Waiting for Cancer to Come tells the stories of women who are struggling with their high risk for cancer. Based on interviews and surveys of dozens of women, this book pieces together the diverse yet interlocking experiences of women who have tested positive for the BRCA 1/2 gene mutations, which indicate a higher risk of developing breast and ovarian cancer. Sharlene Hesse-Biber brings these narratives to light and follows women’s journeys from deciding to get screened for BRCA, to learning the test has come back positive, to dealing with their risk. Many women already know the challenges of a family history riddled with cancer and now find themselves with the devastating knowledge of their own genetic risk. Using the voices of the women themselves to describe the under-explored BRCA experience, Waiting for Cancer to Come looks at the varied emotional, social, economic, and psychological factors at play in women’s decisions about testing and cancer prevention.

Written when Anaïs Nin was in her twenties and living in France, the stories collected in Waste of Timelessness contain many elements familiar to those who know her later work as well as revelatory, early clues to themes developed in those more mature stories and novels. Seeded with details remembered from childhood and from life in Paris, the wistful tales portray artists, writers, strangers who meet in the night, and above all, women and their desires.

These experimental and deeply introspective missives lay out a central theme of Nin’s writing: the contrast between the public and private self. The stories are taut with unrealized sexual tension and articulate the ways that language and art can shape reality. Nin’s deft humor, ironic wit, and ecstatic prose display not only superb craftsmanship but also the author’s own constant balancing act between feeling and rationality, vulnerability and strength. Perhaps more than any other writer of the twentieth century, she mastered that act and wrote about it on her own terms, defying the literary and social norms of the time.

Anna Akhmatova is considered one of Russia’s greatest poets. Her life encompassed the turmoil of the Russian Revolution and the paranoia and persecution of the Stalinist era: her works embody the complexities of the age. At the same time, she was able to merge these complexities into a single, poetic voice to speak to the Russian people with whom she so closely and proudly identified.

Way of All the Earth contains short poems written between 1909 and 1964, selected from Evening, Rosary, White Flock, Plantain, Anno Domini, Reed, and The Seventh Book. Intricately observed and unwavering in their emotional immediacy, these strikingly modern poems represent one of the twentieth century’s most powerful voices.

Examining the personal library and the making of self

When writer Edith Wharton died in 1937, without any children, her library of more than five thousand volumes was divided and subsequently sold. Decades later, it was reassembled and returned to The Mount, her historic Massachusetts estate. What a Library Means to a Woman examines personal libraries as technologies of self-creation in modern America, focusing on Wharton and her remarkable collection of books.

Sheila Liming explores the connection between libraries and self-making in late nineteenth- and early twentieth-century American culture, from the 1860s to the 1930s. She tells the story of Wharton’s library in concert with Wharton scholarship and treatises from this era concerning the wider fields of book history, material and print culture, and the histories (and pathologies) of collecting. Liming’s study blends literary and historical analysis while engaging with modern discussions about gender, inheritance, and hoarding. It offers a review of the many meanings of a library collection, while reading one specific collection in light of its owner’s literary celebrity.

What a Library Means to a Woman was born from Liming’s ongoing work digitizing the Wharton library collection. It ultimately argues for a multifaceted understanding of authorship by linking Wharton’s literary persona to her library, which was, as she saw it, the site of her self-making.  

How do Black women in higher education create, experience, and understand joy? What sustains them? While scholars have long documented sexism, racism, and classism in the academy, one topic has been conspicuously absent from the literature—how Black women academics have found joy in the midst of adversity. Moving beyond questions of resilience, labor for others, and coping, When Will the Joy Come? focuses on the journeys of over thirty Black women at various stages of their careers.

Joy is a mixture of well-being, pleasure, alignment, and purpose that can be elusive for Black women scholars. With racial reckoning and a global pandemic as context, this volume brings together honest and vital essays that ponder how Black women balance fatigue and frustrations in the halls of the ivory tower, and explore where, when, and if joy enters their lives. By carefully contemplating the emotional, physical, and material consequences of their labor, this collection demonstrates that joy is a tactical and strategic component of Black women’s struggle.

In this new edition of Janet Lewis’s classic short novel, The Wife of Martin Guerre, Swallow Press executive editor Kevin Haworth writes that Lewis’s story is “a short novel of astonishing depth and resonance, a sharply drawn historical tale that asks contemporary questions about identity and belonging, about men and women, and about an individual’s capacity to act within an inflexible system.” Originally published in 1941, The Wife of Martin Guerre has earned the respect and admiration of critics and readers for over sixty years.

Based on a notorious trial in sixteenth-century France, this story of Bertrande de Rols is the first of three novels making up Lewis’s Cases of Circumstantial Evidence suite (the other two are The Trial of Sören Qvist and The Ghost of Monsieur Scarron).

