Beyond Babel provides a general introduction to and overview of the languages that are significant for the study of the Hebrew Bible and ancient Israel. Included are essays on biblical and inscriptional Hebrew, Akkadian, Northwest Semitic dialects (Ammonite, Edomite, and Moabite), Arabic, Aramaic, Egyptian, Hittite, Phoenician, postbiblical Hebrew, and Ugaritic.

Each chapter in the volume shares a common format, including an overview of the language, a discussion of its significance for the Hebrew Bible, and a list of ancient sources and modern resources for further study of the language. A general introduction by John Huehnergard discusses the importance of the study of Near Eastern languages for biblical scholarship, helping to make the volume an ideal resource for persons beginning an in-depth study of the Hebrew Bible.

Originally published in 1979, this classic reference work presents definitions of grammatical and linguistic terms for spoken Egyptian Arabic in dictionary form from "active participles" through "writing system." Entries feature definitions and examples of all the grammatical features including phonology, morphology, and syntax. Aimed at the intermediate to advanced student of Egyptian Arabic, this volume presupposes a basic knowledge of Egyptian Arabic. Arabic lexical items are presented in romanized transliteration and are therefore accessible to those who are not familiar with Arabic script.

An invaluable collection of rare archival sources, Movie Mavens reveals women's essential contribution to the creation of American film culture.

Since 1970 a medical sciences curriculum has been taught jointly by Harvard Medical School and the Massachusetts Institute of Technology. In 1978, a doctoral program was founded to prepare physical scientists and engineers to address research at the interface of technology and clinical medicine. This volume describes, analyzes, and evaluates those first 25 years of the largest lasting collaborative educational and research program between two neighboring research universities.

Containing introductory comments by the presidents of both institutions at the time of the inauguration of the program, this volume presents historiographic and autobiographical chapters by senior officials and faculty of both universities who helped to guide it through its first quarter century. Evaluation of the program and follow-up data on the first graduates are included as well. Courses are listed in the appendices, as are curricula, faculty, theses topics, and major research projects.

This volume offers over 300 letters from the irrepressible Adamses, including many between John and Abigail never before printed. As always, Adams family members serve as important observers of and commentators on national and international events, from America’s growing tensions with Britain and France to its internal struggles with increasingly virulent political factionalism and the Whiskey Rebellion. John, languishing as vice president in Philadelphia, reported extensively on congressional debates and growing divisions within the Washington administration but also found time to improve his sons’ legal education. Abigail’s letters juxtapose her own political insights with lively accounts of her farm management and the day-to-day happenings in Quincy.

The most significant event of the period for the Adams clan was John Quincy’s appointment as U.S. minister resident at The Hague, the beginning of a long and storied diplomatic career. Accompanying him overseas was his brother Thomas Boylston, the only Adams child who had not yet seen Europe. Arriving just as the French Army began its final march into the Netherlands, John Quincy and Thomas Boylston became first-hand observers of the European war and the impact of the French Revolution on the broader society. Back in the United States, Charles continued to build his legal career, expanding his law office and acquiring two clerks, while Nabby’s family grew with the birth of the Adamses’ first granddaughter, Caroline Amelia Smith.

Volume 12 of Adams Family Correspondence, with 276 documents spanning from March 1797 through April 1798, opens with the inauguration of John Adams as president and closes just after details of the XYZ affair are made public in America. Through private networks of correspondence, the Adamses reveal both their individual concerns for the well-being of the nation and the depth of their public and political engagement with the republic. Abigail’s letters to friend and foe demonstrate the important role she played as an unofficial member of the administration. John Quincy and Thomas Boylston’s letters from The Hague, Paris, London, and finally Berlin offer keen observations about the political turmoil in France and its consequences, the shifting European landscape as a result of the war, and court life in Berlin following the coronation of Frederick William III.

In the midst of crisis, the family’s domestic life and personal connections challenged and sustained them. The marriage of John Quincy and Louisa Catherine Johnson in London in July 1797 gave the family cause for celebration, while John’s appointment of John Quincy as U.S. minister to Prussia created a minor rift as the scrupulous younger Adams struggled with concerns about nepotism. Visits between the elder Adamses and their children Nabby and Charles in New York provided welcome distractions, even as John and Abigail worried about Nabby’s domestic situation. With the characteristic candor and perception expected from the Adamses, this volume again features forthright commentary from one family at the center of it all.

