At the heart of poetic tradition is a figure of abandonment, a woman forsaken and out of control. She appears in writings ancient and modern, in the East and the West, in high art and popular culture produced by women and by men. What accounts for her perennial fascination? What is her function—in poems and for writers? Lawrence Lipking suggests many possibilities. In this figure he finds a partial record of women's experience, an instrument for the expression of religious love and yearning, a voice for psychological fears, and, finally, a model for the poet. Abandoned women inspire new ways of reading poems and poetic tradition.

An unsentimental and at times disquieting first collection, the poems of About Crows excavate self, family, race, location, sex, art, and religion to uncover the artifacts of a succession of traumas that the speaker does not always experience firsthand but carries with him to refashion into some new importance. This is a book of half-states, broken affiliations, and dislocation.

            The speaker leads the reader through the fragments of a flooded town that grows increasingly elusive the more one looks for it; through a succession of Seoul "love motels" that further displace the outsider to unclaimed margins transformed into sites of creative invention; through "galleries" of artwork, where movement, color, and image are renewed through ekphrasis; and through the world of the metatextual long poem "The Cult Poem," where good and bad moral binaries tangle into a rat's nest of our best and worst spiritual ambitions.

            The poems and sequences of About Crows are marked by their artistic balance of the sublime and the profane, of polyphony, syntactical complexity, clashing images, cagey humor, and unsettling sincerity, all trying desperately to connect.

Travis Mossotti writes with humor, gravity, and humility about subjects grounded in a world of grit, where the quiet mortality of working folk is weighed. To Mossotti, the love of a bricklayer for his wife is as complex and simple as life itself: “ask him to put into words what that sinking is, / that shudder in his chest, as he notices / the wrinkles gathering at the corners of her mouth.” But not a whiff of sentiment enters these poems, for Mossotti has little patience for ideas of the noble or for sympathetic portraits of hard-used saints. His vision is clear, as clear as the memory of how scarecrows in the rearview, “each of them, stuffed / into a body they didn’t choose, resembled / your own plight.” His poetry embraces unsanctimonious life with all its wonder, its levity, and clumsiness. About the Dead is an accomplished collection by a writer in control of a wide range of experience, and it speaks to the heart of any reader willing to catch his “drift, and ride it like the billowed / end of some cockamamie parachute all the way / back to the soft, dysfunctional, waiting earth.”

Absentee Indians and Other Poems evokes personal yet universal experiences of the places that Native Americans call home, their family and national histories, and the emotional forces that help forge Native American identities. These are poems of exile, loss, and the celebration of that which remains. Anchored in the physical landscape, Blaeser’s poetry finds the sacred in those ordinary actions that bind a community together. As Blaeser turns to the mysterious passage from sleeping to wakefulness, or from nature to spirit, she reveals not merely the movement from one age or place to another, but the movement from experience to vision.

Absinthe 28: Orphaned of Light features contemporary literature of migration translated from and to Arabic. In short stories, creative nonfiction essays, poetry, and selections from novels, a multiplicity of migration experiences is brought to the fore: life in diaspora, undocumented labor, refugeehood, human trafficking, internal displacement, exile. 

 

This issue brings together names familiar to readers of Arabic literature in translation, such as Ghassan Kanafani and Saadi Youssef, with writers making their English-language debuts, such as Dearborn, MI-based Kurdish Iraqi poet Gulala Nouri and Libyan novelist Mohamad Alasfar. Likewise, the issue includes veteran translators Marilyn Booth, Nancy Roberts, and Khaled Mattawa alongside newcomers, several of them graduate students at the University of Michigan.

 

Each piece is accompanied by a translator’s reflection that meditates on the work’s themes as well as the creative process of translation, and the issue’s poetry is presented in a side-by-side Arabic-English format. 

 

Absinthe 28 comes to us at a time when, according to the UN, one in every 78 people on earth is displaced. This collection serves as a reminder that translation and migration are inextricably linked.

 

Cascading through each of the poems in Gina Franco’s The Accidental is a question: What does it mean to be human in a world where the soul is exalted but the body brutalized? Franco explores the terrain of the borderlands—not just the physical space of the American southwest, but the spaces where lines are drawn between body and soul, God and self, violence and ecstasy. Unfolding along these borders in a torrent of deep contemplation, Franco’s poems bring the reader to the line between accident and choice, delving into the role each plays in creating the lives we are born into and in determining how those lives end. A body caught in a tree after a flood—an accident—calls to mind deliberate violences: crucifixion and lynching.

Guided, even so, by a stark hopefulness, The Accidental makes a character of the soul and traces its pilgrimage from suffering toward transcendence. “The soul saw,” Franco writes, “that it saw through the wound.” This book tenders a creation myth steeped in existential philosophy and shimmering with the vernacular of the ecstatic.

