Alabama Press, 2009
    In Translating Modernism Ronald Berman continues his career-long study of the ways that intellectual and philosophical ideas informed and transformed the work of America’s major modernist writers.
    Here Berman shows how Fitzgerald and Hemingway wrestled with very specific intellectual, artistic, and psychological influences, influences particular to each writer, particular to the time in which they wrote, and which left distinctive marks on their entire oeuvres. Specifically, Berman addresses the idea of "translating" or "translation"—for Fitzgerald the translation of ideas from Freud, Dewey, and James, among others; and for Hemingway the translation of visual modernism and composition, via Cézanne.
    Though each writer had distinct interests and different intellectual problems to wrestle with, as Berman demonstrates, both had to wrestle with transmuting some outside influence and making it their own.
    [more]

    front cover of Translating Southwestern Landscapes
    Translating Southwestern Landscapes
    The Making of an Anglo Literary Region
    Audrey Goodman
    University of Arizona Press, 2002
    Winner of the Western Literature Association’s Thomas J. Lyon Award
     
    Whether as tourist's paradise, countercultural destination, or site of native resistance, the American Southwest has functioned as an Anglo cultural fantasy for more than a century. In Translating Southwestern Landscapes, Audrey Goodman excavates this fantasy to show how the Southwest emerged as a symbolic space from 1880 through the early decades of the twentieth century.

    Drawing on sources as diverse as regional magazines and modernist novels, Pueblo portraits and New York exhibits, Goodman has crafted a wide-ranging history that explores the invention, translation, and representation of the Southwest. Its principal players include amateur ethnographer Charles Lummis, who conflated the critical work of cultural translation; pulp novelist Zane Grey, whose bestselling novels defined the social meanings of the modern West; fashionable translator Mary Austin, whose "re-expressions" of Indian song are contrasted with recent examples of ethnopoetics; and modernist author Willa Cather, who demonstrated an immaterial feeling for landscape from the Nebraska Plains to Acoma Pueblo.

    Goodman shows how these writers—as well as photographers such as Paul Strand, Ansel Adams, and Alex Harris—exhibit different phases of the struggle between an Anglo calling to document Native and Hispanic difference and America's larger drive toward imperial mastery. In critiquing photographic representations of the Southwest, she argues that commercial interests and eastern prejudices boiled down the experimental images of the late nineteenth century to a few visual myths: the persistence of wilderness, the innocence of early portraiture, and the purity of empty space.

    An ambitious synthesis of criticism and anthropology, art history and geopolitical theory, Translating Southwestern Landscapes names the defining contradictions of America's most recently invented cultural space. It shows us that the Southwest of these early visitors is the only Southwest most of us have ever known.
    [more]

    front cover of Translating the Body
    Translating the Body
    Medical Education in Southeast Asia
    Edited by Hans Pols, C. Michele Thompson, and John Harley Warner
    National University of Singapore Press, 2017
    Until recently, receiving a European or North American-style medical education in Southeast Asia was a profoundly transformative experience, as western conceptions of the body differed significantly from indigenous knowledge and explanations. Further, conceptions of the human body had to be translated into local languages and related to vernacular views of health, disease, and healing. Translating the Body is the first book to present the history of biomedical education across Southeast Asia. The contributors chart and analyze the organization of western medical education in Southeast Asia, public health education campaigns in the region, and the ways in which practitioners of what came to be conceived of as “traditional medicine” in many Southeast Asian countries organized themselves in response.
    [more]


    Send via email Share on Facebook Share on Twitter