The almost 300 letters in volume 13 of Adams Family Correspondence were written during seventeen tumultuous months of John Adams’s presidency. Consumed with executive duties, he depended on surrogates for much of his correspondence with family members. From Quincy, an ailing Abigail Adams wrote frequent letters to Philadelphia and received lively responses from son Thomas Boylston and the president’s secretary, nephew William Smith Shaw. These letters attest to John’s popularity in the wake of the XYZ Affair. However, they also chronicle passage of the Alien and Sedition Acts and the Kentucky and Virginia Resolutions, which laid the groundwork for future debates on the relative roles of state and federal governments. Following the break in diplomacy with France, John sensed a change in the footing of the French, acted unilaterally in ordering a second mission to seek a negotiated settlement of the Quasi-War, and faced widespread skepticism about his foreign policy as his envoys departed for Europe.

John and Abigail lamented yet another absence from each other. After completing service in Berlin as secretary to diplomat John Quincy, Thomas Boylston established himself as a Philadelphia lawyer, offering thoughtful commentary on political life in the capital. From his post in Prussia, John Quincy struggled with his brother Charles’s mismanagement of his financial affairs, but his letters also provide detailed updates on developments in Europe, including Napoleon’s invasion of Egypt. The candid letters of John and Abigail Adams and their children offer a rich perspective on life in America during its infancy.

John and Abigail Adams remained fully engaged in American political life after they left Washington, DC, for retirement in Quincy. A highlight of Volume 15 of Adams Family Correspondence is a series of letters between Abigail Adams and Thomas Jefferson that debated fundamental questions of the nation’s tumultuous early years. A new generation rose in prominence in the period covered in the volume, with John Quincy Adams returning from abroad to take a seat in the United States Senate just in time to break with the Federalists and support the Louisiana Purchase. The family commented on other events of the era—Jefferson’s dismantling of John Adams’s judicial reforms, the mobilization of the US Navy for the Barbary wars, the growing bane of British impressment, and the duel that killed Alexander Hamilton.

Equally compelling family stories emerge in the volume’s 251 letters. The failure of a British banking firm proved calamitous to the family’s finances, compelling John Quincy to quietly finance his parents’ retirement. Thomas Boylston Adams, acting as an occasional editor of the Port Folio, carved out his public persona as a man of letters. Louisa Catherine Adams wrote of motherhood and adjusting to a new country of residence while providing a spirited perspective on Washington society. As always, the heart of Adams Family Correspondence is Abigail Adams, who survived a near-fatal fall to continue providing letters of insight and wit that once again show why the correspondence of the Adams family is a national treasure.

John and Abigail Adams’ reflections on an emerging nation as they move into the new President’s House in Washington, D.C., are a highlight of the nearly 280 letters written over seventeen months printed in volume 14 of Adams Family Correspondence. The volume opens with the Adamses’ public and private expressions on the death of George Washington and concludes with John’s defeat in the contentious presidential election of 1800. Electoral College maneuvering, charges of sedition, and state-by-state strategizing are debated by the Adamses and their correspondents as the election advances toward deadlock and finally victory for Thomas Jefferson in the House of Representatives. John’s retirement from public life had some sweet mixed with the bitter. The U.S. mission to France resulted in the Convention of 1800 that ended the Quasi-War and the so-called midnight appointments at the close of his presidency ushered in the transformative U.S. Supreme Court era of John Marshall, a coda anticipated in Abigail’s request to John in the final days of his administration—“I want to see the list of judges.”

The domestic life of the Adamses was equally dynamic. Abigail and John endured the crushing loss of their son Charles, whose struggle with alcohol ended in repudiation and death in New York. Son Thomas Boylston and daughter Nabby spent the period in relative stability, while John Quincy chronicled a tour of Silesia in letters home from Europe. At the volume’s close, the correspondence between John and Abigail comes to an end. As they retired to Quincy, their rich observations on the formation of the American republic would continue in letters to others if not to each other.

The letters in this volume of Adams Family Correspondence span the period from July 1795 to the eve of John Adams’s inauguration, with the growing partisan divide leading up to the election playing a central role. The fiery debate over funding the Jay Treaty sets the political stage, and the caustic exchanges between Federalists and Democratic-Republicans only grow as rumors surface of George Washington’s impending retirement. From Philadelphia, John’s equanimity in reporting to Abigail and his children on the speculation about the presidential successor gives way to expectation and surprise at the voracity of electioneering among political allies and opponents alike. Although remaining in Quincy throughout this period, Abigail offers keen, even acerbic, commentary on these national events.