The death of a mother alters forever a family’s story of itself. Indeed, it taxes the ability of a family to tell that story at all. The Accounts narrates the struggle to speak with any clear understanding in the wake of that loss. The title poem attempts three explanations of the departure of a life from the earth—a physical account, a psychological account, and a spiritual account. It is embedded in a long narrative sequence that tries to state plainly the facts of the last days of the mother’s life, in a room that formerly housed a television, next to a California backyard. The visual focus of that sequence, a robin’s nest, poised above the family home, sings in a kind of lament, giving its own version of ways we can see the transformation of the dying into the dead. In other poems, called “Arguments,” two voices exchange uncertain truths about subjects as high as heaven and as low as crime. Grief is a problem that cannot be solved by thinking, but that doesn’t stop the mind, which relentlessly carries on, trying in vain to settle its accounts. The death of a well-loved person creates a debt that can never be repaid. It reminds the living of our own psychological debts to each other, and to the dead. In this sense, the death of this particular mother and the transformation of this particular family are evocative of a greater struggle against any changing reality, and the loss of all beautiful and passing forms of order.

The only collection of Yves Bonnefoy's criticism in English, this volume offers a coherent statement of poetic philosophy and intent—a clear expression of the values and convictions of the French poet whom many critics regard as the most important and influential of our time. The Introduction touches on many of the essays' concerns, including Bonnefoy's recourse to moral and religious categories, his particular use of Saussure's distinction between langue and parole, his early fascination with Surrealism, and his view of translation as "a metaphysical and moral experiment." The essays, published over a nearly thirty-year span, respond to one another, the more recent pieces taking up for renewed consideration ideas developed in earlier meditations, thereby providing the volume with integrity and completeness. Among the subjects addressed in these essays are the French poetic tradition, the art of translation, and the works of Shakespeare, of which Bonnefoy is the preeminent French translator.

A collection of essays highlighting the pervasive, yet often unacknowledged, role of Romantic poetry and poetics on modern and contemporary innovative poetry


Literary history generally locates the primary movement toward poetic innovation in twentieth-century modernism, an impulse carried out against a supposedly enervated “late-Romantic” poetry of the nineteenth century. The original essays in Active Romanticism challenge this interpretation by tracing the fundamental continuities between Romanticism’s poetic and political radicalism and the experimental movements in poetry from the late nineteenth century to the present day.
 
According to editors July Carr and Jeffrey C. Robinson, “active romanticism” is a poetic response, direct or indirect, to pressing social issues and an attempt to redress forms of ideological repression; at its core, “active romanticism” champions democratic pluralism and confronts ideologies that suppress the evidence of pluralism. “Poetry fetter’d, fetters the human race,” declared poet William Blake at the beginning of the nineteenth century. No other statement from the era of the French Revolution marks with such terseness the challenge for poetry to participate in the liberation of human society from forms of inequality and invisibility. No other statement insists so vividly that a poetic event pushing for social progress demands the unfettering of traditional, customary poetic form and language.
 
Bringing together work by well-known writers and critics, ranging from scholarly studies to poets’ testimonials, Active Romanticism shows Romantic poetry not to be the sclerotic corpse against which the avant-garde reacted but rather the wellspring from which it flowed.
 
Offering a fundamental rethinking of the history of modern poetry, Carr and Robinson have grouped together in this collection a variety of essays that confirm the existence of Romanticism as an ongoing mode of poetic production that is innovative and dynamic, a continuation of the nineteenth-century Romantic tradition, and a form that reacts and renews itself at any given moment of perceived social crisis.
 

Praise for Martha Collins:
“A dazzling poet whose poetry is poised at the juncture between the lyric and ethics, Martha Collins has addressed some of the most traumatic social issues of the twentieth century . . . in supple and complex poems. . . .[N]o subject is off limits for her piercing intellect.”
—Cynthia Hogue, AWP Chronicle

Including those of John Crowe Ransom, Randall Jarell, Allen Tate, John Ciardi, and Robert Penn Warren, R.S. Gwynn has returned to print many of the pivotal essays written by America's most influential poet-critics in the last fifty years.

Most of us grew up with Aesop's Fables—tales of talking animals, with morals attached. In fact, the familiar versions of the stories attributed to this enigmatic and astute storyteller are based on adaptations of Aesop by the liberated Roman slave Phaedrus. In turn, Phaedrus's renderings have been rewritten so extensively over the centuries that they do not do justice to the originals. In Aesop's Human Zoo, legendary Cambridge classicist John Henderson puts together a surprising set of up-front translations—fifty sharp, raw, and sometimes bawdy, fables by Phaedrus into the tersest colloquial English verse.

Providing unusual insights into the heart of Roman culture, these clever poems open up odd avenues of ancient lore and life as they explore social types and physical aspects of the body, regularly mocking the limitations of human nature and offering vulgar or promiscuous interpretations of the stuff of social life.

Featuring folksy proverbs and satirical anecdotes, filled with saucy naughtiness and awful puns, Aesop's Human Zoo will amuse you with its eccentricities and hit home with its shrewdly candid and red raw messages. The entertainment offered in this volume of impeccably accurate translations is truly a novelty—a good-hearted and knowing laugh courtesy of classical poetry. Beginning to advanced classicists and Latin scholars will appreciate the original Latin text provided in this bilingual edition. The splash of classic Thomas Bewick wood engravings to accompany the fables renders the collection complete.

