At the heart of The Republic of Love are the voices of three musicians—queer nightclub star Zeki Müren, arabesk originator Orhan Gencebay, and pop diva Sezen Aksu—who collectively have dominated mass media in Turkey since the early 1950s. Their fame and ubiquity have made them national icons—but, Martin Stokes here contends, they do not represent the official version of Turkish identity propagated by anthems or flags; instead they evoke a much more intimate and ambivalent conception of Turkishness.

Using these three singers as a lens, Stokes examines Turkey’s repressive politics and civil violence as well as its uncommonly vibrant public life in which music, art, literature, sports, and journalism have flourished. However, Stokes’s primary concern is how Müren, Gencebay, and Aksu’s music and careers can be understood in light of theories of cultural intimacy. In particular, he considers their contributions to the development of a Turkish concept of love, analyzing the ways these singers explore the private matters of intimacy, affection, and sentiment on the public stage.

A bold new critique of dialogue as a method of eliminating dissent

Is dialogue always the productive political and communicative tool it is widely conceived to be? Resisting Dialogue reassesses our assumptions about dialogue and, in so doing, about what a politically healthy society should look like. Juan Meneses argues that, far from an unalloyed good, dialogue often serves as a subtle tool of domination, perpetuating the underlying inequalities it is intended to address.

Meneses investigates how “illusory dialogue” (a particular dialogic encounter designed to secure consensus) is employed as an instrument that forestalls—instead of fostering—articulations of dissent that lead to political change. He does so through close readings of novels from the English-speaking world written in the past hundred years—from E. M. Forster’s A Passage to India and Jeanette Winterson’s The Passion to Indra Sinha’s Animal’s People and more. Resisting Dialogue demonstrates how these novels are rhetorical exercises with real political clout capable of restoring the radical potential of dialogue in today’s globalized world. Expanding the boundaries of postpolitical theory, Meneses reveals how these works offer ways to practice disagreement against this regulatory use of dialogue and expose the pitfalls of certain other dialogic interventions in relation to some of the most prominent questions of modern history: cosmopolitanism at the end of empire, the dangers of rewriting the historical record, the affective dimension of neoliberalism, the racial and nationalist underpinnings of the “war on terror,” and the visibility of environmental violence in the Anthropocene.  

Ultimately, Resisting Dialogue is a complex, provocative critique that, melding political and literary theory, reveals how fiction can help confront the deployment of dialogue to preempt the emergence of dissent and, thus, revitalize the practice of emancipatory politics. 

Stacks’s analysis shifts the focus of attention from genre--freedom song--to process and practice--freedom singing. As he shows, freedom singing after 1968 generates multilayered meanings. It can reinforce, or resist, consensus memories or dominant narratives. Stacks illuminates freedom singing’s diversity by examining it in three contexts: performance, protest, and within documentary sound recording/film.

Insightful and vividly detailed, The Resounding Revolution examines sixty years of Black music to challenge and reshape the entrenched story of the Civil Rights Movement.

Incisive and comprehensive, A Respectable Spell tells the compelling story of an iconic Brazilian musical genre.

As an industry insider and pioneering post-punk musician, Vivien Goldman’s perspective on music journalism is unusually well-rounded. In Revenge of the She-Punks, she probes four themes—identity, money, love, and protest—to explore what makes punk such a liberating art form for women.

With her visceral style, Goldman blends interviews, history, and her personal experience as one of Britain’s first female music writers in a book that reads like a vivid documentary of a genre defined by dismantling boundaries. A discussion of the Patti Smith song “Free Money,” for example, opens with Goldman on a shopping spree with Smith. Tamar-Kali, whose name pays homage to a Hindu goddess, describes the influence of her Gullah ancestors on her music, while the late Poly Styrene's daughter reflects on why her Somali-Scots-Irish mother wrote the 1978 punk anthem “Identity,” with the refrain “Identity is the crisis you can't see.” Other strands feature artists from farther afield (including in Colombia and Indonesia) and genre-busting revolutionaries such as Grace Jones, who wasn't exclusively punk but clearly influenced the movement while absorbing its liberating audacity. From punk's Euro origins to its international reach, this is an exhilarating world tour.

