8113 books match the query 'Literary Criticism' and 1818 start with t

cover of Transmedia Creatures: Frankenstein’s Afterlives

Transmedia Creatures

Frankenstein’s Afterlives

Saggini, Francesca

Bucknell University Press, 2018

On the 200th anniversary of the first edition of Mary Shelley’s Frankenstein, Transmedia Creatures presents studies of Frankenstein by international scholars from converging disciplines such as humanities, musicology, film studies, television studies, English and digital humanities. These innovative contributions investigate the afterlives of a novel taught in a disparate array of courses - Frankenstein disturbs and transcends boundaries, be they political, ethical, theological, aesthetic, and not least of media, ensuring its vibrant presence in contemporary popular culture. Transmedia Creatures highlights how cultural content is redistributed through multiple media, forms and modes of production (including user-generated ones from “below”) that often appear synchronously and dismantle and renew established readings of the text, while at the same time incorporating and revitalizing aspects that have always been central to it. The authors engage with concepts, value systems and aesthetic-moral categories—among them the family, horror, monstrosity, diversity, education, risk, technology, the body—from a variety of contemporary approaches and highly original perspectives, which yields new connections. Ultimately, Frankenstein, as evidenced by this collection, is paradoxically enriched by the heteroglossia of preconceptions, misreadings, and overreadings that attend it, and that reveal the complex interweaving of perceptions and responses it generates.

Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.
[more]
cover of Transmedium: Conceptualism 2.0 and the New Object Art

Transmedium

Conceptualism 2.0 and the New Object Art

Garrett Stewart

University of Chicago Press, 2018

If you attend a contemporary art exhibition today, you’re unlikely to see much traditional painting or sculpture. Indeed, artists today are preoccupied with what happens when you leave behind assumptions about particular media—such as painting, or woodcuts—and instead focus on collisions between them, and the new forms and ideas that those collisions generate.
 
Garrett Stewart in Transmedium dubs this new approach Conceptualism 2.0, an allusion in part to the computer images that are so often addressed by these works. A successor to 1960s Conceptualism, which posited that a material medium was unnecessary to the making of art, Conceptualism 2.0 features artworks that are transmedial, that place the aesthetic experience itself deliberately at the boundary between often incommensurable media. The result, Stewart shows, is art whose forced convergences break open new possibilities that are wholly surprising, intellectually enlightening, and often uncanny.
 
[more]
cover of Transnational Asian American Literature: Sites and Transits

Transnational Asian American Literature

Sites and Transits

edited by Shirley Geok-lin Lim, John Blair Gamber, Stephen Hong Sohn and Gina Valentino

Temple University Press, 2005

Transnational Asian American Literature: Sites and Transits examines the diasporic and transnational aspects of Asian American literature and asserts the importance of a globalized imaginary in what has been considered an ethnic subgenre of American literature. The thirteen essays in this volume engage works of prose and poetry as aesthetic articulations of the fluid transnational identities formed by Asian American writers who move within and across national boundaries. With its emphasis on the transmigratory and flexible nature of Asian American literary production, the collection argues for an equally balanced mode of criticism that extends our readings of these works beyond the traditional limits of the American literary canon. Individual chapters feature such writers as Chang-rae Lee, Karen Tei Yamashita, Jhumpa Lahiri, Maxine Hong Kingston, and Ha Jin, with attention to such discourses as gender, space and mobility, transnationalism, identity, genre, and post-coloniality.
[more]
cover of Transnational Modernity and the Italian Reinvention of Walt Whitman, 1870-1945

Transnational Modernity and the Italian Reinvention of Walt Whitman, 1870-1945

Caterina Bernardini

University of Iowa Press, 2021

Caterina Bernardini gauges the effects that Walt Whitman’s poetry had in Italy from 1870 to 1945: the reactions it provoked, the aesthetic and political agendas it came to sponsor, and the creative responses it facilitated. Particular attention is given to women writers and noncanonical writers often excluded from previous discussions in this area of study. Bernardini also investigates the contexts and causes of Whitman’s success abroad through the lives, backgrounds, beliefs, and imaginations of the people who encountered his work.

Studying Whitman’s reception from a transnational perspective shows how many countries were simultaneously carving out a new modernity in literature and culture. In this sense, Bernardini not only shows the interconnectedness of various international agents in understanding and contributing to the spread of Whitman’s work, but, more largely, illustrates a constellation of similar pre-modernist and modernist sensibilities. This stands in contrast to the notion of sudden innovation: modernity was not easy to achieve, and it did not imply a complete refusal of tradition. Instead, a continuous and fruitful negotiation between tradition and innovation, not a sudden break with the literary past, is at the very heart of the Italian and transnational reception of Whitman. The book is grounded in archival studies and the examination of primary documents of noteworthy discovery.
[more]
cover of Transnational Philippines: Cultural Encounters in Philippine Literature in Spanish

Transnational Philippines

Cultural Encounters in Philippine Literature in Spanish

Axel Gasquet and Rocío Ortuño Casanova, Editors

University of Michigan Press, 2024

Transnational Philippines: Cultural Encounters in Philippine Literature in Spanish approaches literature that has been forgotten or neglected in studies on other literatures in Spanish due, in part, to the fact that today Spanish is no longer spoken in the Philippines or in Asia. However, isolation has not always been the case, and by omitting Philippine literature in Spanish from the picture of world literatures and Spanish-language literatures, the landscape of these disciplines is incomplete. Transnational Philippines studies how this literary production stemmed from its relationship with other cultures, literature, and arts. It attempts to break this literature’s isolation and show how it is part of the broad literary system of literature written in Spanish. 

Yet Transnational Philippines also questions the constraints of traditional literary genres in order to make room for Philippine texts and other colonial and postcolonial texts, so that those texts can be taken into consideration in literary studies. Its chapters elaborate on the problems surrounding the cultural and identity relations of the Philippines with other regions and the literary nature of Philippine texts. By addressing the need for a postnational approach to Spanish-language Philippine literature, the book challenges the Spain/Latin America dichotomy existing in Spanish language literary studies and leans toward a global conception of the Hispanophone.
[more]
cover of Transpacific Cartographies: Narrating the Contemporary Chinese Diaspora in the United States

Transpacific Cartographies

Narrating the Contemporary Chinese Diaspora in the United States

Melody Yunzi Li

Rutgers University Press, 2024

Transpacific Cartographies examines how contemporary Chinese diasporic narratives address the existential loss of home for immigrant communities at a time of global precarity and amid rising Sino-US tensions. Focusing on cultural productions of the Chinese diaspora from the 1990s to the present -- including novels by the Sinophone writers Yan Geling (The Criminal Lu Yanshi), Shi Yu (New York Lover), Chen Qian (Listen to the Caged Bird Sing), and Rong Rong (Notes of a Couple), as well as by the Anglophone writer Ha Jin (A Free Life; A Map of Betrayal), selected TV shows (Beijinger in New York; The Way We Were), and online literature -- Melody Yunzi Li argues that the characters in these stories create multilayered maps that transcend the territorial boundaries that make finding a home in a foreign land a seemingly impossible task. In doing so, these “maps” outline a transpacific landscape that reflects the psycho-geography of homemaking for diasporic communities. Intersecting with and bridging Sinophone studies, Chinese American studies, and diaspora studies and drawing on theories of literary cartography, Transpacific Cartographies demonstrates how these “maps” offer their readers different paths for finding a sense of home no matter where they are.
 
