How have conceptions and practices of sovereignty shaped how ­Chineseness is imagined? This ethnography addresses this question through the example of Macau, a southern Chinese city that was a Portuguese colony from the 1550s until 1999. As the Portuguese administration prepared to transfer Macau to Chinese control, it mounted a campaign to convince the city’s residents, 95 percent of whom identified as Chinese, that they possessed a “unique cultural identity” that made them different from other Chinese, and that resulted from the existence of a Portuguese state on Chinese soil.

This attempt sparked reflections on the meaning of Portuguese governance that challenged not only conventional definitions of sovereignty but also conventional notions of Chineseness as a subjectivity common to all Chinese people around the world. Various stories about sovereignty and Chineseness and their interrelationship were told in Macau in the 1990s. This book is about those stories and how they informed the lives of Macau residents in ways that allowed different relationships among sovereignty, subjectivity, and culture to become thinkable, while also providing a sense of why, at times, it may not be desirable to think them.

In the first half of the nineteenth century the Qing Empire faced a crisis. It was broadly perceived both inside and outside of government that the “prosperous age” of the eighteenth century was over. Bureaucratic corruption and malaise, population pressure and food shortages, ecological and infrastructural decay, domestic and frontier rebellion, adverse balances of trade, and, eventually, a previously inconceivable foreign threat from the West seemed to present hopelessly daunting challenges.

This study uses the literati reformer Bao Shichen as a prism to understand contemporary perceptions of and proposed solutions to this general crisis. Though Bao only briefly and inconsequentially served in office himself, he was widely recognized as an expert on each of these matters, and his advice was regularly sought by reform-minded administrators. From examination of his thought on bureaucratic and fiscal restructuring, agricultural improvement, the grain tribute administration, the salt monopoly, monetary policy, and foreign relations, Bao emerges as a consistent advocate of the hard-nosed pursuit of material “profit,” in the interests not only of the rural populace but also of the Chinese state and nation, anticipating the arguments of “self-strengthening” reformers later in the century.

The early-twentieth-century essayist Zhu Ziqing once wrote that he had only to mention the name of his hometown of Yangzhou to someone in Beijing and the person would respond, “A fine place! A fine place!” Yangzhou was indeed one of the great cities of late imperial China, and its name carries rich historical and cultural resonances. Even today Yangzhou continues to evoke images of artists, men of letters, great merchant families, scenic waterways, an urban environment of considerable grace and charm, and a history imbued with color and romance.

This book is in some ways a biography of a city that acquired a personality, even a gender, and became an actor in its own history. Yangzhou invites attention because its place in China’s cultural iconography tells us not only of one city’s vicissitudes and fortunes but also of changes in the geography of the Chinese imagination. The author examines the city’s place in the history of the late imperial era and of the meanings that accrued to Yangzhou over time. She argues that the actual construction of the city—its academies of learning, its philanthropic institutions, its gardens, its teahouses, and its brothels—underpinned the construction of a certain idea of Yangzhou.

This book is about the ritual world of a group of rural settlements in Shanxi province in pre-1949 North China. Temple festivals, with their giant processions, elaborate rituals, and operas, were the most important influence on the symbolic universe of ordinary villagers and demonstrate their remarkable capacity for religious and artistic creation. The great festivals described in this book were their supreme collective achievements and were carried out virtually without assistance from local officials or educated elites, clerical or lay.

Chinese culture was a performance culture, and ritual was the highest form of performance. Village ritual life everywhere in pre-revolutionary China was complex, conservative, and extraordinarily diverse. Festivals and their associated rituals and operas provided the emotional and intellectual materials out of which ordinary people constructed their ideas about the world of men and the realm of the gods. It is, David Johnson argues, impossible to form an adequate idea of traditional Chinese society without a thorough understanding of village ritual. Newly discovered liturgical manuscripts allow him to reconstruct North Chinese temple festivals in unprecedented detail and prove that they are sharply different from the Daoist- and Buddhist-based communal rituals of South China.

A Financial Times Best Book of the Year

The untold story of how Russian espionage in imperial China shaped the emergence of the Russian Empire as a global power.