Reverse Tradition invites the reader of postmodern fiction to travel back to the nineteenth-century novel without pretending to let go of contemporary anxieties and expectations. What happens to the reader of Beckett when he or she returns to Melville? Or to the enthusiast of Toni Morrison who rereads Charlotte Bronte? While Robert Kiely does not claim that all fictions begin to look alike, he finds unexpected and illuminating pleasures in examining a variety of ways in which new texts reflect on old.

In this engaging book, Kiely not only juxtaposes familiar authors in unfamiliar ways; he proposes a countertradition of intertextuality and a way to release the genie of postmodernism from the bottleneck of the late twentieth century. Placing the reader’s response at the crux, he offers arresting new readings by pairing, among others, Jorge Luis Borges with Mark Twain, and Maxine Hong Kingston with George Eliot. In the process, he tests and challenges common assumptions about transparency in nineteenth-century realism and a historical opacity in early and late postmodernism.

Milton’s Great Poems—Paradise Lost, Paradise Regained, and Samson Agonistes—are here examined in the light of his lifelong commitment to the English revolutionary cause. The poems, Joan Bennett shows, reflect the issues Milton had dealt with in theological and public policy debate, foreign diplomacy, and propaganda; moreover, they work innovatively with these issues, reaching in epic and tragedy answers that his pamphlets and tracts of the past twenty years had only partially achieved. The central issue is the nature and possibility of human freedom, or “Christian liberty.” Related questions are the nature of human rationality, the meaning of law, of history, of individuality, of society, and—everywhere—the problem of evil.

The book offers a revisionist position in the history of ideas, arguing that Renaissance Christian humanism in England descended not from Tudor to Stuart Anglicanism but from Tudor Anglicanism to revolutionary Puritanism. Close readings are offered of texts by Richard Hooker, Milton, and a range of writers before and during the revolutionary period. Not only theological and political positions but also political actions taken by the authors are compared. Milton's poems are studied in the light of these analyses.

The concept of “radical Christian humanism” moves current Milton criticism beyond the competing conceptions of Milton as the poet of democratic liberalism and the prophet of revolutionary absolutism. Milton's radical Christian humanism was built upon pre-modern conceptions and experiences of reason that are not alien to our time. It stemmed from, and resulted in, a religious commitment to political process which his poems embody and illuminate.

How modernist interartistic experimentation and the proliferation of new media technologies inspired fresh insights into poetry

Isobel Palmer spotlights Russian modernist poets’ and formalist theorists’ conscious engagement with formal convention, showing how their efforts were tied up with broader attempts in the early Soviet era to understand and articulate the nature of poetry and its most characteristic devices. Returning to critical debates around poetic encounters with three key aesthetic categories—rhythm, image, and voice—Palmer unpacks the period’s deeper interest in the material bases of poetic speech itself. Through fresh, incisive readings of canonical poets and theorists, from Andrei Bely and Vladimir Mayakovsky to Yury Tynianov and Viktor Shklovsky, Revolutions in Verse: The Medium of Russian Modernism explores the proliferation of interartistic experiments and the emergence of new media technologies that made poetry visible as a medium in its own right.

Established in 1935, the Federal Writers’ Project (FWP) sent over 6,500 unemployed historians, teachers, writers, and librarians out to document America’s past and present in the midst of the Great Depression. The English poet W. H. Auden referred to this New Deal program as “one of the noblest and most absurd undertakings ever attempted by any state.”

Featuring original work by scholars from a range of disciplinary perspectives, this edited collection provides fresh insights into how this extraordinary program helped transform American culture. In addition to examining some of the major twentieth-century writers whose careers the FWP helped to launch—including Ralph Ellison, Richard Wright, and Margaret Walker—Rewriting America presents new perspectives on the role of African Americans, Mexican Americans, Asian Americans, and women on the project. Essays also address how the project’s goals continue to resonate with contemporary realities in the midst of major economic and cultural upheaval.

