Leaping Poetry: An Idea with Poems and Translations
by Robert Bly
University of Pittsburgh Press, 2008 eISBN: 978-0-8229-7822-0 | Paper: 978-0-8229-6003-4 Library of Congress Classification PN6099.L4 2008 Dewey Decimal Classification 808.81
ABOUT THIS BOOK | AUTHOR BIOGRAPHY | REVIEWS | TOC | REQUEST ACCESSIBLE FILE
ABOUT THIS BOOK
Leaping Poetry is Robert Bly's testament to the singular importance of the artistic leap that bridges the gap between conscious and unconscious thought in any great work of art; the process that Bly refers to as “riding on dragons.” Originally published in 1972 in Bly's literary journal The Seventies, Leaping Poetry is part anthology and part commentary, wherein Bly seeks to rejuvenate modern Western poetry through his revelations of “leaping” as found in the works of poets from around the world, including Federico Garcia Lorca, Chu Yuan, Tomas Tranströmer, and Allen Ginsberg, among others, while also outlining the basic principles that shape his own poetry. Bly seeks the use of quick, free association of the known and the unknown-the innate animal and rational cognition-which, he maintains, have been kept apart in the development of Western religious, intellectual, and literary thought.
AUTHOR BIOGRAPHY
Robert Bly is the author of more than thirty books of poetry including: The Night Abraham Called to the Stars; Snowbanks North of the House; What Have I Ever Lost by Dying?: Collected Prose Poems; Loving a Woman in Two Worlds; Mirabai Versions; This Body Is Made of Camphor and Gopherwood; and The Light Around the Body, for which he won the National Book Award. He is also the author of numerous nonfiction books, which include The Sibling Society and Iron John: A Book About Men.
REVIEWS
“A fabulous, madly lucid, useful little book . . . such is Bly's guileless authority that you can take him any way you want and still come away learning something about imagination.” —Kirkus Reviews
“Poem after poem is electrifying. A rousing little anthology indeed.” —Publishers Weekly
TABLE OF CONTENTS
<Bly, contents page>
<vii, no folio, viii, cont. or blank>
Contents
Looking for Dragon Smoke 000
Landscape with Two Graves and an Assyrian Hound 000
Federico Garcia Lorca
Peque¿o poema infinito 000
Little Infinite Poem 000
Federico Garcia Lorca
The Holy One of the River 000
Chu Yuan
Fish 000
Shinkichi Takahashi
Spanish Leaping 000
Potato 000
Shinkichi Takahashi
Poema para ser le¿do y cantado 000
Poem to Be Read and Sung 000
Cesar Vallejo
Tengo un miedo terrible . . . 000
I Have a Terrible Fear . . . 000
Cesar Vallejo
The Ruined Street 000
Pablo Neruda
Y si despu¿s de tantas palabras . . . 000
And What If After So Many Words . . . 000
Cesar Vallejo
Wild Association
Loyalty
Blas de Otero
Iglesia abandonada 000
Rundown Church 000
Federico Garcia Lorca
New York (Oficina y denuncia) 000
New York (Office and Attack) 000
Federico Garcia Lorca
Something like a 000
Blas de Otero
Y bien? Te sana el metaloide p¿lido? . . .
And So? The Pale Metalloid Heals You . . . 000
Cesar Vallejo
Poetry of Steady Light 000
Leaping in Narrative Poetry 000
Reyerta 000
The Quarrel 000
Federico Garcia Lorca
Hopping 000
Monologue with Its Wife 000
Gunnar Ekel¿f
Out in the Open 000
Tomas Transtr¿mer
The Three Brains 000
Ciudad sin sue¿o 000
City That Does Not Sleep 000
Federico Garcia Lorca
Surrealism, Rilke, and Listening 000
from Sonnets to Orpheus 000
Rainer Maria Rilke
Home Grown Poems 000
Poem ("This life like no other") 000
Gregory Orr
Prosepoem to Hart Crane 000
Bill Knott
from The Car Crash Poem 000
Allen Ginsberg
Conjugal 000
Russell Edson
Repose of Rivers 000
Hart Crane
Winter Scene 000
Marguerite Young
from Sleepers Joining Hands 000
Robert Bly
Two Years Later 000
John Wieners
Crazy Dog Events 000
Jerome Rothenberg
Threads IX 000
Raymond Zdonek
Silence 000
Gregory Orr
The Way West <LARGESPACE> Underground 000
Gary Snyder
from The Newcastle Poem 000
Tom Pickard
REQUEST ACCESSIBLE FILE
If you are a student who cannot use this book in printed form, BiblioVault may be able to supply you
with an electronic file for alternative access.
