front cover of Tales of a Minstrel of Reims in the Thirteenth Century
Tales of a Minstrel of Reims in the Thirteenth Century
Samuel N. Rosenberg
Catholic University of America Press, 2021
An anonymous minstrel in thirteenth-century France composed this gripping account of historical events in his time. Crusaders and Muslim forces battle for control of the Holy Land, while power struggles rage between and among religious authorities and their conflicting secular counterparts, pope and German emperor, the kings of England and the kings of France. Meanwhile, the kings cannot count on their independent-minded barons to support or even tolerate the royal ambitions. Although politics (and the collapse of a royal marriage) frame the narrative, the logistics of war are also in play: competing military machinery and the challenges of transporting troops and matariel. Inevitably, the civilian population suffers. The minstrel was a professional story-teller, and his livelihood likely depended on his ability to captivate an audience. Beyond would-be objective reporting, the minstrel dramatizes events through dialogue, while he delves into the motives and intentions of important figures, and imparts traditional moral guidance. We follow the deeds of many prominent women and witness striking episodes in the lives of Eleanor of Aquitaine, Richard the Lionhearted, Blanche of Castile, Frederick the Great, Saladin, and others. These tales survive in several manuscripts, suggesting that they enjoyed significant success and popularity in their day. Samuel N. Rosenberg produced this first scholarly translation of the Old French tales into English. References that might have been obvious to the minstrel’s original audience are explained for the modern reader in the indispensable annotations of medieval historian Randall Todd Pippenger. The introduction by eminent medievalist William Chester Jordan places the minstrel’s work in historical context and discusses the surviving manuscript sources.
[more]

front cover of Tales of Times Now Past
Tales of Times Now Past
Sixty-Two Stories from a Medieval Japanese Collection
Marian Ury
University of Michigan Press, 1993
Tales of Times Now Past is a translation of 62 outstanding tales freshly selected from Konjaku monogatari shu, a Japanese anthology dating from the early twelfth century. The original work, unique in world literature, contains more than one thousand systematically arranged tales from India, China, and Japan. It is the most important example of a genre of collections of brief tales which, because of their informality and unpretentious style, were neglected by Japanese critics until recent years but which are now acknowledged to be among the most significant prose literature of premodern Japan. “Konjaku” in particular has aroused the enthusiasm of such leading 20th-century writers as Akutagawa Ryunosuke and Tanizaki Jun’ichiro.
The stories, with sources in both traditional lore and contemporary gossip, cover an astonishing range—homiletic, sentimental, terrifying, practical-minded, humorous, ribald. Their topics include the life of the Buddha, descriptions of Heaven and Hell, feats of warriors, craftsmen, and musicians, unsuspected vice, virtue, and ingenuity, and the ways and wiles of bandits, ogres, and proverbially greedy provincial governors, to name just a few. Composed perhaps a century after the refined, allusive, aristocratic Tale of Genji, Konjaku represents a masculine outlook and comparatively plebeian social orientation, standing in piquant contrast to the earlier masterpiece. The unknown compiler was interested less in exploring psychological subtleties than in presenting vivid portraits of human foibles and eccentricities. The stories in the present selection have been chosen to provide an idea of the scope and structure of the book as a whole, and also for their appeal to the modern reader. And the translation is based on the premise that the most faithful rendering is also the liveliest.
[more]

front cover of Talk and Textual Production in Medieval England
Talk and Textual Production in Medieval England
Marisa Libbon
The Ohio State University Press, 2021
People in medieval England talked, and yet we seldom talk or write about their talk. People conversed not within literary texts, but in the world in which those texts were composed and copied. The absence of such talk from our record of the medieval past is strange. Its absence from our formulation of medieval literary history is stranger still. In Talk and Textual Production in Medieval England, Marisa Libbon argues that talk among medieval England’s public, especially talk about history and identity, was essential to the production of texts and was a fundamental part of the transmission and reception of literature. Examining Richard I’s life as an exemplary subject of medieval England’s class-crossing talk about the past, Libbon advances a theory of how talk circulates history, identity, and cultural memory over time. By identifying sites of local talk about England's past, from law courts to palace chambers, and tracing rumors about Richard that circulated during his life and long after his death, Libbon offers a literary history of Richard that accounts for the spaces between and around extant manuscript copies of Middle English romances like Richard Coeur de Lion, insular and Continental chronicles, and chansons de geste with figures such as Charlemagne and Roland. These spaces, usually dismissed as silent, tell us about the processes of writing and reading and illuminate the intangible daily life in which textual production occurred. In revealing the pressures that talk about the past exerted on textual production, this book relocates the power of making culture and collective memory to a wider, collaborative authorship in medieval England. 
[more]

front cover of Teaching Rape in the Medieval Literature Classroom
Teaching Rape in the Medieval Literature Classroom
Approaches to Difficult Texts
Alison Gulley
Arc Humanities Press, 2018
<p >Teachers of medieval literature help students bridge thetemporal, contextual, and linguistic gulfs between the Middle Ages and thetwenty-first century. When episodes involving rape are thrown into the mix,that task becomes even more difficult. Students and teachers bring a variety ofexperiences to the classroom. This volume proposes ways educators can helpstudents navigate the divide between in- and out-of-class experiences and offerssuggestions for classroom activities and assignments for a range of medievaltexts, as well as insight into the concerns of students in various settings.</p>
[more]

front cover of Temptation Transformed
Temptation Transformed
The Story of How the Forbidden Fruit Became an Apple
Azzan Yadin-Israel
University of Chicago Press, 2022
A "brisk and entertaining" (Wall Street Journal) journey into the mystery behind why the forbidden fruit became an apple, upending an explanation that stood for centuries.
 
How did the apple, unmentioned by the Bible, become the dominant symbol of temptation, sin, and the Fall? Temptation Transformed pursues this mystery across art and religious history, uncovering where, when, and why the forbidden fruit became an apple.
 
Azzan Yadin-Israel reveals that Eden’s fruit, once thought to be a fig or a grape, first appears as an apple in twelfth-century French art. He then traces this image back to its source in medieval storytelling. Though scholars often blame theologians for the apple, accounts of the Fall written in commonly spoken languages—French, German, and English—influenced a broader audience than cloistered Latin commentators. Azzan Yadin-Israel shows that, over time, the words for “fruit” in these languages narrowed until an apple in the Garden became self-evident. A wide-ranging study of early Christian thought, Renaissance art, and medieval languages, Temptation Transformed offers an eye-opening revisionist history of a central religious icon.
[more]

front cover of The Teutonic Knights
The Teutonic Knights
Rise and Fall of a Religious Corporation
Aleksander Pluskowski
Reaktion Books
A gripping account of the rise and fall of the last great medieval military order.
 