One hundred twenty-two sonnets that touch on contemporary American popular culture, social trends, and personalities. Poet Roger Armbrust is described by some as a mystic, by others as a spiritualist, and by yet others as a guy who toys with really big thoughts, making them objects both of serious study and of humor.  His sonnets will push you to laughter and meditation: a satisfying literary ride. 

In The Aesthetic Astronaut, Roger Armbrust escorts readers on an insightful journey throughout Earth and beyond. We experience the loneliness and instpiration of "the Aesthetic Astronaut"; cold-blooded calculations of "The Armchair Assassin"; passion and sense of the romantic lover; reflective memories of a gentle heart growing older; ironic vision of an observer to history, and subtle--and sometimes not so subtle--humor of a fellow human involved in our day-to-day challenge of living a worthwhile life. The poet's imagery and attitude. . . may fascinate, thrill, sadden, anger, or push you to laughter or meditation. But you'll find the trip a fascinating literary ride.

In this, the only full-length study of the visual poetry of the early twentieth century, Willard Bohn expertly illuminates the works of Apollinaire, Josep-Maria Junow, Guillermo de Torre, and others. His fascinating aesthetic insights bring to life this elusive and often misunderstood genre.

"An important contribution. Highly sophisticated, the study tends to raise its reader's impression of visual poetry in the twentieth century from trivial pastime to serious preoccupation."—Eric Sellin, Journal of Modern Literature

"With his definitive analyses full of quotable observations and sharp critical insights, Bohn has provided a model, pioneering study, one from which current and future studies of visual poetry will most certainly benefit."—Gerald J. Janacek, Romance Quarterly

"Bohn substantiates his thesis with thoughtful and often ingenious explications of texts both well known and hard to find. . . . Aesthetics of Visual Poetry is a thoroughly researched, beautifully written and fascinating introduction to an infinitely intriguing genre."—Mechthild Cranston, French Review

A milestone book of poetry at the intersection of Appalachian and African American literature.

In this pathbreaking debut collection, poet Frank X Walker tells the story of growing up young, Black, artistic, and male in one of America’s most misunderstood geographical regions. As a proud Kentucky native, Walker created the word “Affrilachia” to render visible the unique intersectional experience of African Americans living in the rural and Appalachian South.

Since its publication in 2000, Affrilachia has seen wide classroom use, and is recognized as one of the foundational works of the Affrilachian Poets, a community of writers offering new ways to think about diversity in the Appalachian region and beyond.

Published in 2000 by Old Cove Press

In this bestselling companion to her pioneering study, Invisible Poets, Joan Sherman continues to make new generations aware of the "invisible" legacy of nineteenth-century black American poetry. The 171 poems here, by thirty-five men and women, have been transcribed
from first editions and are annotated in detail.
 

AFTER HOUSES is an extended meditation on homelessness. In unflinching, raw poetry, poet Claire Millikin explores states of homelessness, and a longing for, even a devotion to, houses—houses as spaces where one could be safe and at ease. The poems move through an American landscape, between the South and the North, between childhood and adulthood, reaching toward a home that's never reached, but always at one's fingertips. Throughout this collection, Millikin draws from personal and family history, from classical mythology and architectural theory, to shape a poetry of empathy, in which some of the places where people get lost in America are faced and given place. AFTER HOUSES echo the voices of girls who have not quite survived, but who persist, intact in the way that Rimbaud insists on intactness, in words.

After the Afterlife explores the zone between language and spirit. It is a book of inner and outer boundaries: of blockades, of tunnels, of wormholes. Where does our consciousness come from, and where is it going, if anywhere? With a nimble blend of wit, whimsy, and erudition, Hummer’s poems assay the border that the shaman is forced to cross to wrestle with the gods, which is the same border the mystic yearns to broach, and the ordinary human stumbles over while doing laundry or making lunch—where questions of identity melt in the white heat of Being:
which is like trying to teach
The cat to waltz, so much awkwardness, so many tender
advances, and I’m shocked when it actually learns,
When it minces toward me in a tiny cocktail gown, offering a martini,
asking for this dance, insisting on hearing me refuse
To reply, debating all along, in the chorus of its interior mewing, who
are you really, peculiar animal, who taught you to call you you.

In this deft analysis, Vernon Shetley shows how writers and readers of poetry, operating under very different conventions and expectations, have drifted apart, stranding the once-vital poetic enterprise on the distant margins of contemporary culture. Along with a clear understanding of where American poetry stands and how it got there, After the Death of Poetry offers a compelling set of prescriptions for its future, prescriptions that might enable the art to regain its lost stature in our intellectual life.
In exemplary case studies, Shetley identifies the very different ways in which three postwar poets—Elizabeth Bishop, James Merrill, and John Ashbery—try to restore some of the challenge and risk that characterized modernist poetry's relation to its first readers. Sure to be controversial, this cogent analysis offers poets and readers a clear sense of direction and purpose, and so, the hope of reaching each other again.