[more]
cover of Transplanetary Americas: Art, Outer Space, and the Latinx Imagination

Transplanetary Americas

Art, Outer Space, and the Latinx Imagination

Robb Hernández

Duke University Press, 2026

In Transplanetary Americas, Robb Hernández launches a propulsive pathway for Latinx cultural studies by exploring how the modern space race has driven artists to look upward and attune to expressions derived from the solar system and beyond. By advancing a theoretical and methodological framework he calls transplanetary relationality, Hernández shows how artists’ ascendant attentions unhinge Latinidades from their terrestrial bindings in an aerial pursuit of being with Earth and with other planets. Speculation, science, and technology fuel creative activities referencing the cosmos, taking Latinx art history into unexpected territory. Science fiction B-movie aesthetics empowers political statements of the third kind. NASA’s Apollo program sparks muralist imaginings about other planetary vistas. Private aerospace companies are prompting new generations of artist-activists to defend both land and sky. By showcasing visionaries who frustrate categories of time and place, Hernández’s investigation transcends the typical limits of border studies via a vertical scale, proving that the color of space is not only black but brown.
[more]
cover of Transpoetic Exchange: Haroldo de Campos, Octavio Paz, and Other Multiversal Dialogues

Transpoetic Exchange

Haroldo de Campos, Octavio Paz, and Other Multiversal Dialogues

Marília Librandi

Bucknell University Press, 2020

Transpoetic Exchange  illuminates the poetic interactions between Octavio Paz (1914-1998) and Haroldo de Campos (1929-2003) from three perspectives--comparative, theoretical, and performative. The poem Blanco by Octavio Paz, written when he was ambassador to India in 1966, and Haroldo de Campos’ translation (or what he calls a “transcreation”) of that poem, published as Transblanco in 1986, as well as Campos’ Galáxias, written from 1963 to 1976, are the main axes around which the book is organized.
 
The volume is divided into three parts. “Essays” unites seven texts by renowned scholars who focus on the relationship between the two authors, their impact and influence, and their cultural resonance by exploring explore the historical background and the different stylistic and cultural influences on the authors, ranging from Latin America and Europe to India and the U.S. The second section, “Remembrances,” collects four experiences of interaction with Haroldo de Campos in the process of transcreating Paz’s poem and working on Transblanco and Galáxias. In the last section, “Poems,” five poets of international standing--Jerome Rothenberg, Antonio Cicero, Keijiro Suga, André Vallias, and Charles Bernstein.

Paz and Campos, one from Mexico and the other from Brazil, were central figures in the literary history of the second half of the 20th century, in Latin America and beyond. Both poets signal the direction of poetry as that of translation, understood as the embodiment of otherness and of a poetic tradition that every new poem brings back as a Babel re-enacted.
 
This volume is a print corollary to and expansion of an international colloquium and poetic performance held at Stanford University in January 2010 and it offers a discussion of the role of poetry and translation from a global perspective. The collection holds great value for those interested in all aspects of literary translation and it enriches the ongoing debates on language, modernity, translation and the nature of the poetic object.

Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press. 
[more]
cover of Transported to Botany Bay: Class, National Identity, and the Literary Figure of the Australian Convict

Transported to Botany Bay

Class, National Identity, and the Literary Figure of the Australian Convict

Dorice Williams Elliott

Ohio University Press, 2019

Literary representations of British convicts exiled to Australia were the most likely way that the typical English reader would learn about the new colonies there. In Transported to Botany Bay, Dorice Williams Elliott examines how writers—from canonical ones such as Dickens and Trollope to others who were themselves convicts—used the figure of the felon exiled to Australia to construct class, race, and national identity as intertwined.

Even as England’s supposedly ancient social structure was preserved and venerated as the “true” England, the transportation of some 168,000 convicts facilitated the birth of a new nation with more fluid class relations for those who didn’t fit into the prevailing national image. In analyzing novels, broadsides, and first-person accounts, Elliott demonstrates how Britain linked class, race, and national identity at a key historical moment when it was still negotiating its relationship with its empire. The events and incidents depicted as taking place literally on the other side of the world, she argues, deeply affected people’s sense of their place in their own society, with transnational implications that are still relevant today.

[more]
cover of Traslados/Translations: Essays on Latin America in Honour of Jason Wilson

Traslados/Translations

Essays on Latin America in Honour of Jason Wilson

Edited by Claire Lindsay

University of London Press, 2012

This volume is an investigation of some of the enduring preoccupations of one of the UK's foremost Latin Americanists. The essays, by a distinguished group of scholars including former students, colleagues, and intellectual interlocutors, reflect a number of Jason Wilson's many research interests. They continue conversations with Wilson and develop lines of enquiry fostered by his work in areas as diverse as travel, translation, cultural and intellectual history, and literary and visual culture.At the same time, the essays address a wide selection of important topics in Latin American studies and contribute to our understanding of the region's culture and history (for example, by engaging with recent historical re-evaluations of Alexander von Humboldt, amplifying the emerging scholarship on post conflict visual representations of Argentina, and enriching our knowledge of the works of writers such as Jorge Luis Borges and Alejandra Pizarnik.)
[more]
cover of Trauma, Taboo, and Truth-Telling: Listening to Silences in Postdictatorship Argentina

Trauma, Taboo, and Truth-Telling

Listening to Silences in Postdictatorship Argentina

Nancy J. Gates-Madsen

University of Wisconsin Press, 2018

Argentina’s repressive 1976–83 dictatorship, during which an estimated thirty thousand people were “disappeared,” prompted the postauthoritarian administrations and human rights groups to encourage public exposure of past crimes and traumas. Truth commissions, trials, and other efforts have aimed to break the silence and give voice to the voiceless. Yet despite these many reckonings, there are still silences, taboos, and unanswerable questions.
            Nancy J. Gates-Madsen reads between the lines of Argentine cultural texts (fiction, drama, testimonial narrative, telenovela, documentary film) to explore the fundamental role of silence—the unsaid—in the expression of trauma. Her careful examination of the interplay between textual and contextual silences illuminates public debate about the meaning of memory in Argentina—which stories are being told and, more important, which are being silenced. The imposition of silence is not limited to the military domain or its apologists, she shows; the human rights community also perpetuates and creates taboos.
[more]
cover of Travelers to an Antique Land: The History and Literature of Travel to Greece

Travelers to an Antique Land

The History and Literature of Travel to Greece

Robert Eisner

University of Michigan Press, 1993

In Travelers to an Antique Land, Robert Eisner embarks on an engaging journey through centuries of fascination with Greece—a land alternately imagined, idealized, and rediscovered by visitors from across the world. Blending historical narrative and literary analysis, Eisner charts the evolution of travel to Greece, focusing on how successive generations of writers, scholars, and adventurers experienced and depicted its landscapes, people, and ruins.From antiquarian explorers and Grand Tourists to modern-day expatriates and bohemian wanderers, the book brings to life the shifting motivations, expectations, and emotions that have propelled travelers across Aegean shores and up mythic mountains. Drawing on diaries, guidebooks, novels, and personal memoirs, Eisner weaves a rich tapestry that connects the spiritual and sensory allure of Greece—with its ancient ruins, radiant light, and enduring myths—to the cultural baggage and personal longings of those who journeyed there.Foregrounding English-language writers but attentive to broader European currents, Travelers to an Antique Land explores topics such as the cult of classical antiquity, the search for “authentic” ruins, the Romantic allure of the wild Greek landscape, and the tensions between imagined and real encounter. Eisner thoughtfully considers what travelers sought, what they found, and what they wrote home about—probing the boundary between self and other, memory and myth.Travelers to an Antique Land will delight readers interested in travel literature, classical reception, and the abiding magic of Greece.
[more]
cover of Travelers, Immigrants, Inmates: Essays in Estrangement

Travelers, Immigrants, Inmates

Essays in Estrangement

Frances Bartkowski

University of Minnesota Press, 1995

Travelers, Immigrants, Inmates was first published in 1995. Minnesota Archive Editions uses digital technology to make long-unavailable books once again accessible, and are published unaltered from the original University of Minnesota Press editions.

Identities are always mistaken; yet they are as necessary as air to sustain life in and among communities. Frances Bartkowski uses travel writings, U.S. immigrant autobiographies, and concentration camp memoirs to illustrate how tales of dislocation present readers with a picture of the complex issues surrounding mistaken identities. In turn, we learn much about the intimate relation between language and power.

Combining psychoanalytic and political modes of analysis, Bartkowski explores the intertwining of place and the construction of identities. The numerous writings she considers include André Gide's Voyage to the Congo, Eva Hoffman's Lost in Translation, Sandra Cisneros's House on Mango Street, Zora Neale Hurston's Dust Tracks on a Road and Tell My Horse, and Primo Levi's Survival in Auschwitz.

Elegantly written and incisive, Travelers, Immigrants, Inmates stands at the crossroads of contemporary discussions about ethnicity, race, gender, nationalism, and the politics and poetics of identity. It has much to offer readers interested in questions of identity and cultural differences.