This book provides a concise and incisive introduction to the knights of the Teutonic Order, the last of the great military orders established in the twelfth century. The book traces the Order’s evolution from a crusader field hospital into a major territorial ruler in northeastern Europe. Notably, the knights constructed distinctive fortified convents, including their headquarters in Western Christendom’s largest castle. The narrative concludes with the Order’s fifteenth-century decline due to the combined effects of a devastating war with Poland-Lithuania and the Protestant Reformation. The result is an accessible overview of this pivotal corporation in European history.
[more]

front cover of TEXT
TEXT
Transactions of the Society for Textual Scholarship, Volume 7
D. C. Greetham and W. Speed Hill, Editors
University of Michigan Press, 1994
The University of Michigan Press announces that it will assume the annual publication of TEXT: Transactions of the Society for Textual Scholarship, beginning with Volume 7. As the journal of the Society for Textual Scholarship, TEXT has always had a strong commitment to the theory as well as the practice of textual scholarship, and the new imprint strengthens this association. It will continue to be the best single source for keeping up with and following the increasingly active debate within the international textual community.
The Society for Textual Scholarship is an interdisciplinary organization devoted to providing a forum for the discussion of the cross-disciplinary implications of current research in various areas of contemporary textual work. These areas include the discovery, enumeration, description, bibliographical analysis, editing, and annotation of texts in disciplines such as literature, history, musicology, theater, film, linguistics, classical and biblical studies, philosophy, art history, history of science, legal history, computer science, library science, lexicography, epigraphy, paleography, codicology, and textual and literary theory. The contents of TEXT reflect this interdisciplinary concern and this range of fields.
TEXT 7 continues the tradition of offering its readers a series of sophisticated essays on specific textual problems, written by acknowledged experts in each field, balanced by a certain concern for those general problems in textual scholarship that all editors, bibliographers, and textual critics (not to mention literary critics) must confront. It is thus a further contribution to the "discourse" of the text and is as critical and ideological as it is descriptive and analytical.
The volume is organized in the same way as earlier ones, with an opening section of articles dealing with theoretical matters (e.g., Paul Eggert on document and text and Joseph Grigely on textual space), followed by articles arranged in chronological order of subject from medieval (e.g., Mary-Jo Arn on punctuation and Daniel Mosser on editing the Canterbury Tales) to Renaissance (e.g., Ted-Larry Pebworth on coterie poetry and Ernest W. Sullivan II on Donne) to modern (e.g., Heather Bryant Jordan on T. S. Eliot and Lawrence Rainey on Pound). Most of the essays in the chronological section also have a substantial theoretical argument. The final section of the volume consists of review-essays and reviews that give a thorough account and evaluation of books and editions while situating them in the various current debates on author, text, and culture. Highlights include reviews of editions of Marlowe, Burton, Johnson, and Thackeray and of George Landow's Hypertext, Ian Small and Marcus Walsh's Theory and Practice of Text-Editing, and D. C. Greetham's Textual Scholarship.
D. C. Greetham is Professor of English, City University of New York Graduate Center. W. Speed Hill is Professor of English, City University of New York. Peter Shillingsburg is Professor of English, Mississippi State University. All three are on the board of the Society for Textual Scholarship.
[more]

front cover of Textual Magic
Textual Magic
Charms and Written Amulets in Medieval England
Katherine Storm Hindley
University of Chicago Press, 2023
An expansive consideration of charms as a deeply integrated aspect of the English Middle Ages.
 

Katherine Storm Hindley explores words at their most powerful: words that people expected would physically change the world. Medieval Europeans often resorted to the use of spoken or written charms to ensure health or fend off danger. Hindley draws on an unprecedented archive of more than a thousand such charms from medieval England—more than twice the number gathered, transcribed, and edited in previous studies and including many texts still unknown to specialists on this topic. Focusing on charms from 1100 to 1350 CE as well as previously unstudied texts in Latin, French, and English, Hindley addresses important questions of how people thought about language, belief, and power. She describes seven hundred years of dynamic, shifting cultural landscapes, where multiple languages, alphabets, and modes of transmission gained and lost their protective and healing power. Where previous scholarship has bemoaned a lack of continuity in the English charms, Hindley finds surprising links between languages and eras, all without losing sight of the extraordinary variety of the medieval charm tradition: a continuous, deeply rooted part of the English Middle Ages.
[more]

front cover of The Theater of Devotion
The Theater of Devotion
East Anglian Drama and Society in the Late Middle Ages
Gail McMurray Gibson
University of Chicago Press, 1989
In this interdisciplinary study of drama, arts, and spirituality, Gail Gibson provides a provocative reappraisal of fifteenth-century English theater through a detailed portrait of the flourishing cultures of Suffolk and Norfolk. By emphasizing the importance of the Incarnation of Christ as a model and justification for late medieval drama and art, Gibson challenges currently held views of the secularization of late medieval culture.
[more]

front cover of Themistius and the Imperial Court
Themistius and the Imperial Court
Oratory, Civic Duty, and Paideia from Constantius to Theodosius
John Vanderspoel
University of Michigan Press, 1995
For generations the debate has continued: can politicians, or mid-level administrators, speak freely and say what they think, or must they describe their superiors in purely flattering ways and abandon any philosophy of independent thought? The politician and philosopher Themistius faced these same issues in the later fourth century, in composing and delivering his panegyrics for several Roman emperors.
John Vanderspoel examines the relationship between Themistius and the emperors whom he served, and assesses realistically how philosopher and emperor interacted. Themistius' speeches cover a range of periods and topics, and offer an important body of evidence for governmental affairs in the later fourth century.
Themistius and the Imperial Court includes chapters on Themistius himself, as well as on his relations with the emperors Constantius, Julian, Jovian, Valens, and Theodosius. Appendices discuss Themistius' philosophical works and extant speeches, present translations of selected sections of his Orations, and offer a chronology of Themistius' speeches, among other topics.
Themistius and the Imperial Court will be of interest to ancient historians, classicists, students and scholars of the ancient Near East, and all those interested in power politics within governing classes.
John Vanderspoel is Associate Professor of Ancient History, University of Calgary. He has written numerous articles and reviews on late antiquity.
[more]

logo for West Virginia University Press
THEORIZING ANGLO-SAXON STONE SCULPTURE
CATHERINE E. KARKOV
West Virginia University Press, 2003

Theorizing Anglo-Saxon Stone Sculpture significantly advances the complex study of Anglo-Saxon carved monuments, such as the Ruthwell Cross, by adopting more explicit theoretical approaches to the subject. Scholars included here are explicit in describing how their approaches complement (or, more often, contradict) the work of others. This book comes as a shot across the bow of these vessels. Contributors include the best scholars on this subject matter in England, Ireland, and America.