Swallow Press is delighted and honored to offer readers beautiful new editions of all three Cases of Circumstantial Evidence novels, each featuring a new introduction by Kevin Haworth.

Finalist, 2017 Miller Williams Poetry Prize, edited by Billy Collins

“A graceful synthesis of poetry and science.”

—Billy Collins

Laura McCullough finds passage through the darkest times as she loses, in short order, her mother and her marriage. Through her near unbearable grief, she creates poems that slip between science and nature as she grasps at coordinates in a world spun out of its orbit. From the God Particle to toroidal vortexes, from the slippery linguistics of translation to the translation of the body, McCullough brings readers to the mystery of surrender, and the paradox that what we bear can make us more beautiful, that there is a gift in grief.

Swallow Press first published Winter of Artifice in 1945, following two vastly different versions from other presses. The book opens with a film star, Stella, studying her own, but alien, image on the screen. It ends in the Manhattan office of a psychoanalyst—the Voice—who, as he counsels patients suffering from the maladies of modern life, reveals himself as equally susceptible to them. The middle, title story explores one of Nin’s most controversial themes, that of a woman’s sexual relationship with her father. Elliptical, fragmented prose; unconventional structure; surrealistic psychic landscapes—Nin forged these elements into a style that engaged with the artistic concerns of her time but still registers as strikingly contemporary.

This reissue, accompanied by a new introduction by Laura Frost and the original engravings by Nin’s husband Ian Hugo, presents an important opportunity to consider anew the work of an author who laid the groundwork for later writers. Swallow Press’s Winter of Artifice represents a literary artist coming into her own, with the formal experimentation, thematic daring, and psychological intrigue that became her hallmarks.

Since the colonial days, American women have traveled, migrated, and relocated, always faced with the challenge of reconstructing their homes for themselves and their families. Women, America, and Movement offers a journey through largely unexplored territory—the experiences of migrating American women. These narratives, both real and imagined, represent a range of personal and critical perspectives; some of the women describe their travels as expansive and freeing, while others relate the dreadful costs and sacrifices of relocating.

Despite the range of essays featured in this study, the writings all coalesce around the issues of politics, poetry, and self- identity described by Adrienne Rich as the elements of the "politics of location," treated here as the politics of relocation. The narratives featured in this book explore the impact of race, class, and sexual economics on migratory women, their self-identity, and their roles in family and social life. These issues demonstrate that in addition to geographic place, ideology is itself a space to be traversed.

By examining the writings of such women as Louise Erdrich, Zora Neale Hurston, and Gertrude Stein, the essayists included in this volume offer a variety of experiences. The book confronts such issues as racist politicking against Native Americans, African Americans, and Asian immigrants; sexist attitudes that limit women to the roles of wife, mother, and sexual object; and exploitation of migrants from Appalachia and of women newly arrived in America.

These essays also delve into the writings themselves by looking at what happens to narrative structure as authors or their characters cross geographic boundaries. The reader sees how women writers negotiate relocation in their texts and how the written word becomes a place where one finds oneself.

This volume presents ten plays by three leading women playwrights of Spain’s Golden Age. Included are four bawdy and outrageous comic interludes; a full-length comedy involving sorcery, chivalry, and dramatic stage effects; and five short religious plays satirizing daily life in the convent. A critical introduction to the volume positions these women and their works in the world of seventeenth-century Spain.

“Traditionally, narratives of war have been male,” Sharon Talley writes. In the pages that follow, she goes on to disrupt this tradition, offering close readings and comparative studies of fourteen women’s diaries from the Civil War era that illuminate women’s experiences in the Confederacy during the war.

While other works highlighting individual diaries exist—and Talley notes that there has been a virtual explosion of published primary sources by women in recent years—this is the first effort of comprehensive synthesis of women’s Civil War diaries to attempt to characterize them as a distinct genre. Deeply informed by autobiographical theory, as well as literary and social history, Talley’s presentation of multiple diaries from women of differing backgrounds illuminates complexities and disparities across female wartime experiences rather than perpetuating overgeneralizations gleaned from a single diary or
preconceived ideas about what these diaries contain.

To facilitate this comparative approach, Talley divides her study into six sections that are organized by location, vocation, and purpose: diaries of elite planter women; diaries of women on the Texas frontier; diaries of women on the Confederate border; diaries of espionage by women in the South; diaries of women nurses near the battlefront; and diaries of women missionaries in the Port Royal Experiment. When read together, these writings illustrate that the female experience in the Civil War South was not one but many.

Women’s Diaries from the Civil War South: A Literary-Historical Reading is an essential text for scholars in women’s studies, autobiography studies, and Civil War studies alike, presenting an in-depth and multifaceted look at how the Civil War reshaped women’s lives in the South—and how their diverse responses shaped the course of the war in return.