After the Digging provides an exceptional look at the early work of acclaimed poet Alan Shapiro. His first collection of poems allows readers to realize his strong sense of historical narrative and gives them reference on how to read his later poems. Inspired by his time at Stanford in the late seventies, the book is divided into two parts: the first is a sequence on the Irish Famine in the mid-nineteenth century; the second, a series on demonic possession in late seventeenth-century New England. These poems give voice to the pain and delusion of those from other periods and inevitably recall the many evils of our own century.

"Powerful. . . . That a young poet can handle this subject so well in a first book is . . . a pleasure in itself."—Robert von Hallberg, Contemporary Literature, 1981

After the Fall refers to the twin towers, and is Field’s ode to the events that transpired thereafter--the war in Iraq andthe attack on civil rights in America--as well as his own personal struggles over the indignities of aging.

After the Reunion is an intensely lyrical collection of love poems and elegies from “the most expansive and moving poet to come out of the American Midwest since James Wright,” as Marilyn Hacker has described him. In these quiet, powerful, and eloquent poems, David Baker explores the kinship of love to loss, discovering that each is an inevitable component of the other. The final movement of the book is a unification of these two modes and becomes a celebration of continuities, kinships, and renewals.

Contextualizes Herman Melville’s short fiction and poetry by studying it in the company of the more familiar fiction of the 1850s era
 
The study focuses on Melville’s vision of the purpose and function of language from Moby-Dick through Billy Budd with a special emphasis on how language—in function and form—follows and depends on the function and form of the body, how Melville’s attitude toward words echoes his attitude toward fish. Davis begins by locating and describing the fundamental dialectic formulated in Moby-Dick in the characters of Ahab and Ishmael. This dialectic produces two visions of bodily reality and two corresponding visions of language: Ahab’s, in which language is both weapon and substitute body, and Ishmael’s, in which language is an extension of the body—a medium of explanation, conversation, and play. These two forms of language provide a key to understanding the difficult relationships and formal changes in Melville’s writings after Moby-Dick.
 
By following each work’s attitude toward the dialectic, we can see the contours of the later career more clearly and so begin a movement away from weakly contextualized readings of individual novels and short stories to a more complete consideration of Melville’s career. Since the rediscovery of Herman Melville in the early decades of this century, criticism has been limited to the prose in general and to a few major works in particular.
 
Those who have given significant attention to the short fiction and poetry have done so frequently out of context, that is, in multi-author works devoted exclusively to these genres. The result has been a criticism with large gaps, most especially for works from Melville’s later career. The relative lack of interest in the poetry has left us with little understanding of how Melville’s later voices developed, of how the novels evolved into tales, the tales into poetry, and the poetry back into prose. In short, the development of Melville’s art during the final three decades of his life remains a subject of which we have been afforded only glimpses, rarely a continuous attention. After the Whale provides a new, more comprehensive understanding of Melville’s growth as a writer.

Both intensely personal and deeply rooted in recognizable events of personal, familial, or national significance, The Afterlife of Objects is a kind of dreamed autobiography. With poise and skill, Dan Chiasson divulges the enigmas of the mind of not just one individual but of an entire social world through a beautifully constructed poetic voice that issues from a kind of mythic childhood of our collective, tortured humanity. This sophisticated debut collection offers deceptively simple poems that evoke highly complex states of mind with a voice that has long been listening to the discordant music of contemporary life.

2014 cowinner, Miller Williams Arkansas Poetry Prize

Lyrical and highly charged, these poems examine the strengths and frailties of the human psyche as it functions under the stress of loss, disappointment and mortality. As the poet struggles with reality's continuing failure to satisfy basic human needs, she develops a deepened reliance on the imagination as a source of restorative powers.

"I like Christine Garren's poetry for its fervor and idiosyncrasy. It lives in the common places of daily life but opens into mysterious invisible orders. Afterworld is a strange and compelling book by a gifted visionary artist."—W. S. Di Piero

"In Afterworld, Christine Garren calls up again and again how it feels to be touched by some relatively familiar thing that happens. A cluster of balloons rises from a birthday party, night falls, and it is left for her to sing about the separate moments with remarkable and unforced grace. Her poems confirm that there's as much at stake in evanescences as we've always suspected but not found ways to say."—James McMichael

"The language seems but a shade, a muted rendering of Garren's images, so concrete and ethereal, knowing and innocent. If this reviewer is being abstract it's because these poems do that to you—they create an arrangement of words, so that, for a while, I believed there was none other."—Harvard Review

In much the same way that photography forced painting to move in new directions, the advent of the World Wide Web, with its proliferation of easily transferable and manipulated text, forces us to think about writing, creativity, and the materiality of language in new ways. In Against Expression, editors Craig Dworkin and Kenneth Goldsmith present the most innovative works responding to the challenges posed by these developments.

Charles Bernstein has described conceptual poetry as "poetry pregnant with thought." Against Expression, the premier anthology of conceptual writing, presents work that is by turns thoughtful, funny, provocative, and disturbing. Dworkin and Goldsmith, two of the leading spokespersons and practitioners of conceptual writing, chart the trajectory of the conceptual aesthetic from early precursors including Samuel Beckett and Marcel Duchamp to the most prominent of today’s writers. Nearly all of the major avant-garde groups of the past century are represented here, including Dada, OuLiPo, L=A=N=G=U=A=G=E, and Flarf to name just a few, but all the writers are united in their imaginative appropriation of found and generated texts and their exploration of nonexpressive language. Against Expression is a timely collection and an invaluable resource for readers and writers alike.