Please have the accessibility coordinator at your school fill out this form.
Leaping Poetry: An Idea with Poems and Translations
by Robert Bly
University of Pittsburgh Press, 2008 eISBN: 978-0-8229-7822-0 Paper: 978-0-8229-6003-4
Leaping Poetry is Robert Bly's testament to the singular importance of the artistic leap that bridges the gap between conscious and unconscious thought in any great work of art; the process that Bly refers to as “riding on dragons.” Originally published in 1972 in Bly's literary journal The Seventies, Leaping Poetry is part anthology and part commentary, wherein Bly seeks to rejuvenate modern Western poetry through his revelations of “leaping” as found in the works of poets from around the world, including Federico Garcia Lorca, Chu Yuan, Tomas Tranströmer, and Allen Ginsberg, among others, while also outlining the basic principles that shape his own poetry. Bly seeks the use of quick, free association of the known and the unknown-the innate animal and rational cognition-which, he maintains, have been kept apart in the development of Western religious, intellectual, and literary thought.
AUTHOR BIOGRAPHY
Robert Bly is the author of more than thirty books of poetry including: The Night Abraham Called to the Stars; Snowbanks North of the House; What Have I Ever Lost by Dying?: Collected Prose Poems; Loving a Woman in Two Worlds; Mirabai Versions; This Body Is Made of Camphor and Gopherwood; and The Light Around the Body, for which he won the National Book Award. He is also the author of numerous nonfiction books, which include The Sibling Society and Iron John: A Book About Men.
REVIEWS
“A fabulous, madly lucid, useful little book . . . such is Bly's guileless authority that you can take him any way you want and still come away learning something about imagination.” —Kirkus Reviews
“Poem after poem is electrifying. A rousing little anthology indeed.” —Publishers Weekly
TABLE OF CONTENTS
<Bly, contents page>
<vii, no folio, viii, cont. or blank>
Contents
Looking for Dragon Smoke 000
Landscape with Two Graves and an Assyrian Hound 000
Federico Garcia Lorca
Peque¿o poema infinito 000
Little Infinite Poem 000
Federico Garcia Lorca
The Holy One of the River 000
Chu Yuan
Fish 000
Shinkichi Takahashi
Spanish Leaping 000
Potato 000
Shinkichi Takahashi
Poema para ser le¿do y cantado 000
Poem to Be Read and Sung 000
Cesar Vallejo
Tengo un miedo terrible . . . 000
I Have a Terrible Fear . . . 000
Cesar Vallejo
The Ruined Street 000
Pablo Neruda
Y si despu¿s de tantas palabras . . . 000
And What If After So Many Words . . . 000
Cesar Vallejo
Wild Association
Loyalty
Blas de Otero
Iglesia abandonada 000
Rundown Church 000
Federico Garcia Lorca
New York (Oficina y denuncia) 000
New York (Office and Attack) 000
Federico Garcia Lorca
Something like a 000
Blas de Otero
Y bien? Te sana el metaloide p¿lido? . . .
And So? The Pale Metalloid Heals You . . . 000
Cesar Vallejo
Poetry of Steady Light 000
Leaping in Narrative Poetry 000
Reyerta 000
The Quarrel 000
Federico Garcia Lorca
Hopping 000
Monologue with Its Wife 000
Gunnar Ekel¿f
Out in the Open 000
Tomas Transtr¿mer
The Three Brains 000
Ciudad sin sue¿o 000
City That Does Not Sleep 000
Federico Garcia Lorca
Surrealism, Rilke, and Listening 000
from Sonnets to Orpheus 000
Rainer Maria Rilke
Home Grown Poems 000
Poem ("This life like no other") 000
Gregory Orr
Prosepoem to Hart Crane 000
Bill Knott
from The Car Crash Poem 000
Allen Ginsberg
Conjugal 000
Russell Edson
Repose of Rivers 000
Hart Crane
Winter Scene 000
Marguerite Young
from Sleepers Joining Hands 000
Robert Bly
Two Years Later 000
John Wieners
Crazy Dog Events 000
Jerome Rothenberg
Threads IX 000
Raymond Zdonek
Silence 000
Gregory Orr
The Way West <LARGESPACE> Underground 000
Gary Snyder
from The Newcastle Poem 000
Tom Pickard
REQUEST ACCESSIBLE FILE
If you are a student who cannot use this book in printed form, BiblioVault may be able to supply you
with an electronic file for alternative access.
Please have the accessibility coordinator at your school fill out this form.
It can take 2-3 weeks for requests to be filled.
ABOUT THIS BOOK | AUTHOR BIOGRAPHY | REVIEWS | TOC | REQUEST ACCESSIBLE FILE