Along with the volume editor, contributors include Adam Arenson, Sue Rubenstein DeMasi, Racheal Harris, Jerrold Hirsch, Kathi King, Maiko Mine, Deborah Mutnick, Diane Noreen Rivera, Greg Robinson, Robert Singer, James Sun, and David A. Taylor.

In the context of a growing scholarly literature devoted to the topics of biography and autobiography, especially in the Arabic literary tradition, the essays in this volume explore the forms and meanings of these genres with particular reference to Persian writings, as well as to writings in Arabic and Turkish that were also composed in Persianate societies.

The authors address, among other topics, biographies and autobiographies of women; biographies of specific occupational groups, such as poets; the relation of traditional “lives of poets” to the reception of their literary works; intertextuality across biographical and autobiographical writings and across languages; and the processes involved in translating written biographies for the contemporary television screen.

Readers are invited to glimpse the lives of figures from the past and to appreciate the historical, cultural, and literary contexts that shaped their biographical and autobiographical narratives, and to reflect on the continuing significance of these narratives into the modern era.

Despite its global popularity, rap has received little scholarly attention in terms of its poetic features. Rhymes in the Flow systematically analyzes the poetics (rap beats, rhythms, rhymes, verse and song structures) of many notable rap songs to provide new insights on rap artistry and performance. Defining and describing the features of what rappers commonly call flow, the authors establish a theory of the rap line as they trace rap’s deepest roots and stylistic evolution—from Anglo-Saxon poetry to Lil Wayne—and contextualize its complex poetics. Rhymes in the Flow helps explain rap’s wide appeal by focusing primarily on its rhythmic and thematic power, while also claiming its historical, cultural, musical, and poetic importance.

Rhymin’ and Stealin’begins with a crucial premise: the fundamental element of hip-hop culture and aesthetics is the overt use of preexisting material to new ends. Whether it is taking an old dance move for a breakdancing battle, using spray paint to create street art, quoting from a famous speech, or sampling a rapper or 1970s funk song, hip-hop aesthetics involve borrowing from the past. By appropriating and reappropriating these elements, they become transformed into something new, something different, something hip-hop. Rhymin’ and Stealin’ is the first book-length study of musical borrowing in hip-hop music, which not only includes digital sampling but also demonstrates a wider web of references and quotations within the hip-hop world. Examples from Nas, Jay-Z, A Tribe Called Quest, Eminem, and many others show that the transformation of preexisting material is the fundamental element of hip-hop aesthetics. Although all music genres use and adapt preexisting material in different ways, hip-hop music celebrates and flaunts its “open source” culture through highly varied means. It is this interest in the web of references, borrowed material, and digitally sampled sounds that forms the basis of this book—sampling and other types of borrowing becomes a framework with which to analyze hip-hop music and wider cultural trends.

"Collecting essays by fourteen expert contributors into a trans-oceanic celebration and critique, Mamadou Diouf and Ifeoma Kiddoe Nwankwo show how music, dance, and popular culture turn ways of remembering Africa into African ways of remembering.  With a mix of Nuyorican, Cuban, Haitian, Kenyan, Senegalese, Trinidagonian, and Brazilian beats, Rhythms of the Afro-Atlantic World proves that the pleasures of poly-rhythm belong to the realm of the discursive as well as the sonic and the kinesthetic."
---Joseph Roach, Sterling Professor of Theater, Yale University

"As necessary as it is brilliant, Rhythms of the Afro-Atlantic World dances across, beyond, and within the Black Atlantic Diaspora with the aplomb and skill befitting its editors and contributors."
---Mark Anthony Neal, author of Soul Babies: Black Popular Culture and the Post-Soul Aesthetic

Along with linked modes of religiosity, music and dance have long occupied a central position in the ways in which Atlantic peoples have enacted, made sense of, and responded to their encounters with each other. This unique collection of essays connects nations from across the Atlantic---Senegal, Kenya, Trinidad, Cuba, Brazil, and the United States, among others---highlighting contemporary popular, folkloric, and religious music and dance. By tracking the continuous reframing, revision, and erasure of aural, oral, and corporeal traces, the contributors to Rhythms of the Afro-Atlantic World collectively argue that music and dance are the living evidence of a constant (re)composition and (re)mixing of local sounds and gestures.