[more]

front cover of Theory And The Premodern Text
Theory And The Premodern Text
Paul Strohm
University of Minnesota Press, 2000

front cover of They Came to Japan
They Came to Japan
An Anthology of European Reports on Japan, 1543-1640
Michael Cooper, Editor
University of Michigan Press, 1995
The Japan accidentally discovered by the Europeans in 1543 was a country torn by internecene wars waged by independent barons who recognised no effective central government and were free to appropriate as many neighbouring fiefs as force of arms and treachery would permit. The Japan which deported the Europeans a century later was a stable, highly centralised bureaucracy under the firm control of a usurping family which was to continue to rule the country until well into the Victorian age. Europeans living in Japan at the time have not only recorded the events of this fascinating period but also provided a picture of sixteenth- and seventeenth-century Japanese life. Apart from a few lacunae, a remarkably full description of the country in this century—its history, people, traditions, culture, and religion—can be pieced together.
They Came to Japan collects and translates excerpts from more than thirty early European accounts of Japan, many previously unpublished and extremely rare. Arranged into thematic chapters on aspects of Japanese society, these commentaries are most interesting not for what they say about the Japan but about the European writers themselves. Their attitude towards the newly discovered country and its inhabitants is clearly reflected in their letters and reports, especially when implicit comparisons are made between Japan and Europe. During the course of their discovery of the East, the Europeans had generally adopted the role of representatives of a superior race. They had taken for granted that Europe was synonymous with the civilised world, and thus the discovery of the highly developed Japanese culture and civilisation, which had grown up quite independently of Europe, came as a salutary shock. Because they could not aggressively assert themselves by force of arms in such a remote place, as was their norm, this was to be the first confrontation between East and West on equal terms.
[more]

front cover of Thinking in the Past Tense
Thinking in the Past Tense
Eight Conversations
Alexander Bevilacqua and Frederic Clark
University of Chicago Press, 2019
If the vibrancy on display in Thinking in the Past Tense is any indication, the study of intellectual history is enjoying an unusually fertile period in both Europe and North America. This collection of conversations with leading scholars brims with insights from such diverse fields as the history of science, the reception of classical antiquity, book history, global philology, and the study of material culture. The eight practitioners interviewed here specialize in the study of the early modern period (c. 1400–1800), for the last forty years a crucial laboratory for testing new methods in intellectual history. The lively conversations don’t simply reveal these scholars’ depth and breadth of thought; they also disclose the kind of trade secrets that historians rarely elucidate in print. Thinking in the Past Tense offers students and professionals alike a rare tactile understanding of the practice of intellectual history. Here is a collectively drawn portrait of the historian’s craft today.
[more]

front cover of Thinking Through Revelation
Thinking Through Revelation
Robert J. Dobie
Catholic University of America Press, 2019
Navigating the seemingly competing claims of human reason and divine revelation to truth is without a doubt one of the central problems of medieval philosophy. Medieval thinkers argued a whole gamut of positions on the proper relation of religious faith to human reason. Thinking Through Revelation attempts to ask deeper questions: what possibilities for philosophical thought did divine revelation open up for medieval thinkers? How did the contents of the sacred scriptures of Judaism, Christianity, and Islam put into question established philosophical assumptions? But most fundamentally, how did not merely the content of the sacred books but the very mode in which revelation itself is understood to come to us – as a book “sent down” from on high, as a covenant between God and his people, or as incarnate person - create or foreclose possibilities for the resolution of the philosophical problems that the Abrahamic revelations themselves raised?
[more]

front cover of This Is My Body
This Is My Body
Representational Practices in the Early Middle Ages
Michal Kobialka
University of Michigan Press, 2003
The recipient of the annual Award for Outstanding Book in Theatre Practice and Pedagogy from the Association for Theatre in Higher Education, This Is My Body realigns representational practices in the early Middle Ages with current debates on the nature of representation. Michal Kobialkai's study views the medieval concept of representation as having been in flux and crossed by different modes of seeing, until it was stabilized by the constitutions of the Fourth Lateran Council in 1215. Kobialka argues that the concept of representation in the early Middle Ages had little to do with the tradition that considers representation in terms of Aristotle or Plato; rather, it was enshrined in the interpretation of Hoc est corpus meum [This is my body] -- the words spoken by Christ to the apostles at the Last Supper -- and in establishing the visibility of the body of Christ that had disappeared from view.
Michal Kobialka is Professor in the Department of Theatre Arts and Dance at the University of Minnesota.
[more]

front cover of Thomas Aquinas and His Legacy
Thomas Aquinas and His Legacy
David M. Gallagher
Catholic University of America Press, 2018
The ten essays in this collection approach the philosophy of Thomas Aquinas not merely as an object of scholarly interest but also as a framework for addressing perennial philosophical questions, even as they are raised and debated in our own times. The f
[more]

front cover of Thomas Aquinas and His Predecessors
Thomas Aquinas and His Predecessors
The Philosophers and the Church Fathers
Leo J. Elders
Catholic University of America Press, 2018
Thomas Aquinas and His Predecessors takes us on a voyage through the history of philosophical thought as present in the works of Thomas Aquinas. It is a synthetic presentation of the works and thought of the great predecessors of Aquinas, as he kne
[more]

front cover of Thomas Aquinas on Faith, Hope, and Love
Thomas Aquinas on Faith, Hope, and Love
A Summa of the Summa on the Theological Virtues
Christopher Kaczor
Catholic University of America Press, 2020
Thomas Aquinas on Faith, Hope, and Love is designed to make as easy as possible a first reading of key passages from the Summa theologiae. This book contains selections from the Summa that are most influential, most important, or likely to be most interesting to the contemporary reader. The text of the Summa itself is edited and arranged for beginners. Each article begins with Thomas’s answers to the question at hand and then goes to the first objection, followed by the reply to the first objection, the second objection and its reply, and so on. This arrangement provides a greater accessibility and ease in following the argument. Below the text, copious footnotes illuminate the text as a professor in the classroom might. Some notes provide historical background to figures that Thomas presupposes his reader will know such as Gratian, Dionysius, and Lombard. Other notes offer doctrinal summaries of other parts of the Summa that illuminate what Thomas says about faith, hope, or love. Thomas had an enormous influence on theologians, Church councils, and popes after his time, so some footnotes examine this influence. Thomas drew heavily on sources of wisdom before him, so other footnotes summarize the teachings of earlier authors, such as Aristotle and Augustine. This book also contains introductory essays on the Summa, on faith, on hope, and on love, which provide an overview to situate the reader and place treatment of the theological virtues in its larger context of the Summa. For those who have never read Thomas Aquinas on faith, hope, and love (and for those who teach them), this book provides ready access to the wisdom of the Angelic doctor.
[more]