From Europe, John Quincy and Thomas Boylston shed light on the rise of the French Directory, the shifts in the continental war, and the struggles within the Batavian government. Their letters also testify to the broader scale of the U.S. presidential election by chronicling French and British attempts to influence American politics. On a more personal note, John Quincy’s engagement to Louisa Catherine Johnson in London opens the next great collection of correspondence documenting the Adams family saga.

Mission Creep: The Militarization of US Foreign Policy? examines the question of whether the US Department of Defense (DOD) has assumed too large a role in influencing and implementing US foreign policy. After the Cold War, and accelerating after September 11, the United States has drawn upon the enormous resources of DOD in adjusting to the new global environment and challenges arising from terrorism, Islamic radicalism, insurgencies, ethnic conflicts, and failed states.

Contributors investigate and provide different perspectives on the extent to which military leaders and DOD have increased their influence and involvement in areas such as foreign aid, development, diplomacy, policy debates, and covert operations. These developments are set in historical and institutional context, as contributors explore the various causes for this institutional imbalance. The book concludes that there has been a militarization of US foreign policy while it explores the institutional and political causes and their implications.

“Militarization” as it is used in this book does not mean that generals directly challenge civilian control over policy; rather it entails a subtle phenomenon wherein the military increasingly becomes the primary actor and face of US policy abroad. Mission Creep’s assessment and policy recommendations about how to rebalance the role of civilian agencies in foreign policy decision making and implementation will interest scholars and students of US foreign policy, defense policy, and security studies, as well as policy practitioners interested in the limits and extents of militarization.

“Huzza for the new World and farewell to the Old One,” John Adams wrote in late 1787, wrapping up a decade’s worth of diplomatic service in Europe. Volume 19 of the Papers of John Adams chronicles Adams’s last duties in London and The Hague. In the twenty-eight months documented here, he petitioned the British ministry to halt impressment of American sailors, toured the English countryside, and observed parliamentary politics. Adams salvaged U.S. credit by contracting two new Dutch loans amid the political chaos triggered by William V’s resurgence. Correspondents like Thomas Jefferson and the Marquis de Lafayette mulled over the Anglo–American trade war that followed the Revolution and reported on the French Assembly of Notables—topics that Adams commented on with trademark candor. He wrote the final two volumes of his work, A Defence of the Constitutions of Government of the United States of America.

Adams yearned to return home and see the American republic take shape. “For a Man who has been thirty Years rolling like a stone,” Adams wrote, the choice was whether to “set down in private Life to his Plough; or push into turbulent scenes of Sedition and Tumult; whether be sent to Congress, or a Convention or God knows what.” Back on his native soil of Massachusetts in June 1788, Adams settled into rural retirement with wife Abigail and watched the U.S. Constitution’s ratification evolve. By volume’s end, John Adams again resumes public life, ready to serve as America’s first vice president.

“Once more after an Interruption of ten Years, I pronounce myself a happy Man, and pray Heaven to continue me so.” Thus wrote John Adams in late August 1784 after the arrival in Europe of his wife Abigail and daughter Nabby. Adams and his family were living together in the pleasant Paris suburb of Auteuil. There Adams, with Benjamin Franklin and Thomas Jefferson, formed a joint commission to conclude commercial treaties with the nations of Europe and North Africa. For the first time since he had left America in 1778 on his first diplomatic mission, Adams was no longer engaged in “militia diplomacy.”

Volume 16 of the Papers of John Adams chronicles fourteen months of Adams’ diplomatic career. As minister to the Netherlands he raised a new Dutch loan to save America from financial ruin. As joint commissioner he negotiated a commercial treaty with Prussia, proposed similar treaties with other European nations, and prepared to negotiate with the Barbary states. The commissioners also sought to resolve Anglo-American differences left over from the peace negotiations and arising from the two nations’ burgeoning trade. Volume 16 thus forms a prelude to the next phase of John Adams’ diplomatic career, for his February 1785 appointment as minister to the Court of St. James meant that the management of Anglo-American relations would be his responsibility alone.

Volume 18 is the final volume of the Papers of John Adams wholly devoted to Adams’ diplomatic career. It chronicles fourteen months of his tenure as minister to Great Britain and his joint commission, with Thomas Jefferson, to negotiate treaties with Europe and North Africa. With respect to Britain, Adams found it impossible to do “any Thing Satisfactory, with this Nation,” and the volume ends with his decision to resign his posts. His diplomatic efforts, Adams thought, were too much akin to “making brick without straw.”