From the seventeenth to the nineteenth century, the Russian Empire made concerted efforts to collect information about China. It bribed Chinese porcelain-makers to give up trade secrets, sent Buddhist monks to Mongolia on intelligence-gathering missions, and trained students at its Orthodox mission in Beijing to spy on their hosts. From diplomatic offices to guard posts on the Chinese frontier, Russians were producing knowledge everywhere, not only at elite institutions like the Academy of Sciences in St. Petersburg. But that information was secret, not destined for wide circulation.

Gregory Afinogenov distinguishes between the kinds of knowledge Russia sought over the years and argues that they changed with the shifting aims of the state and its perceived place in the world. In the seventeenth century, Russian bureaucrats were focused on China and the forbidding Siberian frontier. They relied more on spies, including Jesuit scholars stationed in China. In the early nineteenth century, the geopolitical challenge shifted to Europe: rivalry with Britain drove the Russians to stake their prestige on public-facing intellectual work, and knowledge of the East was embedded in the academy. None of these institutional configurations was especially effective in delivering strategic or commercial advantages. But various knowledge regimes did have their consequences. Knowledge filtered through Russian espionage and publication found its way to Europe, informing the encounter between China and Western empires.

Based on extensive archival research in Russia and beyond, Spies and Scholars breaks down long-accepted assumptions about the connection between knowledge regimes and imperial power and excavates an intellectual legacy largely neglected by historians.

A Financial Times Book of the Year
Gold Medal in World History, Independent Publisher Book Awards

“Superb…At once a history of science, of empire, and of espionage, the book traces the rise of the Russian empire as a putative rival to Qing dynasty China in the Far East. Afinogenov has chosen a genuinely compelling cast of characters to populate this story of imperial intrigue.”—New Rambler

“The history of Sino-Russian relations appears in a much-altered light thanks to Gregory Afinogenov’s impressive new book…It is a little-known story, and [he] tells it beautifully.”—Tony Barber, Financial Times

“Reads like a detective novel…a tour de force that offers new information about the rise of empires and the globalization of the world.”—Journal of Jesuit Studies

Beginning in the seventeenth century, Russian officials made a concerted effort to collect information about the Qing dynasty in China. From diplomatic missions in the Forbidden City to remote outposts on the border, Russian spies and scholars collected trade secrets, recipes for porcelain, and gossip about the country and its leaders—but the information was secret, not destined for wide circulation.

Focused at first on the Siberian frontier, tsarist bureaucrats relied on spies, some of whom were Jesuit scholars stationed in China. When their attention shifted to Europe in the nineteenth century, they turned to more public-facing means to generate knowledge, including diplomatic and academic worlds, which would ultimately inform the broader encounter between China and Western empires. Peopled with a colorful cast of characters and based on extensive archival research in Russia and beyond, Spies and Scholars is a dramatic tale of covert machinations that breaks down long-accepted assumptions about the connection between knowledge and imperial power.

Throughout history and across cultures, the spy chief has been a leader of the state security apparatus and an essential adviser to heads of state. In democracies, the spy chief has become a public figure, and intelligence activities have been brought under the rule of law. In authoritarian regimes, however, the spy chief was and remains a frightening and opaque figure who exercises secret influence abroad and engages in repression at home. 

This second volume of Spy Chiefs goes beyond the commonly studied spy chiefs of the United States and the United Kingdom to examine leaders from Renaissance Venice to the Soviet Union, Germany, India, Egypt, and Lebanon in the twentieth century. It provides a close-up look at intelligence leaders, good and bad, in the different political contexts of the regimes they served. The contributors to the volume try to answer the following questions: how do intelligence leaders operate in these different national, institutional and historical contexts? What role have they played in the conduct of domestic affairs and international relations? How much power have they possessed? How have they led their agencies and what qualities make an effective intelligence leader? How has their role differed according to the political character of the regime they have served? The profiles in this book range from some of the most notorious figures in modern history, such as Feliks Dzerzhinsky and Erich Mielke, to spy chiefs in democratic West Germany and India.

This manual for students focuses on archival research in the economic and business history of the Republican era (1911–1949). Following a general discussion of archival research and research aids for the Republican period, the handbook introduces the collections of archives in the People’s Republic of China and the Republic of China on Taiwan that contain materials in the areas of economics and business, with data on the history of the archives, descriptions of their holdings, and publications on their collections.