front cover of Thomas Aquinas on the Cardinal Virtues
Thomas Aquinas on the Cardinal Virtues
A Summa of the Summa on Prudence, Justice, Temperance, and Courage
Christopher Kaczor
Catholic University of America Press, 2020
Thomas Aquinas on the Cardinal Virtues provides essential passages from Thomas's treatment of the cardinal virtues in the Summa theologiae, edited and explained for classroom use or the independent reader. Arranged for beginners, this book contains passages from the Summa theologiae of great historical import, contemporary relevance, or intrinsic interest combined with abundant footnotes aiding the modern reader. Each individual article is arranged so that the question, e.g. “Is capital punishment moral?” is followed directed by Thomas’s answer. Then the first objection is raised, followed immediately by Thomas’s response, the second objection is raised and then Thomas answers it, and so forth. The abundant footnotes help first time readers navigate key theological and philosophical terms which may be unfamiliar. In addition, the notes provide biographical information about key authors cited by Thomas, such as Tully, Vegetius, and Gregory the Great. The footnotes sometimes look back at the sources and philosophical roots of what Thomas teaches. Other notes note how authors after Aquinas including theologians, church councils, and popes developed, synthesized, and sometimes rejected what Thomas teaches. In sum, this book seeks to illuminate Thomas’s teaching on the cardinal virtues such as a teacher might do in the classroom.
[more]

front cover of Thomas Aquinas's Relics as Focus for Conflict and Cult in the Late Middle Ages
Thomas Aquinas's Relics as Focus for Conflict and Cult in the Late Middle Ages
The Restless Corpse
Marika Räsänen
Amsterdam University Press, 2017
This book offers a new way of looking at Saint Thomas Aquinas-not as a living man, but as a posthumous source of relics. Marika Räsänen delves deep into the strange relationship between Aquinas's physical remains and the devotional moments they enabled-in many cases in situations where the actual relics were not present, but were recreated verbally, pictorially, or allegorically. Both the actual relics and these extended manifestations of them, Räsänen shows, were equally real to the medieval spectator, though the question of the material presence of Aquinas's remains became increasingly important over time amid the political tumult of southern Italy.
[more]

front cover of Thomas Heywood's Art of Love
Thomas Heywood's Art of Love
The First Complete English Translation of Ovid's Ars Amatoria
Edited, with Introduction, Notes, and Commentary by M. L. Stapleton
University of Michigan Press, 2000
Thomas Heywood (ca 1573-1641) was a major Renaissance playwright who wrote or collaborated on over two hundred plays. Loues Schoole was one of his many nondramatic works that shows his fascination with antiquity. It was the standard English translation of the Ars in the seventeenth century, so popular that it was pirated almost as soon as he had written it--then printed, sold, reprinted, and resold in England and the Netherlands. It was not attributed to him during his lifetime, and he was not allowed to share in the profits that its (considerable) sales generated, two things that rankled him for the rest of his life. This is understandable because it is an excellent translation into English heroic verse, accurate without stuffiness, colloquial without indecorousness. Twenty years after Heywood's death, Loues Schoole was pirated yet again and went to six different editions during the Restoration (1662-84).
The present edition represents the first instance in which the translation has been edited in a scholarly manner. Besides a full Introduction that accounts for the history of Loues Schoole, Ovid in the English Renaissance, and the editorial method, each of the three books of the poem includes a Commentary that provides cross-references within the text; glosses for unusual, archaic, or regional forms peculiar to Heywood's English; annotations from sourcebooks that Heywood used to identify or understand characters from classical history, literature, and mythology; and explanations for any emendations the editor deemed necessary. In his efforts to make the Ars a seventeenth-century poem, Heywood contemporizes Ovid's references to dress, behavior, courtship, marriage, games, theater, agriculture, horsemanship, war, literature --all of which the Commentary explains at great length.
Loues Schoole will find readership in these areas: early modern history, literature, and culture; classical studies; Renaissance drama; the history of sexuality; and translation theory.
M. L. Stapleton is Associate Professor of English and Philosophy, Stephen F. Austin State University.
[more]

logo for Harvard University Press
Three Byzantine Military Treatises
George T. Dennis
Harvard University Press, 1985
Threatened on all sides by relentless enemies for a thousand years, the Byzantines needed ready armies and secure borders. To this end, experienced commanders compiled practical handbooks of military strategy. Three such manuals are presented here. The Anonymous Byzantine Treatise on Strategy was written by a retired combat engineer around the middle of the sixth century, while Skirmishing and Campaign Organization and Tactics date from the late tenth century and concern warfare in the mountains along the Syrian frontier and campaigns in the rugged terrain of the Balkans. These treatises provide information not only on tactics and weaponry but also on the motivations of the men who risked their lives to defend the empire.
[more]

front cover of The Three Orders
The Three Orders
Feudal Society Imagined
Georges Duby
University of Chicago Press, 1980

logo for Harvard University Press
The Threshold
The Rhetoric of Historiography in Early Medieval China
Zeb Raft
Harvard University Press, 2023

What happens when historiography—the way historical events are committed to writing—shapes historical events as they occur? How do we read biography when it is truly “life-writing,” its subjects fully engaged with the historiographical rhetoric that would record their words and deeds?

The Threshold, a study of the culture of historiography in early medieval China, explores these questions through the lens of the History of Liu-Song, a dynastic history compiled in 488 and covering the first three-quarters of the fifth century. Rhetoric courses through early medieval historiography: from the way a historian framed history for readers to the political machinations contained within historical narratives, from the active use of rhetorical techniques to the passive effect that embedded discourses exercised on historian, historical actor, and reader alike. Tracing these varied strands of historical argumentation, Zeb Raft shows how history was constructed through rhetorical elements including the narration of officialdom, the anecdote, and, above all, the historical document. The portrait that emerges is of an epideictic historiography where praise was mixed with irony and achievement diluted with ambivalence—and where the most secure positions lay on the threshold of political power and historical interpretation.

[more]

logo for Harvard University Press
Ties of Kinship
Genealogy and Dynastic Marriage in Kyivan Rus´
Christian Raffensperger
Harvard University Press

The warp and weft of political and social relationships among the medieval elite were formed by marriages made between royal families. Ties of Kinship establishes a new standard for tracking the dynastic marriages of the ruling family of Rus´—the descendants of Volodimer (Volodimeroviči). Utilizing a modern scholarly approach and a broad range of primary sources from inside and outside Rus´, Christian Raffensperger has created a fully realized picture of the Volodimeroviči from the tenth through the twelfth centuries and the first comprehensive, scholarly treatment of the subject in English.

Alongside more than twenty-two genealogical charts with accompanying bibliographic information, this work presents an analysis of the Volodimeroviči dynastic marriages with modern interpretations and historical contextualization that highlights the importance of Rus´ in a medieval European framework. This study will be used by Slavists, Byzantinists, and West European medievalists as the new baseline for research on the Volodimeroviči and their complex web of relationships with the world beyond.