John Adams’ ministerial efforts in London were disappointing, but other aspects of his life were not. He and Jefferson failed to finalize treaties with Portugal and Great Britain, but they did, through agent Thomas Barclay, conclude a treaty with Morocco. Barclay’s letters are the earliest and most evocative American accounts of that region. Adams witnessed the marriage of his daughter, Abigail 2d, to William Stephens Smith, promoted the ordination of American Episcopal bishops, and toured the English countryside, first with Thomas Jefferson and then with his family. Most significant perhaps was the publication of the first volume of Adams’ Defence of the Constitutions of Government of the United States of America. This work is often attributed to concern over Shays’ Rebellion, of which Adams knew little when he began drafting. In fact, it was Adams’ summer 1786 visit to the Netherlands that provoked his work. There, Dutch Patriot friends, involved in their own revolution, expressed interest in seeing “upon paper” his remarks “respecting Government.”

"You may well Suppose that I was the Focus of all Eyes," John Adams wrote on 2 June 1785 of his first audience with George III, which formally inaugurated the post of American minister to Great Britain. Eager to restore "the old good Nature and the old good Humour" between the two nations, Adams spent the following months establishing the U.S. legation at No. 8 Grosvenor Square. For Adams, it was a period of multiple responsibilities and mixed success. He remained minister to the Netherlands and one of the joint commissioners charged with negotiating commercial treaties with the nations of Europe and North Africa--sensitive duties that occasionally called for Adams to encode his correspondence with the aid of his new secretary and future son-in-law, Col. William Stephens Smith.

Rebuffed by the British ministry in his mission to enforce the peace treaty of 1783 and renew Anglo-American commerce, Adams identified and achieved other goals. He preserved American credit despite the bankruptcy of a Dutch banking house that handled U.S. loans, petitioned for the release of impressed sailors, marked the ratification of the Prussian-American treaty, championed the needs of the American Episcopal Church, and laid the groundwork for negotiations with the Barbary States. His attention was not confined solely to foreign affairs. John Adams's letters from London, laced with his trademark candor, demonstrate his ripening Federalist view of the new American government's vulnerability and promise.

An ancient compendium of ancient philosophy.

Placita (Tenets), generally attributed to an author named Aëtius and dating from the late first or early second century AD, was a compendium setting out in summary fashion the principal doctrines and opinions of philosophers and philosophical schools in response to questions and topics in the domain of natural philosophy. Now lost, Placita can be largely reconstructed from the work of three authors working in the period from the second to the fifth century (Pseudo-Plutarch, Stobaeus, and Theodoret) who quote from it extensively.

Placita is organized into five books: First Principles; Cosmology; Meteorology and the Earth; Psychology; and Physiology. Each chapter contains a list of short opinions or tenets, which are ascribed to an individual philosopher and/or school and usually arranged in sections that stress the variety and contrast of the teachings concerned.

Designed as a multi-purpose resource, Placita long served as a manual of neatly packaged doxographic material on a wide variety of topics, to be used for study, as an aide-mémoire, for displays of erudition, for persuasion in rhetorical or apologetic contexts, and for personal enlightenment, and it remains a valuable source for our knowledge of Presocratic and Hellenistic philosophy.

This edition of Aëtius’ Placita offers a fresh translation, ample annotation, and a text fully informed by the latest scholarship.

This collection of letters chronicles a remarkable, long-term friendship between two women who, despite differences of religion and ethnicity, have followed remarkably parallel paths from their first adolescent meeting in their native Chile to their current lives in exile as writers, academics, and political activists in the United States. Spanning more than thirty years (1966-2000), Agosín's and Sepúlveda's letters speak eloquently on themes that are at once personal and political—family life and patriarchy, women's roles, the loneliness of being a religious or cultural outsider, political turmoil in Chile, and the experience of exile.

Local governments do not stand alone—they find themselves in new relationships not only with state and federal government, but often with a widening spectrum of other public and private organizations as well. The result of this re-forming of local governments calls for new collaborations and managerial responses that occur in addition to governmental and bureaucratic processes-as-usual, bringing locally generated strategies or what the authors call "jurisdiction-based management" into play.

Based on an extensive study of 237 cities within five states, Collaborative Public Management provides an in-depth look at how city officials work with other governments and organizations to develop their city economies and what makes these collaborations work. Exploring the more complex nature of collaboration across jurisdictions, governments, and sectors, Agranoff and McGuire illustrate how public managers address complex problems through strategic partnerships, networks, contractual relationships, alliances, committees, coalitions, consortia, and councils as they function together to meet public demands through other government agencies, nonprofit associations, for-profit entities, and many other types of nongovernmental organizations.