Frances Bartkowski is associate professor of English and director of women's studies at Rutgers University in Newark. She is the author of Feminist Utopias (1989).

[more]
cover of Traveling in Place: A History of Armchair Travel

Traveling in Place

A History of Armchair Travel

Bernd Stiegler

University of Chicago Press, 2013

Armchair travel may seem like an oxymoron. Doesn’t travel require us to leave the house? And yet, anyone who has lost herself for hours in the descriptive pages of a novel or the absorbing images of a film knows the very real feeling of having explored and experienced a different place or time without ever leaving her seat. No passport, no currency, no security screening required—the luxury of armchair travel is accessible to us all. In Traveling in Place, Bernd Stiegler celebrates this convenient, magical means of transport in all its many forms.

Organized into twenty-one “legs”—or short chapters—Traveling in Place begins with a consideration of Xavier de Maistre’s 1794 Voyage autour de ma chambre, an account of the forty-two-day “journey around his room” Maistre undertook as a way to entertain himself while under house arrest. Stiegler is fascinated by the notion of exploring the familiar as though it were completely new and strange. He engages writers as diverse as Roussel, Beckett, Perec, Robbe-Grillet, Cortázar, Kierkegaard, and Borges, all of whom show how the everyday can be brilliantly transformed. Like the best guidebooks, Traveling in Place is more interested in the idea of travel as a state of mind than as a physical activity, and Stiegler reflects on the different ways that traveling at home have manifested themselves in the modern era, from literature and film to the virtual possibilities of the Internet, blogs, and contemporary art.

Reminiscent of the pictorial meditations of Sebald, but possessed of the intellectual playfulness of Calvino, Traveling in Place offers an entertaining and creative Baedeker to journeying at home.

[more]
cover of Travelling Knowledges: Positioning the Im/Migrant Reader of Aboriginal Literatures in Canada

Travelling Knowledges

Positioning the Im/Migrant Reader of Aboriginal Literatures in Canada

Renate Eigenbrod

University of Manitoba Press, 2005

In the context of de/colonization, the boundary between an Aboriginal text and the analysis by a non-Aboriginal outsider poses particular challenges often constructed as unbridgeable. Eigenbrod argues that politically correct silence is not the answer but instead does a disservice to the literature that, like all literature, depends on being read, taught, and disseminated in various ways. In Travelling Knowledges, Eigenbrod suggests decolonizing strategies when approaching Aboriginal texts as an outsider and challenges conventional notions of expertise. She concludes that literatures of colonized peoples have to be read ethically, not only without colonial impositions of labels but also with the responsibility to read beyond the text or, in Lee Maracle's words, to become "the architect of great social transformation." Features the works of: Jeannette Armstrong (Okanagan), Louise Halfe (Cree), Margo Kane (Saulteaux/Cree), Maurice Kenny (Mohawk), Thomas King (Cherokee, living in Canada), Emma LaRocque (Cree/Metis), Lee Maracle (Sto:lo/Metis), Ruby Slipperjack (Anishnaabe), Lorne Simon (Miíkmaq), Richard Wagamese (Anishnaabe), and Emma Lee Warrior (Peigan).
[more]
cover of Travels and Revelations: 23 Essays by Zhang Chengzhi

Travels and Revelations

23 Essays by Zhang Chengzhi

Chengzhi Zhang

Hong Kong University Press, 2026

A collection of personal and reflective essays that mark the first English translation of author Zhang Chengzhi’s work.

This is an English translation of twenty-three essays written by the Chinese author Zhang Chengzhi, spanning over twenty years. The collection of prose covers Zhang’s memories when living in Inner Mongolia, his perception of the Western part of China, his views on several figures, and events in modern Chinese history and contemporary China.
[more]
cover of Travels into Spain

Travels into Spain

Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baronne d'Aulnoy

Iter Press, 2022

A masterpiece of ethnographic observation on seventeenth-century Spain.  

While mysteries remain in her biography, Madame d’Aulnoy’s tremendous literary talent is finally being rediscovered. Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baronne d’Aulnoy (1652–1705) was the first Frenchwoman to write, publicize, and publish the account of her travels into Spain as an independent woman. Considered the authority on Spain for nearly two centuries until historiographers labeled them as disreputable, Travels into Spain can now be appreciated for its ironic gaze on realities concealed from male travelers and Madame d’Aulnoy’s unabashedly female and often playful voice. Her writing casts a unique light on gender relations, the condition of women, cultural biases, national rivalries, and religious superstitions at a critical time in early modern cultural and literary history. The first modern translation of Travels into Spain, this book situates Madame d’Aulnoy’s account in its historical context. Travels into Spain is a masterpiece of ethnographic observation, expressing a woman’s view on gender relations, marriage, religion, fashion, food, bullfights, and the Inquisition. 
 
 
[more]
cover of Travels with Mina Loy: Navigating the Avant-Garde

Travels with Mina Loy

Navigating the Avant-Garde

Suzanne W. Churchill, Linda A. Kinnahan, and Susan Rosenbaum

Lever Press, 2026

Artist and writer Mina Loy (1882-1966) traversed continents, participated in Futurism, Dada, and Surrealism, and depicted poetic and painterly vistas ranging from lunar landscapes to the gritty streets of the Bowery. Travels with Mina Loy: Navigating the Avant-Garde, a companion text to the award-winning, multi-authored web resource Mina Loy: Navigating the Avant-Garde, offers an illustrated tour of Mina Loy’s long and varied career, contextualized with in-depth explorations of key places that shaped her life and work. Shedding new light on Loy's poetic responses to Italy, her theatrical explorations in New York City, and her forays into the museums of Paris and New York, the book brings in newly discovered and critically overlooked Loy works, as well as fresh timelines and surveys of the critical corpus on her creative output. This essential guidebook to Mina Loy charts her migrations across geography, movements among artistic circles and people, and transit across arts to illuminate her evolving aesthetics, politics, and artistic commitments.

[more]
cover of Travesty Actors: Self and Theater in Stalinist Culture

Travesty Actors

Self and Theater in Stalinist Culture

Boris Wolfson, edited by Simon Morrison

Northwestern University Press, 2026

Examining theatrical performance under Stalinist cultural mandates
 
Talk of Joseph Stalin’s “show trials,” the public prosecutions in Moscow’s Hall of Columns in the late 1930s, is so familiar as to obscure the relationship between actual shows—in the Soviet Union’s major theaters—and politics. Travesty Actors: Self and Theater in Stalinist Culture examines theatrical performance within the context of the Soviet cultural establishment’s fashioning of a “genuine Soviet person.” Boris Wolfson focuses on prominent and controversial plays by artists including Aleksandr Afinogenov, Mikhail Bulgakov, Yuri Olesha, and Natalia Sats and the efforts of theater companies, like the Moscow Arts Theater, the Meyerhold Theater, and the Central Children’s Theater, to adhere to this cultural mandate while grappling with repression, censorship, and conflicting interpretations of its aims. Drawing on archival materials, diaries and memoirs and eyewitness accounts, Wolfson greatly illuminates the achievements of Soviet theater during this harsh period and the cultural significance of artistic theories and practices for articulating and enacting ideological programs.
[more]
cover of Treacherous Subjects: Gender, Culture, and Trans-Vietnamese Feminism

Treacherous Subjects

Gender, Culture, and Trans-Vietnamese Feminism

Lan P Duong

Temple University Press, 2012

Treacherous Subjects is a provocative and thoughtful examination of Vietnamese films and literature viewed through a feminist lens. Lan Duong investigates the postwar cultural productions of writers and filmmakers, including Tony Bui, Trinh T. Minh-ha, and Tran Anh Hung.

Taking her cue from the double meaning of "collaborator," Duong shows how history has shaped the loyalties and shifting alliances of the Vietnamese, many of whom are caught between opposing/constricting forces of nationalism, patriarchy, and communism. Working at home and in France and the United States, the artists profiled in Treacherous Subjects have grappled with the political and historic meanings of collaboration. These themes, which probe into controversial issues of family and betrayal, figure heavily in fictions such as the films The Scent of Green Papaya and Surname Viet Given Name Nam.

As writers and filmmakers collaborate, Duong suggests that they lay the groundwork for both transnational feminist politics and queer critiques of patriarchy.