We often ask ourselves what gets lost in translation—not just between languages, but in the everyday trade-offs between what we experience and what we are able to say about it. But the visionary poems of this collection invite us to consider: what is loss, in translation? Writing at the limits of language—where “the signs loosen, fray, and drift”—Alan Shapiro probes the startling complexity of how we confront absence and the ephemeral, the heartbreak of what once wasn’t yet and now is no longer, of what (like racial prejudice and historical atrocity) is omnipresent and elusive. Through poems that are fine-grained and often quiet, Shapiro tells of subtle bereavements: a young boy is shamed for the first time for looking “girly”; an ailing old man struggles to visit his wife in a nursing home; or a woman dying of cancer watches her friends enjoy themselves in her absence. Throughout, this collection traverses rather than condemns the imperfect language of loss—moving against the current in the direction of the utterly ineffable.

In Aggregate of Disturbances, Michele Glazer confronts the slipperiness of language and perception as she probes natural processes—the lives of insects, the uncertainty of love, and the deaths of human beings. Nature’s beauty interests Glazer less than the fact that it is chaotic, amoral, redundant, charming, and indifferent to human concern—qualities that are, in these poems, turned into another kind of beauty. “The stalk was knocked flat &the allium’s great lavender sphere / kissed the dirt &in the aftermath the pendulous blossomed / tip bobbed like a wand madly attempting to enchant-enchant-enchant. / / I wanted to believe that it happened to amuse me.”

These taut lyrical poems negotiate between desire for something irrefutable and an uneasy bedrock of paradox. In the interstices, Aggregate of Disturbances breaks open language and experience to offer a glimpse of “the eye on the other side.”

‘Āina Hānau / Birth Land is a powerful collection of new poems by Kanaka ʻŌiwi (Native Hawaiian) poet Brandy Nālani McDougall. ‘Āina hānau—or the land of one’s birth—signifies identity through intimate and familial connections to place and creates a profound bond between the people in a community. McDougall’s poems flow seamlessly between ‘Ōlelo Hawai‘i and English, forming rhythms and patterns that impress on the reader a deep understanding of the land. Tracing flows from the mountains to the ocean, from the sky to the earth, and from ancestor to mother to child, these poems are rooted in the rich ancestral and contemporary literature of Hawaiʻi —moʻolelo, moʻokūʻauhau, and mele —honoring Hawaiian ʻāina, culture, language, histories, aesthetics, and futures.

The poems in Āina Hānau / Birth Land cycle through sacred and personal narratives while exposing and fighting ongoing American imperialism, settler colonialism, militarism, and social and environmental injustice to protect the ʻāina and its people. The ongoing environmental crisis in Hawaiʻi, inextricably linked to colonialism and tourism, is captured with stark intensity as McDougall writes, Violence is what we settle for / because we’ve been led to believe / green paper can feed us / more than green land. The experiences of birth, motherhood, miscarriage, and the power of Native Hawaiian traditions and self-advocacy in an often dismissive medical system is powerfully narrated by the speaker of the titular poem, written for McDougall’s daughters.

‘Āina Hānau reflects on what it means to be from and belong to an ʻāina hānau, as well as what it means to be an ‘āina hānau, as all mothers serve as the first birth lands for their children.

Dore Kiesselbach’s second collection Albatross views the events of September 11th as a physicist might examine high-energy particles in a supercollider. In the book’s central section, Kiesselbach, who worked three blocks from the World Trade Center and was an eyewitness, deconstructs the cultural hyperbole of that extraordinary day in a series of intimate portraits that dovetail elsewhere with a wider examination of violence in the everyday lives of individuals, families, and nations.  While neither blaming victims, nor succumbing to despair, the book urges reflection on the roles we each play in our own harm.  Like its namesake, the human-powered aircraft flown across the English Channel in 1979, Albatross invites readers to push forward into headwinds—public and private—and make for the far shore.
 

Description to come.

Winner of the 1996 Lambda Book Award for Lesbian Poetry.

“With poignancy, honesty, and grace, Becker contends with the messy implications of her lesbian sexuality, Jewish identity, and sister's suicide. . . . Becker is acutely aware of, and devastated by, her many losses, but emerges defiant and admirably without regret or shame.”

—Boston Review

Finalist, 2022 Miller Williams Poetry Prize

From cities and cross-country bus rides to swamps and fern forests, Michael Mlekoday’s All Earthly Bodies celebrates the ungentrifiable, ungovernable wildness of life. This is anarchist ecology, nonbinary environmentalism, an earthbound theology against empire in all its forms. These poems ask how our lives and language, our prayers and politics, might evolve if we really listened to the world and its more-than-human songs.

“Sometimes I wish I could / peel myself from myself / without discarding the shell,” Mlekoday writes. Through a kind of lyric dreamwork, Mlekoday sounds the depths—of ancestry and identity, race and gender, earth and self—to track the unbecoming and re-membering of the body.