The second half of the work consists of guided readings in Republican-era documents, such as government decrees, regulations, and business letters, with complete vocabulary lists and explanations of terms. Also included with the handbook are facsimile reproductions of these documents.

What did it mean to run a large, commercialized agrarian polity according to the best Confucian principles?

This book is intended as a contribution to both intellectual and political history. It is partly a study of how Confucian-trained officials thought about the grain trade and the state's role in it, particularly the "ever-normal granaries," the stockpiles of grain maintained by every county government as protection against shortages and high prices. The author investigates the scope and limits of belief in market forces among those critical of government intervention, establishing that rudimentary economic arguments for state withdrawal from the grain trade were available by 1750. She then explores challenges, from within the ruling apparatus, to the state's claim that its own stockpiling served the public interest, as well as the factors behind decisions in the mid- and late 1740s to suspend or decrease state purchases of grain.

As a study of Confucian government in action, this book describes a mode of public policy discussion far less dominated by the Confucian scriptures than one might expect. As a contribution to intellectual history, the work offers a detailed view of members of an ostensibly Confucian government pursuing divergent agendas around the question of "state or merchant?"

India celebrates itself as a nation of unity in diversity, but where does that sense of unity come from? One important source is a widely-accepted narrative called the “bhakti movement.” Bhakti is the religion of the heart, of song, of common participation, of inner peace, of anguished protest. The idea known as the bhakti movement asserts that between 600 and 1600 CE, poet-saints sang bhakti from India’s southernmost tip to its northern Himalayan heights, laying the religious bedrock upon which the modern state of India would be built.

Challenging this canonical narrative, John Stratton Hawley clarifies the historical and political contingencies that gave birth to the concept of the bhakti movement. Starting with the Mughals and their Kachvaha allies, North Indian groups looked to the Hindu South as a resource that would give religious and linguistic depth to their own collective history. Only in the early twentieth century did the idea of a bhakti “movement” crystallize—in the intellectual circle surrounding Rabindranath Tagore in Bengal. Interactions between Hindus and Muslims, between the sexes, between proud regional cultures, and between upper castes and Dalits are crucially embedded in the narrative, making it a powerful political resource.

A Storm of Songs ponders the destiny of the idea of the bhakti movement in a globalizing India. If bhakti is the beating heart of India, this is the story of how it was implanted there—and whether it can survive.

The literary jewel of Telegu civilization, translated for the first time into any language.

Manucaritramu, or The Story of Manu, by the early sixteenth-century poet Allasani Peddana, is the definitive literary monument of Telugu civilization and a powerful embodiment of the imperial culture of Vijayanagara, the last of the great premodern south Indian states. It is the story of Svarochisha Manu, who ruled over the previous cosmic age and who serves here as prototype for the first human being. Peddana explores the dramatic displacements, imaginative projections, and intricate workings of desire necessary for Manu’s birth and formation. The Story of Manu is also a book about kingship and its exigencies at the time of Krishnadevaraya, the most powerful of the Vijayanagara rulers, who was a close friend and patron of the poet.

The Story of Manu, presented in the Telugu script alongside the first translation into any language, is a true masterpiece of early modern south Indian literature.

Relations among the United States, Taiwan, and China challenge policymakers, international relations specialists, and a concerned public to examine their assumptions about security, sovereignty, and peace. Only a Taiwan Straits conflict could plunge Americans into war with a nuclear-armed great power. In a timely and deeply informed book, Nancy Bernkopf Tucker traces the thorny relationship between the United States and Taiwan as both watch China’s power grow.

Although Taiwan–U.S. security has been intertwined since the 1950s, neither Taipei nor Washington ever fully embraced the other. Differences in priorities and perspectives repeatedly raised questions about the wisdom of the alignment. Tucker discusses the nature of U.S. commitments to Taiwan; the intricacies of policy decisions; the intentions of critical actors; the impact of Taiwan’s democratization; the role of lobbying; and the accelerating difficulty of balancing Taiwan against China. In particular, she examines the destructive mistrust that undermines U.S. cooperation with Taiwan, stymieing efforts to resolve cross-Strait tensions.