Beyond the "how" and "why," Collaborative Public Management identifies the importance of different managerial approaches by breaking them down into parts and sequences, and describing the many kinds of collaborative activities and processes that allow local governments to function in new ways to address the most nettlesome public challenges.

Luís LM Aguiar and Joseph A. McCartin edit essays on one of contemporary labor’s bedrock organizations. The contributors explore key episodes, themes, and features in the union’s recent history and evaluate SEIU as a union with global aspirations and impact. The first section traces the SEIU’s growth in the last and current centuries. The second section offers in-depth studies of key campaigns in the United States, including the Justice for Janitors and Fight for $15 movements. The third section focuses on the SEIU’s work representing low-wage workers in Canada, Australia, Europe, and Brazil. An interview with Justice for Janitors architect Stephen Lerner rounds out the volume.

Contributors: Luís LM Aguiar, Adrienne E. Eaton, Janice Fine, Euan Gibb, Laurence Hamel-Roy, Tashlin Lakhani, Joseph A. McCartin, Yanick Noiseux, Benjamin L. Peterson, Allison Porter, Alyssa May Kuchinski, Maite Tapia, Veronica Terriquez, and Kyoung-Hee Yu

Héctor Aguilar Camín and Lorenzo Meyer, two of Mexico's leading intellectuals, set out to fill a void in the literature on Mexican history: the lack of a single text to cover the history of contemporary Mexico during the twentieth century. A la sombra de la Revolución Mexicana, now available in English as In the Shadow of the Mexican Revolution, covers the Mexican Revolution itself, the gradual consolidation of institutions, the Cárdenas regime, the "Mexican economic miracle" and its subsequent collapse, and the recent transition toward a new historical period.

The authors offer a comprehensive and authoritative study of Mexico's turbulent recent history, a history that increasingly intertwines with that of the United States. Given the level of interest in Mexico—likely to increase still more as a result of the recent liberalization of trade policies—this volume will be useful in affording U.S. readers an intelligent, comprehensive, and accessible study of their neighbor to the south.

An essential collection at the intersection of globalization, production supply chains, corporate finance regulation, and economic measurement.

The substantial increase in the complexity of global supply chains and other production arrangements over the past three decades has challenged some traditional measures of national income account aggregates and raised the potential for distortions in conventional calculations of GDP and productivity. This volume examines a variety of multinational business activities and assesses their impact on economic measurement. Several chapters consider how global supply chains complicate the interpretation of traditional trade statistics and how new measurement techniques can provide information about global production arrangements. Other chapters examine the role of intangible capital in global production, including the output of factoryless goods producers and the problems of measuring R&D in a globalized world. The studies in this volume also explore potential ways to enhance the quality of the national accounts by improving data collection and analysis and by updating the standards for measurement.

Daisy Al-Amir is one of the more visible figures in women's fiction in the Arab world today. This collection of stories, originally published in Lebanon as Ala La'ihat al-Intizar, is the most recent of her five publications. Her stories intimately reflect women's experiences in the chaotic worlds of the Lebanese civil war and the rise of Saadam Hussain as Iraq's leader. Set in Iraq, Cyprus, and Lebanon, the stories shed light on an unusual Middle East refugee experience—that of a cultural refugee, a divorced woman who is educated, affluent, and alone.

Al-Amir is also a poet and novelist, whose sensual prose grows out of a long tradition of Iraqi poetry. But one also finds existential themes in her works, as Al-Amir tries to balance what seems fated and what seems arbitrary in the turbulent world she inhabits. She deals with time and space in a minimalist, surreal style, while studying the disappointments of life through the subjective lens of memory. Honestly facing the absence of family and the instability of place, Al-Amir gives lifelike qualities to the inanimate objects of her rapidly changing world.

In addition to the stories, two examples of the author's experimental poems are included. In her introduction, Mona Mikhail places these stories and poems in the context of contemporary Islamic literature and gender studies.

This is the inside story of the Palestine Liberation Organisation (PLO), from its beginnings in 1964 to the signing of the Oslo agreement in 1993.

For over three decades, the main goal of the PLO was to achieve a just peace in the Arab-Israeli conflict, and to build a democratic state in Palestine for all its citizens. Shafiq Al-Hout, a high ranking PLO official until his resignation in 1993, provides previously unavailable details on the key events in its history such as its recognition by the UN and the Oslo peace negotiations. Taking us right to the heart of the decision making processes, this book explains the personalities and internal politics that shaped the PLO's actions and the Palestinian experience of the twentieth century.