This anthology of poems about Elvis invites readers to experience the connection between the historical and mythical status of The King, on the one hand, and the poetic imagery of him on the other. All Shook Up! combines history and myth and art—in the words of some of our most well–known poets and in the elegant and revealing photographs of Jon Hughes.

Although the poems in this collection are not narrative, they do present a narrative, gradually unspooling the tale of the poet's rebel aunt, who left the family "to marry a Chinaman" in the 1930s. It's an old story, full of poignancy, mystery, family pride, and doubt. When the aunt returns to die, the poet, now grown, discovers in herself the need to reclaim the connections that her family had severed. She travels to China several times—to learn. Gradually, through wide-eyed insightful poems, we see the poet rebuild with her Chinese cousins a sense of generation, family, and humanity—bridging over all that divides us. Elinor Benedict has also received the Mademoiselle Fiction Prize, a Michigan Council for the Arts Award, and an Editor's Grant from the Coordinating Council of Literary Magazines (CLMP). She earned an M.F.A. in writing from Vermont College and her work has also appeared in various literary journals and in five chapbooks.

Perfect for the general reader of poetry, students and teachers of literature, and aspiring poets, All the Fun's in How You Say a Thing is a lively and comprehensive study of versification by one of our best contemporary practitioners of traditional poetic forms. Emphasizing both the coherence and the diversity of English metrical practice from Chaucer's time to ours, Timothy Steele explains how poets harmonize the fixed units of meter with the variable flow of idiomatic speech, and examines the ways in which poets have used meter, rhyme, and stanza to communicate and enhance meaning. Steele illuminates as well many practical, theoretical, and historical issues in English prosody, without ever losing sight of the fundamental pleasures, beauties, and insights that fine poems offer us.

Written lucidly, with a generous selection of helpful scansions and explanations of the metrical effects of the great poets of the English language, All the Fun's in How You Say a Thing is not only a valuable handbook on technique; it is also a wide-ranging study of English verse and a mine of entertaining information for anyone wishing more fully to write, enjoy, understand, or teach poetry.

Winner, Watherford Award for Best Books about Appalachia, 2020

In 2012 Matthew Wimberley took a two-month journey, traveling and living out of his car, during which time he had planned to spread his father’s ashes. By trip’s end, the ashes remained, but Wimberley had begun a conversation with his deceased father that is continued here in his debut collection.
 
All the Great Territories is a book of elegies for a father as well as a confrontation with the hostile, yet beautiful landscape of southern Appalachia. In the wake of an estranged father’s death, the speaker confronts that loss while celebrating the geography of childhood and the connections formed between the living and the dead. The narrative poems in this collection tell one story through many: a once failed relationship, the conversations we have with those we love after they are gone. In an attempt to make sense of the father-son relationship, Wimberley embraces and explores the pain of personal loss and the beauty of the natural world.
 
Stitching together sundered realms—from Idaho to the Blue Ridge Mountains and from the ghost of memory to the iron present of self—Wimberley produces a map for reckoning with grief and the world’s darker forces. At once a labor of love and a searing indictment of those who sensationalize and dehumanize the people and geography of Appalachia, All the Great Territories sparks the reader forward, creating a homeland all its own. “Because it’s my memory I can give it to you,” Wimberley’s speaker declares, and it’s a promise well kept in this tender and remarkable debut.
 

With clarity and precise detail, Dan Masterson creates a narrative of how we live, love, and die. In blank verse and rhymed stanzas, in free verse and taut lyrics, he delivers the story of a woman trap ped in an avalanche, a husband daring himself to death in an ocean swim, or a son arranging the final affairs of his parents. There is always an edge to Masterson’s characters—they are everyday people, but we meet them on the one day when the stakes are highest.

He holds a reverence for the particulars of a place, for gardens and homes, for dresser drawers and work benches, for cabins in the Adirondacks, ponds, tree houses, and ornamental stones. The leavings of loved ones—strong boxes, pajamas, rosaries—are passed on as relics that both heal and trouble. In Masterson’s world, characters learn how to lose, how to change, and even how to survive their most painful memories.

Selected from thirty years of work, and including an eclectic selection of new poems, this book unfurls Masterson’s full canvas of abilities: his penchant for startling descriptions, his keen insight into our nobility and fallibility, and his skill at making us live his poems.

A splash of sea foam. A sly sparrow. A man dodging the rain. From such mundane, unexpected moments, Spanish poet Claudio Rodríguez crafted his 1965 Alliance and Condemnation, a collection of poems that temper the joy of existence—the “bounty that turns my flawed breath into prayer”—with a questioning of empirical reality. In these pages are poems of love and hate, contrition and forgiveness, and the joys of sorrow and existence. Many of the poems are essentially parables that seem to address the immediacy of the world yet point beyond it toward philosophical and eternal values. The result is a conjoining of the real and the ideal, a frequent theme in Spanish literature. Many of these poems bridge the distance between the Spanish mystics, among them Saint John of the Cross and Saint Teresa, and the nature poetry of romanticism.

Of all his creations, the radiant poems in Alliance and Condemnation offer the best imaginable introduction to his extraordinary life and work.