Anaïs Nin, the diarist, novelist, and provocateur, occupied a singular space in twentieth-century culture, not only as a literary figure and voice of female sexual liberation but as a celebrity and symbol of shifting social mores in postwar America. Before Madonna and her many imitators, there was Nin; yet, until now, there has been no major study of Nin as a celebrity figure.

In Writing an Icon, Anita Jarczok reveals how Nin carefully crafted her literary and public personae, which she rewrote and restyled to suit her needs and desires. When the first volume of her diary was published in 1966, Nin became a celebrity, notorious beyond the artistic and literary circles in which she previously had operated. Jarczok examines the ways in which the American media appropriated and deconstructed Nin and analyzes the influence of Nin’s guiding hand in their construction of her public persona.

The key to understanding Nin’s celebrity in its shifting forms, Jarczok contends, is the Diary itself, the principal vehicle through which her image has been mediated. Combining the perspectives of narrative and cultural studies, Jarczok traces the trajectory of Nin’s celebrity, the reception of her writings. The result is an innovative investigation of the dynamic relationships of Nin’s writing, identity, public image, and consumer culture.

Focusing on a series of autobiographical texts, published and private, well known and obscure, Writing the Pioneer Woman examines the writing of domestic life on the nineteenth-century North American frontier. In an attempt to determine the meanings found in the pioneer woman's everyday writings—from records of recipes to descriptions of washing floors—Janet Floyd explores domestic details in the autobiographical writing of British and Anglo-American female emigrants.

Floyd argues that the figure of the pioneer housewife has been a significant one within general cultural debates about the home and the domestic life of women, on both sides of the Atlantic. She looks at the varied ideological work performed by this figure over the last 150 years and at what the pioneer woman signifies and has signified in national cultural debates concerning womanhood and home.

The autobiographies under discussion are not only of homemaking but also of emigration. Equally, these texts are about the enterprise of emigration, with several of them written to advise prospective emigrants. Using the insights of diaspora and migration theory, Floyd shows that these writings portray a far subtler role for the pioneer woman than is suggested by previous scholars, who often see her either as participating directly in the overall domestication of colonial space or as being strictly marginal to that process.

Written in response to the highly critical discussion of the attitudes and activities of female "civilizers" within "New" Western history and postcolonial studies, Writing the Pioneer Woman will be a valuable addition to the burgeoning discussion of the literature of domesticity.

What is the relationship between history and fiction in a place with a contentious past? And of what concern is gender in the telling of stories about that past?

Writing Women in Central America explores these questions as it considers key Central American texts. This study analyzes how authors appropriate history to confront the rhetoric of the state, global economic powers, and even dissident groups within their own cultures. Laura Barbas-Rhoden winds a common thread in the literary imaginations of Claribel Alegría, Rosario Aguilar, Gioconda Belli, and Tatiana Lobo and shows how these writers offer provocative supplements to the historical record.

Writing Women in Central America considers more than a dozen narratives in which the authors craft their own interpretations of history to make room for women, indigenous peoples, and Afro-Latin Americans. Some of the texts reveal silences in the narratives of empire- and nation-building. Others reinterpret events to highlight the struggle of marginalized peoples for dignity and humanity in the face of oppression. All confront the ways in which stories have been told about the past.

Yet ultimately, Professor Barbas-Rhoden asserts, all concern the present and the future. As seen in Writing Women in Central America, though their fictions are historical, the writers direct their readers beyond the present toward a more just future for all who live in Central America.

An erudite abbess of Port-Royal, Angélique de Saint-Jean Arnauld d’Andilly (1624 – 1684) resisted the demands of church and state to condemn the Jansenist theological doctrines which the convent had long upheld. In her autobiographical Report on Captivity, Angélique de Saint-Jean recounts her personal methods of spiritual resistance as she and her fellow nuns underwent waves of persecution resulting in exile, house arrest, interdict, and excommunication. Her voluminous theological writings present the theoretical basis for this resistance, limiting the claims of political and ecclesiastical authorities over the conscience of the individual. In particular, she defends the right of women to refuse to surrender their convictions due to specious appeals to obedience and humility.

The Bolognese nun Diodata Malvasia was presumed to have authored only one work, The Arrival and the Miraculous Workings of the Glorious Image of the Virgin (1617). In her recently discovered second manuscript chronicle, A Brief Discourse on What Occurred to the Most Reverend Sisters of the Joined Convents of San Mattia and San Luca (1575), her writing demonstrates active resistance to Tridentine convent reform. Together, Malvasia’s works read as the bookends to a lifelong crusade on behalf of her convent.