Although he was an insider, Al-Hout's book does not shy from analysing and criticising decisions and individuals, including Yasser Arafat. This book is an essential piece of history that sheds new light on the significance of the PLO in the Palestinian struggle for justice.

The 2000 Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics brought together distinguished linguists from around the globe to discuss applications of linguistics to important and intriguing real-world issues within the professions. With topics as wide-ranging as coherence in operating room communication, involvement strategies in news analysis roundtable discussions, and jury understanding of witness deception, this resulting volume of selected papers provides both experts and novices with myriad insights into the excitement of cross-disciplinary language analysis. Readers will find—in the words of one contributor—that in such cross-pollination of ideas, "there's tremendous hope, there's tremendous power and the power to transform."

Winner, WILLA Literary Award for Creative Nonfiction, 2008

How do women experience the vast, arid, rugged land of the American Southwest? The Story Circle Network, a national organization dedicated to helping women write about their lives, posed this question, and nearly three hundred women responded with original pieces of writing that told true and meaningful stories of their personal experiences of the land. From this deep reservoir of writing—as well as from previously published work by writers including Joy Harjo, Denise Chávez, Diane Ackerman, Naomi Shihab Nye, Leslie Marmon Silko, Gloria Anzaldua, Terry Tempest Williams, and Barbara Kingsolver—the editors of this book have drawn nearly a hundred pieces that witness both to the ever-changing, ever-mysterious life of the natural world and to the vivid, creative, evolving lives of women interacting with it.

Through prose, poetry, creative nonfiction, and memoir, the women in this anthology explore both the outer landscape of the Southwest and their own inner landscapes as women living on the land—the congruence of where they are and who they are. The editors have grouped the writings around eight evocative themes:

• The way we live on the land
• Our journeys through the land
• Nature in cities
• Nature at risk
• Nature that sustains us
• Our memories of the land
• Our kinship with the animal world
• What we leave on the land when we are gone

From the Gulf Coast of Texas to the Pacific Coast of California, and from the southern borderlands to the Great Plains and the Rocky Mountains, these intimate portraits of women's lives on the land powerfully demonstrate that nature writing is no longer the exclusive domain of men, that women bring unique and transformative perspectives to this genre.

An innovative collection of comedic stories by the original “Renaissance man.”

Leon Battista Alberti (1404–1472) was among the most famous figures of the Italian Renaissance. His extraordinary range of abilities as a writer, architect, art theorist, and scientist made him the original model for the many-sided “Renaissance man.”

A collection of stories meant to be read while dining and drinking, the Dinner Pieces, or Intercenales, are one of Alberti’s most innovative and experimental works, mixing literary genres and styles of prose composition adapted from both Greek and Latin models. They cover a wide range of topics, from moral philosophy, politics, and religion to the arts, money-making, love and friendship, and the study of the humanities. The Dinner Pieces offer satiric commentary on the cultural illusions and moral myths of Alberti’s day. They cut through the absurdity of human existence with the blade of wit and laughter and constitute an important monument in the history of comic writing.

This English translation by David Marsh is based on the authoritative Latin text of Roberto Cardini, accompanied by ample notes.

An innovative collection of comedic stories by the original “Renaissance man.”

Leon Battista Alberti (1404–1472) was among the most famous figures of the Italian Renaissance. His extraordinary range of abilities as a writer, architect, art theorist, and scientist made him the original model for the many-sided “Renaissance man.”

A collection of stories meant to be read while dining and drinking, the Dinner Pieces, or Intercenales, are one of Alberti’s most innovative and experimental works, mixing literary genres and styles of prose composition adapted from both Greek and Latin models. They cover a wide range of topics, from moral philosophy, politics, and religion to the arts, money-making, love and friendship, and the study of the humanities. The Dinner Pieces offer satiric commentary on the cultural illusions and moral myths of Alberti’s day. They cut through the absurdity of human existence with the blade of wit and laughter and constitute an important monument in the history of comic writing.

This English translation by David Marsh is based on the authoritative Latin text of Roberto Cardini, accompanied by ample notes.

A fresh English translation of five Alberti works that illuminate new aspects of the literary aims and development of the first “Renaissance man.”

Leon Battista Alberti (1404–1472) was one of the most famous figures of the Italian Renaissance. His extraordinary range of abilities as a writer, architect, art theorist, and even athlete earned him the controversial title of the first “Renaissance man.”