[more]
cover of Treacherous Texts: An Anthology of U.S. Suffrage Literature, 1846-1946

Treacherous Texts

An Anthology of U.S. Suffrage Literature, 1846-1946

Chapman, Mary

Rutgers University Press, 2011

Treacherous Texts collects more than sixty literary texts written by smart, savvy writers who experimented with genre, aesthetics, humor, and sex appeal in an effort to persuade American readers to support woman suffrage. Although the suffrage campaign is often associated in popular memory with oratory, this anthology affirms that suffragists recognized early on that literature could also exert a power to move readers to imagine new roles for women in the public sphere.

Uncovering startling affinities between popular literature and propaganda, Treacherous Texts samples a rich, decades-long tradition of suffrage literature created by writers from diverse racial, class, and regional backgrounds. Beginning with sentimental fiction and polemic, progressing through modernist and middlebrow experiments, and concluding with post-ratification memoirs and tributes, this anthology showcases lost and neglected fiction, poetry, drama, literary journalism, and autobiography; it also samples innovative print cultural forms devised for the campaign, such as valentines, banners, and cartoons. Featured writers include canonical figures as well as writers popular in their day but, until now, lost to ours.

Includes writings by:
• Sojourner Truth
• Elizabeth Cady Stanton
• Frederick Douglass
• Fanny Fern
• Harriet Beecher Stowe
• Djuna Barnes
• Charlotte Perkins Gilman
• Marianne Moore
• Sui Sin Far
• Edna St. Vincent Millay
• Gertrude Stein
And many others.

[more]
cover of Treatments: Language, Politics, and the Culture of Illness

Treatments

Language, Politics, and the Culture of Illness

Lisa Diedrich

University of Minnesota Press, 2007

Creative expression inspired by disease has been criticized as a celebration of victimhood, unmediated personal experience, or just simply bad art. Despite debate, however, memoirs written about illness—particularly AIDS or cancer—have proliferated since the late twentieth century and occupy a highly influential place on the cultural landscape today.

In Treatments, Lisa Diedrich considers illness narratives, demonstrating that these texts not only recount and interpret symptoms but also describe illness as an event that reflects wider cultural contexts, including race, gender, class, and sexuality. Diedrich begins this theoretically rigorous analysis by offering examples of midcentury memoirs of tuberculosis. She then looks at Susan Sontag’s Illness As Metaphor, Audre Lorde’s The Cancer Journals, and Eve Kosofsky Sedgwick’s “White Glasses,” showing how these breast cancer survivors draw on feminist health practices of the 1970s and also anticipate the figure that would appear in the wake of the AIDS crisis in the 1980s—the “politicized patient.” She further reveals how narratives written by doctors Abraham Verghese and Rafael Campo about treating people with AIDS can disrupt the doctor–patient hierarchy, and she explores practices of witnessing that emerge in writing by Paul Monette and John Bayley.

Through these records of intensely personal yet universal experience, Diedrich demonstrates how language both captures and fails to capture these “scenes of loss” and how illness narratives affect the literary, medical, and cultural contexts from which they arise. Finally, by examining the ways in which the sick speak and are spoken for, she argues for an ethics of failure—the revaluation of loss as creating new possibilities for how we live and die.

Lisa Diedrich is assistant professor of women’s studies at Stony Brook University.

[more]
cover of Trespasses: Selected Writings

Trespasses

Selected Writings

Masao Miyoshi

Duke University Press, 2010

Trespasses presents key writings of the Tokyo-born literary scholar Masao Miyoshi, one of the most important postwar intellectuals to link culture with politics and a remarkable critical voice within the academy. For more than four decades, Miyoshi worked outside the mainstream, trespassing into new fields, making previously unseen connections, and upending naive assumptions. With an impeccable sense of when a topic or discussion had lost its critical momentum, he moved on to the next question, and then the next after that, taking on matters of literary form, cross-cultural relations, globalization, art and architecture, the corporatization of the university, and the threat of ecological disaster. Trespasses reveals the tremendous range of Miyoshi’s thought and interests, shows how his thinking transformed over time, and highlights his recurring concerns.

This volume brings together eleven selections of Miyoshi’s previously published writing, a major new essay, a critical introduction to his life and work, and an interview in which Miyoshi reflects on the trajectory of his thought and the institutional history of modern Japan studies. In the new essay, “Literary Elaborations,” he provides a masterful overview of the nature of the contemporary university, closing with a call for a global environmental protection studies that would radically reconfigure academic disciplines and merge the hard sciences with the humanities and the social sciences. In the other, chronologically arranged selections, Miyoshi addresses cross-culture relations between Japan and the United States, English literary studies in Japan, and Japan studies in the U.S., as well as the organization of urban space and the integrity of art and architecture in aggressively marketed-oriented environments. Trespasses is an invaluable introduction to the work of a fearless cultural critic.

[more]
cover of Trial by Farce: A Dozen Medieval French Comedies in English for the Modern Stage

Trial by Farce

A Dozen Medieval French Comedies in English for the Modern Stage

Edited and Translated by Jody Enders

University of Michigan Press, 2023

Was there more to comedy than Chaucer, the Second Shepherds’ Play, or Shakespeare? Of course! But, for a real taste of medieval and Renaissance humor and in-your-face slapstick, one must cross the Channel to France, where over two hundred extant farces regularly dazzled crowds with blistering satires. Dwarfing all other contemporaneous theatrical repertoires, the boisterous French corpus is populated by lawyers, lawyers everywhere. No surprise there. The lion’s share of mostly anonymous farces was written by barristers, law students, and legal apprentices. Famous for skewering unjust judges and irreligious ecclesiastics, they belonged to a 10,000-member legal society known as the Basoche, which flourished between 1450 and 1550. What is more, their dramatic send-ups of real and fictional court cases were still going strong on the eve of Molière, resilient against those who sought to censor and repress them. The suspenseful wait to see justice done has always made for high drama or, in this case, low drama. But, for centuries, the scripts for these outrageous shows were available only in French editions gathered from scattered print and manuscript sources.

In Trial by Farce, prize-winning theater historian Jody Enders brings twelve of the funniest legal farces to English-speaking audiences in a refreshingly uncensored but philologically faithful vernacular. Newly conceived as much for scholars as for students and theater practitioners, this repertoire and its familiar stock characters come vividly to life as they struggle to negotiate the limits of power, politics, class, gender, and, above all, justice. Through the distinctive blend of wit, social critique, and breathless boisterousness that is farce, we gain a new understanding of comedy itself as form of political correction. In ways presciently modern and even postmodern, farce paints a different cultural picture of the notoriously authoritarian Middle Ages with its own vision of liberty and justice for all. Theater eternally offers ways for new generations to raise their voices and act.
[more]
cover of Triangulations: Narrative Strategies for Navigating Latino Identity

Triangulations

Narrative Strategies for Navigating Latino Identity

David J. Vázquez

University of Minnesota Press, 2011

Just as mariners use triangulation, mapping an imaginary triangle between two known positions and an unknown location, so, David J. Vázquez contends, Latino authors in late twentieth-century America employ the coordinates of familiar ideas of self to find their way to new, complex identities. Through this metaphor, Vázquez reveals how Latino autobiographical texts, written after the rise of cultural nationalism in the 1960s, challenge mainstream notions of individual identity and national belonging in the United States.

In a traditional autobiographical work, the protagonist frequently opts out of his or her community. In the works that Vázquez analyzes in Triangulations, protagonists instead opt in to collective groups—often for the express political purpose of redefining that collective. Reading texts by authors such as Ernesto Galarza, Jesús Colón, Piri Thomas, Oscar “Zeta” Acosta, Judith Ortiz Cofer, John Rechy, Julia Alvarez, and Sandra Cisneros, Vázquez engages debates about the relationship between literature and social movements, the role of cultural nationalism in projects for social justice, the gender and sexual problematics of 1960s cultural nationalist groups, the possibilities for interethnic coalitions, and the interpretation of autobiography. In the process, Triangulations considers the potential for cultural nationalism as a productive force for aggrieved communities of color in their struggles for equality.