[more]

front cover of Time, Creation and the Continuum
Time, Creation and the Continuum
Theories in Antiquity and the Early Middle Ages
Richard Sorabji
University of Chicago Press, 2006
Richard Sorabji here takes time as his central theme, exploring fundamental questions about its nature: Is it real or an aspect of consciousness? Did it begin along with the universe? Can anything escape from it? Does it come in atomic chunks? In addressing these and myriad other issues, Sorabji engages in an illuminating discussion of early thought about time, ranging from Plato and Aristotle to Islamic, Christian, and Jewish medieval thinkers. Sorabji argues that the thought of these often negelected philosophers about the subject is, in many cases, more complete than that of their more recent counterparts.

“Splendid. . . . The canvas is vast, the picture animated, the painter nonpareil. . . . Sorabji’s work will encourage more adventurers to follow him to this fascinating new-found land.”—Jonathan Barnes, Times Literary Supplement

“One of the most important works in the history of metaphysics to appear in English for a considerable time. No one concerned with the problems with which it deals either as a historian of ideas or as a philosopher can afford to neglect it.”—Donald MacKinnon, Scottish Journal of Theology
 
“Unusually readable for such scholarly content, the book provides in rich and cogent terms a lively and well-balanced discussion of matters of concern to a wide academic audience.”—Choice

[more]

front cover of Tintoretto
Tintoretto
Tradition and Identity
Tom Nichols
Reaktion Books, 2015
Jacopo Tintoretto (1518–94) is an ambiguous figure in the history of art. His radically unorthodox paintings are not readily classifiable, and although he was a Venetian by birth, his standing as a member of the Venetian school is constantly contested. But he was also a formidable maverick, abandoning the humanist narratives and sensuous color palette typical of the great Venetian master, Titian, in favor of a renewed concentration on core Christian subjects painted in a rough and abbreviated chiaroscuro style.
           
This generously illustrated book offers an extensive analysis of Tintoretto’s greatest paintings, charting his life and work in the context of Venetian art and the culture of the Cinquecento. Tom Nichols shows that Tintoretto was an extraordinarily innovative artist who created a new manner of painting, which, for all of its originality and sophistication, was still able to appeal to the shared emotions of the widest possible audience. This compact, pocket edition features sixteen additional illustrations and a new afterword by the author, and it will continue to be one of the definitive treatments of this once grossly overlooked master. 
[more]

front cover of Today's Medieval University
Today's Medieval University
M. J. Toswell
Arc Humanities Press, 2017
Just how medieval is the modern university? From their medieval beginnings in Western Europe, universities have remained monolithic and static entities, renovating themselves just enough to avoid massive interventions by the state or the church. Like parliamentary democracies, they function just well enough that while feelings of despair are frequent, and anticipation of imminent collapse constant, they continue. In the modern era, as universities face a new set of challenges, this book asks if there is not some value in pondering the medieval university, and the continuities that exist as much as do the fractures.
[more]

logo for Harvard University Press
Tokali Kilise
Tenth-Century Metorpolitan Art in Byzantine Cappadocia
Ann Wharton Epstein
Harvard University Press, 1986
Tokali Kilise (Buckle Church) was the principal sanctuary of a large monastic center in Byzantine Cappadocia, now central Turkey. This cave church was carved into the soft volcanic stone of the region and decorated with frescoes in several stages between the mid-ninth and mid-tenth centuries, and is one of the richest ensembles of painting to survive from the early Middle Ages.
[more]

front cover of Tolkein Studies
Tolkein Studies
Volume XI
Michael Drout
West Virginia University Press, 2014
Tolkien Studies: An Annual Scholarly Review presents the growing body of critical commentary and scholarship on both J. R. R. Tolkien’s voluminous fiction and his academic work in literary and linguistic fields.
[more]

front cover of Tolkien Studies
Tolkien Studies
An Annual Scholarly Review, Volume III
Michael D.C. Drout
West Virginia University Press, 2006
Tolkien Studies: An Annual Scholarly Review presents the growing body of critical commentary and scholarship on both J. R. R. Tolkien's voluminous fiction and his academic work in literary and linguistic fields.
[more]

front cover of Tolkien Studies
Tolkien Studies
An Annual Scholarly Review, Volume II
Michael D.C. Drout
West Virginia University Press, 2005
Tolkien Studies: An Annual Scholarly Review presents the growing body of critical commentary and scholarship on both J. R. R. Tolkien's voluminous fiction and his academic work in literary and linguistic fields.
[more]

front cover of Tolkien Studies
Tolkien Studies
An Annual Scholarly Review, Volume IV
Michael D.C. Drout
West Virginia University Press, 2007
Tolkien Studies: An Annual Scholarly Review presents the growing body of critical commentary and scholarship on both J. R. R. Tolkien's voluminous fiction and his academic work in literary and linguistic fields.
[more]

front cover of Tolkien Studies
Tolkien Studies
An Annual Scholarly Review, Volume IX
Drout
West Virginia University Press, 2012
Tolkien Studies: An Annual Scholarly Review presents the growing body of critical commentary and scholarship on both J. R. R. Tolkien's voluminous fiction and his academic work in literary and linguistic fields.
[more]

front cover of Tolkien Studies
Tolkien Studies
An Annual Scholarly Review, Volume V
Michael D.C. Drout
West Virginia University Press, 2008
Tolkien Studies: An Annual Scholarly Review presents the growing body of critical commentary and scholarship on both J. R. R. Tolkien's voluminous fiction and his academic work in literary and linguistic fields.
[more]

front cover of Tolkien Studies
Tolkien Studies
An Annual Scholarly Review, Volume VI
Michael D.C. Drout
West Virginia University Press, 2009
Tolkien Studies: An Annual Scholarly Review presents the growing body of critical commentary and scholarship on both J. R. R. Tolkien's voluminous fiction and his academic work in literary and linguistic fields
[more]

front cover of Tolkien Studies
Tolkien Studies
An Annual Scholarly Review, Volume VII
Michael D.C. Drout
West Virginia University Press, 2010
Tolkien Studies: An Annual Scholarly Review presents the growing body of critical commentary and scholarship on both J. R. R. Tolkien's voluminous fiction and his academic work in literary and linguistic fields.
[more]

front cover of Tolkien Studies
Tolkien Studies
An Annual Scholarly Review, Volume VIII
Michael D.C. Drout
West Virginia University Press, 2011
Tolkien Studies: An Annual Scholarly Review presents the growing body of critical commentary and scholarship on both J. R. R. Tolkien's voluminous fiction and his academic work in literary and linguistic fields.
[more]

logo for Harvard University Press
Tormented Voices
Power, Crisis, and Humanity in Rural Catalonia, 1140–1200
Thomas N. Bisson
Harvard University Press, 1998

Mute in life as in death, peasants of remote history rarely speak to us in their own voices. But Thomas Bisson’s engagement with the records of several hundred twelfth-century people of rural Catalonia enables us to hear these voices. The peasants’ allegations of abuse while in the service of their common lord the Count of Barcelona and his son the King reveal a unique perspective on the meaning of power both by those who felt and feared it, and by those who wielded it. These records—original parchments, dating much earlier than other comparable records of European peasant life—name peasants in profusion and relate some of their stories.