The works collected in Biographical and Autobiographical Writings reflect Alberti’s lived experiences and his interests in the genre. This volume includes On the Advantages and Disadvantages of Literature, which partly reflects his experiences as a student in Bologna; The Life of St. Potitus, the biography of a Christian martyr, which also contains autobiographical projections and was to have been the first in a series of lives of saints; My Dog, a mock funeral oration for his dead dog; My Life, one of the first autobiographies of the early modern period and the main source for Jacob Burckhardt’s portrait of Alberti; and a comic encomium, The Fly. In particular, the last three works—My Dog, My Life, and The Fly—constitute a kind of trilogy, as the humanist finds one of his main themes, the portrait of the ideal life, with a strong emphasis on humor.

This edition presents the first collected English translations of these works alongside an authoritative Latin text.

    This is the first comprehensive textbook teaching English-speakers to read, write, and speak contemporary Bulgarian. The text is designed to be adaptable for students of varying skill levels and can be taught at a gradual or intensive pace. It is also a much-needed reference grammar of Bulgarian, incorporating the latest research and theories on Bulgarian grammar in accessible layman’s language.
    Volume 1 introduces the basic elements of Bulgarian grammar and contains Lessons 1–15, a Bulgarian-English glossary, an English-Bulgarian glossary for beginners, and an appendix of verbal forms. Like many popular language textbooks, the dialogues in Intensive Bulgarian form a continuing dramatic narrative that gradually introduces students to both language and culture. Throughout the text, Bulgarian constructions and phrases are compared with English ones to clarify grammar and idioms.

Lessons include:
o dialogues and sample sentences
o exercises and translation sentences
o basic and supplemental grammar sections
o reading selections
o a glossary for the lesson
o cultural notes.

    Together, Volumes 1 and 2 of Intensive Bulgarian provide all the materials necessary for teachers and students to learn lively, modern colloquial Bulgarian, to become familiar with Bulgarian cultural life, and to thoroughly understand Bulgarian grammar. Slavic scholars will also find in Volume 2 both a thorough presentation of the Bulgarian verb system, as traditionally conceived, and a new analysis of this system.

    This is the first comprehensive textbook teaching English-speakers to read, write, and speak contemporary Bulgarian. The text is designed to be adaptable for students of varying skill levels and can be taught at a gradual or intensive pace. It is also a much-needed reference grammar of Bulgarian, incorporating the latest research and theories on Bulgarian grammar in accessible layman’s language.
    Volume 2 contains Lessons 16-30 and introduces more complex points of grammar and syntax than Volume 1. It also includes a cumulative Bulgarian-English glossary covering both volumes. Like many popular language textbooks, the dialogues in Intensive Bulgarian form a continuing dramatic narrative that gradually introduces students to both language and culture. Throughout the text, Bulgarian constructions and phrases are compared with English ones to clarify grammar and idioms.

Lessons include:
o dialogues and sample sentences
o exercises and translation sentences
o basic and supplemental grammar sections
o reading selections
o a glossary for the lesson
o cultural notes.

    Together, Volumes 1 and 2 of Intensive Bulgarian provide all the materials necessary for teachers and students to learn lively, modern colloquial Bulgarian, to become familiar with Bulgarian cultural life, and to thoroughly understand Bulgarian grammar. Slavic scholars will also find in Volume 2 both a thorough presentation of the Bulgarian verb system, as traditionally conceived, and a new analysis of this system.

Al-'Arabiyya is the annual journal of the American Association of Teachers of Arabic and serves scholars in the United States and abroad. Al-'Arabiyya includes scholarly articles and reviews that advance the study, research, and teaching of Arabic language, linguistics, literature, and pedagogy.

Al-‘Arabiyya is the annual journal of the American Society for Teachers of Arabic. It includes scholarly articles that advance the study, research, and teaching of Arabic language, linguistics, literature, and pedagogy.

The five articles published in Volume 54 of Al-‘Arabiyya contribute to timely topics in their own respective fields within Arabic language: morphosyntax, first language acquisition, heritage speakers, language and medicine, and online technical and scientific terminology portals.

This volume also includes five reviews of books whose contents and scope range from Arabic foreign language pedagogy, Arabic sociolinguistics, Arabic translation in early modern Spain, Islamic architecture and related artistic and cultural history, and to cross-cultural encounters in pre-modern Moroccan and European travel writings.

Al-'Arabiyya is the annual journal of the American Association of Teachers of Arabic and serves scholars in the United States and abroad. Al-'Arabiyya includes scholarly articles and reviews that advance the study, research, and teaching of Arabic language, linguistics, literature, and pedagogy.