[more]
cover of Trickster and Hero: Two Characters in the Oral and Written Traditions of the World

Trickster and Hero

Two Characters in the Oral and Written Traditions of the World

Harold Scheub

University of Wisconsin Press, 2012

The trickster and the hero, found in so many of the world’s oral traditions, are seemingly opposed but often united in one character. Trickster and Hero provides a comparative look at a rich array of world oral traditions, folktales, mythologies, and literatures—from The Odyssey, The Epic of Gilgamesh, and Beowulf to Native American and African tales. Award-winning folklorist Harold Scheub explores the “Trickster moment,” the moment in the story when the tale, the teller, and the listener are transformed: we are both man and woman, god and human, hero and villain.
    Scheub delves into the importance of trickster mythologies and the shifting relationships between tricksters and heroes. He examines protagonists that figure centrally in a wide range of oral narrative traditions, showing that the true hero is always to some extent a trickster as well. The trickster and hero, Scheub contends, are at the core of storytelling, and all the possibilities of life are there: we are taken apart and rebuilt, dismembered and reborn, defeated and renewed.
[more]
cover of Tristan's Shadow: Sexuality and the Total Work of Art after Wagner

Tristan's Shadow

Sexuality and the Total Work of Art after Wagner

Adrian Daub

University of Chicago Press, 2013

Das Rheingold, Die Walküre, and Siegfried. Parsifal. Tristan und Isolde. Both revered and reviled, Richard Wagner conceived some of the nineteenth century’s most influential operas—and created some of the most indelible characters ever to grace the stage. But over the course of his polarizing career, Wagner also composed volumes of essays and pamphlets, some on topics seemingly quite distant from the opera house. His influential concept of Gesamtkunstwerk—the “total work of art”—famously and controversially offered a way to unify the different media of an opera into a coherent whole. Less well known, however, are Wagner’s strange theories on sexuality—like his ideas about erotic acoustics and the metaphysics of sexual difference.

     Drawing on the discourses of psychoanalysis, evolutionary biology, and other emerging fields of study that informed Wagner’s thinking, Adrian Daub traces the dual influence of Gesamtkunstwerk and eroticism from their classic expressions in Tristan und Isolde into the work of the generation of composers that followed, including Zemlinsky, d’Albert, Schreker, and Strauss. For decades after Wagner’s death, Daub writes, these composers continued to grapple with his ideas and with his overwhelming legacy, trying in vain to write their way out from Tristan’s shadow.

[more]
cover of Trojan Women, Helen, Hecuba: Three Plays about Women and the Trojan War

Trojan Women, Helen, Hecuba

Three Plays about Women and the Trojan War

Euripides, Verse translations by Francis Blessington, with introductions and notes

University of Wisconsin Press, 2015

These three ancient tragedies—Trojan Women, Helen, and Hecuba—dramatize the tragic fates of women in the wake of war. Euripides (480–406 BC) innovatively brought to Greek tragedy the inner lives of his characters. In these plays he delivers powerful portrayals of the suffering of both Greek and Trojan women as they become pawns and prizes of warring men.

Francis Blessington combines his work as a poet, translator, and teacher of literature and Greek with his theatrical experience to create fresh and faithful verse translations suitable for the stage, the classroom, or the general reader. The three plays are augmented by introductions, notes, and an appendix on elements of Greek tragedy. Blessington glosses historical and mythological terms, identifies Greek themes in the texts, offers literary interpretations, and suggests topics for discussion.

[more]
cover of Trollope and Comic Pleasure

Trollope and Comic Pleasure

Christopher Herbert

University of Chicago Press, 1987

Challenging the sentimentalized and moralized view of comedy that prevails in modern criticism, Christopher Herbert outlines a theory of comedy as a mode whose dominant motive and function is the glorification of pleasure. Using this model, he presents a detailed study of Anthony Trollope that sharply contradicts the persistent image of this novelist as a conventional writer and complacent spokesman for middle-class pieties.

The comic mode as Herbert describes it was antagonistic to the repressive moral ethos widely prevalent in Victorian England. Herbert shows how Trollope, under a mask of self-proclaimed conventionality, employed this mode in a steady, sometimes scandalous critique of the Victorian subversion of pleasure. Drawing on Trollope's unpublished notes on seventeenth-century drama and bringing to light many instances in the novels of direct borrowings from old plays, Herbert demonstrates the inventiveness and subtlety of Trollope's deployment of comic materials. Thematically organized around such subjects as Trollope's investigations of sex, his formal structures, and his principles of "realism," Herbert's study includes detailed readings of two of the nineteenth century's most ambitious exercises in comedy: The Way We Live Now and Trollope's neglected masterpiece, Ayala's Angel.

Of primary importance for readers of Trollope and students of comedy, Herbert's study will also prove valuable to those interested more generally in Victorian and modern fiction and the cultural history of the Victorian age.
[more]
cover of Trolls: An Unnatural History

Trolls

An Unnatural History

John Lindow

Reaktion Books, 2014

Trolls lurk under bridges waiting to eat children, threaten hobbits in Middle-Earth, and invade the dungeons of Hogwarts. Often they are depicted as stupid, slow, and ugly creatures, but they also appear as comforting characters in some children’s stories or as plastic dolls with bright, fuzzy hair. Today, the name of this fantastic being from Scandinavia has found a wider reach: it is the word for the homeless in California and slang for the antagonizing and sometimes cruel people on the Internet. But how did trolls go from folktales to the World Wide Web?
 
To explain why trolls still hold our interest, John Lindow goes back to their first appearances in Scandinavian folklore, where they were beings in nature living beside a preindustrial society of small-scale farming and fishing. He explores reports of actual encounters with trolls—meetings others found plausible in spite of their better judgment—and follows trolls’ natural transition from folktales to other domains in popular culture. Trolls, Lindow argues, would not continue to appeal to our imaginations today if they had not made the jump to illustrations in Nordic books and Scandinavian literature and drama. From the Moomins to Brothers Grimm and Three Billy Goats Gruff to cartoons, fantasy novels, and social media, Lindow considers the panoply of trolls that surround us and their sometimes troubling connotations in the contemporary world.
 
Taking readers into Norwegian music and film and even Yahoo Finance chat rooms, Trolls is a fun and fascinating book about these strange creatures.
[more]
cover of Tropes of Enlightenment in the Age of Bolivar: Simon Rodriguez and the American Essay at Revolution

Tropes of Enlightenment in the Age of Bolivar

Simon Rodriguez and the American Essay at Revolution

Ronald Briggs

Vanderbilt University Press, 2010

In Tropes of Enlightenment in the Age of Bolivar, Ronald Briggs shines a much-needed light on the writings and life of Simon Rodriguez, early tutor to the hero of Latin American independence Simon Bolivar and an accomplished essayist in his own right. Bolivar and Rodriguez's lives intersected often after those early years. When Bolivar swore his life to Spanish American independence on a hill outside Rome in 1805, Rodriguez was there to witness the historic moment. And when Bolivar needed to shape the new government of Bolivia, he enlisted Rodriguez to serve roles in developing both its educational system and its infrastructure.
The book, released during the bicentennial of the early wars for Latin American independence, boldly places Rodriguez in the pantheon of important writers who influenced philosophical thought during the upheavals of the eighteenth and nineteenth centuries, including Ralph Waldo Emerson, Noah Webster, and Tom Paine. Beyond merely providing the first in-depth analysis of Rodriguez's writings and life work, Briggs also reveals an innovator of style as Rodriguez shaped the utility and vitality of the essay as an emerging form of argument.
Tropes of Enlightenment in the Age of Bolivar is an essential study of a unique and playful writer who is finally revealed as a foundational figure in Spanish American independence and an influential thinker in the larger field of hemispheric studies.
[more]
cover of Tropes, Parables, and Performatives

Tropes, Parables, and Performatives

J. Hillis Miller

Duke University Press, 1991

Tropes, Parables, Performatives collects J. Hillis Miller’s essays on seven major twentieth-century authors: Lawrence, Kafka, Stevens, Williams, Woolf, Hardy, and Conrad. For all their evident differences, these essays from early to late explore a single intuition about literature, which may be framed by three words: “trope,” “parable,” and “performative.”
Throughout these essays Miller is fascinated with the tropological dimension of literary language, with the way figures of speech turn aside the telling of a story or the presentation of a literary theme. The exploration of this turning leads to the recognition that all works of literature are parabolic, “thrown beside” their real meaning. They tell one story but call forth something else.
Miller further agrees that all parables are fundamentally performative. They do not merely name something or give knowledge, but rather use words to make something happen, to get the reader from here to there. Each essay here attempts to formulate what, in a given case, the reader perfomatively enters by way of parabolic trope.
[more]
cover of Tropicopolitans: Colonialism and Agency, 1688–1804

