Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar: With Sociolinguistic Commentary
by Ronelle Alexander
University of Wisconsin Press, 2006 eISBN: 978-0-299-21193-6 | Paper: 978-0-299-21194-3 Library of Congress Classification PG1229.A44 2006 Dewey Decimal Classification 491.82
ABOUT THIS BOOK | AUTHOR BIOGRAPHY | REVIEWS | TOC | REQUEST ACCESSIBLE FILE
ABOUT THIS BOOK
Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar analyzes and clarifies the complex, dynamic language situation in the former Yugoslavia. Addressing squarely the issues connected with the splintering of Serbo-Croatian into component languages, this volume provides teachers and learners with practical solutions and highlights the differences among the languages as well as the communicative core that they all share. The first book to cover all three components of the post-Yugoslav linguistic environment, this reference manual features:
· Thorough presentation of the grammar common to Bosnian, Croatian, and Serbian, with explication of all the major differences
· Examples from a broad range of spoken language and literature
· New approaches to accent and clitic ordering, two of the most difficult points in BCS grammar
· Order of grammar presentation in chapters 1–16 keyed to corresponding lessons in Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook
· "Sociolinguistic commentary" explicating the cultural and political context within which Bosnian, Croatian, and Serbian function and have been defined
· Separate indexes of the grammar and sociolinguistic commentary, and of all words discussed in both
AUTHOR BIOGRAPHY Ronelle Alexander is professor of Slavic languages and literatures at the University of California, Berkeley. She is the author of the two-volume Intensive Bulgarian: A Textbook and Reference Grammar.
REVIEWS
"Well written and admirably organized, this work is a milestone in the study of Bosnian, Croatian, and Serbian. It is the first unified description of BCS since the break-up of former Yugoslavia and includes Professor Alexander's vitally important sociolinguistic commentary."—Victor A. Friedman, University of Chicago
“An invaluable volume, both for the early twenty-first century and for the emerging situation within the former Yugoslavia. Such works cannot but help ease the wounds inflicted and suffered over the last decades.”—Forum for Modern Language Studies
“Comprehensive. . . . Could be profitably used by everyone from beginners to the most advanced learners.”—Keith Langston, Slavic and East European Journal
TABLE OF CONTENTS
CONTENTS
Preface
CHAPTER 1
CHAPTER 2
CHAPTER 3
CHAPTER 4
CHAPTER 5
CHAPTER 6
CHAPTER 7
CHAPTER 8
CHAPTER 9
CHAPTER 10
CHAPTER 11
CHAPTER 12
CHAPTER 13
CHAPTER 14
CHAPTER 15
CHAPTER 16
CHAPTER 17
CHAPTER 18
CHAPTER 19
CHAPTER 20
CHAPTER 21
CHAPTER 22
CHAPTER 23
CHAPTER 24
CHAPTER 25
CHAPTER 26
INDEX to Grammar
INDEX to Sociolinguistic Commentary
INDEX of words (BCS)
INDEX of words (English)
REQUEST ACCESSIBLE FILE
If you are a student who cannot use this book in printed form, BiblioVault may be able to supply you
with an electronic file for alternative access.
Please have the accessibility coordinator at your school fill out this form.
Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar: With Sociolinguistic Commentary
by Ronelle Alexander
University of Wisconsin Press, 2006 eISBN: 978-0-299-21193-6 Paper: 978-0-299-21194-3
Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar analyzes and clarifies the complex, dynamic language situation in the former Yugoslavia. Addressing squarely the issues connected with the splintering of Serbo-Croatian into component languages, this volume provides teachers and learners with practical solutions and highlights the differences among the languages as well as the communicative core that they all share. The first book to cover all three components of the post-Yugoslav linguistic environment, this reference manual features:
· Thorough presentation of the grammar common to Bosnian, Croatian, and Serbian, with explication of all the major differences
· Examples from a broad range of spoken language and literature
· New approaches to accent and clitic ordering, two of the most difficult points in BCS grammar
· Order of grammar presentation in chapters 1–16 keyed to corresponding lessons in Bosnian, Croatian, Serbian, a Textbook
· "Sociolinguistic commentary" explicating the cultural and political context within which Bosnian, Croatian, and Serbian function and have been defined
· Separate indexes of the grammar and sociolinguistic commentary, and of all words discussed in both
AUTHOR BIOGRAPHY Ronelle Alexander is professor of Slavic languages and literatures at the University of California, Berkeley. She is the author of the two-volume Intensive Bulgarian: A Textbook and Reference Grammar.
REVIEWS
"Well written and admirably organized, this work is a milestone in the study of Bosnian, Croatian, and Serbian. It is the first unified description of BCS since the break-up of former Yugoslavia and includes Professor Alexander's vitally important sociolinguistic commentary."—Victor A. Friedman, University of Chicago
“An invaluable volume, both for the early twenty-first century and for the emerging situation within the former Yugoslavia. Such works cannot but help ease the wounds inflicted and suffered over the last decades.”—Forum for Modern Language Studies
“Comprehensive. . . . Could be profitably used by everyone from beginners to the most advanced learners.”—Keith Langston, Slavic and East European Journal
TABLE OF CONTENTS
CONTENTS
Preface
CHAPTER 1
CHAPTER 2
CHAPTER 3
CHAPTER 4
CHAPTER 5
CHAPTER 6
CHAPTER 7
CHAPTER 8
CHAPTER 9
CHAPTER 10
CHAPTER 11
CHAPTER 12
CHAPTER 13
CHAPTER 14
CHAPTER 15
CHAPTER 16
CHAPTER 17
CHAPTER 18
CHAPTER 19
CHAPTER 20
CHAPTER 21
CHAPTER 22
CHAPTER 23
CHAPTER 24
CHAPTER 25
CHAPTER 26
INDEX to Grammar
INDEX to Sociolinguistic Commentary
INDEX of words (BCS)
INDEX of words (English)
REQUEST ACCESSIBLE FILE
If you are a student who cannot use this book in printed form, BiblioVault may be able to supply you
with an electronic file for alternative access.
Please have the accessibility coordinator at your school fill out this form.
It can take 2-3 weeks for requests to be filled.
ABOUT THIS BOOK | AUTHOR BIOGRAPHY | REVIEWS | TOC | REQUEST ACCESSIBLE FILE