A delightful collection of short poems for children written by a loving grandfather, an ardent voyager, from every port his yacht Tzu Hang put into in the course of his voyages. Fanciful, and sometimes eccentric, thee poems will delight young and old alike.

Adults and nature lovers, in particular, will also enjoy the amazing Introduction written by Clio Smeeton, Miles Smeeton's daughter who has a passion for the reintroduction of the swift fox.

Deeply rooted in respect and compassion for Appalachia and its people, these poems are both paeans to and dirges for past and present family, farmlands, factories, and coal.

Kari Gunter-Seymour’s second full-length collection resounds with candid, lyrical poems about Appalachia’s social and geographical afflictions and affirmations. History, culture, and community shape the physical and personal landscapes of Gunter-Seymour’s native southeastern Ohio soil, scarred by Big Coal and fracking, while food insecurity and Big Pharma leave their marks on the region’s people. A musicality of language swaddles each poem in hope and a determination to endure. Alone in the House of My Heart offers what only art can: a series of thought-provoking images that evoke such a clear sense of place that it’s familiar to anyone, regardless of where they call home.

In his sixth collection of poetry, the celebrated poet-physician Rafael Campo examines the primal relationship between language, empathy, and healing. As masterfully crafted as they are viscerally powerful, these poems propose voice itself as a kind of therapeutic medium. For all that most ails us, Alternative Medicine offers the balm of song and the salve of the imagination: from the wounds of our stubborn differences of identity, to the pain of alienation in a world of unfeeling technologies, to the shame of the persistent injustices in our society, Campo's poetry displays a deep understanding of hurt as the possibility for healing. Demonstrating an abiding faith in our survival, this stunning, heartfelt book ultimately embraces the great diversity of our ways of knowing and dreaming, of needing and loving, and of living and dying.

Diaspora constitutes a powerful descriptor for the modern condition of the contemporary poet, the spokesperson for the psyche of America. The poems in American Diaspora: Poetry of Displacement focus on the struggles and pleasures of creating a home-physical and mental-out of displacement, exile, migration, and alienation.

To fully explore the concept of diaspora, the editors have broadened the scope of their definition to include not only the physical act of moving and immigration but also the spiritual and emotional dislocations that can occur-as for Emily Dickinson and other poets-even in a life spent entirely in one location.

v

The most widely practiced and read form of verse in America, “elegies are poems about being left behind,” writes Max Cavitch. American Elegy is the history of a diverse people’s poetic experience of mourning and of mortality’s profound challenge to creative living. By telling this history in political, psychological, and aesthetic terms, American Elegy powerfully reconnects the study of early American poetry to the broadest currents of literary and cultural criticism.Cavitch begins by considering eighteenth-century elegists such as Franklin, Bradstreet, Mather, Wheatley, Freneau, and Annis Stockton, highlighting their defiance of boundaries—between public and private, male and female, rational and sentimental—and demonstrating how closely intertwined the work of mourning and the work of nationalism were in the revolutionary era. He then turns to elegy’s adaptations during the market-driven Jacksonian age, including more obliquely elegiac poems like those of William Cullen Bryant and the popular child elegies of Emerson, Lydia Sigourney, and others. Devoting unprecedented attention to the early African-American elegy, Cavitch discusses poems written by free blacks and slaves, as well as white abolitionists, seeing in them the development of an African-American genealogical imagination. In addition to a major new reading of Whitman’s great elegy for Lincoln, “When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d,” Cavitch takes up less familiar passages from Whitman as well as Melville’s and Lazarus’s poems following Lincoln’s death. American Elegy offers critical and often poignant insights into the place of mourning in American culture. Cavitch examines literary responses to historical events—such as the American Revolution, Native American removal, African-American slavery, and the Civil War—and illuminates the states of loss, hope, desire, and love in American studies today.Max Cavitch is assistant professor of English at the University of Pennsylvania.

A book of contemporary poetry exploring the fine, shifting line between faith—secular and spiritual faith—and fanaticism in an insecure age, American Fanatics is a lyrical, pop-culture inflected meditation on democracy, morality, beauty, commerce, and the cost of falling dreams.

In his first book as the poet laureate of Illinois, Kevin Stein shoulders an array of poetic forms, blending pathos, humor, and social commentary. These poems--ranging from meditative narratives to improvisational lyrics--explore art's capacity to embody as well as express contemporary culture. Stein embraces subjects as various as his father's death, magazine sex surveys, Kandinsky's theory of art, the dangling modifier, Jimi Hendrix's flaming guitar, racial bigotry, and a teacher's comments on a botched poem. Presiding over this miscellany are ghosts of a peculiarly American garden of dreamers and beloved misfits, those redeemed and those left fingering the locked gate.
 

 

 

I type into

the internet your high school

and find rubble. Your daughter

has the flu. We are sick

with disappointment but

everyone is fine.
—Excerpt from "First Generation: Our Escape"

This issue offers a wide-ranging survey of poetic practice in the United States since the mid-1970s. Comprising scholarship, essays, and poems, “American Poetry after 1975” brings together notable senior critics such as Al Filreis, Marjorie Perloff, and Herman Rapaport, as well as younger critics who are redefining the field. The issue looks at new directions in American poetry as well as contemporary trends such as conceptual poetry; multilingual poetry; ecopoetics, in which writing reaches environmental concerns; and Flarf, subversive poetry that uses search-engine results, grammatical inaccuracies, and intentionally bad taste.