Tropicopolitans

Colonialism and Agency, 1688–1804

Srinivas Aravamudan

Duke University Press, 1999

In Tropicopolitans Srinivas Aravamudan reconstructs the colonial imagination of the eighteenth century. By exploring representations of peoples and cultures subjected to colonial discourse, he makes a case for the agency—or the capacity to resist domination—of those oppressed. Aravamudan’s analysis of texts that accompanied European commercial and imperial expansion from the Glorious Revolution through the French Revolution reveals the development of anticolonial consciousness prior to the nineteenth century.
“Tropicalization” is the central metaphor of this analysis, a term that incorporates both the construction of various dynamic tropes by which the colonized are viewed and the site of the study, primarily the tropics. Tropicopolitans, then, are those people who bear and resist the representations of colonialist discourse. In readings that expose new relationships between literary representation and colonialism in the eighteenth century, Aravamudan considers such texts as Behn’s Oroonoko, Defoe’s Robinson Crusoe and Captain Singleton, Addison’s Cato, and Swift’s Gulliver’s Travels and The Drapier’s Letters. He extends his argument to include analyses of Johnson’s Rasselas, Beckford’s Vathek, Montagu’s travel letters, Equiano’s autobiography, Burke’s political and aesthetic writings, and Abbé de Raynal’s Histoire des deux Indes. Offering a radical approach to literary history, this study provides new mechanisms for understanding the development of anticolonial agency.
Introducing eighteenth-century studies to a postcolonial hermeneutics, Tropicopolitans will interest scholars engaged in postcolonial studies, eighteenth-century literature, and literary theory.


[more]
cover of Troping the Body: Gender, Etiquette, and Performance

Troping the Body

Gender, Etiquette, and Performance

Gwendolyn Audrey Foster

Southern Illinois University Press, 2000

Troping the Body: Gender, Etiquette, and Performance is an interdisciplinary study of etiquette texts, conduct literature, and advice books and films. GwendolynAudrey Foster analyzes the work of such women authors as Emily Post, Christine de Pizan, Hannah Webster Foster, Emily Brontë, Frances E. W. Harper, and Martha Stewart as well as such women filmmakers as Lois Weber and Kasi Lemmons.

“Specifically,” Foster notes, “I was interested in the possibility of locating power and agency in the voices of popular etiquette writers.” Her investigation led her to analyze etiquette and conduct literature from the Middle Ages to the present. Within this wide scope, she redefines the boundaries of conduct literature through a theoretical examination of the gendered body as it is positioned in conduct books, etiquette texts, poetry, fiction, and film.

Drawing on Bakhtin, Gates, Foucault, and the new school of performative feminism to develop an interdisciplinary approach to conduct literature—and literature as conduct—Foster brings a unique perspective to the analysis of ways in which the body has been gendered, raced, and constructed in terms of class and sexuality.

Even though women writers have been actively writing conduct and etiquette texts since the medieval period, few critical examinations of such literature exist in the fields of cultural studies and literary criticism. Thus, Foster’s study fills a gap and does so uniquely in the existing literature. In examining these voices of authority over the body, Foster identifies the dialogic in the texts of this discipline that both supports and disrupts the hegemonic discourse of a gendered social order.

[more]
cover of Troublemakers: Power, Representation, and the Fiction of the Mass Worker

Troublemakers

Power, Representation, and the Fiction of the Mass Worker

Scott, William

Rutgers University Press, 2012

William Scott’s Troublemakers explores how a major change in the nature and forms of working-class power affected novels about U.S. industrial workers in the first half of the twentieth century. With the rise of mechanization and assembly-line labor from the 1890s to the 1930s, these laborers found that they had been transformed into a class of “mass” workers who, since that time, have been seen alternately as powerless, degraded victims or heroic, empowered icons who could rise above their oppression only through the help of representative organizations located outside the workplace.

Analyzing portrayals of workers in such novels as Upton Sinclair’s The Jungle, Ruth McKenney's Industrial Valley, and Jack London’s The Iron Heel, William Scott moves beyond narrow depictions of these laborers to show their ability to resist exploitation through their direct actions—sit-down strikes, sabotage, and other spontaneous acts of rank-and-file “troublemaking” on the job—often carried out independently of union leadership. The novel of the mass industrial worker invites us to rethink our understanding of modern forms of representation through its attempts to imagine and depict workers’ agency in an environment where it appears to be completely suppressed.

[more]
cover of Troubling Confessions: Speaking Guilt in Law and Literature

Troubling Confessions

Speaking Guilt in Law and Literature

Peter Brooks

University of Chicago Press, 2000

The constant call to admit guilt amounts almost to a tyranny of confession today. We demand tell-all tales in the public dramas of the courtroom, the talk shows, and in print, as well as in the more private spaces of the confessional and the psychoanalyst's office. Yet we are also deeply uneasy with the concept: how can we tell whether a confession is true? What if it has been coerced?

In Troubling Confessions, Peter Brooks juxtaposes cases from law and literature to explore the kinds of truth we associate with confessions, and why we both rely on them and regard them with suspicion. For centuries the law has considered confession to be "the queen of proofs," yet it has also seen a need to regulate confessions and the circumstances under which they are made, as evidenced in the continuing debate over the Miranda decision. Western culture has made confessional speech a prime measure of authenticity, seeing it as an expression of selfhood that bears witness to personal truth. Yet the urge to confess may be motivated by inextricable layers of shame, guilt, self-loathing, the desire to propitiate figures of authority. Literature has often understood the problematic nature of confession better than the law, as Brooks demonstrates in perceptive readings of legal cases set against works by Rousseau, Dostoevsky, Joyce, and Camus, among others.

Mitya in The Brothers Karamazov captures the trouble with confessional speech eloquently when he offers his confession with the anguished plea: this is a confession; handle with care. By questioning the truths of confession, Peter Brooks challenges us to reconsider how we demand confessions and what we do with them.
[more]
cover of Troubling Nationhood in U.S. Latina Literature: Explorations of Place and Belonging

Troubling Nationhood in U.S. Latina Literature

Explorations of Place and Belonging

Socolovsky, Maya

Rutgers University Press, 2013

This book examines the ways in which recent U.S. Latina literature challenges popular definitions of nationhood and national identity. It explores a group of feminist texts that are representative of the U.S. Latina literary boom of the 1980s, 1990s, and 2000s, when an emerging group of writers gained prominence in mainstream and academic circles. Through close readings of select contemporary Mexican American, Puerto Rican, and Cuban American works, Maya Socolovsky argues that these narratives are “remapping” the United States so that it is fully integrated within a larger, hemispheric Americas.

Looking at such concerns as nation, place, trauma, and storytelling, writers Denise Chavez, Sandra Cisneros, Esmeralda Santiago, Ana Castillo, Himilce Novas, and Judith Ortiz Cofer challenge popular views of Latino cultural “unbelonging” and make strong cases for the legitimate presence of Latinas/os within the United States. In this way, they also counter much of today’s anti-immigration rhetoric.

Imagining the U.S. as part of a broader "Americas," these writings trouble imperialist notions of nationhood, in which political borders and a long history of intervention and colonization beyond those borders have come to shape and determine the dominant culture's writing and the defining of all Latinos as "other" to the nation.
[more]
cover of Troubling the Family: The Promise of Personhood and the Rise of Multiracialism

Troubling the Family

The Promise of Personhood and the Rise of Multiracialism

Habiba Ibrahim

University of Minnesota Press, 2012

Troubling the Family argues that the emergence of multiracialism during the 1990s was determined by underlying and unacknowledged gender norms. Opening with a germinal moment for multiracialism—the seemingly massive and instantaneous popular appearance of Tiger Woods in 1997—Habiba Ibrahim examines how the shifting status of racial hero for both black and multiracial communities makes sense only by means of an account of masculinity.