Rhythms of the Afro-Atlantic World distinguishes itself as a collection focusing on the circulation of cultural forms across the Atlantic world, tracing the paths trod by a range of music and dance forms within, across, or beyond the variety of locales that constitute the Atlantic world. The editors and contributors do so, however, without assuming that these paths have been either always in line with national, regional, or continental boundaries or always transnational, transgressive, and perfectly hybrid/syncretic. This collection seeks to reorient the discourse on cultural forms moving in the Atlantic world by being attentive to the specifics of the forms---their specific geneses, the specific uses to which they are put by their creators and consumers, and the specific ways in which they travel or churn in place.

Mamadou Diouf is Leitner Family Professor of African Studies, Director of the Institute of African Studies, and Professor of History at Columbia University.

Ifeoma Kiddoe Nwankwo is Associate Professor of English at Vanderbilt University.

Jacket photograph by Elias Irizarry

The Right to Difference examines novels that depict human rights violations in order to explore causes of intergroup violence within diverse societies, using Germany as a test case. In these texts, the book shows that an exaggeration of difference between minority and majority groups leads to violence. Germany has become increasingly diverse over the past decades due to skilled labor migration and refugee movements. In light of this diversity, this book’s approach transcends a divide between migrant and post-migrant German literature on the one hand and a national literature on the other hand. Addressing competing definitions of national identity as well as the contest between cultural homogeneity and diversity, the author redefines the term “intercultural literature.” It becomes not a synonym for authors who do not belong to a national literature, such as migrant writers, but a way of reading literature with an intercultural lens.

This book builds a theory of intercultural literature that focuses on the multifaceted nature of identity, in which ethnicity represents only one of many characteristics defining individuals. To develop intercultural competence, one needs to adopt a complex image of individuals that allows for commonalities and differences by complicating the notion of sharp contrasts between groups. Revealing the affective allegiances formed around other characteristics (gender, profession, personal motivations, relationships, and more) allows for similarities that grouping into large, homogeneous, and seemingly exclusive entities conceals. Eight novels analyzed in this book remember and reveal human rights violations, such as genocide, internment and torture, violent expulsion, the reasons for fleeing a country, dangerous flight routes and the difficulty of settling in a new country. Some of these novels allow for affective identification with diverse characters and cast the protagonists as individuals with plural perspectives and identities rather than monolithic members of one large national or ethnic group, whereas others emphasize the commonalities of all people.

Ultimately, the author makes the case for German Studies to contribute to an antiracist approach to diversity by redefining what it means to be German and establishing difference as a fundamental human right.

All too often an incident or accident, such as the eruption in Crown Heights with its legacy of bitterness and recrimination, thrusts Black–Jewish relations into the news. A volley of discussion follows, but little in the way of progress or enlightenment results—and this is how things will remain until we radically revise the way we think about the complex interactions between African Americans and Jews. A Right to Sing the Blues offers just such a revision.

“Black–Jewish relations,” Jeffrey Melnick argues, has mostly been a way for American Jews to talk about their ambivalent racial status, a narrative collectively constructed at critical moments, when particular conflicts demand an explanation. Remarkably flexible, this narrative can organize diffuse materials into a coherent story that has a powerful hold on our imagination. Melnick elaborates this idea through an in-depth look at Jewish songwriters, composers, and performers who made “Black” music in the first few decades of this century. He shows how Jews such as George Gershwin, Irving Berlin, Al Jolson, and others were able to portray their “natural” affinity for producing “Black” music as a product of their Jewishness while simultaneously depicting Jewishness as a stable white identity. Melnick also contends that this cultural activity competed directly with Harlem Renaissance attempts to define Blackness.

Moving beyond the narrow focus of advocacy group politics, this book complicates and enriches our understanding of the cultural terrain shared by African Americans and Jews.