Writing from the forefront of American poetry criticism, contributors to this special issue address topics such as the poetics of disability and the work of clairvoyant poet Hannah Weiner, ambience and the work of Tan Lin, the continuing influence of Wallace Stevens, and the use of found text in Susan Howe’s “The Midnight.” Two younger critics address their generation’s poetics, one by considering the social relevance of the lyric and the other by examining resistance to innovative poetry practice. The intersection of poetry and technology is explored in articles about digital spaces and radical poetry’s relationship with the digital archive. One contributor applies the work of philosopher J. L. Austin to the language of hip-hop and the work of rapper Rakim. Also included are four short poems, a panegyric for the poetics of sophism in critical discourse, and essays that address the aesthetics of sentimental poetry and the poetics of place.

Explores the ways American poetry engages with visual art, music, fiction, spirituality, and performance art

Many people think of poetry as a hermetic art, as though poets wrote only about themselves or as if the subject of poetry were finally only poetry—its forms and traditions. Indeed much of what constitutes poetry in the lyric tradition depends on a stringently controlled point of view and aims for a timeless, intransitive utterance. Stephen Fredman’s study proposes a different perspective.

American Poetry as Transactional Art explores a salient quality of much avant-garde American poetry that has so far lacked sustained treatment: namely, its role as a transactional art. Specifically Fredman describes this role as the ways it consistently engages in conversation, talk, correspondence, going beyond the scope of its own subjects and forms—its existential interactions with the outside world. Poetry operating in this vein draws together images, ideas, practices, rituals, and verbal techniques from around the globe, and across time—not to equate them, but to establish dialogue, to invite as many guests as possible to the World Party, which Robert Duncan has called the “symposium of the whole.”

Fredman invites new readers into contemporary poetry by providing lucid and nuanced analyses of specific poems and specific interchanges between poets and their surroundings. He explores such topics as poetry’s transactions with spiritual traditions and practices over the course of the twentieth century; the impact of World War II on the poetry of Charles Olson and George Oppen; exchanges between poetry and other art forms including sculpture, performance art, and ambient music; the battle between poetry and prose in the early work of Paul Auster and in Lyn Hejinian’s My Life. The epilogue looks briefly at another crucial transactional occasion: teaching American poetry in the classroom in a way that demonstrates that it is at the center of the arts and at the heart of American culture.

"Tyler Hoffman brings a fresh perspective to the subject of performance poetry, and this comes at an excellent time, when there is such a vast interest across the country and around the world in the performance of poetry. He makes important connections, explaining things in a manner that remains provocative, interesting, and accessible."
---Jay Parini, Middlebury College

American Poetry in Performance: From Walt Whitman to Hip Hop is the first book to trace a comprehensive history of performance poetry in America, covering 150 years of literary history from Walt Whitman through the rap-meets-poetry scene. It reveals how the performance of poetry is bound up with the performance of identity and nationality in the modern period and carries its own shifting cultural politics. This book stands at the crossroads of the humanities and the social sciences; it is a book of literary and cultural criticism that deals squarely with issues of "performance," a concept that has attained great importance in the disciplines of anthropology and sociology and has generated its own distinct field of performance studies. American Poetry in Performance will be a meaningful contribution both to the field of American poetry studies and to the fields of cultural and performance studies, as it focuses on poetry that refuses the status of fixed aesthetic object and, in its variability, performs versions of race, class, gender, and sexuality both on and off the page.

Relating the performance of poetry to shifting political and cultural ideologies in the United States, Hoffman argues that the vocal aspect of public poetry possesses (or has been imagined to possess) the ability to help construct both national and subaltern communities.  American Poetry in Performance explores public poets' confrontations with emergent sound recording and communications technologies as those confrontations shape their mythologies of the spoken word and their corresponding notions about America and Americanness.

American Poetry Now is a comprehensive collection of the best work from the renowned Pitt Poetry Series. Since its inception in 1967, the series has been a vehicle for America's finest contemporary poets. The series list includes Poet Laureate Billy Collins, Toi Derricotte, Denise Duhamel, Lynn Emanuel, Bob Hicok, Poet Laureate and Pulitzer Prize winner Ted Kooser, Larry Levis, Sharon Olds, Alicia Suskin Ostriker, Virgil Suárez, Afaa Michael Weaver, David Wojahn, Dean Young, and many others.

Throughout its forty-year history, the Pitt Poetry Series has provided a voice for the diversity that is American poetry, representing poets from many backgrounds without allegiance to any one school or style. American Poetry Now is a true representation of contemporary American poetry.

Ed Ochester, series editor for nearly thirty years, has assembled a quintessential selection-along with biographies and photos, an enlightening introduction, and a suggested list for further reading, all in a highly accessible format. American Poetry Now is a sweeping anthology that will delight poetry fans, students, teachers, and general readers alike.