Ibrahim looks across historical events and memoirs—beginning with the Loving v. Virginia case in 1967 when miscegenation laws were struck down—to reveal that gender was the starting point of an analytics that made categorical multiracialism, and multiracial politics, possible. Producing a genealogy of multiracialism’s gendered basis allows Ibrahim to focus on a range of stakeholders whose interests often ran against the grain of what the multiracial movement of the 1990s often privileged: the sanctity of the heteronormative family, the labor of child rearing, and more precise forms of racial tabulation—all of which, when taken together, could form the basis for creating so-called neutral personhood.

Ibrahim concludes with a consideration of Barack Obama as a representation of the resurrection of the assurance that multiracialism extended into the 2000s: a version of personhood with no memory of its own gendered legacy, and with no self-account of how it became so masculine that it can at once fill the position of political leader and the promise of the end of politics.

[more]
cover of True Names: Vergil and the Alexandrian Tradition of Etymological Wordplay

True Names

Vergil and the Alexandrian Tradition of Etymological Wordplay

James J. O'Hara

University of Michigan Press, 2016

In True Names: Vergil and the Alexandrian Tradition of Etymological Wordplay, James O’Hara presents a richly annotated, comprehensive collection of examples of etymological wordplay in Vergil’s Aeneid, Eclogues, and Georgics. An extensive introduction on the etymologizing of Vergil and his poetic forerunners places the poet in historical context and analyzes the form and style of his wordplay.

In this new edition, O’Hara offers more than one hundred new examples, and more than 250 new bibliographical items on etymologizing in Vergil and other ancient authors, especially the other Augustan poets. A substantial new Introduction reflects on the wide scholarly response to the first edition, and it discusses issues in scholarship on etymologizing from the last two decades.

[more]
cover of True Songs of Freedom: Uncle Tom’s Cabin in Russian Culture and Society

True Songs of Freedom

Uncle Tom’s Cabin in Russian Culture and Society

John MacKay

University of Wisconsin Press, 2013

Harriet Beecher Stowe's 1852 antislavery novel Uncle Tom's Cabin was the nineteenth century's best-selling novel worldwide; only the Bible outsold it. It was known not only as a book but through stage productions, films, music, and commercial advertising as well. But how was Stowe's novel—one of the watershed works of world literature—actually received outside of the American context?
            True Songs of Freedom explores one vital sphere of Stowe's influence: Russia and the Soviet Union, from the 1850s to the present day. Due to Russia's own tradition of rural slavery, the vexed entwining of authoritarianism and political radicalism throughout its history, and (especially after 1945) its prominence as the superpower rival of the United States, Russia developed a special relationship to Stowe's novel during this period of rapid societal change. Uncle Tom's Cabin prompted widespread reflections on the relationship of Russian serfdom to American slavery, on the issue of race in the United States and at home, on the kinds of writing appropriate for children and peasants learning to read, on the political function of writing, and on the values of Russian educated elites who promoted, discussed, and fought over the book for more than a century. By the time of the Soviet Union's collapse in 1991, Stowe's novel was probably better known by Russians than by readers in any other country.
            John MacKay examines many translations and rewritings of Stowe's novel; plays, illustrations, and films based upon it; and a wide range of reactions to it by figures famous (Leo Tolstoy, Ivan Turgenev, Marina Tsvetaeva) and unknown. In tracking the reception of Uncle Tom's Cabin across 150 years, he engages with debates over serf emancipation and peasant education, early Soviet efforts to adapt Stowe's deeply religious work of protest to an atheistic revolutionary value system, the novel's exploitation during the years of Stalinist despotism, Cold War anti-Americanism and antiracism, and the postsocialist consumerist ethos.
[more]
cover of True-Love: Essays on Poetry and Valuing

True-Love

Essays on Poetry and Valuing

Allen Grossman

University of Chicago Press, 2009

True-Love is the fulfillment of revered poet-critic Allen Grossman’s long service to poetry in the interests of humanity.  Poetry’s singular mission is to bind love and truth together—love that desires the beloved’s continued life, knotted with the truth of life’s contingency—to help make us more present to each other.

In the spirit of Blake’s vow of “mental fight,” Grossman contends with challenges to the validity of the poetic imagination, from Adorno’s maxim “No poetry after Auschwitz,” to the claims of religious authority upon truth, and the ultimate challenge posed by the fact of death itself. To these challenges he responds with eloquent and rigorous arguments, drawing on wide resources of learning and his experience as master-poet and teacher. Grossman’s readings of Wordsworth, Hart Crane, Paul Celan, and others focus on poems that interrogate the real or enact the hard bargains that literary representation demands. True-Love is destined to become an essential book wherever poetry and criticism sustain one another.

[more]
cover of Truman Capote and the Legacy of "In Cold Blood"

Truman Capote and the Legacy of "In Cold Blood"

Ralph F. Voss

University of Alabama Press, 2011

Ralph F. Voss was a high school junior in Plainville, Kansas in mid-November of 1959 when four members of the Herbert Clutter family were murdered in Holcomb, Kansas, by “four shotgun blasts that, all told, ended six human lives,” an unimaginable horror in a quiet farm community during the Eisenhower years. No one in Kansas or elsewhere could then have foreseen the emergence of Capote’s book–which has never gone out of print, has twice been made into a major motion picture, remains required reading in criminology, American Studies, sociology, and English classes, and has been the source of two recent biographical films.

Voss examines Capote and In Cold Blood from many perspectives, not only as the crowning achievement of Capote’s career, but also as a story in itself, focusing on Capote’s artfully composed text, his extravagant claims for it as reportage, and its larger status in American popular culture.

Voss argues that Capote’s publication of In Cold Blood in 1966 forever transcended his reputation as a first-rate stylist but second-rate writer of  “Southern gothic” fiction; that In Cold Blood actually is a gothic novel, a sophisticated culmination of Capote’s artistic development and interest in lurid regionalism, but one that nonetheless eclipsed him both personally and artistically. He also explores Capote’s famous claim that he created a genre called the “non-fiction novel,” and its status as a foundational work of “true crime” writing as practiced by authors ranging from Tom Wolfe and Norman Mailer to James Ellroy, Joe McGinniss, and John Berendt.

Voss also examines Capote’s artful manipulation of the story’s facts and circumstances: his masking of crucial homoerotic elements to enhance its marketability; his need for the killers to remain alive long enough to get the story, and then his need for them to die so that he could complete it; and Capote’s style, his shaping of the narrative, and his selection of details–why it served him to include this and not that, and the effects of such choices—all despite confident declarations that “every word is true.”

Though it’s been nearly 50 years since the Clutter murders and far more gruesome crimes have been documented, In Cold Blood continues to resonate deeply in popular culture. Beyond questions of artistic selection and claims of truth, beyond questions about capital punishment and Capote’s own post-publication dissolution, In Cold Blood’s ongoing relevance stems, argues Voss, from its unmatched role as a touchstone for enduring issues of truth, exploitation, victimization, and the power of narrative.

 

 

[more]
cover of Truman Capote's Southern Years: Stories from a Monroeville Cousin

Truman Capote's Southern Years

Stories from a Monroeville Cousin

Marianne M. Moates

University of Alabama Press, 2008

Although much is known about the mature Truman Capote--his literary genius and flamboyant life-style--details of his childhood years spent in Monroeville, Alabama, have remained a mystery. Truman Capote's Southern Years explores Capote's formative years, the abandonment by his mother, and his early life in the care of elderly relatives. In Monroeville young Capote formed significant bonds and played childhood games with his cousin, Jennings Faulk Carter, and next door neighbor, Nelle Harper Lee. Through the tales told here by Carter, readers discover the lively imagination and the early tragedies of a brilliant child.