Bisson describes these peasants socially and culturally, showing how their experience figured in a wider crisis of power from the twelfth century. His compassionate history considers demography, naming patterns, gender, occupational identities, and habitats, as well as power, coercion, and complaint, and the moralities of faith, honor, and shame. He concludes with reflections on the historical meanings of violence and suffering.

This rich contribution to medieval social and cultural history and peasant studies suggests important resources and ideas for historians and anthropologists.

[more]

front cover of Tough Love
Tough Love
Amazon Encounters in the English Renaissance
Kathryn Schwarz
Duke University Press, 2000
In Tough Love Kathryn Schwarz takes up a range of literary, historical, and theoretical texts in order to examine the relationship between Amazon myth and the social conventions that governed gender and sexuality during the early modern period. Imagined as embodiments of female masculinity, amazonian figures stimulated both homoerotic and heteroerotic response, and Schwarz shows that their appearance in narratives disrupted assumptions concerning identity, gender, domesticity, and desire.
Despite seeming to function as signs for what is outside the social—the alien, the exotic, the other—Amazons in sixteenth- and seventeenth-century texts were often represented in conventionally domestic roles, as mothers and lovers, wives and queens, Schwarz demonstrates. She traces this pattern in works by Shakespeare, Spenser, Sidney, Raleigh, and Jonson, as well as in such materials as conduct manuals, explorers’ accounts, court spectacles, and political tracts. Through readings of these texts, Schwarz shows that the Amazon myth provided a language both for setting forth and for challenging the terms of social logic. In representations of Amazon encounters, she argues, homosocial bonds became indistinguishable from heterosexual desires, masculine agency attached itself as logically to women as it did to men, and sexual difference was made nearly impossible to sustain or define. Schwarz’s analysis unveils the Amazon as a theoretical term, one that illuminates the tensions and paradoxes through which ideologies of the domestic take shape.
Tough Love contributes to the ongoing discussion of gendered identity and sexual desire in the early modern period. It will interest students of queer theory, cultural studies, early modern history, feminism, and literature.
[more]

front cover of Trade and Romance
Trade and Romance
Michael Murrin
University of Chicago Press, 2013
In Trade and Romance, Michael Murrin examines the complex relations between the expansion of trade in Asia and the production of heroic romance in Europe from the second half of the thirteenth century through the late seventeenth century. He shows how these tales of romance, ostensibly meant for the aristocracy, were important to the growing mercantile class as a way to gauge their own experiences in traveling to and trading in these exotic locales. Murrin also looks at the role that growing knowledge of geography played in the writing of the creative literature of the period, tracking how accurate, or inaccurate, these writers were in depicting far-flung destinations, from Iran and the Caspian Sea all the way to the Pacific.
           
With reference to an impressive range of major works in several languages—including the works of Marco Polo, Geoffrey Chaucer, Matteo Maria Boiardo, Luís de Camões, Fernão Mendes Pinto, Edmund Spenser, John Milton, and more—Murrin tracks numerous accounts by traders and merchants through the literature, first on the Silk Road, beginning in the mid-thirteenth century; then on the water route to India, Japan, and China via the Cape of Good Hope; and, finally, the overland route through Siberia to Beijing. All of these routes, originally used to exchange commodities, quickly became paths to knowledge as well, enabling information to pass, if sometimes vaguely and intermittently, between Europe and the Far East. These new tales of distant shores fired the imagination of Europe and made their way, with surprising accuracy, as Murrin shows, into the poetry of the period.

[more]

front cover of Tradition And Belief
Tradition And Belief
Religious Writing in Late Anglo-Saxon England
Clara A. Lees
University of Minnesota Press, 1999

front cover of Tradition and Innovation in Old English Metre
Tradition and Innovation in Old English Metre
Rachel A. Burns
Arc Humanities Press, 2023
The importance of metrical analysis to the broad work of textual criticism and literary analysis cannot be overstated. In the thirty years since the publication of R. D. Fulk’s A History of Old English Meter, metrical theory has been brought to bear on questions of poetic style, dating and literary history, linguistics and language history, editing practice, manuscript analysis and scribal practice. The essays in this collection include contributions from both new scholars and established metrists. They focus on the application of metrical study to literary criticism and manuscript studies, engaging with current debate and offering new perspectives on the crucial role of metre to Old English scholarship.
[more]

front cover of Trans and Genderqueer Subjects in Medieval Hagiography
Trans and Genderqueer Subjects in Medieval Hagiography
Alicia Spencer-Hall
Amsterdam University Press, 2021
Trans and Genderqueer Subjects in Medieval Hagiography presents an interdisciplinary examination of trans and genderqueer subjects in medieval hagiography. Scholarship has productively combined analysis of medieval literary texts with modern queer theory – yet, too often, questions of gender are explored almost exclusively through a prism of sexuality, rather than gender identity. This volume moves beyond such limitations, foregrounding the richness of hagiography as a genre integrally resistant to limiting binaristic categories, including rigid gender binaries. The collection showcases scholarship by emerging trans and genderqueer authors, as well as the work of established researchers. Working at the vanguard of historical trans studies, these scholars demonstrate the vital and vitally political nature of their work as medievalists. Trans and Genderqueer Subjects in Medieval Hagiography enables the re-creation of a lineage linking modern trans and genderqueer individuals to their medieval ancestors, providing models of queer identity where much scholarship has insisted there were none, and re-establishing the place of non-normative gender in history.
[more]

front cover of The Transformation of the Roman West
The Transformation of the Roman West
Ian Wood
Arc Humanities Press, 2018
The history of the Late Roman Empire in the West has been divided into two parallel worlds, analysed either as a political and economic transformation or as a religious and cultural one. But how do these relate one to another? In this concise and effective synthesis, Ian Wood considers some ways in which religion and the Church can be reintegrated into what has become a largely secular discourse. The Church was at the heart of the changes that look place at the end of the Western Empire, not only regarding religion, but indeed every aspect of politics and society. Wood contends that the institutionalisation of the Church on a huge scale was a key factor in the transformation which began in the early fourth century with an incipiently Christian Roman Empire and ended three hundred years later in a world of thoroughly Christianised kingdoms.
[more]

front cover of Transformations of Identity and Society in Anglo-Saxon Essex
Transformations of Identity and Society in Anglo-Saxon Essex
A Case Study of an Early Medieval North Atlantic Community
Alexander D. Mirrington
Amsterdam University Press, 2019
Transformations of Identity and Society in Anglo-Saxon Essex: A Case Study of an Early Medieval North Atlantic Community presents the results of a comprehensive archaeological study of early medieval Essex (c.AD 400-1066). This region provides an important case study for examining coastal societies of north-western Europe.Drawing on a wealth of new data, the author demonstrates the profound influence of maritime contacts on changing expressions of cultural affiliation. It is argued that this Continental orientation reflects Essex’s longterm engagement with the emergent, dynamic North Sea network. The wide chronological focus and inclusive dataset enables long-term socio-economic continuity and transformation to be revealed. These include major new insights into the construction of group identity in Essex between the 5th and 11th centuries and the identification of several previously unknown sites of exchange. The presentation also includes the first full archaeological study of Essex under ‘Viking’ rule.
[more]

front cover of Translation Effects
Translation Effects
Language, Time, and Community in Medieval England
Mary Kate Hurley
The Ohio State University Press, 2021
In Translation Effects: Language, Time, and Community in Medieval England, Mary Kate Hurley reinterprets a well-recognized and central feature of medieval textual production: translation. Medieval texts often leave conspicuous evidence of the translation process. These translation effects are observable traces that show how medieval writers reimagined the nature of the political, cultural, and linguistic communities within which their texts were consumed. Examining translation effects closely, Hurley argues, provides a means of better understanding not only how medieval translations imagine community but also how they help create communities.
 