Strait Talk offers valuable historical context for understanding U.S.–Taiwan ties and is essential reading for anyone interested in international relations and security issues today.

In Strange Tales from Edo, William Fleming paints a sweeping picture of Japan’s engagement with Chinese fiction in the early modern period (1600–1868). Large-scale analyses of the full historical and bibliographical record—the first of their kind—document in detail the wholesale importation of Chinese fiction, the market for imported books and domestic reprint editions, and the critical role of manuscript practices—the ascendance of print culture notwithstanding—in the circulation of Chinese texts among Japanese readers and writers.

Bringing this big picture to life, Fleming also traces the journey of a text rarely mentioned in studies of early modern Japanese literature: Pu Songling’s Liaozhai zhiyi (Strange Tales from Liaozhai Studio). An immediate favorite of readers on the continent, Liaozhai was long thought to have been virtually unknown in Japan until the modern period. Copies were imported in vanishingly small numbers, and the collection was never reprinted domestically. Yet beneath this surface of apparent neglect lies a rich hidden history of engagement and rewriting—hand-copying, annotation, criticism, translation, and adaptation—that opens up new perspectives on both the Chinese strange tale and its Japanese counterparts.

The traditional Chinese notion of itself as the “middle kingdom”—literally the cultural and political center of the world—remains vital to its own self-perceptions and became foundational to Western understandings of China. This worldview was primarily constructed during the earliest imperial unification of China during the Qin and Han dynasties (221 BCE–220 CE). But the fragmentation of empire and subsequent “Age of Disunion” (220–589 CE) that followed undermined imperial orthodoxies of unity, centrality, and universality. In response, geographical writing proliferated, exploring greater spatial complexities and alternative worldviews.

This book is the first study of the emergent genre of geographical writing and the metageographies that structured its spatial thought during that period. Early medieval geographies highlighted spatial units and structures that the Qin–Han empire had intentionally sought to obscure—including those of regional, natural, and foreign spaces. Instead, these postimperial metageographies reveal a polycentric China in a polycentric world. Sui–Tang (581–906 CE) officials reasserted the imperial model as spatial orthodoxy. But since that time these alternative frameworks have persisted in geographical thought, continuing to illuminate spatial complexities that have been incompatible with the imperial and nationalist ideal of a monolithic China at the center of the world.

Established as a homeland for India’s Muslims in 1947, Pakistan has had a tumultuous history. Beset by assassinations, coups, ethnic strife, and the breakaway of Bangladesh in 1971, the country has found itself too often contending with religious extremism and military authoritarianism. Now, in a probing biography of her native land amid the throes of global change, Ayesha Jalal provides an insider’s assessment of how this nuclear-armed Muslim nation evolved as it did and explains why its dilemmas weigh so heavily on prospects for peace in the region.

“[An] important book…Ayesha Jalal has been one of the first and most reliable [Pakistani] political historians [on Pakistan]…The Struggle for Pakistan [is] her most accessible work to date…She is especially telling when she points to the lack of serious academic or political debate in Pakistan about the role of the military.”
—Ahmed Rashid, New York Review of Books

“[Jalal] shows that Pakistan never went off the rails; it was, moreover, never a democracy in any meaningful sense. For its entire history, a military caste and its supporters in the ruling class have formed an ‘establishment’ that defined their narrow interests as the nation’s.”
—Isaac Chotiner, Wall Street Journal

It is everywhere recognized that China's mid-century population is a world problem, and not merely a national one. In spite of numerous studies on China's population by occidental and Chinese scholars, many aspects of the subject remain obscure because of the problems of interpretation. Ping-ti Ho makes a thorough examination of the machineries with which population data were collected in different periods. This has led him to redefine, among other things, the key term ting, which has served as almost the sole basis of reconstruction of China's historical population by many well-known authorities.

The second part of the book deals with factors which have affected the growth of China's population during the last six centuries: the approximate extents of cultivated conditions, institutional factors like fiscal burden and land tenure, and major deterrents to population growth such as floods, famines, and female infanticide. In his conclusion Ho correlates population data with economic and institutional factors of various periods and he suggests ways for a reconstruction of China's population history. While it is primarily an historical study, the book also correlates the past with the present.