The essential work from the Nobel Prize-winning virtuoso of twentieth-century economics, translated to English for the first time.

Few scholars advanced the frontier of economic modeling more than French economist Maurice Allais. Allais’s contributions—beyond his famous Allais’s Paradox—earned him the Nobel Prize and drew comparisons to the works of Paul Samuelson and even some modern mathematical behavioral economists. 

Allais’s accomplishments, however, went largely unread by non-Francophone readers due to the challenge of their translation for publishers. The effects of this gap are immeasurable. As Paul Samuelson wrote, “Had Allais's earliest writings been in English, a whole generation of economic theory would have taken a different course.”

Economy and Interest is the milestone translation of Allais's most influential work, one whose staggering findings predate their accepted formulations by other famed economists decades later. In its sweep and technical virtuosity, Economy and Interest is certain to delight and challenge new generations of English-language readers.

Once there was a Quechua folktale. It begins with a trickster fox's penis with a will of its own and ends with a daughter returning to parents who cannot recognize her until she recounts the uncanny adventures that have befallen her since she ran away from home. Following the strange twists and turnings of this tale, Catherine J. Allen weaves a narrative of Quechua storytelling and story listening that links these arts to others—fabric weaving, in particular—and thereby illuminates enduring Andean strategies for communicating deeply felt cultural values.

In this masterful work of literary nonfiction, Allen draws out the connections between two prominent markers of ethnic identity in Andean nations—indigenous language and woven cloth—and makes a convincing case that the connection between language and cloth affects virtually all aspects of expressive culture, including the performing arts. As she explores how a skilled storyteller interweaves traditional tales and stock characters into new stories, just as a skilled weaver combines traditional motifs and colors into new patterns, she demonstrates how Andean storytelling and weaving both embody the same kinds of relationships, the same ideas about how opposites should meet up with each other. By identifying these pervasive patterns, Allen opens up the Quechua cultural world that unites story tellers and listeners, as listeners hear echoes and traces of other stories, layering over each other in a kind of aural palimpsest.

A New York Times Favorite Book of the Year for Healthy Living
A Fortune Best Book of the Year
An AIA New York Book of the Year

“This book should be essential reading for all who commission, design, manage, and use buildings—indeed anyone who is interested in a healthy environment.”
—Norman Foster

As schools and businesses around the world consider when and how to reopen their doors to fight COVID-19, the Director of Harvard’s Healthy Buildings Program and Harvard Business School’s leading expert on urban resilience reveal what you can do to harness the power of your offices, homes, and schools to protect your health—and boost every aspect of your performance and well-being.

Ever feel tired during a meeting? That’s because most conference rooms are not bringing in enough fresh air. When that door opens, it literally breathes life back into the room. But there is a lot more acting on your body that you can’t feel or see. From our offices and homes to schools, hospitals, and restaurants, the indoor spaces where we work, learn, play, eat, and heal have an outsized impact on our performance and well-being. They affect our creativity, focus, and problem-solving ability and can make us sick—jeopardizing our future and dragging down profits in the process.

Charismatic pioneers of the healthy building movement who have paired up to combine the cutting-edge science of Harvard’s School of Public Health with the financial know-how of the Harvard Business School, Joseph Allen and John Macomber make a compelling case in this urgently needed book for why every business and home owner should make certain relatively low-cost investments a top priority. Grounded in exposure and risk science and relevant to anyone newly concerned about how their surroundings impact their health, Healthy Buildings can help you evaluate the impact of small, easily controllable environmental fluctuations on your immediate well-being and long-term reproductive and lung health. It shows how our indoor environment can have a dramatic impact on a whole host of higher order cognitive functions—including things like concentration, strategic thinking, troubleshooting, and decision-making. Study after study has found that your performance will dramatically improve if you are working in optimal conditions (with high rates of ventilation, few damaging persistent chemicals, and optimal humidity, lighting and noise control). So what would it take to turn that knowledge into action?

Cutting through the jargon to explain complex processes in simple and compelling language, Allen and Macomber show how buildings can both expose you to and protect you from disease. They reveal the 9 Foundations of a Healthy Building, share insider tips, and show how tracking what they call “health performance indicators” with smart technology can boost a company’s performance and create economic value. With decades of practice in protecting worker health, they offer a clear way forward right now, and show us what comes next in a post-COVID world. While the “green” building movement introduced important new efficiencies, it’s time to look beyond the four walls—placing the decisions we make around buildings into the larger conversation around development and health, and prioritizing the most important and vulnerable asset of any building: its people.