Through fresh readings of texts such as the Old English Orosius, Ælfric’s Lives of the Saints, Ælfric’s Homilies, Chaucer, Trevet, Gower, and Beowulf, Translation Effects adds a new dimension to medieval literary history, connecting translation to community in a careful and rigorous way and tracing the lingering outcomes of translation effects through the whole of the medieval period.
 
[more]

front cover of The Treatise on Laws (Decretum DD. 1-20) with the Ordinary Gloss (Studies in Medieval and Early Modern Canon Law, Volume 2)
The Treatise on Laws (Decretum DD. 1-20) with the Ordinary Gloss (Studies in Medieval and Early Modern Canon Law, Volume 2)
Gratian
Catholic University of America Press, 1993
No description available
[more]

front cover of Trial by Farce
Trial by Farce
A Dozen Medieval French Comedies in English for the Modern Stage
Edited and Translated by Jody Enders
University of Michigan Press, 2023

Was there more to comedy than Chaucer, the Second Shepherds’ Play, or Shakespeare? Of course! But, for a real taste of medieval and Renaissance humor and in-your-face slapstick, one must cross the Channel to France, where over two hundred extant farces regularly dazzled crowds with blistering satires. Dwarfing all other contemporaneous theatrical repertoires, the boisterous French corpus is populated by lawyers, lawyers everywhere. No surprise there. The lion’s share of mostly anonymous farces was written by barristers, law students, and legal apprentices. Famous for skewering unjust judges and irreligious ecclesiastics, they belonged to a 10,000-member legal society known as the Basoche, which flourished between 1450 and 1550. What is more, their dramatic send-ups of real and fictional court cases were still going strong on the eve of Molière, resilient against those who sought to censor and repress them. The suspenseful wait to see justice done has always made for high drama or, in this case, low drama. But, for centuries, the scripts for these outrageous shows were available only in French editions gathered from scattered print and manuscript sources.

In Trial by Farce, prize-winning theater historian Jody Enders brings twelve of the funniest legal farces to English-speaking audiences in a refreshingly uncensored but philologically faithful vernacular. Newly conceived as much for scholars as for students and theater practitioners, this repertoire and its familiar stock characters come vividly to life as they struggle to negotiate the limits of power, politics, class, gender, and, above all, justice. Through the distinctive blend of wit, social critique, and breathless boisterousness that is farce, we gain a new understanding of comedy itself as form of political correction. In ways presciently modern and even postmodern, farce paints a different cultural picture of the notoriously authoritarian Middle Ages with its own vision of liberty and justice for all. Theater eternally offers ways for new generations to raise their voices and act.
[more]

front cover of The Trial of Joan of Arc
The Trial of Joan of Arc
Daniel Hobbins
Harvard University Press, 2005

No account is more critical to our understanding of Joan of Arc than the contemporary record of her trial in 1431. Convened at Rouen and directed by bishop Pierre Cauchon, the trial culminated in Joan's public execution for heresy. The trial record, which sometimes preserves Joan's very words, unveils her life, character, visions, and motives in fascinating detail. Here is one of our richest sources for the life of a medieval woman.

This new translation, the first in fifty years, is based on the full record of the trial proceedings in Latin. Recent scholarship dates this text to the year of the trial itself, thereby lending it a greater claim to authority than had traditionally been assumed. Contemporary documents copied into the trial furnish a guide to political developments in Joan's career—from her capture to the attempts to control public opinion following her execution.

Daniel Hobbins sets the trial in its legal and historical context. In exploring Joan's place in fifteenth-century society, he suggests that her claims to divine revelation conformed to a recognizable profile of holy women in her culture, yet Joan broke this mold by embracing a military lifestyle. By combining the roles of visionary and of military leader, Joan astonished contemporaries and still fascinates us today.

Obscured by the passing of centuries and distorted by the lens of modern cinema, the story of the historical Joan of Arc comes vividly to life once again.

[more]

front cover of The Troubled Empire
The Troubled Empire
China in the Yuan and Ming Dynasties
Timothy BrookTimothy Brook is General Editor of the History of Imperial China
Harvard University Press, 2013
The Mongol takeover in the 1270s changed the course of Chinese history. The Confucian empire—a millennium and a half in the making—was suddenly thrust under foreign occupation. What China had been before its reunification as the Yuan dynasty in 1279 was no longer what it would be in the future. Four centuries later, another wave of steppe invaders would replace the Ming dynasty with yet another foreign occupation. The Troubled Empire explores what happened to China between these two dramatic invasions.If anything defined the complex dynamics of this period, it was changes in the weather. Asia, like Europe, experienced a Little Ice Age, and as temperatures fell in the thirteenth century, Kublai Khan moved south into China. His Yuan dynasty collapsed in less than a century, but Mongol values lived on in Ming institutions. A second blast of cold in the 1630s, combined with drought, was more than the dynasty could stand, and the Ming fell to Manchu invaders.Against this background—the first coherent ecological history of China in this period—Timothy Brook explores the growth of autocracy, social complexity, and commercialization, paying special attention to China’s incorporation into the larger South China Sea economy. These changes not only shaped what China would become but contributed to the formation of the early modern world.
[more]

front cover of Truth and Tales
Truth and Tales
Cultural Mobility and Medieval Media
Fiona Somerset and Nicholas Watson
The Ohio State University Press, 2015
In the medieval period, as in the media culture of the present, learned and popular forms of talk were intermingled everywhere. They were also highly mobile, circulating in speech, writing, and symbol, as performances as well as in material objects. The communication through and between different media we all negotiate in daily life did not develop from a previous separation of orality and writing, but from a communications network not unlike our own, if slower, and similarly shaped by disparities of access. Truth and Tales: Cultural Mobility and Medieval Media, edited by Fiona Somerset and Nicholas Watson, develops a variety of approaches to the labor of imaginatively reconstructing this network from its extant artifacts.
 