A modern translation of verses by Bullhe Shah, the iconic eighteenth-century Sufi poet, treasured by readers worldwide to this day.

The poetry of Bullhe Shah (d. 1758) is considered one of the glories of premodern Panjabi literature. Born in Uch, Panjab, in present-day Pakistan, Bullhe Shah drew profoundly upon Sufi mysticism in his writings. His lyrics, famous for their vivid style and outspoken denunciation of artificial religious divisions, have long been held in affection by Hindus, Muslims, and Sikhs, and they continue to win audiences today across national boundaries and in the global Panjabi diaspora. Indeed, many young people in South Asia are already acquainted—albeit unknowingly at times—with the iconic eighteenth-century Panjabi poet’s words through popular musical genres of the twenty-first century.

The striking new translation in English is presented alongside the Panjabi text, in the Gurmukhi script, re-edited on the basis of the best modern Pakistani and Indian editions. Bullhe Shah’s Sufi Lyrics thus offers at once the most complete and most approachable version of this great poet’s works yet available.

A modern translation of verses by Bullhe Shah, the iconic eighteenth-century Sufi poet, treasured by readers worldwide to this day.

Bullhe Shah’s work is among the glories of Panjabi literature, and the iconic eighteenth-century poet is widely regarded as a master of mystical Sufi poetry. His verses, famous for their vivid style and outspoken denunciation of artificial religious divisions, have long been beloved and continue to win audiences around the world. This striking new translation is the most authoritative and engaging introduction to an enduring South Asian classic.

In this wide-ranging study, Sucheta Mazumdar offers a new answer to the fundamental question of why China, universally acknowledged as one of the most developed economies in the world through the mid-eighteenth century, paused in this development process in the nineteenth.

Focusing on cane-sugar production, domestic and international trade, technology, and the history of consumption for over a thousand years as a means of framing the larger questions, the author shows that the economy of late imperial China was not stagnant, nor was the state suppressing trade; indeed, China was integrated into the world market well before the Opium War. But clearly the trajectory of development did not transform the social organization of production or set in motion sustained economic growth.

A suicide scandal in Shanghai reveals the social fault lines of democratic visions in China’s troubled Republic in the early 1920s.

On September 8, 1922, the body of Xi Shangzhen was found hanging in the Shanghai newspaper office where she worked. Although her death occurred outside of Chinese jurisdiction, her US-educated employer, Tang Jiezhi, was kidnapped by Chinese authorities and put on trial. In the unfolding scandal, novelists, filmmakers, suffragists, reformers, and even a founding member of the Chinese Communist Party seized upon the case as emblematic of deep social problems. Xi’s family claimed that Tang had pressured her to be his concubine; his conviction instead for financial fraud only stirred further controversy.

The creation of a republic ten years earlier had inspired a vision of popular sovereignty and citizenship premised upon gender equality and legal reform. After the quick suppression of the first Chinese parliament, commercial circles took up the banner of democracy in their pursuit of wealth. But, Bryna Goodman shows, the suicide of an educated “new woman” exposed the emptiness of republican democracy after a flash of speculative finance gripped the city. In the shadow of economic crisis, Tang’s trial also exposed the frailty of legal mechanisms in a political landscape fragmented by warlords and enclaves of foreign colonial rule.

The Suicide of Miss Xi opens a window onto how urban Chinese in the early twentieth century navigated China’s early passage through democratic populism, in an ill-fated moment of possibility between empire and party dictatorship. Xi Shangzhen became a symbol of the failures of the Chinese Republic as well as the broken promises of citizen’s rights, gender equality, and financial prosperity betokened by liberal democracy and capitalism.

We live in a world shaped by secularism—the separation of numinous power from political authority and religion from the political, social, and economic realms of public life. Not only has progress toward modernity often been equated with secularization, but when religion is admitted into modernity, it has been distinguished from superstition. That such ideas are continually contested does not undercut their extraordinary influence.