[more]
cover of Truth and Lies in Literature: Essays and Reviews

Truth and Lies in Literature

Essays and Reviews

Stephen Vizinczey

University of Chicago Press, 1988

"Gathered here is a selection of the essays [of] the distinguished Hungarian born novelist Stephen Vizinczey. . . . Taken together they have a weight and amplitude of a very high order. . . . What is most impressive about these essays (apart from their range and erudition) is the way that literature and life are so subtly intertwined with each other. The passion for the one is the passion for the other. As it ought to be in criticism, but seldom is."—Mark Le Fanu, The Times (London)

"If a critic's job is to puncture pomposity, deflate over-hyped reputations and ferret out true value, then Vizinczey is master of the art."—Publishers Weekly

"Stephen Vizinczey comes on like a pistol-packing stranger here to root out corruption and remind us of our ideals. He carries the role off with inspired gusto. His boldness and pugnacity are bracing and can be very funny."—Ray Sawhill, Newsweek

"Every piece in the book is good, and many are so good that, after dipping into the middle, I stayed up half of the night, reading with growing amazement and admiration."—Bruce Bebb, Los Angeles Reader
[more]
cover of Truth and Tales: Cultural Mobility and Medieval Media

Truth and Tales

Cultural Mobility and Medieval Media

Edited by Fiona Somerset and Nicholas Watson

The Ohio State University Press, 2015

In the medieval period, as in the media culture of the present, learned and popular forms of talk were intermingled everywhere. They were also highly mobile, circulating in speech, writing, and symbol, as performances as well as in material objects. The communication through and between different media we all negotiate in daily life did not develop from a previous separation of orality and writing, but from a communications network not unlike our own, if slower, and similarly shaped by disparities of access. Truth and Tales: Cultural Mobility and Medieval Media, edited by Fiona Somerset and Nicholas Watson, develops a variety of approaches to the labor of imaginatively reconstructing this network from its extant artifacts.
 
Truth and Tales includes fourteen essays by medieval literary scholars and historians. Some essays focus on written artifacts that convey high or popular learning in unexpected ways. Others address a social problem of concern to all, demonstrating the genres and media through which it was negotiated. Still others are centered on one or more texts, detailing their investments in popular as well as learned knowledge, in performance as well as writing. This collective archaeology of medieval media provides fresh insight for medieval scholars and media theorists alike.
[more]
cover of Trying to Say It: Outlooks and Insights on How Poems Happen

Trying to Say It

Outlooks and Insights on How Poems Happen

Philip Booth

University of Michigan Press, 1996

As one of Robert Frost's last students, Philip Booth has for more than four decades written poems prized for their clarity and depth. As founder of the Syracuse University Creative Writing Program, he has been a crucial influence in the early stages of such individually distinguished poets as Thomas Centolella, Stephen Dunn, Carol Frost, Brooks Haxton, Larry Levis, Jane Mead, Jay Meek, Susan Mitchel, Barbara Moore, and Lucia Perillo. The New York Times Book Review has said that "anyone who cares about poetry knows his work."
Gathering together selections from his notebooks, dreamlogs, memoirs, and essays of such poets as Frost, Robert Lowell and George Oppen, Trying to Say It particularly focuses on the ways that the tension between in-formed structures and lineation create poems which--in all senses--move.
Employing the Thoreauvian sense of place for which his poetry is known, Booth probes the nature of poetry itself, as well as the poetry of nature--yielding insights that are rooted in the acute observation that catalyzes imagination. Infused with a restless spirit in search of a moving language commensurate with the complexity of being fully alive, the essays collected in Trying to Say It reveal the pulses of a teacher's mind and a poet's heart.
Philip Booth is the author of nine books of poetry, and has been honored by Guggenheim, Rockefeller, and National Endowment for the Arts fellowships, the National Institute of Arts and Letters, and the Academy of American Poets.
[more]
cover of Trying to Think with Emily Dickinson

Trying to Think with Emily Dickinson

Jed Deppman

University of Massachusetts Press, 2008

This book presents Emily Dickinson as one of America's great thinkers and argues that she has even more to say to the twenty-first century than she did to the nineteenth. Jed Deppman weaves together many strands in Dickinson's intellectual culture—philosophy, lexicography, religion, experimental science, the female Bildungsroman—and shows how she developed a lyricized, conversational hermeneutics uniquely suited to rethinking the authoritative discourses of her time. 

Through Deppman's original analysis, readers come to see how Dickinson's mind and poetry were informed by two strong but opposing philosophical vocabularies: on the one hand, the Lockean materialism and Scottish Common Sense that dominated her schoolbooks in logic and mental philosophy—Reid, Hedge, Watts, Stewart, Brown, and Upham—and on the other, the neo-Kantian modes of apprehending the supersensible that circulated throughout German idealism and Transcendentalism.

Blending close readings with philosophical and historical approaches, Deppman affirms Dickinson's place in the history of ideas and brings her to the center of postmodern conversations initiated by Jean-François Lyotard, Jean-Luc Nancy, Jacques Derrida, Richard Rorty, and Gianni Vattimo. Trying her out in various postmodern roles—the Nietzschean accomplished nihilist, the Nancian finite thinker, the Vattimian weak thinker, and the Rortian liberal ironist—Deppman adds to the traditional expressive functions of her poetry a valuable, timely, and interpretable layer of philosophical inquiry. Dickinson, it turns out, is an ideal companion for anybody trying to think in the contemporary conditions that Vattimo characterizes as the “weakened experience of truth.”

[more]
cover of Tsvetaeva's Orphic Journeys in the Worlds of the Word

Tsvetaeva's Orphic Journeys in the Worlds of the Word

Olga Peters Hasty

Northwestern University Press, 1996

Tsvetaeva’s Orphic Journeys in the Worlds of the Word explores the rich theme of the myth of Orpheus as master narrative for poetic inspiration and creative survival in the life and work of Marina Tsvetaeva. Olga Peters Hasty establishes the basic themes of the Orphic Complex—the poet’s longing to mediate between the embodied physical world and an “elsewhere,” the poet’s inability to do so, the primacy of the voice over the visual world, the insistence on concrete imagery, the costs of the poet’s gift—and orders her arguments in the tragic shape of the Orpheus myth as it worked itself out organically in Tsvetaeva’s own life. Hasty delineates the connections between the Orpheus myth and other key mythological and literary figures in the poet’s life—including Alexander Blok, Anna Akhmatova, Alexander Pushkin, and Rainer Maria Rilke—to make an important and original critical contribution.

[more]
cover of Tudor Autobiography: Listening for Inwardness

Tudor Autobiography

Listening for Inwardness

Meredith Anne Skura

University of Chicago Press, 2008

Histories of autobiography in England often assume the genre hardly existed before 1600. But Tudor Autobiography investigates eleven sixteenth-century English writers who used sermons, a saint’s biography, courtly and popular verse, a traveler’s report, a history book, a husbandry book, and a supposedly fictional adventure novel to share the secrets of the heart and tell their life stories.
            In the past such texts have not been called autobiographies because they do not reveal much of the inwardness of their subject, a requisite of most modern autobiographies.  But, according to Meredith Anne Skura, writers reveal themselves not only by what they say but by how they say it. Borrowing methods from affective linguistics, narratology, and psychoanalysis, Skura shows that a writer’s thoughts and feelings can be traced in his or her language. Rejecting the search for “the early modern self” in life writing, Tudor Autobiography instead asks what authors said about themselves, who wrote about themselves, how, and why. The result is a fascinating glimpse into a range of lived and imagined experience that challenges assumptions about life and autobiography in the early modern period.
[more]
cover of Turned Inside Out: Reading the Russian Novel in Prison

Turned Inside Out

Reading the Russian Novel in Prison

Steven Shankman

Northwestern University Press, 2017

In Turned Inside Out: Reading the Russian Novel in Prison, Steven Shankman reflects on his remarkable experience teaching texts by Fyodor Dostoevsky, Vasily Grossman, and Emmanuel Levinas in prison to a mix of university students and inmates. These persecuted writers—Shankman argues that Dostoevsky’s and Levinas’s experiences of incarceration were formative—describe ethical obligation as an experience of being turned inside out by the face-to-face encounter. Shankman relates this experience of being turned inside out to the very significance of the word “God,” to Dostoevsky’s tormented struggles with religious faith, to Vasily Grossman’s understanding of his Jewishness in his great novel Life and Fate, and to the interpersonal encounters the author has witnessed reading these texts with his students in the prison environment.
 
Turned Inside Out will appeal to readers with interests in the classic novels of Russian literature, in prisons and pedagogy, or in Levinas and phenomenology. At a time when the humanities are struggling to justify the centrality of their mission in today’s colleges and universities, Steven Shankman by example makes an undeniably powerful case for the transformative power of reading great texts.
 
[more]