Truth and Tales includes fourteen essays by medieval literary scholars and historians. Some essays focus on written artifacts that convey high or popular learning in unexpected ways. Others address a social problem of concern to all, demonstrating the genres and media through which it was negotiated. Still others are centered on one or more texts, detailing their investments in popular as well as learned knowledge, in performance as well as writing. This collective archaeology of medieval media provides fresh insight for medieval scholars and media theorists alike.
[more]

front cover of Turning over a New Leaf
Turning over a New Leaf
Change and Development in the Medieval Book
Erik Kwakkel
Amsterdam University Press
This book looks particularly at the shift from manuscripts to the physical book, while taking into account the medieval book as not only as a source of information, but also as an aesthetic experience, a status symbol, and a shrewd investment. Tracing the rise of the book in the ninth and tenth century, this insightful study looks at the way in which the scribes eased the shift from manuscript to book through additions such as running titles and chapter numbers. A rich and intriguing history, Turning over a New Leaf examines how readers and the reading experience shape books, and vice versa.
[more]

front cover of Twelve Infallible Men
Twelve Infallible Men
The Imams and the Making of Shi’ism
Matthew Pierce
Harvard University Press, 2016

A millennium ago, Baghdad was the capital of one of history’s greatest civilizations. A new Islamic era was under way. Yet despite the profound cultural achievements, many Muslims felt their society had gone astray. Shiˀa Muslims challenged the dominant narrative of Islamic success with stories of loss. Faithful Muslims have long debated whether Sunni caliphs or Shiˀa imams were the true heirs of the Prophet Muhammad. More influential has been the way Muslim communities remembered those disputes through stories that influenced how to think and feel about them, Matthew Pierce argues.

Twelve Infallible Men focuses on the role of narratives of the imams in the development of a distinct Shiˀa identity. During the tenth century, at a critical juncture in Islamic history, a group of scholars began assembling definitive works containing accounts of the twelve imams’ lives. These collective biographies constructed a sacred history, portraying the imams as strong, beautiful, learned, and pious. Miracles surrounded their birth, and they became miracle workers in turn, but were nevertheless betrayed and martyred by enemies.

These biographies inspired and entertained, but more importantly they offered a meaningful narrative of history for Muslims who revered the imams. The accounts invoked shared memories and shaped communal responses and ritual practices of grieving. Mourning the imams’ tragic fates helped nascent Shiˀa communities resist the pressure to forget their story. The biographies of the imams became a focal point of cultural memory, inspiring Shiˀa religious imagination for centuries to come.

[more]

front cover of Two Lives of Saint Colette
Two Lives of Saint Colette
With a Selection of Letters by, to, and about Colette
Pierre de Vaux and Sister Perrine de Baume
Iter Press, 2022
Two accounts of the life of Saint Colette of Corbie.

Saint Colette of Corbie (1381–1447) was a French reformer of the Franciscan Order and the founder of seventeen convents. Though of humble origin, she attracted the support of powerful patrons and important Church officials. The two biographies translated here were authored by Pierre de Vaux, her confessor and mentor, and Perrine de Baume, a nun who for decades was Colette’s companion and confidant. Both accounts offer fascinating portraits of the saint as a pious ascetic assailed by demons and performing miracles, as well as in her role as skillful administrator and caring mother of her nuns. This is the first English translation of two biographies in Middle French of the most important female figures of the Middle Ages. 
 
[more]

front cover of Two Women of the Great Schism
Two Women of the Great Schism
The Revelations of Constance de Rabastens by Raymond de Sabanac and Life of the Blessed Ursulina of Parma by Simone Zanacchi
Raymond de Sabanac and Simone Zanacchi
Iter Press, 2010
The Great Schism (1378–1417) divided Western Christendom into two groups: those who recognized a pope in Rome and those who recognized one in Avignon. It was a crisis of authority that brought with it spiritual anxiety and political uproar. This book presents the responses of two fascinating women whose experiences demonstrate the impact of the Schism on ordinary Christians. Constance de Rabastens (active 1384–1386), who lived in a village in rural Languedoc, had dramatic visions indicting the Avignon pope Clement VII, despite his being recognized in her region. Ursulina of Parma (1375–1408), a diminutive young woman from an urban milieu in Italy, believed that she was commanded by Christ to engage in shuttle diplomacy between the Roman and Avignon papacies in order to end the Schism. Two Women of the Great Schism translates an account of Constance’s visionary experiences as recorded by her confessor Raymond de Sabanac and a posthumous biography of Ursulina by Simone Zanacchi, a pious abbot who wrote some sixty years after his subject’s death. These texts bring to life the extraordinary spiritual and political engagement of two late medieval women who refused to be passive bystanders as rival papal factions tore Christendom apart.
[more]

logo for Harvard University Press
Two Works on Trebizond
Michael Panaretos and BessarionEdited and translated by Scott Kennedy
Harvard University Press, 2019

In 1204, brothers Alexios and David Komnenos became the unwitting founders of the Empire of Trebizond, a successor state to the Byzantine Empire that emerged after Crusaders sacked Constantinople. Trebizond, which stretched along the coast of the Black Sea, outlasted numerous rivals and invaders until its fall to the Ottoman Turks in 1461. Though this empire has fascinated writers from Cervantes to Dorothy Dunnett, few Trapezuntine writings survive.

This volume presents translations from the Greek of two crucial primary sources published together for the first time: On the Emperors of Trebizond and Encomium on Trebizond. In the fourteenth century, Michael Panaretos, the emperor’s personal secretary, penned the only extant history of the ruling dynasty, including key details about foreign relations. The encomium by Bessarion (1403–1472), here in English for the first time, praises the author’s native city and retells Trapezuntine history from antiquity to his own moment. It provides enlightening perspectives on Byzantine identity and illuminating views of this major trading hub along the Silk Road.

[more]

front cover of Typographic Firsts
Typographic Firsts
John Boardley
Bodleian Library Publishing, 2018
How were the first fonts made? Who invented italics? When did we figure out how to print in color?

Many of the standard features of printed books were designed by pioneering typographers and printers in the latter half of the fifteenth century. Johannes Gutenberg is credited with printing the first books in Europe with moveable type in the fifteenth century, but many different European printers and publishers went on to find innovative solutions to replicate the appearance of manuscript books in print and improve on them throughout the Renaissance. The illustrated examples in Typographic Firsts originate in those early decades, bringing into focus the influences and innovations that shaped the printed book and established a Western typographic canon.

From the practical challenges of polychromatic printing and sheet music printing to the techniques for illustrating books with woodcuts and producing books for children to the design of the first fonts, these stories chart the invention of the printed book, the world’s first means of mass communication. Also covering title pages, maps, printing in gold, and printing in color, this book shows how a mixture of happenstance and brilliant technological innovation came together to form the typographic and design conventions of the book.
[more]


Send via email Share on Facebook Share on Twitter