These divisions underpin this investigation of the role of religion in the construction of modernity and political power during the Nanjing Decade (1927–1937) of Nationalist rule in China. This book explores the modern recategorization of religious practices and people and examines how state power affected the religious lives and physical order of local communities. It also looks at how politicians conceived of their own ritual role in an era when authority was meant to derive from popular sovereignty. The claims of secular nationalism and mobilizational politics prompted the Nationalists to conceive of the world of religious association as a dangerous realm of “superstition” that would destroy the nation. This is the first “superstitious regime” of the book’s title. It also convinced them that national feeling and faith in the party-state would replace those ties—the second “superstitious regime.”

“John Stratton Hawley miraculously manages to braid the charged erotic and divine qualities of Krishna, the many-named god, while introducing us—with subtle occasional rhyme—to a vividly particularized world of prayers and crocodile earrings, spiritual longing and love-struck bees.”
—Forrest Gander, winner of the Pulitzer Prize for Poetry

An award-winning translation of Hindi verses composed by one of India’s treasured poets.

The blind poet Surdas has been regarded as the epitome of artistry in Hindi verse from the end of the sixteenth century, when he lived, to the present day. His fame rests upon his remarkable refashioning of the widely known narrative of the Hindu deity Krishna and his lover Radha into lyrics that are at once elegant and approachable. Surdas’s popularity led to the proliferation, through an energetic oral tradition, of poems ascribed to him, known collectively as the Sūrsāgar.

This award-winning translation reconstructs the early tradition of Surdas’s verse—the poems that were known to the singers of Surdas’s own time as his. Here Surdas stands out with a clarity never before achieved.

Surdas has been regarded as the epitome of artistry in Old Hindi religious poetry from the end of the sixteenth century, when he lived, to the present day. His fame rests upon his remarkable refashioning of the widely known narrative of the cowherd deity Krishna and his lover Radha into lyrics that are at once elegant and approachable. Surdas’s popularity led to the proliferation, through an energetic oral tradition, of poems ascribed to him, known as the Sūrsāgar.

Sur’s Ocean: Poems from the Early Tradition presents a dramatically new edition in Devanagari script and a lyrical English translation. This remarkable volume reconstructs the early tradition of Surdas’s verse—the 433 poems that were known to the singers of Surdas’s own time as his. Here Surdas stands out with a clarity never before achieved.

The Murty Classical Library of India makes available original texts and modern English translations of the masterpieces of literature and thought from across the whole spectrum of Indic languages over the past two millennia in the most authoritative and accessible formats on offer anywhere.

President Barack Obama’s mother, S. Ann Dunham, was an economic anthropologist and rural development consultant who worked in several countries including Indonesia. Dunham received her doctorate in 1992. She died in 1995, at the age of 52, before having the opportunity to revise her dissertation for publication, as she had planned. Dunham’s dissertation adviser Alice G. Dewey and her fellow graduate student Nancy I. Cooper undertook the revisions at the request of Dunham’s daughter, Maya Soetoro-Ng. The result is Surviving against the Odds, a book based on Dunham’s research over a period of fourteen years among the rural metalworkers of Java, the island home to nearly half Indonesia’s population. Surviving against the Odds reflects Dunham’s commitment to helping small-scale village industries survive; her pragmatic, non-ideological approach to research and problem solving; and her impressive command of history, economic data, and development policy. Along with photographs of Dunham, the book includes many pictures taken by her in Indonesia.

After Dunham married Lolo Soetoro in 1967, she and her six-year-old son, Barack Obama, moved from Hawai‘i to Soetoro’s home in Jakarta, where Maya Soetoro was born three years later. Barack returned to Hawai‘i to attend school in 1971. Dedicated to Dunham’s mother Madelyn, her adviser Alice, and “Barack and Maya, who seldom complained when their mother was in the field,” Surviving against the Odds centers on the metalworking industries in the Javanese village of Kajar. Focusing attention on the small rural industries overlooked by many scholars, Dunham argued that wet-rice cultivation was not the only viable economic activity in rural Southeast Asia.

Surviving against the Odds includes a preface by the editors, Alice G. Dewey and Nancy I. Cooper, and a foreword by her daughter Maya Soetoro-Ng, each of which discusses Dunham and her career. In his afterword, the anthropologist and Indonesianist Robert W. Hefner explores the content of Surviving against the Odds, its relation to anthropology when it was researched and written, and its continuing relevance today.